לפני שפנה לכתיבה היה מאי ג'יה איש ביון סיני במשך קרוב לעשרים שנה. הוא נחשב לסופר המצליח ביותר כיום בסין וזכה שם בפרסים הספרותיים החשובים ביותר. ספריו מככבים דרך קבע ברשימות רבי מכר. מפוענח היה לרב מכר מיד עם צאתו לאור בסין, הוא תורגם לעשרים וחמש שפות והפך לרב־מכר בינלאומי.