אסף גברון

"יש, ותמיד יהיו, הרבה לכלוכים על שנות השמונים. למי ששכח, לכל אורך קינג ג'ורג' היו מפוזרות פלאפליות שלא היו סתם דוכנים, אלא עשרות קערות סלטים מכל המינים ובכל הצבעים, שמאחוריהן ישב המוכר וחילק פיתות ריקות ללקוחות. התמונות העצובות מסרבות להימחק מזכרוני: נערים שמנמנים ומסורבלים מפוצצים את הפיתה שלהם בכל הסלטים ובעשרות כדורים מבלי להצליח לתת ביס אחר כך, תחמנים בגיל העמידה אוכלים מתוך הפיתה וממלאים אותה מחדש, ילדות מסתבכות עם המלקחיים ומסתפקות בשלושה כדורים ושתי פיסות חמוצים, וכן הלאה. כבר אז ידעתי שבעל פלאפלייה שמפקיר את הסחורה שלו בידי הציבור הוא אדם שלא מכבד את המקצוע שלו ואת עצמו. בפלאפל מוכרים מנה, והכנה מקצועית של המנה היא חלק לא פחות חשוב מאיכות מרכיביה בנפרד, אם לא יותר. מי שטוען שזה אתגר לאדם מהרחוב להכין מנה טובה פשוט מזלזל במאכל ובעשרות האנשים ההגונים והמסורים שמכינים אותו כמו שצריך. זה כמו שתיכנס למסעדה וישלחו אותך למטבח לבשל, או שתלך לראות את בית"ר בטדי וישלחו אותך לדשא לשחק" (פלאפל בקריית-היובל, 15.9.1995).

***

אוכל בעמידה של הסופר אסף גברון כורך יחדיו את כל טוריו מהמדור השבועי בעל אותו השם, שהתפרסם במקומון הירושלמי המנוח "כל העיר" בשנים 1995–1997. ברקע לביקורות האוכל המהיר המושחזות והמשעשעות, נוכחים-נפקדים תהליך השלום המשתנק, רצח רבין, תקופת הפיגועים והתמורות האורבניות שהחלו לעבור על ירושלים וסביבתה בשנותיו של אהוד אולמרט כראש עיר. "אוכל בעמידה לא מדבר על כל הדברים האלה", כותב גברון בהקדמה לספר. "הוא מדבר על אוכל בעמידה. רצח רבין אפילו לא מוזכר במדורים שאחרי ה-4 בנובמבר 1995. לפעמים אנחנו שוכחים שהמשכנו לחיות, שהמשכנו לאכול פלאפל. התקופה מפעפעת בין השורות והמילים, נוזלת עם הטחינה, מספרת את עצמה מסביב לרוטב של הפיצה. כי יחד, אלה טקסטים שלוחשים ירושלים, אמצע שנות התשעים, ומשהו פה מתחיל לקרוס".

 

אסף גברון פירסם שמונה ספרים, בהם "הגבעה" ו"מובינג". ספריו תורגמו לשפות רבות, היו לרבי-מכר וזכו לאהדת הביקורת. גברון הוא גם חבר בהרכב הפופ הפה והטלפיים, שהוציא עד כה שישה אלבומים. www.assafgavron.com

בעלה של מיה נעלם באורח מסתורי, המים במאגריה אוזלים, ובגופה צומחים חיים חדשים.

מיה נאלצת לעשות צעד נואש, שיסכן את כל היקר לה אך גם יסייע לה, בסופו של דבר, לפענח את חידת היעלמו של בעלה. בעולם צמא לגשם, במדינה צחיחה שמתנהלות בה מלחמות עננים, היא מחליטה ליישם את המצאתו המהפכנית. בדרכה היא מוצאת חברים במקומות לא צפויים, מקימה עליה אויבים רבי עוצמה, בוגדת ונבגדת.

המבול צפוי להגיע בעוד מספר שבועות, זמנה של מיה קצוב, וזקן בן 99, שחשב שכבר ראה הכול, מתאהב בה.

 

"הידרומניה" ייקח אתכם למסע מסחרר בישראל של עוד מעט, בעתיד הלא רחוק, ישראל כפי שהיא עלולה להיות, האורבת לנו מתחת לקו השחור. על רקע אדמה חרוכה, משבר מים חריף ומציאות תאגידית דורסנית משייט אסף גברון במיומנות בין רומן מתח קצבי, מרענן ונועז, לסאטירה חברתית, סביבתית ופוליטית. בלשון שהיא בו בעת עכשווית וחדשנית, רבת המצאה ופיוט, הוא מאתגר ומגרה את הקורא לחשוב על המחר.

 

"הידרומניה" הוא ספרו החמישי של אסף גברון. בין ספריו הקודמים רב המכר מובינג ותנין פיגוע, שתורגם לשפות רבות, ביניהן גרמנית, איטלקית, צרפתית ואנגלית.

בוקר חורפי אחד עולה איתן אינוך על מונית שירות בתל אביב וחייו משתנים: משפט שאומר לו אחד הנוסעים זורק אותו מתוך חייו הנוחים עם כמעט-אשתו והג'וב בהייטק למסע סהרורי, שבמהלכו הוא נקלע לשלושה פיגועים קטלניים והופך בעל כורחו ל"סלבריטי פיגועים" אחוז טראומה. 

פהמי סביח ממחנה הפליטים אל-אַמעָרִי יוצא בעקבות סבו ואחיו למסע משלו, שעובר באותם צמתים בדיוק, רק מהעבר השני, והופך למעין גיבור אלמוני בקרב עמו.

 

תנין פיגוע הוא ספר על מפגשים גורליים של שני בני אדם רגילים, שהופכים בכוח הנסיבות המטורפות לגיבורים במחזה הרואי-גרוטסקי. הם נעים זה לקראת זה, בדומה לגיבור הטוב ולגיבור הרע במערבון אמריקני בדרכם לדו-קרב הגורלי. ולמרות זאת, בתוך קורי העכביש שבהם הם קלועים, זוכים הגיבורים ברגעים של חסד: לילה קסום עם נערה בירושלים, מסע חלומי על חמור בין גבעות השומרון ואפילו כמה רגעים אנושיים ביניהם, ה"אויבים". 

 

תנין פיגוע מביט באהדה ובחרדה בישראל של תחילת המאה ה-21: ישראל של פיגועים והייטק, של תקשורת פטריוטית וסגידה לסלבריטי, מרדף אבוד אחרי זמן ומערכות יחסים אטומות. בתנועה מתמדת בין תל אביב לרמאללה, ירושלים וכפר קאסם, הספר מנסה להבין את הסכסוך מתוך הפרטים הקטנים בחיינו, וחושף באומץ ייסורים, מבוכה ובלבול.

 

בלשון קולחת ובנימה כמעט קלילה מנסה גברון לעשות סדר בשיגעון – הוא מוליך את שני גיבוריו על התפר שבין מהתלה לטרגדיה, בין חומרי החיים לפנטזיה ובין מציאות לסיוט. ואולם, אל לנו להתמסר לַ"קלילות" הזו, שכן היא מכסה, כמו שכבת קרח דקה, על תהום.

 

תנין פיגוע הוא ספרו הרביעי של אסף גברון. הוא תורגם לשבע שפות, זכה בפרסים בגרמניה, צרפת ואיטליה, נבחר לאחד מעשרת ספרי השנה של לוס אנג'לס טיימס ב-2010, והיה לרב מכר בכמה מדינות.

 

 

מתוך הביקורות על הספר:

 

"ספר מרשים וחשוב על הסיפור 'שלנו' והסיפור 'שלהם'. מצליח לשים מראה, מאוד לא מחמיאה אך מלאת חמלה ורגעים של חסד, מול המציאות המעורערת והמעוותת בה אנחנו חיים." עיתון תל אביב

 

"ספר קולח וישיר. גברון הצליח ללכוד ברומן את מהות התקופה בפשטות." מעריב

 

"בערמומיות, בקצב, ובפרובוקטיביות, אסף גברון מחבר את סיפורי חייהם של שני גברים שחולקים גורל: ישראל." שטרן, גרמניה

 

"רומן מלא חיים אך גם מלא רעיונות, עשיר בהומור שחור ואבחנות חדות." 

הגרדיאן, בריטניה

 

"מאופק ומלא ניואנסים בהבנת האבסורדיות של הגורל. ספר מבריק."

לוס אנג'לס טיימס, ארה"ב (אחד מעשרת ספרי השנה)

 

"בכנות ברוטאלית ובחוסר פחד, מצייר גברון ביד אמן תמונה חדה של הקונפליקט הבלתי פתיר ביותר של ימינו." גלוב אנד מייל, קנדה

 

הם ישראלים. הם בניו יורק. הם רוצים לעשות כסף ומהר. הם עובדים בחברת הובלות.

תומר, שלומי ואיזי שונאים את הבוס שלהם, שמשלם מעט, משקר הרבה ומריץ אותם בכל אמריקה. נמאס להם מכל הקומבינות והשטיקים של עולם המוּבִינג, ואפילו הטיפים לא משהו. הם מקטרים, הם חולמים על חיים אחרים, הם תקועים לגמרי, עד שיום אחד הבוס שלהם מגזים בגדול. ואז בא להם הרעיון: המשאית שלהם מלאה מטען, הם יכולים פשוט להיעלם איתו... מה שהם לא יודעים זה שעוד מישהו בונה על המטען הזה תוכניות גדולות.

הם נוסעים דרומה במשאית.   

הבוס על הזנב שלהם. 

וגם המאפיה האוקראינית. 

הלקוחות על הזנב של הבוס. 

האף-בי-איי על הזנב של האוקראינים.

ויש גם בתי קזינו נוצצים, אהובות זנוחות, יפהפייה אינדיאנית, אמא יהודייה וזקנה מסתורית בלאס וגאס. והספירה לאחור בעיצומה, בדרך אל הכסף הגדול...

 

מובינג הוא רומן מתח מהיר ומבריק, סקסי ומצחיק. מובינג הוא ספר מפוּצץ באקשן, מסע מטורף בין טיפוסים באמריקה, ובעיקר פורטרט מזהיר של ישראלים בארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות. מובינג הוא ספר אמריקאי בגיאוגרפיה שלו ובן-תערובת בשפה שלו, אבל הוא ישראלי למופת בנשמתו.

 

אסף גברון נסע לעבוד במובינג בארצות הברית במיוחד לצורך כתיבת הספר. הוא מחברם של  הגבעה, שמונה-עשרה מלקות, תנין פיגוע ועוד.

 

הביקורות מהללות את מובינג: 

"רומן כיפי להפליא. הוא צעיר וידידותי, העלילה קצבית ומחרמנת, והוא מעביר יופי את עולם המובילים הישראלי בניו יורק." דנה ספקטור, ידיעות אחרונות

 

"רומן טראגי-קומי, מרתק, אמין ומקורי... סיפור אבסורדי, פרוע ומצחיק... טיפוסים מצוירים להפליא... אסף גברון מתגלה ב'מובינג' כאמן כשרוני ורציני באמת." בתיה גור, הארץ

 

"מסוג הספרים שממש מזמינים את השאלה, איך לא חשבו על זה קודם?… סגנון קולח, יד בטוחה וכשרון לא מבוטל… שפתו של גברון – הקצב, הדימויים, החיתוכים בין הסצינות – כל כך קולנועית באופיה, עד שלפעמים אי-אפשר לא להצטער שזמורה-ביתן היא הוצאת ספרים ולא אולפן סרטים…" איתן בר-יוסף, במחנה

 

 

www.assafgavron.com

עשרים שנה אחרי שיצא לאור בדפוס, עולה סוף סוף לדיגיטל קובץ הסיפורים הקצרים היחיד של אסף גברון, "מין בבית העלמין". בקובץ נובלה אחת וארבעה-עשר סיפורים. בשנים שחלפו, סיפורים שונים מהקובץ פורסמו באנגלית, גרמנית, רוסית ופולנית, הופיעו בשבע אנתולוגיות במדינות שונות, ואחד מהם הומחז להצגה ב"הבימה".

 

מהביקורות:

"גברון יודע להחזיק סיפור, ויש הרבה הומור, ותיאורים מדוייקים של רגשות רגילים, ותיאורים נפלאים של מקומות, והדמויות - לא מעניין אותי אם הן שטוחות או מלאות או בהרזיה, כי הן קופצות ישר לעיניים. אתה מזהה אותן, לפני דקה אמרת שלום לאחת כזאת. יש כאן כל המרכיבים לסרקזם בנוסח חנוך לוין, אבל גברון בוחר במקום זה בישירות ובאמת, מלאים בחמלה על עצמנו." איתן נחמיאס-גלס, Ynet

 

"מין בבית העלמין הוא ספר על הניסיון לטרוף את החיים כשהם עומדים בצל המוות, הבדידות, השעמום. גברון לוקח את כל המאפיינים של דור האיקס, כמו תלישות, סקס, מסעות לקצה העולם וסמים, ומצליח להשתמש בהם כמנוף רגשי. הסיפורים של גברון הם מצחיקים, עצובים ובעיקר מרגשים. ספר מקסים, כי הוא לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות, וכי את הציניות הלוחמנית של פעם הוא הופך להתבוננות מרותקת אבל מלאה אמפתיה על עכשיו." שירי ארצי, העיר

 

"גברון כותב ספרות איכותית ביותר. קשה לי להיזכר בסיפורים של סופרים צעירים 'פוסט-מודרניסטים' הנקראים בנשימה עצורה, ואילו סיפוריו של גברון נקראים בנשימה עצורה. הם גדושים מתחים מיניים וחברתיים המצפים להתפרק, חידות הדורשות פענוח, ואמת דחוסה המבקשת להתפוגג. את המטענים הנפיצים הללו מצליח גברון לפרק אט-אט, במיומנות של חבלן מומחה. לגברון יש קול ברור, מלא, גברי, מחוספס ובוטה. הוא כמעט לא מזייף, גם לא כשהוא מתאר סצינות של אלימות וסצנות מין פרועות, גם לא כשהוא מרשה לעצמו, לעיתים, להיות פיוטי. סוף-סוף אפשר להתענג על סיפורת עברית חדשנית." יגאל שוורץ, ידיעות אחרונות

 

"יש לגברון את הכוח שלו וקול שמוביל את הקוראים בבטחה דרך סיטואציות ריאליסטיות מדויקות, שנדמה שנשמעות לעצתו של פסיכופט קולנועי עדכני, שאמר שהשטן הוא בפרטים. הוא גורם לך לצחוק כל הדרך ואז להישאר עם בכי גדול, מטריד, תקוע לך מעל הסרעפת."  שי צור, הארץ ספרים

"אַייס", שיצא לאור לראשונה בשנת 1997, הוא הרומן הראשון של אסף גברון, שהפך מאז לאחד הסופרים הבולטים של דורו: ספריו הפכו לרבי מכר, תורגמו לשפות רבות וזכו בפרסים בישראל ובעולם. 

"אייס" הוא רומן ביכורים של מחבר צעיר שאינו חושש להלך בגדולות: הוא מסתער בחדווה על נושא כבד משקל בתולדות הספרות העולמית – האהבה האובססיבית – ומשווה לו צביון ספרותי רענן, עכשווי מאוד וארצי. הוא נוקט עברית עדכנית ויומיומית, הלובשת איכות כמעט קולנועית, ומעמידה במרכז דמות מורכבת, עשירה במתחים, שובת לב ומהלכת קסם, ובה בעת מרתיעה. אייס הוא גיבור לא שגרתי, גיבור ישראלי רב ניגודים, שהוא בעת ובעונה אחת מקומי מאוד וזר מאוד, קרוב לליבנו ורחוק ממנו.

זהו רומן אמיץ ומשוכלל, סוער ומותח, רומן מסע חוצה יבשות בעקבות הכמיהה ההרסנית לאהבה והניסיון הנואש להביא לידי מימושה.