מרסל מוס

(40 דירוגים)
כנרת זמורה דביראוקטובר 2015פרוזה תרגום496 עמ' מודפסים
דיגיטלי39
אמריקנה
ספר דיגיטלי
39
איפֵמֵלוּ ואוֹבּינזֶה, תלמידי תיכון בלאגוס, מתאהבים. בניגריה שלהם שולטת דיקטטורה צבאית, ומי שיכול בורח ממנה. איפמלו — יפה ובוטחת בעצמה — נוסעת ללמוד באמריקה.
 
היא חווה מפלות וניצחונות, מוצאת ומאבדת מערכות יחסים וקשרי ידידות, ולאורך כל אותה תקופה רובץ עליה עולו של משהו שמעולם לא חשבה עליו במולדתה: גזע.
 
אובינזה קיווה להצטרף אליה, אך אמריקה שלאחר אסון התאומים מסרבת להעניק לו אשרת כניסה, והוא שוקע בחיים מסוכנים כשוהה לא חוקי בלונדון. בחלוף השנים הוא איש עשיר בניגריה הדמוקרטית זה מקרוב, ואילו איפמלו נוחלת הצלחה ככותבת בלוג פוקח עיניים על גזע באמריקה. אבל כשאיפמלו מחליטה לשוב הביתה, יהיה עליהם להתמודד עם ההחלטות הקשות ביותר של חייהם.
 
"אמריקנה" הוא רומן אמיץ, מרתק, מלא הומור שחור ועדינות, המתפרש על פני שלוש יבשות וסיפורי חיים רבים בעולם הגלובליזציה של ימינו; ספרה העוצמתי והמדהים ביותר של צ´יממנדה נגוזי אדיצ´יה עד כה.
 
"יצירה מפוארת! סיפור אהבה אפי רחב יריעה, המשרטט מאבק מכמיר לב לשייכות בתוך עולם משוסע."
אופרה מגזין
 
"סאגה עוצמתית בלתי נשכחת על החלום האמריקני, כוחה של אהבה ראשונה ומשמעויותיו הגחמניות של צבע העור."
בוסטון גלוב
 
צ´יממנדה נגוזי אדיצ´יה היא סופרת ניגרית, ילידת 1977. ספרה "היביסקוס סגול" זיכה אותה בפרס חבר העמים הבריטי והיה מועמד לפרס בוקר. ספרה "חצי שמש צהובה" זכה ב־2007 בפרס אורנג´ לפרוזה. ספריה תורגמו ליותר מ־30 שפות. ב־2010 הופיעה ברשימת 20 הסופרים הטובים ביותר מתחת לגיל 40 של ה"ניו יורקר".
ספר דיגיטלי
39
איפֵמֵלוּ ואוֹבּינזֶה, תלמידי תיכון בלאגוס, מתאהבים. בניגריה שלהם שולטת דיקטטורה צבאית, ומי שיכול בורח ממנה. איפמלו — יפה ובוטחת בעצמה — נוסעת ללמוד באמריקה.
 
היא חווה מפלות וניצחונות, מוצאת ומאבדת מערכות יחסים וקשרי ידידות, ולאורך כל אותה תקופה רובץ עליה עולו של משהו שמעולם לא חשבה עליו במולדתה: גזע.
 
אובינזה קיווה להצטרף אליה, אך אמריקה שלאחר אסון התאומים מסרבת להעניק לו אשרת כניסה, והוא שוקע בחיים מסוכנים כשוהה לא חוקי בלונדון. בחלוף השנים הוא איש עשיר בניגריה הדמוקרטית זה מקרוב, ואילו איפמלו נוחלת הצלחה ככותבת בלוג פוקח עיניים על גזע באמריקה. אבל כשאיפמלו מחליטה לשוב הביתה, יהיה עליהם להתמודד עם ההחלטות הקשות ביותר של חייהם.
 
"אמריקנה" הוא רומן אמיץ, מרתק, מלא הומור שחור ועדינות, המתפרש על פני שלוש יבשות וסיפורי חיים רבים בעולם הגלובליזציה של ימינו; ספרה העוצמתי והמדהים ביותר של צ´יממנדה נגוזי אדיצ´יה עד כה.
 
"יצירה מפוארת! סיפור אהבה אפי רחב יריעה, המשרטט מאבק מכמיר לב לשייכות בתוך עולם משוסע."
אופרה מגזין
 
"סאגה עוצמתית בלתי נשכחת על החלום האמריקני, כוחה של אהבה ראשונה ומשמעויותיו הגחמניות של צבע העור."
בוסטון גלוב
 
צ´יממנדה נגוזי אדיצ´יה היא סופרת ניגרית, ילידת 1977. ספרה "היביסקוס סגול" זיכה אותה בפרס חבר העמים הבריטי והיה מועמד לפרס בוקר. ספרה "חצי שמש צהובה" זכה ב־2007 בפרס אורנג´ לפרוזה. ספריה תורגמו ליותר מ־30 שפות. ב־2010 הופיעה ברשימת 20 הסופרים הטובים ביותר מתחת לגיל 40 של ה"ניו יורקר".

מפגש עם חוליית הבריונים

ג'ניפר איגן
(72 דירוגים)
עם עובד2013פרוזה תרגום462 עמ' מודפסים
דיגיטלי37
מודפס78.4
מפגש עם חוליית הבריונים
ספר דיגיטלי
37
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98

יצירה מבריקה, זוכת פרס פוליצר, המתארת את חייהם של בני, מוסיקאי לשעבר ושל סאשה, צעירה מסובכת המועסקת אצלו. דרך תיאור קורותיהם ומפגשיהם עם שלל דמויות מגוונות הנכנסות ויוצאות מן העלילה, מצליחה איגן ליצור סיפור מקורי ועכשווי על הרס עצמי וגאולת הנפש.

"הזמן הוא בריון," אומר בוסקו, כעת גבר שמן וחולני בגיל העמידה, לפנים זמר רוק ידוע באנרגיות הפרועות ששחרר על הבמה. כעבור שנים רבות, המפיק המוזיקלי בני סלזר, שגם הוא ראה ימים יפים יותר, יחזור על האמירה הזאת באוזני סקוטי, הגיטריסט המופלא שאחרי עשרות שנים בשולי החברה חושש לצאת שוב אל אור הזרקורים, ומוסיף: "אתה מתכוון לתת לבריון הזה לדרוך עליך?"

נושאו האמתי של הספר המיוחד הזה הוא הזמן: מה עושה לנו הזמן, איך אנו חווים אותו, משתנים אתו, שורדים בתוכו. איך הוא לוקח אותנו משם לפה. הרקע הוא עולם הרוק והמוזיקה הפופולרית בארצות הברית משנות השמונים של המאה הקודמת ועד שנות העשרים של המאה הנוכחית, ואין צורך להכביר מילים על הזיקה העמוקה שבין המוזיקה לבין הזמן.

כל פרק הוא אפיזודה בפני עצמה, דמות שהופיעה בשוליו של פרק אחד עשויה למלא תפקיד מרכזי בפרק אחר, אך לאיש אין מנוס מהמפגש עם חוליית הבריונים שהיא הזמן. השאלה היא רק אילו משאבים של יושרה ושל עוצמה פנימית יכול כל אחד להביא אל המפגש הבלתי נמנע. במגוון עוצר נשימה של סגנונות וקולות הנעים מטרגדיה דרך סטירה ועד מצגת פאואר-פוינט, מתארת איגן את הזרם התת־קרקעי של הרס העצמי שנגזר על כולנו להיאבק נגדו או להיכנע לו, את הרעב האנושי הבסיסי לגאולה ואת השאיפה האוניברסאלית להימלט מהבדידות ומנקיפתו חסרת הרחמים של הזמן אל מחוזות האמנות, שבהם נוכל – במיטבנו – להגבּיה עוף ולגעת באחרים.

ספר דיגיטלי
37
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98

יצירה מבריקה, זוכת פרס פוליצר, המתארת את חייהם של בני, מוסיקאי לשעבר ושל סאשה, צעירה מסובכת המועסקת אצלו. דרך תיאור קורותיהם ומפגשיהם עם שלל דמויות מגוונות הנכנסות ויוצאות מן העלילה, מצליחה איגן ליצור סיפור מקורי ועכשווי על הרס עצמי וגאולת הנפש.

"הזמן הוא בריון," אומר בוסקו, כעת גבר שמן וחולני בגיל העמידה, לפנים זמר רוק ידוע באנרגיות הפרועות ששחרר על הבמה. כעבור שנים רבות, המפיק המוזיקלי בני סלזר, שגם הוא ראה ימים יפים יותר, יחזור על האמירה הזאת באוזני סקוטי, הגיטריסט המופלא שאחרי עשרות שנים בשולי החברה חושש לצאת שוב אל אור הזרקורים, ומוסיף: "אתה מתכוון לתת לבריון הזה לדרוך עליך?"

נושאו האמתי של הספר המיוחד הזה הוא הזמן: מה עושה לנו הזמן, איך אנו חווים אותו, משתנים אתו, שורדים בתוכו. איך הוא לוקח אותנו משם לפה. הרקע הוא עולם הרוק והמוזיקה הפופולרית בארצות הברית משנות השמונים של המאה הקודמת ועד שנות העשרים של המאה הנוכחית, ואין צורך להכביר מילים על הזיקה העמוקה שבין המוזיקה לבין הזמן.

כל פרק הוא אפיזודה בפני עצמה, דמות שהופיעה בשוליו של פרק אחד עשויה למלא תפקיד מרכזי בפרק אחר, אך לאיש אין מנוס מהמפגש עם חוליית הבריונים שהיא הזמן. השאלה היא רק אילו משאבים של יושרה ושל עוצמה פנימית יכול כל אחד להביא אל המפגש הבלתי נמנע. במגוון עוצר נשימה של סגנונות וקולות הנעים מטרגדיה דרך סטירה ועד מצגת פאואר-פוינט, מתארת איגן את הזרם התת־קרקעי של הרס העצמי שנגזר על כולנו להיאבק נגדו או להיכנע לו, את הרעב האנושי הבסיסי לגאולה ואת השאיפה האוניברסאלית להימלט מהבדידות ומנקיפתו חסרת הרחמים של הזמן אל מחוזות האמנות, שבהם נוכל – במיטבנו – להגבּיה עוף ולגעת באחרים.

(61 דירוגים)
דיגיטלי44
מודפס78.4
לבד על מאדים
ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98

לפני שישה ימים הפך האסטרונאוט מארק וואטני לאחד האנשים הראשונים לצעוד על מאדים.

כעת הוא בטוח שיהיה האדם הראשון למות שם.

לאחר שסופת אבק חמורה מאלצת את חבריו לצוות להתפנות מהמקום כשהם בטוחים כי הוא מת, מארק מוצא את עצמו נטוש ובודד להפליא ללא כל דרך אפילו לאותת לכדור הארץ שהוא בחיים. אבל גם לו היה יכול לאותת, רוב הסיכויים שהמזון שברשותו יאזל הרבה לפני שמשלחת ההצלה תגיע. בכלל, רוב הסיכויים שלא יספיק אפילו לגווע ברעב – סביר יותר להניח שתקלות במכשור, הסביבה העוינת או טעות אנוש קטנה יחסלו אותו הרבה קודם.

אבל מארק לא מוכן עדיין להרים ידיים. בעקשנות בלתי-נלאית, תוך שימוש יצירתי בכישוריו הרבים, הוא מתמודד עם אתגרים בלתי-אפשריים בזה אחר זה, ויכול להם. האם תסייע לו תושייתו הרבה להינצל כנגד כל הסיכויים?

לבד על מאדים, ספר הביכורים של אנדי וויר, נהפך לסיפור הצלחה עוד לפני צאתו לאור, כאשר הוכרז על הפיכתו לסרט בבימויו של רידלי סקוט. בנוסף נמכרו זכויות התרגום שלו ליותר מ-20 שפות. כאשר יצא הספר לאור הוא זינק מיד לראש רשימת רבי-המכר בארצות הברית ובבריטניה.

ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98

לפני שישה ימים הפך האסטרונאוט מארק וואטני לאחד האנשים הראשונים לצעוד על מאדים.

כעת הוא בטוח שיהיה האדם הראשון למות שם.

לאחר שסופת אבק חמורה מאלצת את חבריו לצוות להתפנות מהמקום כשהם בטוחים כי הוא מת, מארק מוצא את עצמו נטוש ובודד להפליא ללא כל דרך אפילו לאותת לכדור הארץ שהוא בחיים. אבל גם לו היה יכול לאותת, רוב הסיכויים שהמזון שברשותו יאזל הרבה לפני שמשלחת ההצלה תגיע. בכלל, רוב הסיכויים שלא יספיק אפילו לגווע ברעב – סביר יותר להניח שתקלות במכשור, הסביבה העוינת או טעות אנוש קטנה יחסלו אותו הרבה קודם.

אבל מארק לא מוכן עדיין להרים ידיים. בעקשנות בלתי-נלאית, תוך שימוש יצירתי בכישוריו הרבים, הוא מתמודד עם אתגרים בלתי-אפשריים בזה אחר זה, ויכול להם. האם תסייע לו תושייתו הרבה להינצל כנגד כל הסיכויים?

לבד על מאדים, ספר הביכורים של אנדי וויר, נהפך לסיפור הצלחה עוד לפני צאתו לאור, כאשר הוכרז על הפיכתו לסרט בבימויו של רידלי סקוט. בנוסף נמכרו זכויות התרגום שלו ליותר מ-20 שפות. כאשר יצא הספר לאור הוא זינק מיד לראש רשימת רבי-המכר בארצות הברית ובבריטניה.

(172 דירוגים)
דיגיטלי46
מודפס75.2
קולי2744
החברה הגאונה
ספר דיגיטלי
46
ספר מודפס
75.2 מחיר מוטבע על הספר 94
ספר קולי
2744מקורי
משלוח תוך 48 שעות
לִילָה צֶ'רוּלוֹ, ילידת 1944, בתו של הסנדלר שלא יצאה כל חייה מתחומי נאפולי, נעלמת בגיל 66, ונעלמים כל חפציה ומסמכיה, לאחר שאף גזרה את עצמה מכל התצלומים שבהם הופיעה עם בנה. היא הגשימה בהגזמה אופיינית את רצונה להתנדף ולמחוק את כל החיים שהותירה מאחוריה – והמעשה הרגיז מאוד את אֶלֶנה גְרֶקוֹ, בתו של השוער בעירייה, בת־גילה וחברת־הנפש שלה כמעט 60 שנה. כמין נקמה מתיישבת אֶלנה, שהיא כבר סופרת, לכתוב כל פרט מסיפורן של השתיים, זו מול זו, לאורך כל השנים.
התוצאה המהפנטת היא מסע בן למעלה מ־1,800 עמודים, טֶטרלוגיית הרומאנים הנפוליטניים של אֶלֶנה פרנטה (שם בדוי), ההולכים ונדפסים ב־19 ארצות. אלה ארבעה רומאנים שזכו לאהדה גורפת כזאת של הביקורת והקוראים באירופה ובארה"ב, עד כי כבר נמצאו מי שדיברו על "פרנטה־מאניה". "שום דבר דומה לזה לא נדפס מעולם קודם לכן", כתב ה'גרדיאן' הבריטי; "פרנטה היא אחת מכותבי הרומאנים הגדולים של זמננו", כתב ה'ניו־יורק טיימס'; מחזור הרומאנים הנפוליטניים שלה הוא "הרומאן האיטלקי הגדול של דורהּ, ארצהּ, זמנהּ", כתב 'איל מניפסטו' האיטלקי.
ב'החבֵרה הגאונה', הרומאן הראשון במחזור, העלילות המותנות זו בזו של לִילה ואֶלנה, מגיל שש עד למעלה משש־עשרה, נטועות בַּסגירות של השכונה הנפוליטנית הנידחת, כלא של נחשלוּת, גסות, איסורים ואלימות, שהשתיים ישאפו, לאורך כל חייהן, לחרוג ממנו ולהינתק מן העבר החשוך שלו. שתיהן חיות בבועה, שכל מה שמתחולל בשנות ה־50 באיטליה ובעולם בקושי חודר אליה, אף שמדובר בילדות מחוננות שקוראות את 'אַינֵאִיס' במקור, ואת דוסטוייבסקי וטולסטוי.
מי משתי החברות היא "הגאונה"? האם זו לִילה, שאינה לומדת מעבר לחמש שנות לימוד, אך מתוך תחרות עם אֶלנה כמו ממשיכה בבית־ספר חשאי ומלמדת את עצמה לטינית ויוונית ואנגלית, קוראת את מחצית הספרייה המקומית, ובגיל 12 מעצבת נעליים מסוגים שלא ראתה מעולם? לִילה הנחושה והנועזת, חסרת הרסן, שחריפותה היא כמו הכשת־נחש? ושמא זו אֶלנה השקדנית והמלומדת, האחת מן השתיים שתגיע רחוק ותהפוך להיות סופרת, מי שבעיני לִילה־עצמה היא החברה הגאונה שלה?
בסיפור הנערוּת, הסובב סביב התהפוכות של פרשת נעליים מסועפת (סיפור סינדרלה מהופך), מעוצב ב'החברה הגאונה' קשר ייחודי בין שתי ילדות־נערות בהיקף ובעומק רגשי חסרי תקדים. כל אחת מן השתיים פינתה מקום בתוכה לחברתה, והיא חווה את עצמה לעומת האחרת, שואלת 'מה אני לגביה', ומגבשת את זהותה – מתוך תחרות, קנאה והיקסמות – לנוכח מבטה המדומיין של החבֵרה. המבט של זו הוא שמזריק משמעות ואנרגיה למציאות. אשה המרתכת את פיסות זהותה מול זולת היה הנושא החוזר של פרנטה גם ברומאנים הקודמים שלה, אך כאן לפנינו לא מצב משברי, אלא רוחב נשימה של חיים שלמים.
'החברה הגאונה' מגיע לסיום זמני שבו התפלגו חיי השתיים, כי לִילה כביכול כלאה את עצמה במעֵין כלוב המטיל עליה את צלו. אבל אין צורה שתוכל להכיל את לִילה באופן סופי. לפי מה שרואה מבטה הנדהם והמנפץ בשורות האחרונות של הרומאן, ברור שבקרוב היא תשבור שוב את הכל.
 
הרומאנים הקודמים של פרנטה (שכולם תורגמו בספריה החדשה): 'אהבה מטרידה'; 'ימי הנטישה'; 'הבת האפלה'.
משלוח תוך 48 שעות
ספר דיגיטלי
46
ספר מודפס
75.2 מחיר מוטבע על הספר 94
ספר קולי
2744מקורי
לִילָה צֶ'רוּלוֹ, ילידת 1944, בתו של הסנדלר שלא יצאה כל חייה מתחומי נאפולי, נעלמת בגיל 66, ונעלמים כל חפציה ומסמכיה, לאחר שאף גזרה את עצמה מכל התצלומים שבהם הופיעה עם בנה. היא הגשימה בהגזמה אופיינית את רצונה להתנדף ולמחוק את כל החיים שהותירה מאחוריה – והמעשה הרגיז מאוד את אֶלֶנה גְרֶקוֹ, בתו של השוער בעירייה, בת־גילה וחברת־הנפש שלה כמעט 60 שנה. כמין נקמה מתיישבת אֶלנה, שהיא כבר סופרת, לכתוב כל פרט מסיפורן של השתיים, זו מול זו, לאורך כל השנים.
התוצאה המהפנטת היא מסע בן למעלה מ־1,800 עמודים, טֶטרלוגיית הרומאנים הנפוליטניים של אֶלֶנה פרנטה (שם בדוי), ההולכים ונדפסים ב־19 ארצות. אלה ארבעה רומאנים שזכו לאהדה גורפת כזאת של הביקורת והקוראים באירופה ובארה"ב, עד כי כבר נמצאו מי שדיברו על "פרנטה־מאניה". "שום דבר דומה לזה לא נדפס מעולם קודם לכן", כתב ה'גרדיאן' הבריטי; "פרנטה היא אחת מכותבי הרומאנים הגדולים של זמננו", כתב ה'ניו־יורק טיימס'; מחזור הרומאנים הנפוליטניים שלה הוא "הרומאן האיטלקי הגדול של דורהּ, ארצהּ, זמנהּ", כתב 'איל מניפסטו' האיטלקי.
ב'החבֵרה הגאונה', הרומאן הראשון במחזור, העלילות המותנות זו בזו של לִילה ואֶלנה, מגיל שש עד למעלה משש־עשרה, נטועות בַּסגירות של השכונה הנפוליטנית הנידחת, כלא של נחשלוּת, גסות, איסורים ואלימות, שהשתיים ישאפו, לאורך כל חייהן, לחרוג ממנו ולהינתק מן העבר החשוך שלו. שתיהן חיות בבועה, שכל מה שמתחולל בשנות ה־50 באיטליה ובעולם בקושי חודר אליה, אף שמדובר בילדות מחוננות שקוראות את 'אַינֵאִיס' במקור, ואת דוסטוייבסקי וטולסטוי.
מי משתי החברות היא "הגאונה"? האם זו לִילה, שאינה לומדת מעבר לחמש שנות לימוד, אך מתוך תחרות עם אֶלנה כמו ממשיכה בבית־ספר חשאי ומלמדת את עצמה לטינית ויוונית ואנגלית, קוראת את מחצית הספרייה המקומית, ובגיל 12 מעצבת נעליים מסוגים שלא ראתה מעולם? לִילה הנחושה והנועזת, חסרת הרסן, שחריפותה היא כמו הכשת־נחש? ושמא זו אֶלנה השקדנית והמלומדת, האחת מן השתיים שתגיע רחוק ותהפוך להיות סופרת, מי שבעיני לִילה־עצמה היא החברה הגאונה שלה?
בסיפור הנערוּת, הסובב סביב התהפוכות של פרשת נעליים מסועפת (סיפור סינדרלה מהופך), מעוצב ב'החברה הגאונה' קשר ייחודי בין שתי ילדות־נערות בהיקף ובעומק רגשי חסרי תקדים. כל אחת מן השתיים פינתה מקום בתוכה לחברתה, והיא חווה את עצמה לעומת האחרת, שואלת 'מה אני לגביה', ומגבשת את זהותה – מתוך תחרות, קנאה והיקסמות – לנוכח מבטה המדומיין של החבֵרה. המבט של זו הוא שמזריק משמעות ואנרגיה למציאות. אשה המרתכת את פיסות זהותה מול זולת היה הנושא החוזר של פרנטה גם ברומאנים הקודמים שלה, אך כאן לפנינו לא מצב משברי, אלא רוחב נשימה של חיים שלמים.
'החברה הגאונה' מגיע לסיום זמני שבו התפלגו חיי השתיים, כי לִילה כביכול כלאה את עצמה במעֵין כלוב המטיל עליה את צלו. אבל אין צורה שתוכל להכיל את לִילה באופן סופי. לפי מה שרואה מבטה הנדהם והמנפץ בשורות האחרונות של הרומאן, ברור שבקרוב היא תשבור שוב את הכל.
 
הרומאנים הקודמים של פרנטה (שכולם תורגמו בספריה החדשה): 'אהבה מטרידה'; 'ימי הנטישה'; 'הבת האפלה'.
(22 דירוגים)
עם עובדפברואר 2017פרוזה תרגום637 עמ' מודפסים
דיגיטלי49
מודפס78.4
טוהר
ספר דיגיטלי
49
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98
לפיפ טיילר אין הרבה בחייה. יש לה חוב עצום בגין הלוואות שלקחה למימון לימודיה; יש לה עבודה משמימה וחסרת עתיד; יש לה אימא תלותית שמסרבת לגלות לה מי אביה. מפגש אקראי לכאורה שולח אותה למסע המחבר בין יערות הגשם של בוליביה לגרמניה המזרחית, ובין שלטון השטזי לעריצות הרשתות החברתיות.
 
טוהר הוא רומן נועז וחובק עולם מאת ג'ונתן פראנזן, אחד מגדולי הסופרים האמריקנים של ימינו.
 
פראנזן הוא מחבר רבי המכר המוערכים התיקונים וחירות.
 
"זה ספר כה מצחיק, כה חכם ומעל לכול כה מבריק, עד שבשום רגע אינך יכול לטעות בו. בכל דף מדפי הספר נראה כי פראנזן הוא הסופר החשוב ביותר הפועל באמריקה כיום."
שיקגו טריביון.
 
"אין כנראה סופר חי שעולה על ג'ונתן פראנזן... טוהר הוא ספר בנוי למופת, עמוק תובנות, עדות לכוחה המתמיד של המסורת הראליסטית להתמודד עם מורכבות החיים המודרניים."
גרנטלנד.
ספר דיגיטלי
49
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98
לפיפ טיילר אין הרבה בחייה. יש לה חוב עצום בגין הלוואות שלקחה למימון לימודיה; יש לה עבודה משמימה וחסרת עתיד; יש לה אימא תלותית שמסרבת לגלות לה מי אביה. מפגש אקראי לכאורה שולח אותה למסע המחבר בין יערות הגשם של בוליביה לגרמניה המזרחית, ובין שלטון השטזי לעריצות הרשתות החברתיות.
 
טוהר הוא רומן נועז וחובק עולם מאת ג'ונתן פראנזן, אחד מגדולי הסופרים האמריקנים של ימינו.
 
פראנזן הוא מחבר רבי המכר המוערכים התיקונים וחירות.
 
"זה ספר כה מצחיק, כה חכם ומעל לכול כה מבריק, עד שבשום רגע אינך יכול לטעות בו. בכל דף מדפי הספר נראה כי פראנזן הוא הסופר החשוב ביותר הפועל באמריקה כיום."
שיקגו טריביון.
 
"אין כנראה סופר חי שעולה על ג'ונתן פראנזן... טוהר הוא ספר בנוי למופת, עמוק תובנות, עדות לכוחה המתמיד של המסורת הראליסטית להתמודד עם מורכבות החיים המודרניים."
גרנטלנד.
(24 דירוגים)
דיגיטלי33
מודפס63.2
של עכברים ואנשים
ספר דיגיטלי
33
ספר מודפס
63.2 מחיר מוטבע על הספר 79
משלוח תוך 48 שעות
לני הוא בחור ענק רפה-שכל, משולל מודעות וזיכרון, ובעל כוח פיזי בלתי-נשלט, שהוא כלל אינו ער לקיומו. חברו ג'ורג', הגורר אותו עמו מנעוריהם, כמין הרגל או משימה ומעמסה שהורסות את חייו, הוא היפוכו הגמור של לני: איש קטן וזריז, שקול ובעל לשון ומחשבה. במציאות הקודרת של הדיפרסיה האמריקנית (המשבר הכלכלי הגדול של שנות ה-30 למאה הקודמת) נודדים השניים כפועלים שכירים מחווה לחווה בקליפורניה. הם מאבדים מקומות עבודה בזה אחר זה בגלל "הדברים הרעים" שלני עושה בלי-דעת, בתום יַלדי מכמיר-לב. לני רוצה ללטף כל דבר שמוצא-חן בעיניו, וכך הוא מצמית את כל אשר יאהב.
 
בניגוד לצחיחות הרגשית שסביבם, לבדידות ולחשדנות ההדדית של הפועלים הנודדים חסרי-הבית, ללני ולג'ורג' יש זה את זה, ויחד הם מטפחים חלום על חווה צנועה משלהם, אשר בה יחיו רק למען עצמם, באחוות גברים. ג'ורג' אמור לספר ללני על החווה הזאת שוב ושוב, ואלה המלים היחידות שלני זוכר בעל-פה, מלה במלה; לדידו מתמצה האוטופיה שלהם בכך שיינתן לו שם ללטף ארנבים כאוות-נפשו.
 
שלושה ימים נמשך ההווה הנמרץ של עלילת הנובלה בחווה החדשה שהשניים מגיעים אליה. ובמפתיע, אולי נפתחת לראשונה אפשרות מעשית למימוש החלום.
 
'של עכברים ואנשים' היא אחת הנובלות העזות ביותר בכל הספרות האמריקנית, והיתה ההצלחה הספרותית הגדולה של סטיינבק (חתן פרס נובל לספרות לשנת 1962), שנתיים לפני 'ענבי זעם'. 117,000 עותקים שלה נמכרו בפברואר 1937, החודש הראשון להופעתה. זה תרגומה הראשון לעברית. טל ניצן, המתרגמת, צירפה לספר אחרית-דבר.
 
שם הנובלה הוא ציטוט מתוך השיר "לעכברה" (1785) מאת רוברט בֶּרְנְס:
 
אַךְ עַכְבְּרֹנֶת, לֹא בָּךְ לְבַדֵּךְ מוּכָח
שֶׁכָּל חֲזוֹן עָלוּל לִהְיוֹת עִנְיָן מֻפְרָךְ:
הַמְּשֻׁבָּחוֹת בַּתָּכְנִיּוֹת שֶׁל עַכְבָּרִים וַאֲנָשִׁים
דַּרְכָּן תָּדִיר כֹּה הֲפַכְפַּךְ,
וְאֵין הֵן מוֹתִירוֹת אֶלָּא יָגוֹן וּכְאֵב
בִּמְקוֹם הָאֹשֶׁר הַמֻּבְטָח.
משלוח תוך 48 שעות
ספר דיגיטלי
33
ספר מודפס
63.2 מחיר מוטבע על הספר 79
לני הוא בחור ענק רפה-שכל, משולל מודעות וזיכרון, ובעל כוח פיזי בלתי-נשלט, שהוא כלל אינו ער לקיומו. חברו ג'ורג', הגורר אותו עמו מנעוריהם, כמין הרגל או משימה ומעמסה שהורסות את חייו, הוא היפוכו הגמור של לני: איש קטן וזריז, שקול ובעל לשון ומחשבה. במציאות הקודרת של הדיפרסיה האמריקנית (המשבר הכלכלי הגדול של שנות ה-30 למאה הקודמת) נודדים השניים כפועלים שכירים מחווה לחווה בקליפורניה. הם מאבדים מקומות עבודה בזה אחר זה בגלל "הדברים הרעים" שלני עושה בלי-דעת, בתום יַלדי מכמיר-לב. לני רוצה ללטף כל דבר שמוצא-חן בעיניו, וכך הוא מצמית את כל אשר יאהב.
 
בניגוד לצחיחות הרגשית שסביבם, לבדידות ולחשדנות ההדדית של הפועלים הנודדים חסרי-הבית, ללני ולג'ורג' יש זה את זה, ויחד הם מטפחים חלום על חווה צנועה משלהם, אשר בה יחיו רק למען עצמם, באחוות גברים. ג'ורג' אמור לספר ללני על החווה הזאת שוב ושוב, ואלה המלים היחידות שלני זוכר בעל-פה, מלה במלה; לדידו מתמצה האוטופיה שלהם בכך שיינתן לו שם ללטף ארנבים כאוות-נפשו.
 
שלושה ימים נמשך ההווה הנמרץ של עלילת הנובלה בחווה החדשה שהשניים מגיעים אליה. ובמפתיע, אולי נפתחת לראשונה אפשרות מעשית למימוש החלום.
 
'של עכברים ואנשים' היא אחת הנובלות העזות ביותר בכל הספרות האמריקנית, והיתה ההצלחה הספרותית הגדולה של סטיינבק (חתן פרס נובל לספרות לשנת 1962), שנתיים לפני 'ענבי זעם'. 117,000 עותקים שלה נמכרו בפברואר 1937, החודש הראשון להופעתה. זה תרגומה הראשון לעברית. טל ניצן, המתרגמת, צירפה לספר אחרית-דבר.
 
שם הנובלה הוא ציטוט מתוך השיר "לעכברה" (1785) מאת רוברט בֶּרְנְס:
 
אַךְ עַכְבְּרֹנֶת, לֹא בָּךְ לְבַדֵּךְ מוּכָח
שֶׁכָּל חֲזוֹן עָלוּל לִהְיוֹת עִנְיָן מֻפְרָךְ:
הַמְּשֻׁבָּחוֹת בַּתָּכְנִיּוֹת שֶׁל עַכְבָּרִים וַאֲנָשִׁים
דַּרְכָּן תָּדִיר כֹּה הֲפַכְפַּךְ,
וְאֵין הֵן מוֹתִירוֹת אֶלָּא יָגוֹן וּכְאֵב
בִּמְקוֹם הָאֹשֶׁר הַמֻּבְטָח.
(132 דירוגים)
ידיעות ספריםאוגוסט 2015פרוזה תרגום368 עמ' מודפסים
דיגיטלי3248
מודפס68.6
אל תיגע בזמיר
ספר דיגיטלי
3248מקורי
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98

תרגום חדש ליצירת המופת שראתה אור ב-1960 והיתה לאחד מעמודי התווך של הספרות האמריקנית בת זמננו. הספר זכה בפרס פוליצר לשנת 1961, נמכר בעשרות מיליוני עותקים ותורגם ליותר מארבעים שפות. בעברית הוא ראה אור לראשונה בהוצאת עם עובד (1964).

אל תיגע בזמיר הוא רומן התבגרות חודר לב ומעורר מחשבה, המסופר בעט קלה ובהומור כובש, וכל אדם ראוי שיקרא אותו.
 
עלילתו מתרחשת בשנות השלושים של המאה העשרים במייקום, עיירה מנומנמת בדרום ארצות הברית, המתמודדת עם משבר מוסרי וערכי, כאשר אחד מתושביה, אפריקני–אמריקני, מואשם באונס של צעירה לבנה. גזענותם, אלימותם וצביעותם של תושבי העיירה אינן נעלמות מעיניהם של סקאוט וג'ם פינץ', הילדים גיבורי הספר, שאביהם, עורך הדין אטיקוס פינץ', מתבקש להגן על הנאשם בבית המשפט.
 
הרפר לי היא צאצאית של רוברט אי לי, המפקד הנערץ של כוחות הקונפדרציה במלחמת האזרחים של ארצות הברית. לי נולדה בשנת 1926 במדינת אלבמה שבארצות הברית. בשנות הארבעים, בעת שלמדה משפטים באוניברסיטה, כתבה סיפורים קצרים שעסקו בגזענות, נושא יוצא דופן באותה תקופה. אחרי הצלחתו המסחררת של אל תיגע בזמיר הסתגרה ולא פרסמה עוד. בשנת 2015 נחשף רומן גנוז בשם ניצב כל הלילות, שכתבה לפני אל תיגע בזמיר. הספר עוסק בקורותיה של סקאוט כאישה צעירה השבה אל עיר הולדתה. גם הוא, כמו אל תיגע בזמיר, היה לרב–מכר בן לילה.
ספר דיגיטלי
3248מקורי
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98

תרגום חדש ליצירת המופת שראתה אור ב-1960 והיתה לאחד מעמודי התווך של הספרות האמריקנית בת זמננו. הספר זכה בפרס פוליצר לשנת 1961, נמכר בעשרות מיליוני עותקים ותורגם ליותר מארבעים שפות. בעברית הוא ראה אור לראשונה בהוצאת עם עובד (1964).

אל תיגע בזמיר הוא רומן התבגרות חודר לב ומעורר מחשבה, המסופר בעט קלה ובהומור כובש, וכל אדם ראוי שיקרא אותו.
 
עלילתו מתרחשת בשנות השלושים של המאה העשרים במייקום, עיירה מנומנמת בדרום ארצות הברית, המתמודדת עם משבר מוסרי וערכי, כאשר אחד מתושביה, אפריקני–אמריקני, מואשם באונס של צעירה לבנה. גזענותם, אלימותם וצביעותם של תושבי העיירה אינן נעלמות מעיניהם של סקאוט וג'ם פינץ', הילדים גיבורי הספר, שאביהם, עורך הדין אטיקוס פינץ', מתבקש להגן על הנאשם בבית המשפט.
 
הרפר לי היא צאצאית של רוברט אי לי, המפקד הנערץ של כוחות הקונפדרציה במלחמת האזרחים של ארצות הברית. לי נולדה בשנת 1926 במדינת אלבמה שבארצות הברית. בשנות הארבעים, בעת שלמדה משפטים באוניברסיטה, כתבה סיפורים קצרים שעסקו בגזענות, נושא יוצא דופן באותה תקופה. אחרי הצלחתו המסחררת של אל תיגע בזמיר הסתגרה ולא פרסמה עוד. בשנת 2015 נחשף רומן גנוז בשם ניצב כל הלילות, שכתבה לפני אל תיגע בזמיר. הספר עוסק בקורותיה של סקאוט כאישה צעירה השבה אל עיר הולדתה. גם הוא, כמו אל תיגע בזמיר, היה לרב–מכר בן לילה.
(8 דירוגים)
סיאל2008מד"ב ופנטזיה269 עמ' מודפסים
דיגיטלי39
כובע מלא שמיים
ספר דיגיטלי
39

זוכה פרס גפן בקטגוריית ספר הפנטזיה המתורגם הטוב ביותר בשנת 2009.

כשהייתה טיפני אייקין בת תשע, הצליחה בעזרת מחבת, קרפד ומילון להציל את אחיה הקטן מידיה הזוממות של מלכת הפיות. כעת טיפני אייקין כבר בת אחת עשרה ורוצה להיות מכשפה אמיתית. אבל מכשפה אמיתית לא נוהגת לצאת מגופה ולהותיר אותו ריק. אך כך נוהגת טיפני, ויש משהו שרק מחכה להזדמנות למצוא גוף זמין להשתלטות. משהו עתיק ומחריד, שאינו יכול למות. טיפני נסחפת להרפתקה נוספת וחייבת ללמוד במהירות להיות מכשפה אמיתית, בעזרתן של הגבירה רוח שעווה ומרת לבל המדהימה.

"אָיי, וגם נָחְנוּ כאן לא לִסְכּוֹח!"

אה, כן, והנאק מאק פיגלי, היצורים הגסים, הקשוחים והאלימים ביותר שאי פעם נזרקו מארץ הפיות מפני שהיו שיכורים בשתיים בצהריים, שיעקבו אחריה לכל אשר תלך, אפילו עד לממלכתו של המוות עצמו.

אחרי הספר 'בני החורין הקטנים', 'כובע מלא שמיים' הוא הרפתקה נוספת מלאת דמיון והומור פרי עטו של הסופר הנודע טרי פראצ'ט, על קורותיה של המכשפה הצעירה טיפני אייקין.

ספר דיגיטלי
39

זוכה פרס גפן בקטגוריית ספר הפנטזיה המתורגם הטוב ביותר בשנת 2009.

כשהייתה טיפני אייקין בת תשע, הצליחה בעזרת מחבת, קרפד ומילון להציל את אחיה הקטן מידיה הזוממות של מלכת הפיות. כעת טיפני אייקין כבר בת אחת עשרה ורוצה להיות מכשפה אמיתית. אבל מכשפה אמיתית לא נוהגת לצאת מגופה ולהותיר אותו ריק. אך כך נוהגת טיפני, ויש משהו שרק מחכה להזדמנות למצוא גוף זמין להשתלטות. משהו עתיק ומחריד, שאינו יכול למות. טיפני נסחפת להרפתקה נוספת וחייבת ללמוד במהירות להיות מכשפה אמיתית, בעזרתן של הגבירה רוח שעווה ומרת לבל המדהימה.

"אָיי, וגם נָחְנוּ כאן לא לִסְכּוֹח!"

אה, כן, והנאק מאק פיגלי, היצורים הגסים, הקשוחים והאלימים ביותר שאי פעם נזרקו מארץ הפיות מפני שהיו שיכורים בשתיים בצהריים, שיעקבו אחריה לכל אשר תלך, אפילו עד לממלכתו של המוות עצמו.

אחרי הספר 'בני החורין הקטנים', 'כובע מלא שמיים' הוא הרפתקה נוספת מלאת דמיון והומור פרי עטו של הסופר הנודע טרי פראצ'ט, על קורותיה של המכשפה הצעירה טיפני אייקין.

(דירוג אחד)
דיגיטלי3238
מודפס54.6
הגולם
ספר דיגיטלי
3238מקורי
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78

דניאל שלם רוקח בספרו הראשון סיפור פנטזיה מקורי ומצמרר לנוער מאבני הבניין של התרבות היהודית: חבורת נערים מתוודעת בחופש גדול אחד לסיפור על הגולם מפראג, הדמות האגדית מהמסורת היהודית שעשויה מעפר ואמורה לעשות כל מה שפוקד עליה מי שיוצר אותה, והכול מתחיל להשתבש. אולי בגלל שקיק העפר הקטן שכולם נשבעו לא לעשות בו שימוש; אולי בגלל ההחלטה ליצור את הדמות מן העפר בלי לחקוק עליה את האותיות המכושפות א.מ.ת; מה שבטוח הוא שכאשר מסתבכים בעל-טבעי משלמים מחיר כבד. לגילאי 12-15.

ספר דיגיטלי
3238מקורי
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78

דניאל שלם רוקח בספרו הראשון סיפור פנטזיה מקורי ומצמרר לנוער מאבני הבניין של התרבות היהודית: חבורת נערים מתוודעת בחופש גדול אחד לסיפור על הגולם מפראג, הדמות האגדית מהמסורת היהודית שעשויה מעפר ואמורה לעשות כל מה שפוקד עליה מי שיוצר אותה, והכול מתחיל להשתבש. אולי בגלל שקיק העפר הקטן שכולם נשבעו לא לעשות בו שימוש; אולי בגלל ההחלטה ליצור את הדמות מן העפר בלי לחקוק עליה את האותיות המכושפות א.מ.ת; מה שבטוח הוא שכאשר מסתבכים בעל-טבעי משלמים מחיר כבד. לגילאי 12-15.

(דירוג אחד)
ידיעות ספריםדצמבר 2017ילדים ונוער, נוער צעיר156 עמ' מודפסים
דיגיטלי3236
מודפס54.6
מתונשמת
ספר דיגיטלי
3236מקורי
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
מי שמביט בנוגה מהצד רואה תלמידת כיתה ו' רגילה לחלוטין. יש לה הורים שהיא לפעמים מסתדרת איתם ולפעמים לא. יש לה אח קטן גבע, שלפעמים מדאיג אותה ומדי פעם מצחיק אותה. יש לה חברה טובה ובבית הספר היא משתדלת לעשות מה שהמורים מבקשים.
 
אבל יש לה גם סוד. סוד לֵילי מופלא ששותף לו יצור אחד בלבד, לילי כמו הסוד.
 
סודות יכולים להיות נפלאים, בייחוד אם הם קסומים, אבל סודות גם עלולים לגרום לך להרגיש בודד במיוחד. למרות זאת נוגה נחושה שלא לשתף איש בסודה והיא תעשה הכול כדי שלא ייחשף.
 
אבל במהלך שבוע אחד, דחוס באירועים, העניינים מתחילים להשתבש: סודהּ מאיים להתגלות, אל חייה נכנסים אנשים חדשים והיא מגלה שגם לאחיה הקטן יש סודות משלו.
 
מתונשמת הוא סיפור התבגרות של נערה בת 12, שיש בו גם קשישה מסתורית, מתופף חסר מנוחה, חברה חצי-יפנית, שפע של עצי פיקוס, תנשמות, עטלפים ולא מעט קסם.
 
נועה גרינברג היא תסריטאית. זהו ספרה הראשון לנוער.
ספר דיגיטלי
3236מקורי
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
מי שמביט בנוגה מהצד רואה תלמידת כיתה ו' רגילה לחלוטין. יש לה הורים שהיא לפעמים מסתדרת איתם ולפעמים לא. יש לה אח קטן גבע, שלפעמים מדאיג אותה ומדי פעם מצחיק אותה. יש לה חברה טובה ובבית הספר היא משתדלת לעשות מה שהמורים מבקשים.
 
אבל יש לה גם סוד. סוד לֵילי מופלא ששותף לו יצור אחד בלבד, לילי כמו הסוד.
 
סודות יכולים להיות נפלאים, בייחוד אם הם קסומים, אבל סודות גם עלולים לגרום לך להרגיש בודד במיוחד. למרות זאת נוגה נחושה שלא לשתף איש בסודה והיא תעשה הכול כדי שלא ייחשף.
 
אבל במהלך שבוע אחד, דחוס באירועים, העניינים מתחילים להשתבש: סודהּ מאיים להתגלות, אל חייה נכנסים אנשים חדשים והיא מגלה שגם לאחיה הקטן יש סודות משלו.
 
מתונשמת הוא סיפור התבגרות של נערה בת 12, שיש בו גם קשישה מסתורית, מתופף חסר מנוחה, חברה חצי-יפנית, שפע של עצי פיקוס, תנשמות, עטלפים ולא מעט קסם.
 
נועה גרינברג היא תסריטאית. זהו ספרה הראשון לנוער.
צפית ב-1 ספרים מתוך 1