מה הקשר הנסתר בין מוגלי הילד שגדל עם זאבים לבין טרזן הילד שאומץ על ידי קופים?
כיצד ניצל מוגלי מעדר הפילים, הנחש והנמר? ומה מצאו טרזן ומוגלי ביער?
ספר הג׳ונגל וטרזן, שתי קלאסיקות על-זמניות מוגשות לראשונה בעברית בגרסת אגדה כפולה וגאה בסגנון רשומון.
בחלק הראשון, ספר הג׳ונגל, מתוארים הרפתקאותיו של מוגלי. כל פרק מסופר מנקודת מבט של דמות אחרת: בגירה הפנתר, בלו הדוב, הנחש, הפילה, הקופים, שירחאן, וכמובן - מוגלי עצמו.
בחלק השני, טרזן, מסופרת אותה העלילה אבל מנקודת המבט של טרזן הנער (באותו המשקל והמקצב).
המעבר בין שני הסיפורים מעניק נקודת מבט יוצאת דופן על העלילה וחוויה ספרותית חד פעמית לילדים ונוער מכל הגילים.
מור דיעי חנני, זוכה פרס לשירה על שם יעקב אורלנד 2005, הוא סופר ועיתונאי ישראלי יליד באר שבע. הגיש את הפודקאסט 'קיצור תולדות הספרות' ברשת החינוכית.