דבר הסופרת
הספר הזה אינו פרי הדמיון. לאורך שמונה שנים ביליתי אלפי שעות במחיצת הנשים שבספר - בפגישות פנים אל פנים, בטלפון, במסרונים ובהתכתבויות דוא"ל. בשניים מהמקרים עברתי ליישובים שבהם התגוררו וחייתי שם כתושבת כדי להיטיב להבין את חיי היומיום שלהן. חוויתי ממקור ראשון רבים מהרגעים שאני מתארת. בכל הנוגע לאירועים שהתרחשו בעבר או שלא בנוכחותי הסתמכתי על זיכרונותיהן של הנשים, על יומניהן ועל דברים שכתבו או אמרו לי. ראיינתי חברים ובני משפחה ועקבתי אחרי פרסומים ברשתות החברתיות. אבל רוב הזמן נשארתי בנקודת המבט של שלוש הנשים.
כדי לאמת אירועים ותאריכים השתמשתי ברשומות משפטיות ובדיווחי תקשורת מקומיים ושוחחתי עם כתבים, שופטים, עורכי דין, חוקרים, עמיתים ומכרים. כמעט כל הציטוטים לקוחים ממסמכים משפטיים, מתכתובות דוא"ל, ממכתבים, מהקלטות ומראיונות שערכתי עם הנשים ועם אנשים אחרים. חשוב לציין שחרגתי מכך רק במקרה אחד שבו לא היתה לי גישה למסרונים, למכתבים או לתכתובות דוא"ל. במקרה זה התוכן מבוסס על גרסאות רבות שסיפקה לי המספרת, אף שבן שיחה חולק עליהן.
בחירתי בשלוש הנשים התבססה על הסיפורים שלהן: על מידת ההזדהות שהם מעוררים, על עוצמתם ועל האופן שבו ההתרחשויות המסופרות בהם ממשיכות להעיק על הנשים, גם אם אירעו בעבר. מלכתחילה דיברתי רק עם נשים שהיו מוכנות לספר לי את הסיפורים שלהן בגלוי, בידיעה שיפורסמו, ובלי להסתיר פרטים. חלק מהמספרות החליטו, באמצע התהליך בערך, שהן חוששות מחשיפה. אבל הבחירה שלי התמקדה בעיקר בנשים שנתפסו בעיני ככנות ביחס לעצמן והיו נכונוֹת לספר את סיפוריהן באופנים שחושפים את תשוקותיהן ללא כחל וסרק. הדמויות האחרות נטולות קול מובחן משל עצמן משום שהסיפורים שייכים לשלוש הנשים. ואף על פי כן בחרתי להגן על הדמויות "חסרות הקול" באמצעות שינוי כל השמות - כמעט - ושינוי המיקומים הגיאוגרפיים המדויקים ופרטים מזהים אחרים, בשני הסיפורים שלא פורסמו בפומבי עד כה. בסיפור השלישי שיניתי את שמות האנשים שלא מילאו תפקיד ציבורי או שהיו קטינים בתקופה הרלוונטית.
אני סמוכה ובטוחה שסיפורים אלה מבטאים אמיתות חשובות בנוגע לנשים ותשוקה. אבל בסופו של דבר מדובר בשלוש נשים ספציפיות, וכל אחת אחראית לסיפורה. לכל סיפור צדדים רבים - וזה הוא הצד שלהן.
