הביקורות של עידו

שנון, נוגע ללב, ממש יפה

התחלתי לקרוא את הספר כשיצא בעברית ב-2017. רציתי ספר הרפתקאות בוגר והוא עשה רושם כזה על פי תקציר העלילה, אבל ההתחלה הייתה תובענית מדי וזנחתי אותו כדי להמשיך מתישהו. המתישהו נגרר זמן רב, מתברר, ורק לאחרונה התחלתי לקרוא אותו שוב. הפתיחה הייתה אפילו יותר תובענית מכפי שסברתי - כל החלק הראשון, עמוס בדמויות, תהפוכות ורוע אנושי. הוא עוקב אחר קבוצת לוחמים זניחים של חברת הודו המזרחית, ובראשם הסמל ארתור באומן, גיבור הספר, הנשלחת למשימה סודית בג'ונגל של בורמה. אבל התקציר בגב הספר עוסק בכלל בגופה מושחתת שמתגלה בלונדון באמצע המאה ה-19 ומשיקה מסע גדול שהמשכו באמריקה, אז ידעתי שאחרי צליחת הפתיח זה יהיה אחרת, ולו מבחינת העלילה. כך היה. אמנם גם ההמשך תובעני למדי, ונדרשו לי כשבועיים וחצי לקרוא את הספר, אבל הוא גם חכם, מרגש ומרתק, עד כדי כך שמצער אותי שלא היה עליו דיבור גדול יותר לאורך השנים. לבאומן ברור שהגופה שנמצאה בלונדון, מספר שנים אחרי המשימה בבורמה, היא מעשה ידיו של אחד מחברי החוליה שלו, ואילו המשטרה המקומית חושדת שדווקא הוא עצמו הרוצח. הוא יוצא למצוא את חברי החוליה בזה אחר זה כדי להבין מי מהם עשה זאת. דמותו של באומן, אנטי-גיבור קלאסי, נפלאה. הוא עשה דברים מחרידים, אנחנו נחשפים אליהם כבר בדפים הראשונים, ודברים מחרידים נעשו לו - מה שמובא רק באמירות קטנות לאורך הספר. אבל המסע שלו הוא יותר מניסיון ללכוד רוצח. ככל שבאומן מרחיק במסעותיו, כך הוא מעמיק גם אל תוכו, משתרע החוצה ופנימה בה בעת. זה מסע עמוק, מורכב ויפהפה של גאולה ושל חיבורים אנושיים ספורדיים ששוברים את הלב ומאחים אותו בו זמנית, ואחד הספרים הכי טובים שקראתי מזה זמן רב.

מפוכח, אנושי, יפה

יפהפה. אהבתי במיוחד את שני הסיפורים האחרונים - "שני בודדים" ו"החתונה בליון"

מקסים. גיבורים שקשה לא לחבב, פסיכולוגיה משכנעת, ואפילו סצנות הסקס (יש כאן שתיים כאלה) מתוארות בצורה שונה ומוצלחת. ארבעה וחצי כוכבים בז'אנר

קומדיה רומנטית באמת מצחיקה, בנויה כמעט בשלמות, עם גיבורים שקשה לא להיות בעדם

קומדיה רומנטית שהיא באמת קומית ומצחיקה בקול רם, מחוספסת מעט יותר מהרגיל, רומנטית בלי להיות דביקה ועם דמויות נהדרות. הספר מרגיש כמו מחווה אחת גדולה לסרטי הסקרובול ומלחמות המינים של הוליווד הקלאסית - גם מאזכר אותם ואת הכוכבים בשמם וגם מתעל אותם בצורה פנומנלית. התוצאה די נפלאה

מורכב, מסעיר, כתוב נפלא. יצירת מופת

מחכים מאוד ואופטימי. שינה את הדרך שבה אני מסתכל על האנושות ועל העולם.

הכי טוב של קתרין סנטר

מהמובחרים בז'אנר. מצחיק, מעמיק, לא שטחי, הגיבורים מצוינים (במיוחד טיפי) והווייב הלונדוני גם כן תורם

נהדר. מענג וחכם ביחס לז'אנר שלא תמיד נוטה להתאמץ

לא בכדי זו קלאסיקה. ספר סוחף ואדיר

מעולה לסוגו. גיבורה נהדרת, מתח מיני מוצלח, תעלומה טובה. כיף של ספר

חכם ומרגש ונפלא

ספר מבריק ויפה שעוסק במורשת ובאופן שבו מספרים סיפורים

מבריק ונוגע ללב

חביב מאוד. 3.5 כוכבים

כך, פחות או יותר, לכתוב קומדיה רומנטית

האיש יודע לכתוב

אהבתי את המבנה לאורך חלקו הראשון של הספר - אחד בהווה ואחד בעבר בצורה שמקרינה ומסבירה וממלאת את החסר. אבל בהדרגה הפורמט נעשה פחות משכנע והסיפור קצת יותר בנאלי. פתאום הגיעו תפניות בומבסטיות בעלילה, אבל אם חושבים עליהן קצת הן מחוררות ככברה. עם זאת, יש משהו מרענן ברומן רומנטי על רקע כל כך קשוח, וצריך לקחת בחשבון שבהתאם יש כאן רכושנות שוביניסטית צורמת שמאפיינת את העולם הזה. 3.5 כוכבים.

אחלה פלוס, טוב מקודמו

אחלה

חמוד מאוד

מקסים

כיפי וחמוד

דמויות נהדרת ואמינות שנבנות בצורה מצוינת. פשוט יופי

חמוד מאוד בז'אנר אבל התרגום, שבכללותו הוא בסדר, מלא שגיאות הגהה מביכות. מזרון במקום מזרן, זנבות מקשקשים, חסרת עונים, מחתה את אפה וכו'.

כתוב יפה וחכם אבל גם מייגע למדי. 3.5 כוכבים

מקסים