גלו מגוון עשיר של ספרים ללא עלות – בכל זמן, בכל מקום.
*מהדורה מוערת*
״מן המפורסמות היא שרווק בעל אמצעים זקוק לרעיה…״
מאז ועד היום משפט הפתיחה האלמותי הזה הגדיר דורות על דורות של מערכות יחסים זוגיות. ג׳יין אוסטן כתבה אותו כמובן באירוניה…
למר בנט, הבעלים של אחוזת לונגבורן בהרטפורדשייר, יש חמש בנות. הבעיה היא שאת הנחלה ניתן להעביר רק ליורש זכר, והכסף שייוותר לחלוקה בין הבנות אינו מספיק כדי לכלכל אותן ברווחה. לפיכך, הכרחי שלפחות אחת מהבנות תתחתן היטב כדי לתמוך באחרות.
מוסכמות חברתיות, מעמד האישה, דעות קדומות ושיפוטיות – את כל הנושאים הללו, בביקורתיות מרומזת (או לא מרומזת), שוזרת ג׳יין אוסטן בעלילת הרומן גאווה ודעה קדומה, שמאז נכתב ב־1813 לא איבד מהרלוונטיות שלו.
סיבת הסיבות היא שבמרכז העלילה עומד אחד מסיפורי האהבה הגדולים בכל הזמנים, שהתמה הרומנטית שלו – מאויבים לאוהבים – היוותה השראה לאין־ספור סיפורי אהבה שנכתבו מאז.
אליזבת ודארסי וסיפור אהבתם מובאים כעת במהדורה מיוחדת הכוללת הערות, הארות ואיורים המוסיפים נדבך נוסף לשמחת הלב מקריאת מהרומן הנפלא הזה.
*מהדורה מוערת*
״מן המפורסמות היא שרווק בעל אמצעים זקוק לרעיה…״
מאז ועד היום משפט הפתיחה האלמותי הזה הגדיר דורות על דורות של מערכות יחסים זוגיות. ג׳יין אוסטן כתבה אותו כמובן באירוניה…
למר בנט, הבעלים של אחוזת לונגבורן בהרטפורדשייר, יש חמש בנות. הבעיה היא שאת הנחלה ניתן להעביר רק ליורש זכר, והכסף שייוותר לחלוקה בין הבנות אינו מספיק כדי לכלכל אותן ברווחה. לפיכך, הכרחי שלפחות אחת מהבנות תתחתן היטב כדי לתמוך באחרות.
מוסכמות חברתיות, מעמד האישה, דעות קדומות ושיפוטיות – את כל הנושאים הללו, בביקורתיות מרומזת (או לא מרומזת), שוזרת ג׳יין אוסטן בעלילת הרומן גאווה ודעה קדומה, שמאז נכתב ב־1813 לא איבד מהרלוונטיות שלו.
סיבת הסיבות היא שבמרכז העלילה עומד אחד מסיפורי האהבה הגדולים בכל הזמנים, שהתמה הרומנטית שלו – מאויבים לאוהבים – היוותה השראה לאין־ספור סיפורי אהבה שנכתבו מאז.
אליזבת ודארסי וסיפור אהבתם מובאים כעת במהדורה מיוחדת הכוללת הערות, הארות ואיורים המוסיפים נדבך נוסף לשמחת הלב מקריאת מהרומן הנפלא הזה.
בעבר התעמתו שניהם בבית המשפט, ובלי כפפות: שירה היועמ"שית של העירייה ואלעד שייצג את התושבים, אבל כבר אז התייחסו זה לזה מעבר לתפקידיהם במשפט. כיום אלעד עבר צד, וכסגן ראש העיר הוא מתוודע אט־אט לכל סודות המערכת, גם לאפלים שבהם. הקשר ביניהם מתהדק, אף שיהיה קשה מאוד לממש אותו: אם ירצו להקים יחד משפחה – הוא, הרווק, והיא האם לשלושה – יצטרכו להתגבר לא רק על הרגלי הרווקות שלו אלא גם על האובדן הגדול שחוותה עם ילדיה. חברו הטוב של אלעד מפקפק בסיכוייהם, וגם חברותיה של שירה דואגות לה ומעלות ספקות, וברקע כוחות חזקים מנסים להטות בכל דרך את תוצאות המכרז של העירייה ואינם מהססים לשלוח רמזים מאיימים אליה – ודווקא אל מוקד כאבה.
"תגלית ספרותית" ו"סינדרלה ספרותית" הכריזו המבקרים על רומית סמסון עוד בספרה הראשון, ושופטי פרס ספיר העניקו לה על המטבח האחורי את הפרס לספרי ביכורים.
בעבר התעמתו שניהם בבית המשפט, ובלי כפפות: שירה היועמ"שית של העירייה ואלעד שייצג את התושבים, אבל כבר אז התייחסו זה לזה מעבר לתפקידיהם במשפט. כיום אלעד עבר צד, וכסגן ראש העיר הוא מתוודע אט־אט לכל סודות המערכת, גם לאפלים שבהם. הקשר ביניהם מתהדק, אף שיהיה קשה מאוד לממש אותו: אם ירצו להקים יחד משפחה – הוא, הרווק, והיא האם לשלושה – יצטרכו להתגבר לא רק על הרגלי הרווקות שלו אלא גם על האובדן הגדול שחוותה עם ילדיה. חברו הטוב של אלעד מפקפק בסיכוייהם, וגם חברותיה של שירה דואגות לה ומעלות ספקות, וברקע כוחות חזקים מנסים להטות בכל דרך את תוצאות המכרז של העירייה ואינם מהססים לשלוח רמזים מאיימים אליה – ודווקא אל מוקד כאבה.
"תגלית ספרותית" ו"סינדרלה ספרותית" הכריזו המבקרים על רומית סמסון עוד בספרה הראשון, ושופטי פרס ספיר העניקו לה על המטבח האחורי את הפרס לספרי ביכורים.
ראג’ו הוא מדריך תיירים רמאי וחביב שמנהל את חייו בתחבלנות ואינטרסנטיות. הוא מתאהב בנַליני, רקדנית יפהפייה, ומצליח לפתות אותה לעזוב את בעלה, ארכיאולוג שמקדיש את כל זמנו למערות מקומיות. נליני עוזבת את בעלה, ובעזרת ראג`ו היא הופכת לאישיות מפורסמת שאנשים מכובדים ורבי השפעה חפצים בחברתה. בזכות הופעות המחול מרוויח ראג`ו הון וזוכה בעמדה. אולם, לא זו בלבד שהוא מפסיד את כל הכסף שצבר, אלא שהוא מוצא את עצמו בבית הכלא. עם שחרורו, דרך שורה של צירופי מקרים מצחיקים ואירוניים, הוא הופך לאחד האנשים הקדושים ביותר בהודו. לסיפור ההצלחה ולתהילה הלא צפויה שבה זוכה ראג`ו יש את כל המרכיבים של סיפור אנושי, מותח ומשעשע בו בזמן. בסובלנות אופיינית, בלשון פשוטה ובהומור נפלא מגולל נראיין סיפור שטומן בחובו שאלות עמוקות ומעוררות מחשבה על טבע האדם.
ראג’ו הוא מדריך תיירים רמאי וחביב שמנהל את חייו בתחבלנות ואינטרסנטיות. הוא מתאהב בנַליני, רקדנית יפהפייה, ומצליח לפתות אותה לעזוב את בעלה, ארכיאולוג שמקדיש את כל זמנו למערות מקומיות. נליני עוזבת את בעלה, ובעזרת ראג`ו היא הופכת לאישיות מפורסמת שאנשים מכובדים ורבי השפעה חפצים בחברתה. בזכות הופעות המחול מרוויח ראג`ו הון וזוכה בעמדה. אולם, לא זו בלבד שהוא מפסיד את כל הכסף שצבר, אלא שהוא מוצא את עצמו בבית הכלא. עם שחרורו, דרך שורה של צירופי מקרים מצחיקים ואירוניים, הוא הופך לאחד האנשים הקדושים ביותר בהודו. לסיפור ההצלחה ולתהילה הלא צפויה שבה זוכה ראג`ו יש את כל המרכיבים של סיפור אנושי, מותח ומשעשע בו בזמן. בסובלנות אופיינית, בלשון פשוטה ובהומור נפלא מגולל נראיין סיפור שטומן בחובו שאלות עמוקות ומעוררות מחשבה על טבע האדם.
החיים לא היו יכולים להיות טובים יותר עבור דני וויליאמס: בגיל 27 יש לו משרה נחשקת באחד ממשרדי עורכי הדין הגדולים ביותר בסיטי של לונדון, הוא מרוויח משכורת עתק, ובבעלותו בית משלו. כל מה שבחור צעיר שמגיע מעיירה קטנה וענייה בצפון אירלנד יכול לחלום עליו. דני הצליח לנתק את עצמו באופן מושלם מחייו הקודמים ולהגשים את חלום ההצלחה בעיר הגדולה. אבל ההצלחה מגיעה עם תג מחיר: דני עובד 18 שעות ביממה ויותר, הוא בודד, ומתמסטל לעיתים קרובות יותר משהיה רוצה להודות בכך. כשחבר ילדות, אותו לא ראה שנים, מתדפק ערב אחד על דלתו ומתפרץ אל חייו החדשים והנוצצים, כל מה שדני רצה לשכוח חוזר אליו באחת.
לגמרי קוף הוא ספר מהיר, שנון, רווי בהומור ציני, מצחיק עד דמעות ומרגש המתרחש לאורכם של חמישה ימים סוערים שבמהלכם דני ינסה לשרוד את עבודתו, להביס כמה גנגסטרים אירים, ולזכות בבחורה שתמיד חשק בה
החיים לא היו יכולים להיות טובים יותר עבור דני וויליאמס: בגיל 27 יש לו משרה נחשקת באחד ממשרדי עורכי הדין הגדולים ביותר בסיטי של לונדון, הוא מרוויח משכורת עתק, ובבעלותו בית משלו. כל מה שבחור צעיר שמגיע מעיירה קטנה וענייה בצפון אירלנד יכול לחלום עליו. דני הצליח לנתק את עצמו באופן מושלם מחייו הקודמים ולהגשים את חלום ההצלחה בעיר הגדולה. אבל ההצלחה מגיעה עם תג מחיר: דני עובד 18 שעות ביממה ויותר, הוא בודד, ומתמסטל לעיתים קרובות יותר משהיה רוצה להודות בכך. כשחבר ילדות, אותו לא ראה שנים, מתדפק ערב אחד על דלתו ומתפרץ אל חייו החדשים והנוצצים, כל מה שדני רצה לשכוח חוזר אליו באחת.
לגמרי קוף הוא ספר מהיר, שנון, רווי בהומור ציני, מצחיק עד דמעות ומרגש המתרחש לאורכם של חמישה ימים סוערים שבמהלכם דני ינסה לשרוד את עבודתו, להביס כמה גנגסטרים אירים, ולזכות בבחורה שתמיד חשק בה
האלמן-לעתיד, לשעבר טייס קרב ולאחר מכן טייס באל על, מוכן לעשות הכול למען אשתו האהובה, גם לחזור בתשובה, ובלבד שאשתו תבריא מסרטן .
לא הועילו הקמעות והמזוזות שנתן המקובל מצפת. האלמן-לעתיד מתאלמן באמת, אך למזלו לא אלמן ישראל... אחינועם, נחלצת לעזרתו.
נחלצת או מעמידה פנים?
מכאן העניינים מסתבכים ומתפתחים ומתפתלים, כיד דמיונו הטובה של דודי גודר, בצחוק גדול ובדמע.במתח והומור עדין.
ספר אהבה מרתק לטיסה מפריז לבני ברק.
בקרוב הסרט.... מבוסס על אמיתות.
האלמן-לעתיד, לשעבר טייס קרב ולאחר מכן טייס באל על, מוכן לעשות הכול למען אשתו האהובה, גם לחזור בתשובה, ובלבד שאשתו תבריא מסרטן .
לא הועילו הקמעות והמזוזות שנתן המקובל מצפת. האלמן-לעתיד מתאלמן באמת, אך למזלו לא אלמן ישראל... אחינועם, נחלצת לעזרתו.
נחלצת או מעמידה פנים?
מכאן העניינים מסתבכים ומתפתחים ומתפתלים, כיד דמיונו הטובה של דודי גודר, בצחוק גדול ובדמע.במתח והומור עדין.
ספר אהבה מרתק לטיסה מפריז לבני ברק.
בקרוב הסרט.... מבוסס על אמיתות.
לילי יושבת בפגייה לצד בתה התינוקת המחוברת למכשירים. היא מעבירה את ימיה בחרדה וברגשות אשמה במחלקה שבה כולם במצב דומה לשלה. ואם לא די בכך, היא נאלצת להתמודד עם בן זוגה שלא מדבר על רגשותיו ועם ההורים שלו, שמזמינים את עצמם לגור בביתה ונעלבים מכל דבר. אליז מתעוררת לבית ריק לאחר שילדיה הבוגרים עזבו את הקן. היא מנסה למצוא את מקומה בעולם שבו היא יותר מאימא של שרלין ותומא, ולמלא את ימיה בפעילויות שלא סובבות סביב ילדיה. היא מצטרפת לחוג ריקוד אפריקאי, מתנדבת בפגייה, ומוצאת את עצמה מטפלת בכלב המכוער של בנה. לילי לומדת להיות אימא במשרה מלאה; אליז לומדת להיות אימא בדימוס. שתיהן צריכות עכשיו "לקפוץ לבריכה של הגדולים". שתיהן מגלות שחברים בלתי צפויים הם אלה שיוצרים את ההבדל בין ניסיון לא לטבוע לבין חתירה קדימה והגעה למקומות חדשים. הרגעים המתוקים הוא רומן מפתיע על אימהּות, על כאב, על מסירות ועל אהבה שמלווה אותנו לאורך כל החיים. בעדינות ובהומור מראה לנו וירז'יני גרימאלדי את רגעי החרדה של ההורות, וגם את רגעי האושר הצרוף ואת הזיכרונות היפים, שנשארים איתנו לנצח.
וירז'יני גרימאלדי היא אחת הסופרות המצליחות בצרפת, אשר ספריה תורגמו לעשרות שפות והפכו לרבי־מכר בינלאומיים. ספריה הקודמים, 'הגיע הזמן להדליק את הכוכבים' ו'היום שבו ירקדו זיכרונותינו', ראו אור בעברית בהוצאת כתר.
לילי יושבת בפגייה לצד בתה התינוקת המחוברת למכשירים. היא מעבירה את ימיה בחרדה וברגשות אשמה במחלקה שבה כולם במצב דומה לשלה. ואם לא די בכך, היא נאלצת להתמודד עם בן זוגה שלא מדבר על רגשותיו ועם ההורים שלו, שמזמינים את עצמם לגור בביתה ונעלבים מכל דבר. אליז מתעוררת לבית ריק לאחר שילדיה הבוגרים עזבו את הקן. היא מנסה למצוא את מקומה בעולם שבו היא יותר מאימא של שרלין ותומא, ולמלא את ימיה בפעילויות שלא סובבות סביב ילדיה. היא מצטרפת לחוג ריקוד אפריקאי, מתנדבת בפגייה, ומוצאת את עצמה מטפלת בכלב המכוער של בנה. לילי לומדת להיות אימא במשרה מלאה; אליז לומדת להיות אימא בדימוס. שתיהן צריכות עכשיו "לקפוץ לבריכה של הגדולים". שתיהן מגלות שחברים בלתי צפויים הם אלה שיוצרים את ההבדל בין ניסיון לא לטבוע לבין חתירה קדימה והגעה למקומות חדשים. הרגעים המתוקים הוא רומן מפתיע על אימהּות, על כאב, על מסירות ועל אהבה שמלווה אותנו לאורך כל החיים. בעדינות ובהומור מראה לנו וירז'יני גרימאלדי את רגעי החרדה של ההורות, וגם את רגעי האושר הצרוף ואת הזיכרונות היפים, שנשארים איתנו לנצח.
וירז'יני גרימאלדי היא אחת הסופרות המצליחות בצרפת, אשר ספריה תורגמו לעשרות שפות והפכו לרבי־מכר בינלאומיים. ספריה הקודמים, 'הגיע הזמן להדליק את הכוכבים' ו'היום שבו ירקדו זיכרונותינו', ראו אור בעברית בהוצאת כתר.
קפה נקֹו הוא ספר מקסים, רומנטי ואופטימי שירחיב את לבבותיהם של אוהבי חתולים, וגם את ליבו של כל מי שזקוק לשיעור קצר בפילוסופיה חתולית לחיים. הספר תורגם לשפות רבות, וזכה להצלחה באירופה וברחבי העולם
כשנגורה חוזרת לספרד אחרי עשור בלונדון, היא כמעט בת ארבעים, בלי עבודה, בלי כסף ובלי בן זוג, ואם זה לא מספיק, היא לא מצליחה לישון בלילות כי חבורה של חתולים מייללת מתחת לחלון חדרה כל לילה. כשחברה מסדרת לה עבודה בבית קפה חדש היא חושבת לרגע שהמזל התחיל להאיר לה פנים, עד שהיא מגלה פרט אחד קטן שהוסתר ממנה: 'קפה נֶ קֹו' הוא לא סתם בית קפה, הוא בית קפה של חתולים, חיה שהיא סולדת ממנה מאז ילדותה. בלית ברירה נגורה מתחילה לעבוד ב'קפה נקו' ולומדת להכיר את יּומי, בעלת בית הקפה היפנית, את הלקוחות הקבועים, וגם את החתולים, שלא מוטרדים ממנה אלא מהשאלה מתי יתמלאו הקערות באוכל, באיזו תנוחה להתנמנם, ואיך לתפוס את הזבוב שנכנס כרגע. עם הזמן נגורה מבינה שאפשר ללמוד מהחתולים לא מעט: על טיפוח המראה החיצוני כשיש לך חצי שפם, על התגמשות בלי לוותר על ערכים, ועל שנת צהריים כדרך להתמודדות עם אי־ודאות. היא עדיין לא יודעת שהעבודה בבית הקפה לחתולים עתידה לשנות את חייה בדרך שלא חשבה שתיתכן.
קפה נקֹו הוא ספר מקסים, רומנטי ואופטימי שירחיב את לבבותיהם של אוהבי חתולים, וגם את ליבו של כל מי שזקוק לשיעור קצר בפילוסופיה חתולית לחיים. הספר תורגם לשפות רבות, וזכה להצלחה באירופה וברחבי העולם
כשנגורה חוזרת לספרד אחרי עשור בלונדון, היא כמעט בת ארבעים, בלי עבודה, בלי כסף ובלי בן זוג, ואם זה לא מספיק, היא לא מצליחה לישון בלילות כי חבורה של חתולים מייללת מתחת לחלון חדרה כל לילה. כשחברה מסדרת לה עבודה בבית קפה חדש היא חושבת לרגע שהמזל התחיל להאיר לה פנים, עד שהיא מגלה פרט אחד קטן שהוסתר ממנה: 'קפה נֶ קֹו' הוא לא סתם בית קפה, הוא בית קפה של חתולים, חיה שהיא סולדת ממנה מאז ילדותה. בלית ברירה נגורה מתחילה לעבוד ב'קפה נקו' ולומדת להכיר את יּומי, בעלת בית הקפה היפנית, את הלקוחות הקבועים, וגם את החתולים, שלא מוטרדים ממנה אלא מהשאלה מתי יתמלאו הקערות באוכל, באיזו תנוחה להתנמנם, ואיך לתפוס את הזבוב שנכנס כרגע. עם הזמן נגורה מבינה שאפשר ללמוד מהחתולים לא מעט: על טיפוח המראה החיצוני כשיש לך חצי שפם, על התגמשות בלי לוותר על ערכים, ועל שנת צהריים כדרך להתמודדות עם אי־ודאות. היא עדיין לא יודעת שהעבודה בבית הקפה לחתולים עתידה לשנות את חייה בדרך שלא חשבה שתיתכן.
"משונה לחשוב שעד ימיה של ג'יין אוסטן נראו כל הסופרות הגדולות לא רק מבעד לעיני המין השני, אלא אך ורק ביחס למין השני." וירג'יניה וולף, חדר משלה.
אן אליוט בת התשע־עשרה הייתה אמורה להינשא לקפטן פרדריק ונטוורת', אבל בחרה לנתק את הקשר בהשפעת עצה של חברת משפחה קרובה. כעת, בגיל עשרים ושבע, היא בדרכה להפוך לרווקה זקנה, ואורח חייו הבזבזני של אביה עולה לה באובדן הבית שהתגוררה בו כל חייה. בגילה, היא לא הייתה אמורה להיות עדיין לבדה. היא הייתה אמורה לטפל בילדים משלה ולא באחייניה. והיא בהחלט לא הייתה אמורה לפגוש שוב את קפטן ונטוורת', שנים אחרי ביטול האירוסים.
המפגש המחודש בין אן ובין קפטן ונטוורת' מעורר זיכרונות מכאיבים ורגשות קשים מן העבר, לצד ערגה והשתוקקות שאף אחד מהם לא חש מאז. אן עושה כמיטב יכולתה להימנע מחברתו של הקפטן, אבל מתברר שזו משימה בלתי אפשרית. שוב ושוב הם מזדמנים לאותם מקומות, ונאלצים לשאול את עצמם שוב ושוב למה בעצם נפרדו מלכתחילה.
השפעה הוא הרומן האחרון של ג'יין אוסטן, והוא פורסם כחצי שנה לאחר מותה. בניגוד לחלק מספריה האחרים, המבוססים על טיוטות שיצרה בגיל צעיר, נכתב הרומן בשלמותו בשלב מאוחר בחייה ומבקרים רואים בו את ספרה האישי ביותר.
"משונה לחשוב שעד ימיה של ג'יין אוסטן נראו כל הסופרות הגדולות לא רק מבעד לעיני המין השני, אלא אך ורק ביחס למין השני." וירג'יניה וולף, חדר משלה.
אן אליוט בת התשע־עשרה הייתה אמורה להינשא לקפטן פרדריק ונטוורת', אבל בחרה לנתק את הקשר בהשפעת עצה של חברת משפחה קרובה. כעת, בגיל עשרים ושבע, היא בדרכה להפוך לרווקה זקנה, ואורח חייו הבזבזני של אביה עולה לה באובדן הבית שהתגוררה בו כל חייה. בגילה, היא לא הייתה אמורה להיות עדיין לבדה. היא הייתה אמורה לטפל בילדים משלה ולא באחייניה. והיא בהחלט לא הייתה אמורה לפגוש שוב את קפטן ונטוורת', שנים אחרי ביטול האירוסים.
המפגש המחודש בין אן ובין קפטן ונטוורת' מעורר זיכרונות מכאיבים ורגשות קשים מן העבר, לצד ערגה והשתוקקות שאף אחד מהם לא חש מאז. אן עושה כמיטב יכולתה להימנע מחברתו של הקפטן, אבל מתברר שזו משימה בלתי אפשרית. שוב ושוב הם מזדמנים לאותם מקומות, ונאלצים לשאול את עצמם שוב ושוב למה בעצם נפרדו מלכתחילה.
השפעה הוא הרומן האחרון של ג'יין אוסטן, והוא פורסם כחצי שנה לאחר מותה. בניגוד לחלק מספריה האחרים, המבוססים על טיוטות שיצרה בגיל צעיר, נכתב הרומן בשלמותו בשלב מאוחר בחייה ומבקרים רואים בו את ספרה האישי ביותר.
אן שֶׁרְלִי עוזבת את מכללת רֵדְמוֹנד ופותחת דף חדש, הרחק מהחווה הירוקה. עם הגעגועים היא מתמודדת בעזרת המכתבים המפורטים שהיא שולחת לגילברט, אבל עומדת בפניה משימה נוספת, סבוכה בהרבה: ניהול התיכון בסאמרסייד. עד מהרה אן מגלה שלא כולם שמחים לקראתה. בני פְּרינְגֵל, המשפחה מכובדת ביותר בעיירה, לא ציפו שמנהלת התיכון תהיה בחורה צעירה וחייכנית, והם יעשו הכול כדי להכשיל אותה. למרבה המזל, לא כל תושבי העיירה רואים בעין רעה את הגעתה של אן. כשהיא מוצאת לה חדר נעים בבית עצי הצפצפה, היא זוכה גם בבנות ברית נהדרות: האלמנות דודה קייט ודודה צֵ'אטי ורבקה דיו, מנהלת משק הבית התוססת שלהן. אט אט מתגלים לאן סודותיה המוזרים של סאמרסייד, והיא מבינה שרכישת אמונם של בני משפחת פְּרינְגֵל היא רק הראשון בסדרת אתגרים משעשעים ומרגשים שיעמדו בפניה בדרכה לכבוש את לב העיירה כולה.
אן מבית עצי הצפצפה, שמוגש כעת בתרגום חדש, ממשיך את הסדרה האסופית מאת לוסי מוֹד מֹונטגוֹמֶרי. האסופית זכתה להצלחה מסחררת והייתה לאחת מסדרות הנעורים האהובות בכל הזמנים. ספריה, המלווים את חייה של אן מילדות ועד בגרות, תורגמו לעשרות שפות ועובדו לקולנוע, לטלוויזיה, לתיאטרון, לסדרת אנימציה ולרומן גרפי, שראה אור גם הוא בהוצאת כתר.
אן שֶׁרְלִי עוזבת את מכללת רֵדְמוֹנד ופותחת דף חדש, הרחק מהחווה הירוקה. עם הגעגועים היא מתמודדת בעזרת המכתבים המפורטים שהיא שולחת לגילברט, אבל עומדת בפניה משימה נוספת, סבוכה בהרבה: ניהול התיכון בסאמרסייד. עד מהרה אן מגלה שלא כולם שמחים לקראתה. בני פְּרינְגֵל, המשפחה מכובדת ביותר בעיירה, לא ציפו שמנהלת התיכון תהיה בחורה צעירה וחייכנית, והם יעשו הכול כדי להכשיל אותה. למרבה המזל, לא כל תושבי העיירה רואים בעין רעה את הגעתה של אן. כשהיא מוצאת לה חדר נעים בבית עצי הצפצפה, היא זוכה גם בבנות ברית נהדרות: האלמנות דודה קייט ודודה צֵ'אטי ורבקה דיו, מנהלת משק הבית התוססת שלהן. אט אט מתגלים לאן סודותיה המוזרים של סאמרסייד, והיא מבינה שרכישת אמונם של בני משפחת פְּרינְגֵל היא רק הראשון בסדרת אתגרים משעשעים ומרגשים שיעמדו בפניה בדרכה לכבוש את לב העיירה כולה.
אן מבית עצי הצפצפה, שמוגש כעת בתרגום חדש, ממשיך את הסדרה האסופית מאת לוסי מוֹד מֹונטגוֹמֶרי. האסופית זכתה להצלחה מסחררת והייתה לאחת מסדרות הנעורים האהובות בכל הזמנים. ספריה, המלווים את חייה של אן מילדות ועד בגרות, תורגמו לעשרות שפות ועובדו לקולנוע, לטלוויזיה, לתיאטרון, לסדרת אנימציה ולרומן גרפי, שראה אור גם הוא בהוצאת כתר.
״אני רואה אותו וקופאת. איך אסביר את העובדה שהחוטם הדק והמחודד של כלבתנו מציץ מתוך חיתול שעוטף את חזי? אני משפילה מבט אל המנשא כאילו הופתעתי לא פחות מגרי. תפסו אותי על חם... הגיע הזמן. נמאס לי לשמור סוד, להעמיד פנים שהכול בסדר. כזאת אני בגיל העמידה — אבודה ומבולבלת, נעה ונדה ללא הרף בין עולמי לבין העולם האמיתי. אם הכלבה עוזרת לי לשרוד בימים קודרים אלה, שיהיה לי לבריאות. אין לי במה להתבייש. למעשה, אני ראויה לכל שבח כי מצאתי פתרון לא־מזיק, לא־אלכוהולי, לא־נרקוטי
ולא־קנבואידי לכאב שלי. (נכון?)״
האמת היא שג'ודי מעולם לא התכוונה ללבוש את הכלבה. איכשהו, היא ירדה לסדר את המרתף, נתקלה במנשא שקיבלה ממישהו כשבנה טדי היה תינוק, ובעיניים דומעות (כי טדי המתבגר הולך ומתרחק ממנה) נזכרה שמעולם לא השתמשה בו.
איך זה מרגיש, להשתמש במנשא? שאלה את עצמה. במטבח היו קופסאות שימורים והיא שקלה לשים כמה בתוך המנשא, אבל אז הכלבה פסעה פנימיה, ו — נו — מי לא היה מכניס את הכלבה למנשא לראות איך זה מרגיש?
החיים של ג'ודי לא הסתדרו לפי התוכנית. היא היתה כוכבת לרגע כשכתבה ספר ילדים מצליח אבל אלה שאחריו נכשלו ועכשיו הקריירה שלה מדשדשת, והקריירה של בעלה מדשדשת, כמו גם מצבם הכלכלי והנישואים שלהם. בעצם, הכול מדשדש וג'ודי - משותקת על ידי מינונים שווים של חרדה ואהבה — לא יכולה אפילו לקום וללכת.
אז היא מסתובבת עם הכלבה. גוף חמים, דופק הולם, נחמה במנשא.
חרדת פרידה הוא מאותם ספרים נדירים שנקראים אגב צחוק ובכי, ונחרטים בלב.
לורה זיגמן היא המחברת של כמה רבי־מכר. חרדת פרדה זכה לאהדת הקהל ושבחי הביקורת.
״אני רואה אותו וקופאת. איך אסביר את העובדה שהחוטם הדק והמחודד של כלבתנו מציץ מתוך חיתול שעוטף את חזי? אני משפילה מבט אל המנשא כאילו הופתעתי לא פחות מגרי. תפסו אותי על חם... הגיע הזמן. נמאס לי לשמור סוד, להעמיד פנים שהכול בסדר. כזאת אני בגיל העמידה — אבודה ומבולבלת, נעה ונדה ללא הרף בין עולמי לבין העולם האמיתי. אם הכלבה עוזרת לי לשרוד בימים קודרים אלה, שיהיה לי לבריאות. אין לי במה להתבייש. למעשה, אני ראויה לכל שבח כי מצאתי פתרון לא־מזיק, לא־אלכוהולי, לא־נרקוטי
ולא־קנבואידי לכאב שלי. (נכון?)״
האמת היא שג'ודי מעולם לא התכוונה ללבוש את הכלבה. איכשהו, היא ירדה לסדר את המרתף, נתקלה במנשא שקיבלה ממישהו כשבנה טדי היה תינוק, ובעיניים דומעות (כי טדי המתבגר הולך ומתרחק ממנה) נזכרה שמעולם לא השתמשה בו.
איך זה מרגיש, להשתמש במנשא? שאלה את עצמה. במטבח היו קופסאות שימורים והיא שקלה לשים כמה בתוך המנשא, אבל אז הכלבה פסעה פנימיה, ו — נו — מי לא היה מכניס את הכלבה למנשא לראות איך זה מרגיש?
החיים של ג'ודי לא הסתדרו לפי התוכנית. היא היתה כוכבת לרגע כשכתבה ספר ילדים מצליח אבל אלה שאחריו נכשלו ועכשיו הקריירה שלה מדשדשת, והקריירה של בעלה מדשדשת, כמו גם מצבם הכלכלי והנישואים שלהם. בעצם, הכול מדשדש וג'ודי - משותקת על ידי מינונים שווים של חרדה ואהבה — לא יכולה אפילו לקום וללכת.
אז היא מסתובבת עם הכלבה. גוף חמים, דופק הולם, נחמה במנשא.
חרדת פרידה הוא מאותם ספרים נדירים שנקראים אגב צחוק ובכי, ונחרטים בלב.
לורה זיגמן היא המחברת של כמה רבי־מכר. חרדת פרדה זכה לאהדת הקהל ושבחי הביקורת.
דמיינו עולם חצוי לשניים שבמרכזו חומה גבוהה. בצדה האחד נמצאת אנגליה הוויקטוריאנית, שבה כל דבר הוא בדיוק כפי שהוא נראה והכול צבוע בצבעי אפור וחום ובז׳. בצדה השני שוכנת ממלכת הפיות, ממלכה מלאה בצבעים עזים ומסחררים, המאוכלסת בידי נסיכות מקוללות, מכשפות ערמומיות, פיראטים ציידי ברקים, בעלי חיים מכושפים, קמעות וחפצים קסומים.
ועכשיו דמיינו פרצה בחומה שמפרידה בין העולמות ולקראתה פוסע בהחלטיות גבר צעיר ומאוהב, טריסטרן ת'ורן שמו. הוא עומד לעשות משהו שבן אנוש מעולם לא העז לעשות – לעבור מהעולם המוכר והבטוח של בני האדם אל העולם המפעים והמסוכן של הפיות. מטרתו היא למצוא כוכב נופל למען הנערה שהוא אוהב, אבל דבר לא מכין אותו להרפתקאות מסמרות השיער שנכונו לו, או לבעלי הברית המפתיעים שיתלוו אליו בדרכו אל עתיד לא ידוע.
באבק כוכבים מגולל ניל גיימן אגדה קסומה ומתעתעת למבוגרים, מלאה יופי והומור. עשרים ושתיים שנים לאחר שראה אור לראשונה, הוצאת הכורסא שמחה לפרסם תרגום עברי חדש ומעודכן ליצירה העל-זמנית הזאת.
ניל גיימן, יליד 1960, הוא סופר בריטי עטור שבחים, זוכה פרסי ניוברי, קרנגי, הוגו, ויל אייזנר, World Fantasy ונבולה, שפרסם עד היום יותר מעשרים ספרים, בהם אוקיינוס בקצה המשעול, מיתולוגיה נורדית ולמרבה המזל, החלב, שיצאו לאור בהוצאת הכורסא.
דמיינו עולם חצוי לשניים שבמרכזו חומה גבוהה. בצדה האחד נמצאת אנגליה הוויקטוריאנית, שבה כל דבר הוא בדיוק כפי שהוא נראה והכול צבוע בצבעי אפור וחום ובז׳. בצדה השני שוכנת ממלכת הפיות, ממלכה מלאה בצבעים עזים ומסחררים, המאוכלסת בידי נסיכות מקוללות, מכשפות ערמומיות, פיראטים ציידי ברקים, בעלי חיים מכושפים, קמעות וחפצים קסומים.
ועכשיו דמיינו פרצה בחומה שמפרידה בין העולמות ולקראתה פוסע בהחלטיות גבר צעיר ומאוהב, טריסטרן ת'ורן שמו. הוא עומד לעשות משהו שבן אנוש מעולם לא העז לעשות – לעבור מהעולם המוכר והבטוח של בני האדם אל העולם המפעים והמסוכן של הפיות. מטרתו היא למצוא כוכב נופל למען הנערה שהוא אוהב, אבל דבר לא מכין אותו להרפתקאות מסמרות השיער שנכונו לו, או לבעלי הברית המפתיעים שיתלוו אליו בדרכו אל עתיד לא ידוע.
באבק כוכבים מגולל ניל גיימן אגדה קסומה ומתעתעת למבוגרים, מלאה יופי והומור. עשרים ושתיים שנים לאחר שראה אור לראשונה, הוצאת הכורסא שמחה לפרסם תרגום עברי חדש ומעודכן ליצירה העל-זמנית הזאת.
ניל גיימן, יליד 1960, הוא סופר בריטי עטור שבחים, זוכה פרסי ניוברי, קרנגי, הוגו, ויל אייזנר, World Fantasy ונבולה, שפרסם עד היום יותר מעשרים ספרים, בהם אוקיינוס בקצה המשעול, מיתולוגיה נורדית ולמרבה המזל, החלב, שיצאו לאור בהוצאת הכורסא.
שניים מטובי המרצים של האומה האמריקאית חברו יחד כדי לחלוק עם הקוראים ממיטב הסיפורים שיחממו לכם את הלב. קנפילד והנסן מביאים לכם את החוכמה, השנינות, הצחוק והתקווה שיעזרו לעבור את הרגעים הקשים בחיים. בכל פעם שתרצו לעודד חבר, ללמד ילד, ללמוד משהו חדש... תוכלו למצוא בספר את הסיפור הנכון עבורם ועבורכם.
שניים מטובי המרצים של האומה האמריקאית חברו יחד כדי לחלוק עם הקוראים ממיטב הסיפורים שיחממו לכם את הלב. קנפילד והנסן מביאים לכם את החוכמה, השנינות, הצחוק והתקווה שיעזרו לעבור את הרגעים הקשים בחיים. בכל פעם שתרצו לעודד חבר, ללמד ילד, ללמוד משהו חדש... תוכלו למצוא בספר את הסיפור הנכון עבורם ועבורכם.
הספר "נשים קטנות" ראה אור לראשונה בשנת 1869. הוא זכה להצלחה מיידית ומפתיעה, ומאז לא מש מלב הקאנון המערבי: הוא תורגם, הומחז, הוסרט, עובד, נחקר והודפס בעשרות מהדורות שונות ובמאות מיליוני עותקים ברחבי העולם. ב-140 שנות קיומו הוא כבש את מקומו בתודעה הציבורית והביקורתית כרומן ההתבגרות הנשית המופתי והפופולרי ביותר, וסלל דרך ללבותיהם של דורות של נערות ונשים. ארבע האחיות לבית מארץ' מתבגרות בארצות הברית בתקופת מלחמת האזרחים: מג, הבכורה, הבוגרת והאחראית; ג'ו, עזת היצרים, השואפת להיות סופרת; בת' העדינה והטובה שגופה בוגד בה, ואיימי, האחות הקטנה המפונקת והיהירה. התבגרותן מחזיקה כל מה שהתבגרות יכולה להכיל: הן חוות תקוות ואכזבות, לבטים וחרטות, אהבות נכזבות והתוודעות, כואבת לעתים, למורכבותו של עולם המבוגרים. אישיותן מתעצבת, גחמות הילדות מושלות מעליהן, וכל אחת מוצאת את מקומה בעולם. ולמרות שכל זה קורה במקום רחוק כל כך, היסטורית וגיאוגרפית, זהו עדיין אחד הספרים המרגשים ביותר בארון הספרים שלנו. האוניברסליות נטולת המאמץ של החוויה הנשית, של חוויית ההתבגרות, מפעמת בו מבעד לשנים אמינה ובוטחת, וגם מאה ומחצה לאחר פרסומו הוא לא מכזיב ביכולתו לרגש, להסעיר ולחמם את הלב. כך לקוראות בו לראשונה, וכך לנשים שקראו בו בילדותן וחוזרות אליו עכשיו, אליו וגם אל עצמן כפי שהיו אז.
התרגום החדש של מהדורה עברית זו, מלאכת ידיה של שרון פרמינגר, מעניק לרומן קול עברי נגיש ומשכנע, ואחרית הדבר, מאת רינת פרימו, שופכת אור על בחירתה של ג'ו ועל המסר ששולחת לנו לואיזה מיי אלקוט מעבר למסך השנים, בספר שאין ראוי ממנו לתואר קלאסיקה.
הספר "נשים קטנות" ראה אור לראשונה בשנת 1869. הוא זכה להצלחה מיידית ומפתיעה, ומאז לא מש מלב הקאנון המערבי: הוא תורגם, הומחז, הוסרט, עובד, נחקר והודפס בעשרות מהדורות שונות ובמאות מיליוני עותקים ברחבי העולם. ב-140 שנות קיומו הוא כבש את מקומו בתודעה הציבורית והביקורתית כרומן ההתבגרות הנשית המופתי והפופולרי ביותר, וסלל דרך ללבותיהם של דורות של נערות ונשים. ארבע האחיות לבית מארץ' מתבגרות בארצות הברית בתקופת מלחמת האזרחים: מג, הבכורה, הבוגרת והאחראית; ג'ו, עזת היצרים, השואפת להיות סופרת; בת' העדינה והטובה שגופה בוגד בה, ואיימי, האחות הקטנה המפונקת והיהירה. התבגרותן מחזיקה כל מה שהתבגרות יכולה להכיל: הן חוות תקוות ואכזבות, לבטים וחרטות, אהבות נכזבות והתוודעות, כואבת לעתים, למורכבותו של עולם המבוגרים. אישיותן מתעצבת, גחמות הילדות מושלות מעליהן, וכל אחת מוצאת את מקומה בעולם. ולמרות שכל זה קורה במקום רחוק כל כך, היסטורית וגיאוגרפית, זהו עדיין אחד הספרים המרגשים ביותר בארון הספרים שלנו. האוניברסליות נטולת המאמץ של החוויה הנשית, של חוויית ההתבגרות, מפעמת בו מבעד לשנים אמינה ובוטחת, וגם מאה ומחצה לאחר פרסומו הוא לא מכזיב ביכולתו לרגש, להסעיר ולחמם את הלב. כך לקוראות בו לראשונה, וכך לנשים שקראו בו בילדותן וחוזרות אליו עכשיו, אליו וגם אל עצמן כפי שהיו אז.
התרגום החדש של מהדורה עברית זו, מלאכת ידיה של שרון פרמינגר, מעניק לרומן קול עברי נגיש ומשכנע, ואחרית הדבר, מאת רינת פרימו, שופכת אור על בחירתה של ג'ו ועל המסר ששולחת לנו לואיזה מיי אלקוט מעבר למסך השנים, בספר שאין ראוי ממנו לתואר קלאסיקה.
- לשמור רשימת מועדפים משלך
- לקבל המלצות קריאה אישיות
- לדעת על ספרים חדשים ומבצעים
- לשמור רשימת מועדפים משלך
- לקבל המלצות קריאה אישיות
- לדעת על ספרים חדשים ומבצעים
