מעבר לקופה

ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:יח"צ

ניצה להט

רוב הזמן היא תקועה בכתיבה; אם בתה תהיה סופרת, היא תהיה עצובה; וכשהיא כותבת, היא שומעת רדיו באוזן אחת. ניצה להט ("עתלית. סוף") עונה לשאלון האישי
  • מהו הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • 2666 של בולניו קפץ ראשון, 'קלאס' של קורטאסר קפץ אחריו, כמה ספרים של קרפנטייר, ספרים של קורמאק מקארתי; אתמול סיימתי את 'שעות' של איאן מקיואן שכול מה שכתב אהוב עלי ובעברית ספרים של קניוק, קנז, הספר הראשון של יניב איצקוביץ', הספרים של ישי שריד, ועוד ועוד. לצערי, מגיל עשרים ועד לשנים האחרונות קראתי רק מאמרים, והנאה ממש יש לי רק כשאני קוראת עברית, לכן המבחר שלי מוגבל.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • סיימתי רק שני ספרים שיצאו לאור – "הכלב הזה הוא איש עצוב" (פרדס), ו"עתלית. סוף." (אפיק), אז כל היתר באמצע, ברור לי שרוב מה שנמצא בתהליכי כתיבה לא יעבור אפילו את מסננת הביקורת שלי ולא יצא לאור.
  • איפה נמצא האי הבודד שלך?
  • במקום קר ומעונן, בבית אבן עם חימום מתחת לרצפה ומבט לנוף ירוק עם ארבע עונות מובחנות ושלכת, בקיץ מקסימום עשרים מעלות צלסיוס, שלג בחורף. נניח אי ליד סקוטלנד.
  • כשאת תקועה בכתיבה, מה עובד בשבילך?
  • כשאני תקועה, מה שקורה רוב הזמן, כלום לא עובד לי, תמיד אני מרגישה שדי, זה נגמר, ואז אני מפסיקה לכתוב, עצבנית ומיואשת, קוראת וקוראת עוד, עד שפתאום עובד לי.
  • כמה ספר חדש צריך לעלות?
  • ארבעים שקל עבור ספר, לא אלבום ולא סאגה ענקית, עם כריכה רכה.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/משורר, אני...
  • לשתי הבנות הבוגרות שלי אין נטייה ספרותית/משוררית, וכנראה גם לנכדים אין. אם יקרה בכל זאת, אהיה עצובה מאד ואנסה להשפיע עליו שיכתוב כתחביב, אם בכלל.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • כתיבה, ברור.
  • כתיבה או סקס טוב?
  • שניהם גורמים תחושת התעלות, והסכום שלהם גדול משניים, לכן שניהם.
  • מתי ואיפה את כותבת?
  • בבוקר, ליד השולחן שלי, בכיסא המסוים, מול המחשב הנייח, הטלפון על השתק אבל הרדיו מחוץ לחדר מדבר, אני שומעת באוזן אחת ואיכשהו המילים והמחשבות מתערבבות לקטע סיפורי.
  • מציעים לך להשתתף בהישרדות. בא בחשבון?
  • אין מצב.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • מבחינתי כן, אבל לא יקרה.
  • עם איזו דמות מרומן היית מנהלת רומן?
  • עשרות דמויות. כמעט בכל רומן טוב בעיני שבמרכזו גבר, שאיננו רוצח או מוגבל או מיזוגן, יש לי רומן אתו. החל מגילברט ולורי מנשים קטנות והגברים הסובלים בספרי איין ראנד בילדות הקדומה, דרך ג'יי גטסבי של פיצג'רלד ועד לגיבור הספר 'שעות' שקראתי עכשיו.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • לשנה שבה סיימתי את הדוקטורט, עם שלושה ילדים בריאים ויפים, כשתכננתי את הנובל שלי והכל היה פתוח.
  • את מי היית רוצה לפגוש?
  • ולדימיר פוטין
  • מי הסופר הגדול בעולם?
  • עניין של טעם, ואני לא יודעת לדרג, לא מאמינה בדירוגים, וגם אין לי גישה לחלק גדול מהסופרים בעולם. יש סופרים שהערצתי את ספריהם ואינני זוכרת את שמם כרגע. כרגע אני מתכננת לקרוא שוב שלושה ספרים שכתבה אולגה טוקרצ'וק ומחכים לי בספרייה שלי, וסיפורים של קלייר קיגן (שמתי לב שעד עכשיו הזכרתי סופרים גברים, אז יש גם נשים), ועוד סופר גבר שאני רוצה לחזור אליו: ג'ונתן פראנזן.
  • על מה אף אחד לא כותב, וחבל?
  • הייתי רוצה לקרוא על כתות, מנקודת מבטו של חבר כת שלא פרש. למשל, אחד מחסידי ברלנד שמתכנן לחדור לקבר יוסף בשכם. קרה לאחרונה ואני לא מבינה איך הגיע לשם, מה צורת החיים שלו, מה היחסים שלו עם חברים, עם אשתו, עם הילדים שלו.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • בחרדה גדולה מאי התקבלות, מהתעלמות, ומצד שני חרדה מחשיפה, מהצורך בפרסום עצמי.
  • אבל מה עם מקצוע? מה תבחרי אם ישלחו אותך עכשיו ללימודים?
  • אילו הייתי מתחילה מחדש לא הייתי משנה את הבחירה של פעם. הייתי מתמחה באימונולוגיה ובווירולוגיה, שני תחומי מחקר מרתקים שבהם מנסים מדענים מכל העולם להבין את מערכות ההתקפה וההגנה המושלמות שלנו ושל הווירוסים כשהן נלחמות אחת בשנייה לחיים ולמוות, שלעולם אינן נחות, שכל הזמן לומדות ומשתנות ומתפתחות. אולי יום אחד אכתוב סיפור על המלחמה הזו מנקודת מבטו של ווירוס.
  • מהו השיא האישי שלך בשעות כתיבה רצופות?
  • 4-5.
  • כושר גופני, מה את עושה בעניין?
  • צועדת, פילאטיס, לא יותר מדי.
  • איזה ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל את מאפשרת להם את זה?
  • ספרי בלש וריגול טובים.
עוד ראיונות עם סופרים