יעל מאלי מרצה וכותבת על אמנות ויהדות, מנחת מורים ומדריכת סיורי 'אמנוּתרבוּת' בחו"ל. מאמריה מתפרסמים בכתבי־עת מחקריים - וכן בבמות הפונות לציבור המתעניינים הרחב כגון מוסף 'שבת' של 'מקור ראשון' והבלוג שלה 'אמנות כפרשנות'.