ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:סילאן דלאל

מעין איתן

מקווה שתצליח לסיים את הספר שהיא כותבת עכשיו; על אי בודד היא הייתה יושבת ובוכה; וכשהיא תקועה בכתיבה, היא פשוט מרימה ידיים. מעין איתן ("הצעקה") עונה לשאלון האישי
  • מה הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • מאיפה להתחיל? את רוב הספרים הכי טובים לא אני כתבתי.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • אחד לפחות - ואני מאוד מקווה שאני לא בעיצומו של השני עכשיו.
  • ספר שתקחי לאי בודד?
  • משהו ארוך מאוד שעוד לא הספקתי לקרוא ושמתרחש בסביבה עירונית.
  • האי הבודד שלך, איפה הוא בערך?
  • זה האי של קליפסו, מהאודיסיאה - האי המושלם, מוקף פלגי מים צלולים וריחות פריחה נפלאה, שמענג את נפשו של כל מי שמגיע אליו. אודיסאוס, לעומת זאת, יושב שם שבע שנים ובוכה - בדיוק מה שהייתי עושה במקומו אילו הייתי מוצאת את עצמי על אי בודד.
  • כשאת תקועה בכתיבה, מה עובד בשבילך?
  • שום דבר לא עוזר לי כשאני במשבר כתיבה, וככה אני חושבת שזה צריך להיות. יש מצבים - פואטיים כמו גם רגשיים - שבהם צריך, לדעתי, להיכנע לתחושת האפסות.
  • כמה ספר חדש צריך לעלות?
  • כמו קופסת סיגריות: מוצר צריכה בסיסי שהופך את הקיום האנושי ליותר נסבל.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/משורר, אני...
  • המשורר הפולני צ'סלב מילוש אמר שכשסופר נולד למשפחה, המשפחה הזאת גמורה. לי אין בינתיים ילדים, ואני לא יודעת איך החברים ההורים שלי שהם גם סופרים מתמודדים עם האפשרות הזאת.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • חד משמעית: כתיבה. הרבה יותר מענג.
  • כתיבה או סקס טוב?
  • חד משמעית: סקס. הרבה יותר מענג.
  • באילו שעות ומקומות את אוהבת לכתוב?
  • בכל שעה שהיא ובכל מקום שהוא. התנאים שלי מאוד בסיסיים: אני צריכה משהו לכתוב עליו, עדיף המחשב שלי. מעבר לזה לא אכפת לי אם חשוך או מואר או הומה או שקט, אני אסתדר עם מצע כלשהו לכתיבה ועם הראש שלי.
  • מציעים לך להשתתף ב"הישרדות וי.איי.פי" תמורת מאות אלפי שקלים. בא בחשבון?
  • לא. מישהו יצטרך לשלם הרבה יותר מזה כדי לראות אותי בטלוויזיה בהקשר שאינו ספרותי.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • תמורת מאות אלפי שקלים? ברור.
  • עם איזו דמות מרומן היית מנהלת רומן?
  • מולוי של בקט, שהוא זקן, מכוער ופיסח - זאת מערכת יחסים שתמיד אהיה הצעירה והיפה בה.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • קצת כמו תומס ברנהרד, האמת היא שאני מאושרת רק כשאני נמצאת בין מקומות - בזמן הנסיעה בין המקום שאותו עזבתי למקום שאליו אני אמורה להגיע, וכמוהו גם אני אומללה להפליא כשאני מגיעה, ולכל מקום. אם הייתי מקבלת מכונת זמן, הייתי מקווה שהנסיעה בה הולכת להיות ארוכה במיוחד.
  • את מי היית רוצה לפגוש?
  • תמיד תמיד אשמח לעוד שעה עם אחד מהחברים או בני המשפחה שלי שחיים מעבר לים.
  • מי הסופר הגדול בעולם?
  • ג'.מ. קוטזי, אבל אני לא מקורית כאן: הוא זכה בנובל כבר ב-2003.
  • על מה אף אחד לא כותב, וחבל?
  • קשה לי לחשוב על נושא שלא כותבים עליו, ויותר מדי.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • אני ממש כרגיל - עובדת פחות או יותר מסביב לשעון כדי להצליח לשלם את שכר הדירה שלי, מנסה ששעות העבודה המרובות לא יפגעו בשעות השתייה שלי, ומנסה ששעות השתייה לא יפגעו במידת הצלילות שלה אני זקוקה כדי להשתתף בסוג פעילויות היח"צ שהוצאתו של ספר חדש לעולם מחייבת.
  • אבל מה עם מקצוע? מה תבחרי אם ישלחו אותך עכשיו ללימודים?
  • אותו הדבר בדיוק (ספרות) אבל בגילמן - למדתי באוניברסיטה העברית ואז בחו"ל, ואני מרגישה שהעובדה שמעולם לא נכנסתי לכיתה בפקולטה למדעי הרוח של אוניברסיטת תל אביב כתלמידה פוערת פער כמעט בלתי נתפס ביני לבין החברים שלי.
  • מהו השיא האישי שלך בשעות כתיבה רצופות?
  • אני מניחה שכמה שעות - ארבע או חמש אולי. אני חושבת שלכתיבה יש משקל סגולי ואני לא סופרת דקות (ולא מילים) כשאני כותבת.
  • כושר גופני, מה את עושה בקשר לזה?
  • אני נגד. אני מאמינה ששיפור עצמי הוא בזבוז זמן, ופעילות גופנית באופן ספציפי היא עלבון לכל מה שעשוי להיות יפה בנו כבני אדם.
  • אילו ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל את מאפשרת להם את זה?
  • אני לא קוראת ספרים כאלה בכלל. כשמתחשק לי לבזבז זמן אני נכנסת לטוויטר.