ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:ליטל לוין

דב אלפון

דב אלפון ("לילה ארוך בפריז") מעולם לא הצליח לסיים את "מובי דיק" אבל ממשיך לנסות, ומצטער מאוד לבשר לכם, אבל הסופר החי הגדול בעולם הוא מישל וולבק
  • מה הספר הכי טוב שלא אתה כתבת?
  • הם כה רבים! אבחר מתוך הז׳אנר של מותחני ריגול, ״תיק 51״ של ז׳יל פרו, שראה אור בעברית בהוצאת נהר.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • הרבה, וטוב שכך. אפילו את הספר שכן פרסמתי, ״לילה ארוך בפריז״, התחלתי לכתוב באוניברסיטה וזנחתי בצד עשרים שנה לפני שחזרתי אליו.
  • ספר שתיקח לאי בודד כדי לקרוא?
  • Basic Survival Skills" by the staff of the Alderleaf Wilderness College"
  • האי הבודד הזה שאתה חולם עליו – איפה הוא בערך?
  • הוא יכול להיות בכל מקום, כל עוד יש שם גם חלון לחייהם של אנשים אחרים.
  • כשאתה תקוע בכתיבה – מה עובד בשבילך? מה לא?
  • לקרוא סופר אחר, וכל מי שטוען אחרת סתם מרמה.
  • ספר נייר או דיגיטלי?
  • שניהם. אני קורא ספרי עיון בדיגיטלי וספרי קריאה בנייר.
  • מי הסופר החי הגדול בעולם?
  • למרבה הצער, מישל וולבק.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • כתיבה היא הדרך היחידה שבה אני יכול לממן ארוחה טובה, אז הראשון.
  • באיזה שעות ומיקום אתה כותב הכי טוב?
  • אני משתדל לכתוב סצינות ליליות בלילה, אבל מלבד הנטייה המוזרה הזו, אני יכול לכתוב בכל שעה ובכל מקום. התנאי היחיד הוא קפה ברמה סבירה, מה שאומר שאני לא יכול לכתוב בטיסות.
  • קמפיין ל"פוקס" או "הישרדות וי.איי.פי" תמורת מאות אלפי שקלים – בא בחשבון?
  • הציעו לי להשתתף בסדרות ריאליטי ותמיד סירבתי. לא הציעו לי אף פעם קמפיין לפוקס, יכול להיות שהייתי מסכים.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורם?
  • הזכויות של ״לילה ארוך בפריז״ נמכרו לקולנוע, לטלוויזיה, לתיאטרון ולקומיקס. המפיקים האלה לא הבינו את הפוטנציאל של הספר כמיוזיקל, וכשהאמת הזו תוטח בפניהם, הם יצטערו מאוד.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה אתה חוזר ולמה?
  • בטח לא הייתי הראשון בתור, אז מישהו כבר חיסל את היטלר, נכון? במצב זה, אני חושב שאוותר על התור שלי. הדמיון הוא מכונת הזמן הנוחה והיעילה ביותר שימציאו אי-פעם.
  • אתה יכול לפגוש לשעה כל אדם (חי) בעולם. במי תבחר?
  • בין האנשים החיים, נדמה לי שאני פוגש את מי שבאמת חשוב לי. אז הייתי מעדיף לפגוש דמויות בדיוניות, למשל ארמיס מ״שלושת המוסקטרים״.
  • אבל מה עם מקצוע? מה אתה הולך ללמוד אם אני שולח אותך עכשיו ללימודים?
  • אף אחד לא יודע באמת להגיד מה המקצוע שיהיה מבוקש בעתיד, זו פיקציה. מה שדרוש לאנשים צעירים, לאלה עם כישרון כתיבה ולאלה בלי, הוא בעיקר מזל.
  • איזה ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל אתה מאפשר להם את זה?
  • יש יצירות מופת שלא הצלחתי לצלוח ומכיוון שברור לי שהאשם הוא בי, אני צולל מדי פעם שוב לשבוע ושבועיים לפני שאני מתייאש. מובי דיק, למשל.
  • כושר גופני – מה אתה עושה בקשר לזה?
  • מצטט את ישיעהו ליבוביץ׳: ״מי שבריא אינו צריך, ומי שחולה אסור לו, כך שבשבילי העניין ברור״.