מעבר לקופה

ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:נעמן פלדי

עדי הלל

כשיוצא לה ספר חדש היא חוטפת שיתוק, היא מעדיפה פאי מרנג על כתיבה, ויש מצב לשלישייה עם גיבוריו של המינגוויי! עדי הלל ("תודה על ליל אמש") עונה לשאלון האישי
  • מה הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • ׳האיש הרע הראשון׳ של מירנדה ג׳ולי ו׳סוזנה הבוכיה׳ של אלונה קמחי. שריל גליקמן וסוזנה רבין הן התגלמות של צד מאוד מסוים באישיות שלי, שיכול להתפרץ בכל רגע.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • ארונית דחוסה בשלדים של התחלות, ורומן ועוד חצי רומן שהושלכו לפח המיחזור. טוב להם שם, בחושך.
  • ספר שתקחי לאי בודד:
  • SWIM של גון בן ארי. ללכת בו שוב לאיבוד.
  • האי הבודד הזה שאת חולמת עליו – איפה הוא בערך?
  • בתוך הסיפורים שלי.
  • כשאת תקועה בכתיבה – מה עובד בשבילך?
  • לאסוף את עצמי ולשבת לכתוב בבית קפה. לדעת שהדרך היחידה להצדיק את התשלום המופרז לקפה-ומאפה היא בכך שאכתוב בזמן הזה. אם אכתוב, זה יצדיק את החיים האלה, ולא רק את הקפה-ומאפה. ניתוחי העלות-תועלת הללו גורמים לאצבעות שלי לתקתק.
  • כמה ספר חדש צריך לדעתך לעלות בחנות?
  • 55 שקל.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/ משורר, אני...
  • אכתוב איתה סדרת ספרי ילדים.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • פאי מרנג לימון עם פטל טרי בצד.
  • כתיבה או סקס טוב?
  • כתיבה על סקס רע.
  • באיזה שעות ומיקום את אוהבת לכתוב?
  • בבוקר, בבית קפה. בערב, על הכורסה הצהובה, אחרי סיגריה.
  • מציעים לך להשתתף בהישרדות VIP. בא בחשבון?
  • אני מוכנה להשתתף בהישרדות לכותבים. ריטריט כתיבה מתמשך, בלי וויפיי. נראה מי יישבר אחרון.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • כמובן, אבל אני מזהירה שקמה, הגיבורה שלי, מזייפת. זה חלק מאפיון הדמות.
  • עם איזו דמות מרומן היית מנהלת רומן?
  • שלישייה עם קתרין ודיוויד מ׳גן העדן׳, הרומן הבלתי גמור של המינגווי.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • אני אסע לעתיד, לראות איך הגנים שלי התגלגלו וכמה במצטבר קראו את הספר שלי. אבל לפני זה אקפוץ לקפה עם סימון דה בובואר וסארטר.
  • את יכולה לפגוש לשעה כל אדם בעולם. במי תבחרי?
  • טרנטינו. נשב על העיבוד הקולנועי של הספר שלי ונלהק את בראד פיט לדמות של נתן-שעון-חכם.
  • מי הסופר החי הגדול בעולם?
  • אין לי דעה על זה, אבל הרוקי מורקמי תופס חלק גדול בתוכי. הלוגיקה של עולמות הסיפור שהוא בורא מתכתבת באופן ישיר עם עולמות הסיפור שבתוכי.
  • על מה אף אחד לא כותב, וחבל?
  • אוננות.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • אני בשיתוק מוחלט. מרגישה דגדוג, יותר דומה לגירוד, מהמחשבה שמישהו, איפשהו, קורא אותי. רוצה להתחפר באדמה. מייחלת לשקט אבל מתייסרת מדממת האלחוט. איש לא מגיב עדיין. לאנשים אין זמן לקרוא. אני משתדלת לא לקחת את זה באופן אישי ולוקחת את זה באופן אישי. נחמצת מהמחשבה על הספר, שזכה בסופרת שלא תדע לקדמו, ורגע אחר כך נזכרת שלספר יש גורל משל עצמו, שיש לו עוד אנשים לפגוש, ולרגע שמחה.
  • אבל מה עם מקצוע? מה תבחרי אם ישלחו אותך עכשיו ללימודים?
  • הוראת עברית כשפה זרה. תמיד רציתי להיות מורת אולפן.
  • מהו פרק הזמן הממושך ביותר שבו ישבת וכתבת ברציפות?
  • 8 שעות.
  • כושר גופני - מה את עושה בקשר לזה?
  • פלדנקרייז. אמנות התמצות.
  • איזה ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל את מאפשרת להם את זה?
  • אני לא נוטה לבזבז זמן, הוא מועט גם כך ומושקע רב הזמן במחשבות שנושכות זו את זו בזנב.
עוד ראיונות עם סופרים