דייוויד סאלאי

דייוויד סאלאי

דייוויד סאלאי כתב גם את London and the South-East ואת All That Man Is. ספריו אביב וחף מפשע ראו אור בעברית בהוצאת כתר. הוא זכה בפרס Gordon Burns ובפרס הסיפורת של The Paris Review ונכלל ברשימה הקצרה של המועמדים לפרס מאן בוקר. סאלאי נולד בקנדה, גדל בלונדון ומתגורר כיום בבודפשט.

(58 דירוגים)
ידיעות ספרים, פןינואר 2020פרוזה תרגום127 עמ' מודפסים
דיגיטלי3236
מודפס61.6
קולי39
כיס אוויר
ספר דיגיטלי
3236מקורי
ספר מודפס
61.6 מחיר מוטבע על הספר 88
ספר קולי
39
רומן וירטואוזי מאת המועמד לפרס מאן בוקר, דייוויד סאלאי, על אודות שנים-עשר אנשים, זרים ברובם, וההשלכות המפתיעות שיש למעשיו של כל אחד מהם על חייו של האחר בשעה שהם חולפים זה על פני זה בנתיבי טיסה מסביב לעולם.
 
אישה פותחת בשיחה עם גבר שיושב לידה במטוס אחרי כיס אוויר. הוא בדרכו חזרה הביתה, שם יקבל חדשות מטלטלות שישפיעו גם על זר נוסף, טייס נסער העושה את דרכו אל יבשת אחרת ומחפש נחמה אצל עיתונאית שהוא פוגש באותו הלילה. גם חייה שלה ישתנו בטרם תצא לשדה התעופה למשימה שעתידה להשפיע על חיים נוספים…
 
גיבוריו של כיס אוויר מקיפים את העולם בשתים-עשרה טיסות שונות: מלונדון למדריד, מדקר לסאו פאולו, לטורונטו, לדלהי, לדוחא, בדרכם לפגוש מאהבים או אחים מנוכרים, הורים מזדקנים, נכדים חדשים, או אף אחד. בעודם עושים את דרכם משדה תעופה אחד למשנהו, הם יחוו מגוון שלם של רגשות אנושיים, החל בבדידות וכלה באהבה, וביודעין או שלא ביודעין, ישפיעו זה על חייו של זה.
 
 
"יצירה מלוטשת בעלת קול עכשווי... סאלאי הוא סופר מחונן."
The New York Times
 
"עדין, חכם – ניצחון."
(Kirkus (Starred review
 
"סגנונו של סאלאי, שילוב של ישירות ואיפוק, הוא ממש מלאכת אמן."
The Financial Times
 
חכם... מרגש במידה מפתיעה... יכולתו של סאלאי לברוא דמויות שונות זו מזו מרשימה ומצמררת."
The Times
 
"מלאכת אמן... האינטנסיביות מפתיעה... חלק גדול מההנאה מכיס אוויר טמון באופן שבו סאלאי משנה את נקודת המבט של הקורא מפרק לפרק... חכם."
The Washington Post
ספר דיגיטלי
3236מקורי
ספר מודפס
61.6 מחיר מוטבע על הספר 88
ספר קולי
39
רומן וירטואוזי מאת המועמד לפרס מאן בוקר, דייוויד סאלאי, על אודות שנים-עשר אנשים, זרים ברובם, וההשלכות המפתיעות שיש למעשיו של כל אחד מהם על חייו של האחר בשעה שהם חולפים זה על פני זה בנתיבי טיסה מסביב לעולם.
 
אישה פותחת בשיחה עם גבר שיושב לידה במטוס אחרי כיס אוויר. הוא בדרכו חזרה הביתה, שם יקבל חדשות מטלטלות שישפיעו גם על זר נוסף, טייס נסער העושה את דרכו אל יבשת אחרת ומחפש נחמה אצל עיתונאית שהוא פוגש באותו הלילה. גם חייה שלה ישתנו בטרם תצא לשדה התעופה למשימה שעתידה להשפיע על חיים נוספים…
 
גיבוריו של כיס אוויר מקיפים את העולם בשתים-עשרה טיסות שונות: מלונדון למדריד, מדקר לסאו פאולו, לטורונטו, לדלהי, לדוחא, בדרכם לפגוש מאהבים או אחים מנוכרים, הורים מזדקנים, נכדים חדשים, או אף אחד. בעודם עושים את דרכם משדה תעופה אחד למשנהו, הם יחוו מגוון שלם של רגשות אנושיים, החל בבדידות וכלה באהבה, וביודעין או שלא ביודעין, ישפיעו זה על חייו של זה.
 
 
"יצירה מלוטשת בעלת קול עכשווי... סאלאי הוא סופר מחונן."
The New York Times
 
"עדין, חכם – ניצחון."
(Kirkus (Starred review
 
"סגנונו של סאלאי, שילוב של ישירות ואיפוק, הוא ממש מלאכת אמן."
The Financial Times
 
חכם... מרגש במידה מפתיעה... יכולתו של סאלאי לברוא דמויות שונות זו מזו מרשימה ומצמררת."
The Times
 
"מלאכת אמן... האינטנסיביות מפתיעה... חלק גדול מההנאה מכיס אוויר טמון באופן שבו סאלאי משנה את נקודת המבט של הקורא מפרק לפרק... חכם."
The Washington Post
(2 דירוגים)
כתר2012פרוזה תרגום274 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
מודפס75.2
אביב
ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
75.2 מחיר מוטבע על הספר 94

ג´יימס וקתרין נפגשים בחתונה בלונדון. הוא בן שלושים ומשהו אבל כבר הספיק להיות יזם, סוכן נדל"ן, מפיק סרטים, ואפילו להרוויח מיליונים בבועת ההיי-טק. היום הוא חי עם כלבו בדירה קטנה בלונדון. היא נפרדה זה לא כבר מבעלה, צלם פפרצי, ועד שתגשים את חלומותיה היא עובדת במלון. הם מחליפים מספרי טלפון, אבל מכאן ואילך שום דבר לא מתקדם בהתאם לתסריט.

אביב הוא סיפור אהבה אחר. דרך כמה נקודות מבט נוצר, כמו בקליידסקופ, דיוקן מפורט של קשר זוגי בהתהוות, דיוקן מוכר עד כאב של מפגש בין שני אנשים אמיתיים, אנושיים, מלאי סתירות ורגישים.

"סאלאי מפליא לדייק בתיאור הנסיקוֹת והצלילוֹת של הקשר המתגבש: הנטייה לנתח כל פגישה, הפחד המכביד, הקור הלופת את הלב כשאדישות מתגנבת לנימת קולו של האחר... אבל ´אביב´ הוא גם ספר מצחיק מאוד... הדיאלוגים עשירים וחדים; הדמויות המשניות הן מעדנים של ממש" – "אינדיפנדנט".

"זהו סופר שיכול לקחת אותך לכל מקום" – "סאנדיי טיימס".

"כל אחד יכול לכתוב בבהירות על אור השמש ובקדרות על הלילה, אבל נדרש סופר בעל כישרון ושאפתנות של סאלאי כדי לכתוב באופן מבריק על שעת הדמדומים" – "גרדיאן".

אביב הוא הרומן השלישי של דייוויד סאלאי, יליד 1974, שסומן כאחד הסופרים הבריטים המבטיחים כבר עם צאת רומן הביכורים שלו, London and the South-East  . ספרו הקודם, "חף מפשע" ראה אור אף הוא בסדרה לספרות יפה של כתר.

מאנגלית: שרון פרמינגר

ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
75.2 מחיר מוטבע על הספר 94

ג´יימס וקתרין נפגשים בחתונה בלונדון. הוא בן שלושים ומשהו אבל כבר הספיק להיות יזם, סוכן נדל"ן, מפיק סרטים, ואפילו להרוויח מיליונים בבועת ההיי-טק. היום הוא חי עם כלבו בדירה קטנה בלונדון. היא נפרדה זה לא כבר מבעלה, צלם פפרצי, ועד שתגשים את חלומותיה היא עובדת במלון. הם מחליפים מספרי טלפון, אבל מכאן ואילך שום דבר לא מתקדם בהתאם לתסריט.

אביב הוא סיפור אהבה אחר. דרך כמה נקודות מבט נוצר, כמו בקליידסקופ, דיוקן מפורט של קשר זוגי בהתהוות, דיוקן מוכר עד כאב של מפגש בין שני אנשים אמיתיים, אנושיים, מלאי סתירות ורגישים.

"סאלאי מפליא לדייק בתיאור הנסיקוֹת והצלילוֹת של הקשר המתגבש: הנטייה לנתח כל פגישה, הפחד המכביד, הקור הלופת את הלב כשאדישות מתגנבת לנימת קולו של האחר... אבל ´אביב´ הוא גם ספר מצחיק מאוד... הדיאלוגים עשירים וחדים; הדמויות המשניות הן מעדנים של ממש" – "אינדיפנדנט".

"זהו סופר שיכול לקחת אותך לכל מקום" – "סאנדיי טיימס".

"כל אחד יכול לכתוב בבהירות על אור השמש ובקדרות על הלילה, אבל נדרש סופר בעל כישרון ושאפתנות של סאלאי כדי לכתוב באופן מבריק על שעת הדמדומים" – "גרדיאן".

אביב הוא הרומן השלישי של דייוויד סאלאי, יליד 1974, שסומן כאחד הסופרים הבריטים המבטיחים כבר עם צאת רומן הביכורים שלו, London and the South-East  . ספרו הקודם, "חף מפשע" ראה אור אף הוא בסדרה לספרות יפה של כתר.

מאנגלית: שרון פרמינגר

צפית ב-2 ספרים מתוך 2