דָּנִיאֵלָה ג'וּלְיָה טְרָאוּב. -מגיעות לך גם מחיאות כפיים!!!
סיפורה של טְרָאוּב ממוקם בישראל של אחרי מלחמה גדולה מול אירן, כבושה, ברובה, מדממת מפורזת ופגועה. זהו ספר מטריד ומעורר מחשבה ופחד, כי בלי שהתכוונה לכך הצליחה טְרָאוּב לכתוב ספר נבואי.
אבל בעיקר זהו סיפור על אהבה גבורה והישרדות.
הספר הזה הוא תהילה לתושייה אנושית. נשית. ולכוח להצליח גם אחרי משברים אישיים ולאומיים אדירים. וכמו שהמציאות עלתה על הדמיון, כך גם בדמיונה של טְרָאוּב נולדת אשה חזקה וכוח מושיע.
סוכנת חשאית אמריקאית, יהודייה, בשם מרלין, אדומת שיער וסוערת, שלוקחת חלק בריגול כפול, לטובת ארה"ב מולדתה, ולטובת ישראל, והמחתרת שקמה בה לאחר המלחמה, בשטחי ישראל שנכבשה ע"י איראן.
אני מבינה שיש שיחששו לקרוא את הספר הזה קרוב כל כך למועד בו חווינו כולנו אבדן ופחד בלתי נתפסים. העולם שבונה טְרָאוּב, אמנם כל כך מוחשי, אבל ביחסו בסיפור משמש בתפקידו רק כרקע, כתפאורה סוערת לשני דמיות עוצמתיות. ולכוחות ועוצמות נשיות מסעירות ומעוררות השראה, כמו הנשים האמיתיות שפגשנו בהשקה. מעצימות.
והדבר הנוסף – יצא לי כהרגלי להאזין להקלטת הספר הקולי במקביל לקריאה, אתר עברית העלה הקלטה שנשמעת כמו תסכיתי הרדיו הטובים של ילדותי. הקראה בשני קולות.
את קולו של בועז מגיש – תּוֹם בְּיֵיקִין אוֹחָיוֹן ואת קולה של מרלין מגישה אוֹלְגָּה בְּיֵיקִין אוֹחָיוֹן.
במלאכת אמנות קולית ואמינה מלווים במוזיקה עוצמתית, עשו לעצמכם טובה, תקפצו לאתר עברית והאזינו לפחות לדוגמא הקולית. נראה לי שכמוני תבחרו גם להאזין לספר.