1
בית המשפט המחוזי, אתונה, 1987
קהל רב התאסף באולם 'קקואורדיקיו' שבבית המשפט המחוזי במרכז אתונה, כדי לשמוע את גזר הדין של השופטים בפרשת הרצח האכזרי שהתרחש לפני שנה. הפרשה הסעירה את יוון ותקופה ארוכה העסיקה את התקשורת בניסיון לפענח את המניעים לרצח. הטלוויזיה שידרה כתבות שתיארו את הנאשמת וציינו שאין לה עבר פלילי קודם. צלמי טלוויזיה ונציגי עיתונים רבים התפזרו באולם כדי למצוא זוויות צילום טובות ככל האפשר. בשוּרה השנייה התאספו בני משפחה רבים וחברי ילדות שבאו לחזק ולעודד את הנאשמת. השופטים התעכבו ועיתונאים קצרי רוח חיכו מחוץ לאולם בחוסר סבלנות. עוד רבע שעה חדשות השעה עשר, והם ייחלו לרגע שהשופטים יכריעו בדין. הם קיוו שזה יקרה בקרוב כדי שיספיקו להכניס את ה'סקופ' העיתונאי לחדשות.
כעבור דקות ספורות נשמעה קריאת שַמש בית המשפט והנוכחים נעמדו על רגליהם. ללא גינונים מיותרים ובקול מונוטוני קרא השופט את פסק הדין: "מדינת יוון ומשטרת אתונה נגד הגברת גססוגלו זואי בתיק רצח RT-5587. בית המשפט קובע שגברת זואי גססוגלו אשמה ברצח בכוונה תחילה וגוזר עליה מאסר עולם".
התרגשות אחזה בקהל, עיתונאים יצאו בריצה לעמדות השידור כדי להביא את הידיעה הטרייה לשידור מיידי. הנאשמת ישבה מאובנת ולא הוציאה הגה מפיה. היא הביטה במשפחתה ובחבריה בעיניים בוהות. מקיס, בעלה, ניגש אליה, חיבק אותה ובכה בקול רם. השוטרים קרעו את זואי מידיו, אזקו את ידיה והוליכו אותה דרך מסדרון אחורי אל הטרנזיט שנסע לבית הסוהר.
זואי ישבה בקצה הרכב, פניה חתומות ואדישות, ורק קולות הסירנה המחישו לה את מטרת הנסיעה. היא הביטה ברחובות אתונה והתקשתה להפנים את העובדה שזו הפעם האחרונה בחייה שתראה אותם. כמו בסרט עלילתי, זואי ראתה את חייה חולפים מול עיניה והתקשתה להבין את פשר המהומה סביב. לשווא ניסתה להבין את העילה למעצרה. הרי הייתה בת זוג למופת למקיס ואם נהדרת לבנה הפעוט. ספקות החלו לכרסם במוחה והיא שאלה את עצמה בקול בוהה: "לאן לוקחים אותי? מדוע אני כבולה באזיקים? לשם מה אני נוסעת עם שוטרים בתוך טרנזיט מסורג? מה פשר קולות הסירנה מחרישי האוזניים במכונית שבה אני נוסעת?".
הרכב פנה מערבה והגיע למתחם 'קורידלוס', בית הסוהר המרכזי לפשעים חמורים, שנמצא באתונה בקרבת פיראוס ונחשב לבית הסוהר הגדול והשמור ביותר ביוון. שמו בלבד מעורר חלחלה ומהלך אימה על העבריינים. עצורים בו הבכירים בפושעי יוון, ובכלל זה קבוצת האנרכיסטים 'נובמבר 17', ארגון טרור המפיל את חִתָתו על שלטונות יוון. תחנת משטרה ובה עשרות שוטרים אבטחה את הכביש המוביל לשערי הכלא. בית הסוהר מוקף חומה צהובה וגדרות תיל. מגדלי שמירה מאוישים לילה ויום ניצבו בפינות החומה. קורידלוס כלל אגף לגברים ואגף לנשים וביניהם הפריד כביש מרכזי. הרכב הגיע לבית הסוהר ופנה ימינה לאגף הנשים. זואי נדחפה החוצה וסוהרת זעופת פנים קיבלה אותה.
