ספר החמלה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
ספר החמלה
מכר
מאות
עותקים
ספר החמלה
מכר
מאות
עותקים

ספר החמלה

4.8 כוכבים (9 דירוגים)
ספר דיגיטלי
32
ספר מודפס
47.2 מחיר מוטבע על הספר 59

עוד על הספר

  • תרגום: רנה ורבין
  • הוצאה: פראג
  • תאריך הוצאה: 2019
  • קטגוריה: רוחניות
  • מספר עמודים: 120 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות

פמה צ'ודרון

פמה צ'ודרון נולדה בשם דידרי בלומפילד-בראון בשנת 1936 בעיר ניו יורק. השלימה תואר ראשון באוניברסיטת קליפורניה שבברקלי, והייתה מורה בבית ספר יסודי במשך שנים רבות בניו מקסיקו ובקליפורניה יש לה שני ילדים ושלושה נכדים.
באמצע שנות השלושים לחייה, נסעה פמה לאלפיים הצרפתיים ופגשה שם את לאמה צ'ימה רינפוצ'ה, איתו למדה במשך כמה שנים. היא החלה להיות נזירה מתלמדת בשנת 1974, כשלמדה עם לאמה צ'ימה בלונדון והוסמכה לנזירות על ידי הוד קדושתו הקארמפה השישה-עשרה בסקוטלנד.
פמה צ'ודרון פגשה את המורה העיקרי שלה, צ'וגיאם טרונגפה רינפוצ'ה, בשנת 1972, ואיתו יצרה בסופו של דבר את החיבור המהותי שלה, כשלמדה איתו עד מותו בשנת 1987. על פי בקשתו של הקארמפה השישה-עשרה, היא קיבלה את ההסמכה המלאה של מסדר בהיקשוני בשושלת הסינית הבודהיסטית בשנת 1981 בהונג קונג. ושימשה כמנהלת קארמה דזונג בבולדר קולורדו, עד שעברה בשנת 1984 לקייפ ברטון נובה סקוטיה, שם שימשה כמנהלת מנזר גאמפו, בעקבות הוראתו של צ'וגיאם טרונגפה רינפוצ'ה להקים במקום מנזר עבור נזירות ונזירים מערבים.
 
בשנים האחרונות פמה צ'ודרון ממעטת לנסוע בעולם ומלמדת כיום בארצות הברית ובקנדה בלבד.
בעברית יצאו עד כה 9 ספרים ביניהם "כשהדברים מתפרקים" שהפך להיות רב מכר
וספרים נוספים: התחילו היכן שאתם נמצאים, המקומות שמפחידים אותך, חזרה להווה, חכמת האין מנוס, ספר החמלה, לחיות את היופי, להרגיש נוח עם חוסר וודאות ותרגול של שלום.
ספרים האוצרים בתוכם חוכמה בודהיסטית אין סופית והפותחים צוהר לקורא המערבי לעולם מופלא זה של מחשבה ואורח חיים.

תקציר

אנחנו יכולים להתיידד עם מה שאנחנו דוחים, מה שאנחנו תופסים כ"רע" בעצמנו ובזולת. בו בזמן, אנחנו יכולים ללמוד להיות נדיבים לגבי מה שאנחנו מעריכים, מה שאנחנו תופסים כ"טוב". אם נתחיל לחיות באופן זה, דבר מה בנו שאולי היה קבור במשך זמן רב, מתחיל להבשיל. באופן מסורתי, אותו "דבר מה" נקרא בודהיצ'יטה, או "לב שהתעורר". זהו דבר מה שכבר יש לנו אותו אבל לרוב עדיין לא גילינו אותו.
הדבר דומה למצב שבו היינו עניים, חסרי בית, רעבים וסובלים מקור, ועל אף שלא היינו יודעים זאת, למעשה ממש מתחת לאדמה שעליה שכבנו כל לילה לישון נמצאה קדרת זהב. הזהב הזה הוא בודהיצ'יטה. הבלבול והאומללות שלנו מגיעים מחוסר ידיעתנו שהזהב נמצא ממש כאן – ומכך שתמיד אנחנו מחפשים אותו במקום אחר. כאשר אנו מדברים על שמחה, הארה, התעורררות או עירור הבודהיצ'יטה, הכוונה היא לומר שאנחנו יודעים שהזהב נמצא ממש כאן, ואנחנו מבינים שהוא היה כאן כל הזמן.

פרק ראשון

הקדמה
אימון בטוב-לב אוהב ובחמלה
 
 
במשך שנים רבות, חמישים ותשע האמרות שמופיעות בספר היו המוקד העיקרי בתרגול הפרטי שלי ובלימוד שלימדתי. אמרות טיבטיות בודהיסטיות אלו (הנקראות לוג’ונג או לימוד “עירור התודעה”) מספקות תזכורות עוצמתיות ותמציתיות כיצד לעורר את הלב שלנו תוך כדי חיי היומיום, ובכל הנסיבות.
 
לימוד הלוג’ונג המובא בספר זה לקוח מטקסט טיבטי קלאסי שנקרא שורש שבע הנקודות של אימון התודעה מאת צֶ’קאווה יֶשֶה דוֹרג’י. כשקראתי לראשונה את האמרות הללו, נדהמתי מהמסר יוצא הדופן שלהן: אנחנו יכולים להשתמש בכל מה שאנחנו נתקלים בו בחיינו – בין אם מענג או מכאיב – כדי לעורר חמלה כנה.
 
לימוד הלוג’ונג כולל תרגול מדיטציה תומך ביותר, שנקרא טונגלן (הכנסה פנימה והוצאה החוצה). זהו תרגול עוצמתי שמכוון לעזור לאנשים רגילים כמונו להתחבר אל הפתיחות והרכות של לבנו. אל הספר הזה מצופת תוכנית אודיו שניתנת להורדה מהלינק המצורף, ובה אני מציעה הדרכה מעמיקה בתרגול טונגלן. אפשר להוריד את התוכנית ב-
 
 
הרעיון היסודי של טונגלן הוא שאנחנו יכולים להתיידד עם מה שאנחנו דוחים, מה שאנחנו תופסים כ”רע” בעצמנו ובזולת. בו בזמן, אנחנו יכולים ללמוד להיות נדיבים לגבי מה שאנחנו מעריכים, מה שאנחנו תופסים כ”טוב”. אם נתחיל לחיות באופן זה, דבר מה בנו שאולי היה קבור במשך זמן רב, מתחיל להבשיל. באופן מסורתי, אותו “דבר מה” נקרא בודהיצ’יטה, או “לב שהתעורר”. זהו דבר מה שכבר יש לנו אותו אבל לרוב עדיין לא גילינו אותו.
 
הדבר דומה למצב שבו היינו עניים, חסרי בית, רעבים וסובלים מקור, ועל אף שלא היינו יודעים זאת, למעשה ממש מתחת לאדמה שעליה שכבנו כל לילה לישון נמצאה קדרת זהב. הזהב הזה הוא בודהיצ’יטה. הבלבול והאומללות שלנו מגיעים מחוסר ידיעתנו שהזהב נמצא ממש כאן – ומכך שתמיד אנחנו מחפשים אותו במקום אחר. כאשר אנו מדברים על שמחה, הארה, התעורררות או עירור הבודהיצ’יטה, הכוונה היא לומר שאנחנו יודעים שהזהב נמצא ממש כאן, ואנחנו מבינים שהוא היה כאן כל הזמן.
 
המסר הבסיסי של לימוד הלוג’ונג הוא שאם כואב לכם, אתם יכולים ללמוד לשמור על מושבכם ולהתקרב עוד יותר אל הכאב הזה. היפכו את הדפוס הרגיל, שהוא להתפצל, לברוח. לכו נגד הזרם ושמרו על מקום מושבכם. לוג’ונג מציג לנו גישה שונה כלפי דברים לא רצויים: אם כואב, אתם מסכימים לא רק לשאת את הכאב אלא גם לאפשר לו לעורר את לבכם ולרכך אתכם. אתם לומדים לאמץ אותו אל חיקכם.
 
אם ניסיון כלשהו הוא משמח או מענג, בדרך כלל אנחנו רוצים לאחוז בו ולגרום לו להתמשך. אנחנו חוששים שהוא ייפסק. אנחנו לא נוטים לחלוק אותו עם אחרים. לימוד הלוג’ונג מדרבן אותנו, אם אנחנו נהנים ממה שאנחנו חווים, לחשוב על אנשים אחרים ולקוות שגם הם יוכלו לחוות זאת. חלקו את עושרכם. היו נדיבים עם שמחתכם. תנו את מה שאתם הכי רוצים. היו נדיבים עם התובנות ועם התענוגות שלכם. במקום לחשוש שהם יחמקו מכם, במקום להיאחז בהם, שתפו אותם עם אחרים.
 
בין אם מדובר בכאב או בעונג, דרך תרגול לוג’ונג אנחנו לומדים לאפשר לחוויה שלנו להיות כפי שהיא, בלי לנסות לעשות עליה מניפולציות, בלי לנסות להיפטר ממנה, בלי לנסות להיאחז בה. ההיבטים משביעי הרצון בחוויה האנושית כמו גם ההיבטים המכאיבים, הופכים להיות המפתח להתעוררות הבודהיצ’יטה.
 
עבודה עם האמרות
 
השיטה שאני מציעה הומלצה לי על ידי המורה שלי, מאסטר המדיטציה הבודהיסטית, צ’וֹגיאם טרונגפָּה
 
בכל בוקר, בחרו אמרה באקראי מהספר.
 
קראו את ההסבר של האמרה. (בנוסף להסברים שלי כאן, תוכלו להיעזר בפרשנויות נוספות של אמרות לוג’ונג. ראו את רשימת הספרים בהמלצות הקריאה).
 
נסו לחיות על פי משמעות אותה אמרה לאורך היום.
 
לפעמים, במהלך היום, אני שוכחת את האמרה שבחרתי. יחד עם זאת, בדרך כלל, אם צץ איזה אתגר, אמרת היום או אולי אמרה אחרת לגמרי, תעלה בדעתי ותספק לי הדרכה מיידית ורבת ערך. האמרות תמיד מעניקות לי פרספקטיבה רחבה יותר, ואני מתחילה לצבור ביטחון בכך שאני מסוגלת להשתמש בהן כדי להיות פחות תגובתית ולעומתית וכדי לראות דברים בבהירות רבה יותר במהלך חיי. אפילו המצבים הקשים ביותר הפכו לכאלה שאני מסוגלת להתמודד עמם.
 
אני מקווה שתרגול האמרות יעזור לכם, כפי שעזר לי, להפוך את כל הנסיבות אל הדרך להארה.

פמה צ'ודרון

פמה צ'ודרון נולדה בשם דידרי בלומפילד-בראון בשנת 1936 בעיר ניו יורק. השלימה תואר ראשון באוניברסיטת קליפורניה שבברקלי, והייתה מורה בבית ספר יסודי במשך שנים רבות בניו מקסיקו ובקליפורניה יש לה שני ילדים ושלושה נכדים.
באמצע שנות השלושים לחייה, נסעה פמה לאלפיים הצרפתיים ופגשה שם את לאמה צ'ימה רינפוצ'ה, איתו למדה במשך כמה שנים. היא החלה להיות נזירה מתלמדת בשנת 1974, כשלמדה עם לאמה צ'ימה בלונדון והוסמכה לנזירות על ידי הוד קדושתו הקארמפה השישה-עשרה בסקוטלנד.
פמה צ'ודרון פגשה את המורה העיקרי שלה, צ'וגיאם טרונגפה רינפוצ'ה, בשנת 1972, ואיתו יצרה בסופו של דבר את החיבור המהותי שלה, כשלמדה איתו עד מותו בשנת 1987. על פי בקשתו של הקארמפה השישה-עשרה, היא קיבלה את ההסמכה המלאה של מסדר בהיקשוני בשושלת הסינית הבודהיסטית בשנת 1981 בהונג קונג. ושימשה כמנהלת קארמה דזונג בבולדר קולורדו, עד שעברה בשנת 1984 לקייפ ברטון נובה סקוטיה, שם שימשה כמנהלת מנזר גאמפו, בעקבות הוראתו של צ'וגיאם טרונגפה רינפוצ'ה להקים במקום מנזר עבור נזירות ונזירים מערבים.
 
בשנים האחרונות פמה צ'ודרון ממעטת לנסוע בעולם ומלמדת כיום בארצות הברית ובקנדה בלבד.
בעברית יצאו עד כה 9 ספרים ביניהם "כשהדברים מתפרקים" שהפך להיות רב מכר
וספרים נוספים: התחילו היכן שאתם נמצאים, המקומות שמפחידים אותך, חזרה להווה, חכמת האין מנוס, ספר החמלה, לחיות את היופי, להרגיש נוח עם חוסר וודאות ותרגול של שלום.
ספרים האוצרים בתוכם חוכמה בודהיסטית אין סופית והפותחים צוהר לקורא המערבי לעולם מופלא זה של מחשבה ואורח חיים.

עוד על הספר

  • תרגום: רנה ורבין
  • הוצאה: פראג
  • תאריך הוצאה: 2019
  • קטגוריה: רוחניות
  • מספר עמודים: 120 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות

מה חשבו הקוראים?

*אחרי הרכישה תוכלו גם אתם לכתוב ביקורת
9 דירוגים
8 דירוגים
0 דירוגים
1 דירוגים
0 דירוגים
0 דירוגים
5/2/2024

מלמד וכל משפט לאמץ אותו לחיים

18/9/2021

משפטים מופלאים. שומרת את הספר במדף הגלוי

14/7/2021

קצר קולע

17/2/2021

מקסים!

ספר החמלה פמה צ'ודרון
הקדמה
אימון בטוב-לב אוהב ובחמלה
 
 
במשך שנים רבות, חמישים ותשע האמרות שמופיעות בספר היו המוקד העיקרי בתרגול הפרטי שלי ובלימוד שלימדתי. אמרות טיבטיות בודהיסטיות אלו (הנקראות לוג’ונג או לימוד “עירור התודעה”) מספקות תזכורות עוצמתיות ותמציתיות כיצד לעורר את הלב שלנו תוך כדי חיי היומיום, ובכל הנסיבות.
 
לימוד הלוג’ונג המובא בספר זה לקוח מטקסט טיבטי קלאסי שנקרא שורש שבע הנקודות של אימון התודעה מאת צֶ’קאווה יֶשֶה דוֹרג’י. כשקראתי לראשונה את האמרות הללו, נדהמתי מהמסר יוצא הדופן שלהן: אנחנו יכולים להשתמש בכל מה שאנחנו נתקלים בו בחיינו – בין אם מענג או מכאיב – כדי לעורר חמלה כנה.
 
לימוד הלוג’ונג כולל תרגול מדיטציה תומך ביותר, שנקרא טונגלן (הכנסה פנימה והוצאה החוצה). זהו תרגול עוצמתי שמכוון לעזור לאנשים רגילים כמונו להתחבר אל הפתיחות והרכות של לבנו. אל הספר הזה מצופת תוכנית אודיו שניתנת להורדה מהלינק המצורף, ובה אני מציעה הדרכה מעמיקה בתרגול טונגלן. אפשר להוריד את התוכנית ב-
 
 
הרעיון היסודי של טונגלן הוא שאנחנו יכולים להתיידד עם מה שאנחנו דוחים, מה שאנחנו תופסים כ”רע” בעצמנו ובזולת. בו בזמן, אנחנו יכולים ללמוד להיות נדיבים לגבי מה שאנחנו מעריכים, מה שאנחנו תופסים כ”טוב”. אם נתחיל לחיות באופן זה, דבר מה בנו שאולי היה קבור במשך זמן רב, מתחיל להבשיל. באופן מסורתי, אותו “דבר מה” נקרא בודהיצ’יטה, או “לב שהתעורר”. זהו דבר מה שכבר יש לנו אותו אבל לרוב עדיין לא גילינו אותו.
 
הדבר דומה למצב שבו היינו עניים, חסרי בית, רעבים וסובלים מקור, ועל אף שלא היינו יודעים זאת, למעשה ממש מתחת לאדמה שעליה שכבנו כל לילה לישון נמצאה קדרת זהב. הזהב הזה הוא בודהיצ’יטה. הבלבול והאומללות שלנו מגיעים מחוסר ידיעתנו שהזהב נמצא ממש כאן – ומכך שתמיד אנחנו מחפשים אותו במקום אחר. כאשר אנו מדברים על שמחה, הארה, התעורררות או עירור הבודהיצ’יטה, הכוונה היא לומר שאנחנו יודעים שהזהב נמצא ממש כאן, ואנחנו מבינים שהוא היה כאן כל הזמן.
 
המסר הבסיסי של לימוד הלוג’ונג הוא שאם כואב לכם, אתם יכולים ללמוד לשמור על מושבכם ולהתקרב עוד יותר אל הכאב הזה. היפכו את הדפוס הרגיל, שהוא להתפצל, לברוח. לכו נגד הזרם ושמרו על מקום מושבכם. לוג’ונג מציג לנו גישה שונה כלפי דברים לא רצויים: אם כואב, אתם מסכימים לא רק לשאת את הכאב אלא גם לאפשר לו לעורר את לבכם ולרכך אתכם. אתם לומדים לאמץ אותו אל חיקכם.
 
אם ניסיון כלשהו הוא משמח או מענג, בדרך כלל אנחנו רוצים לאחוז בו ולגרום לו להתמשך. אנחנו חוששים שהוא ייפסק. אנחנו לא נוטים לחלוק אותו עם אחרים. לימוד הלוג’ונג מדרבן אותנו, אם אנחנו נהנים ממה שאנחנו חווים, לחשוב על אנשים אחרים ולקוות שגם הם יוכלו לחוות זאת. חלקו את עושרכם. היו נדיבים עם שמחתכם. תנו את מה שאתם הכי רוצים. היו נדיבים עם התובנות ועם התענוגות שלכם. במקום לחשוש שהם יחמקו מכם, במקום להיאחז בהם, שתפו אותם עם אחרים.
 
בין אם מדובר בכאב או בעונג, דרך תרגול לוג’ונג אנחנו לומדים לאפשר לחוויה שלנו להיות כפי שהיא, בלי לנסות לעשות עליה מניפולציות, בלי לנסות להיפטר ממנה, בלי לנסות להיאחז בה. ההיבטים משביעי הרצון בחוויה האנושית כמו גם ההיבטים המכאיבים, הופכים להיות המפתח להתעוררות הבודהיצ’יטה.
 
עבודה עם האמרות
 
השיטה שאני מציעה הומלצה לי על ידי המורה שלי, מאסטר המדיטציה הבודהיסטית, צ’וֹגיאם טרונגפָּה
 
בכל בוקר, בחרו אמרה באקראי מהספר.
 
קראו את ההסבר של האמרה. (בנוסף להסברים שלי כאן, תוכלו להיעזר בפרשנויות נוספות של אמרות לוג’ונג. ראו את רשימת הספרים בהמלצות הקריאה).
 
נסו לחיות על פי משמעות אותה אמרה לאורך היום.
 
לפעמים, במהלך היום, אני שוכחת את האמרה שבחרתי. יחד עם זאת, בדרך כלל, אם צץ איזה אתגר, אמרת היום או אולי אמרה אחרת לגמרי, תעלה בדעתי ותספק לי הדרכה מיידית ורבת ערך. האמרות תמיד מעניקות לי פרספקטיבה רחבה יותר, ואני מתחילה לצבור ביטחון בכך שאני מסוגלת להשתמש בהן כדי להיות פחות תגובתית ולעומתית וכדי לראות דברים בבהירות רבה יותר במהלך חיי. אפילו המצבים הקשים ביותר הפכו לכאלה שאני מסוגלת להתמודד עמם.
 
אני מקווה שתרגול האמרות יעזור לכם, כפי שעזר לי, להפוך את כל הנסיבות אל הדרך להארה.