ננסי קלנסי 4 - חדשות מרעישות
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
ננסי קלנסי 4 - חדשות מרעישות

ננסי קלנסי 4 - חדשות מרעישות

5 כוכבים (דירוג אחד)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • שם במקור: Late-Breaking News
  • תרגום: מיכל עמנואל
  • איור: רובין פרייס גלזר
  • הוצאה: כתר
  • תאריך הוצאה: יולי 2025
  • קטגוריה: ראשית קריאה ונוער צעיר
  • מספר עמודים: 120 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 58 דק'

הספר מופיע כחלק מ -

תקציר

נַנְסִי קְלַנְסִי חוֹלֶמֶת לִהְיוֹת עִתּוֹנָאִית יְדוּעָה, אֲבָל הָעִתּוֹן הַכִּתָּתִי שֶׁבּוֹ הִיא כּוֹתֶבֶת מְשַׁעְמֵם כָּל כָּךְ! אָז נַנְסִי וּבְּרִי מַחְלִיטוֹת לְהָבִיא לָעִתּוֹן כַּתָּבָה מְעַנְיֶנֶת בֶּאֱמֶת. הֵן צְרִיכוֹת רַק לִמְצֹא נוֹשֵׂא מֻצְלָח. אֲבָל כְּשֶׁנַּנְסִי שׁוֹמַעַת בְּמִקְרֶה מַשֶּׁהוּ שֶׁהִיא לֹא אֲמוּרָה לִשְׁמֹעַ וְהַשְּׁמוּעָה מִתְפַּשֶּׁטֶת, הִיא מְבִינָה שֶׁלִּפְעָמִים הַמְּשִׂימָה הֲכִי קָשָׁה שֶׁל עִתּוֹנַאי טוֹב הִיא לִשְׁמֹר עַל סוֹדִיּוּת. 

הַאִם נַנְסִי תַּצְלִיחַ לְסַדֵּר אֶת הַבָּלָגָן שֶׁנּוֹצַר? וּמָה יִקְרֶה אִם תְּגַלֶּה שֶׁהַחֲדָשׁוֹת הַמַּרְעִישׁוֹת בֶּאֱמֶת קְשׁוּרוֹת דַּוְקָא אֵלֶיהָ?
סִדְרַת נַנְסִי קְלַנְסִי תֻּרְגְּמָה לְשָׂפוֹת רַבּוֹת, הָיְתָה לְרַבַּת־מֶכֶר בֵּינְלְאֻמִּית, זָכְתָה בִּפְרַס הַיְּלָדִים לָאִיּוּר הַטּוֹב בְּיוֹתֵר וְעֻבְּדָה לְסִדְרַת אָנִימַצְיָה.

פרק ראשון


"הַזּ'וּרְנָל! הוּא הִגִּיעַ!" צָעֲקוּ נַנְסִי וּבְּרִי כְּשֶׁהֵן מְזַנְּקוֹת מֵהָאוֹפַנַּיִם. שְׁתֵּיהֶן נוֹפְפוּ בַּמַּהֲדוּרָה הַחֲדָשָׁה שֶׁל "ז'וּרְנָל כִּתָּה ג'".

לֹא הָיָה בֶּחָצֵר הָאֲחוֹרִית אַף אֶחָד שֶׁיִּשְׁמַע אֶת הַצְּעָקוֹת שֶׁלָּהֶן, אֲבָל נַנְסִי הִמְשִׁיכָה בְּכָל זֹאת לִקְרֹא בְּקוֹל "הַזּ'וּרְנָל! הַזּ'וּרְנָל!" פָּשׁוּט כִּי נֶהֶנְתָה לְהַגִּיד אֶת זֶה. 'ז'וּרְנָל' זֶה מַמָּשׁ כְּמוֹ עִתּוֹן, אֲבָל נִשְׁמָע צָרְפָתִי וְאֵלֵגַנְטִי הַרְבֵּה יוֹתֵר.

בְּרִי עָקְפָה אֶת נַנְסִי וְהִגִּיעָה רִאשׁוֹנָה לַמּוֹעֲדוֹן שֶׁלָּהֶן, וּמִיָּד שָׁקְעָה לְתוֹךְ הָעַרְסָל שֶׁהֵן תָּלוּ שָׁם לָאַחֲרוֹנָה. נַנְסִי צָנְחָה לְתוֹךְ הַפּוּף. הִיא פָּתְחָה אֶת הָעִתּוֹן וְדִפְדְּפָה בָּעַמּוּדִים.

 

"הִנֵּה הִיא," הִיא אָמְרָה בְּאַכְזָבָה. הַכַּתָּבָה שֶׁלָּהּ הָיְתָה בָּעַמּוּד הָאַחֲרוֹן וְלֹא תָּפְסָה הַרְבֵּה מָקוֹם. נַנְסִי לֹא הָיְתָה מֻפְתַּעַת.

 

שִׁנּוּיִים גְּדוֹלִים בַּתַּפְרִיט
בַּדֶּרֶךְ אֲלֵיכֶם
מֵאֵת: נַנְסִי קְלַנְסִי

הַתַּפְרִיט שֶׁל יְמֵי חֲמִישִׁי בַּקָּפֵטֶרְיָה שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר הַיְּסוֹדִי ע"ש עָדָה מ' דְרֵייזֶל יֻחְלַף בַּחֹדֶשׁ הַבָּא, וּבְיוֹם זֶה יֻגְּשׁוּ סָלָטִים בִּלְבַד. לְטַעֲנָתָהּ שֶׁל תְּזוּנָאִית בֵּית הַסֵּפֶר, הַגְּבֶרֶת אָנַסְטָס, "הַשִּׁנּוּי הוּא חֵלֶק מֵהַמַּאֲמָץ הַמִּתְמַשֵּׁךְ שֶׁלָּנוּ לְהַגִּישׁ לַתַּלְמִידִים אֹכֶל מֵזִין יוֹתֵר."

 

"רָצִיתִי לַחְשֹף חֲדָשׁוֹת מַרְעִישׁוֹת," הִיא אָמְרָה לִבְּרִי, "אֲבָל הִשַּׂגְתִּי רַק סָלָטִים." נַנְסִי נֶאֶנְחָה, "לְפָחוֹת זֶה הִתְפַּרְסֵם." הַכַּתָּבָה הַקּוֹדֶמֶת שֶׁל נַנְסִי — עַל שְׁנֵי יְלָדִים שֶׁהִתְנַגְּשׁוּ בַּהַפְסָקָה בְּטָעוּת וְיָרַד לִשְׁנֵיהֶם דָּם מֵהָאַף — לֹא הִתְפַּרְסְמָה. וְהַכּוֹתֶרֶת הָיְתָה מְעֻלָּה דַּוְקָא: "אֵימָה בַּחֲצַר בֵּית הַסֵּפֶר! דָּם בַּזִּירָה!"

בְּרִי הֵרִימָה אֶת מַבָּטָהּ. הִיא קָרְאָה אֶת הָעִתּוֹן, מִתְנַדְנֶדֶת בָּעַרְסָל הָלוֹךְ וָשׁוֹב. "אֵין כָּאן שׁוּם חֲדָשׁוֹת מַרְעִישׁוֹת. תִּרְאִי מָה כָּתוּב בָּעַמּוּד הָרָאשִׁי."

מִתַּחַת לַכּוֹתֶרֶת "כֵּיף בַּפְּלָנֵטַרְיוּם" הָיְתָה כַּתָּבָה עַל הַטִּיּוּל הַכִּתָּתִי הָאַחֲרוֹן. "אִם חוֹשְׁבִים עַל זֶה," הִמְשִׁיכָה בְּרִי, "זֶה אֲפִלּוּ לֹא נֶחְשָׁב חֲדָשׁוֹת."

"נָכוֹן," עָנְתָה נַנְסִי. הֲרֵי כָּל כִּתּוֹת ג' הָיוּ בַּטִּיּוּל הַזֶּה. כֻּלָּם כְּבָר יָדְעוּ עַל הַמּוֹפָע הָאוֹרְקוֹלִי עַל כּוֹכָבִים וְעַל תְּצוּגַת הַמֵּטֵאוֹרִים.

"הַבְּעָיָה הִיא שֶׁאִי אֶפְשָׁר לִגְרֹם לַחֲדָשׁוֹת לִקְרוֹת," אָמְרָה בְּרִי וּמָשְׁכָה בִּכְתֵפֶיהָ. "הִגִּיעַ הַזְּמַן שֶׁנִּתְמוֹדֵד עִם הַמְּצִיאוּת. לְרֹב הַיְּלָדִים בְּכִתָּה ג' פָּשׁוּט אֵין חַיִּים מְרַגְּשִׁים."

נַנְסִי יָדְעָה שֶׁבְּרִי צוֹדֶקֶת, אֲבָל זֶה בְּדִיּוּק מָה שֶׁהִיא לֹא רָצְתָה לְהִתְמוֹדֵד אִתּוֹ. נַנְסִי רָצְתָה שֶׁהַחַיִּים — אֲפִלּוּ שֶׁל יְלָדִים בְּנֵי תֵּשַׁע — יִהְיוּ מַלְהִיבִים וּמְלֵאִים בַּחֲדָשׁוֹת מַסְעִירוֹת.

"הַטּוּר שֶׁלָּךְ נִרְאֶה נֶהֱדָר," הִיא אָמְרָה, וְהִרְגִּישָׁה צְבִיטַת קִנְאָה. מָה שֶׁבְּרִי כָּתְבָה מִלֵּא חֲצִי עַמּוּד.

"מֶרְסִי בּוֹקוּ."

בְּנִגּוּד לְנַנְסִי וּלְרֹב הַיְּלָדִים הָאֲחֵרִים, בְּרִי לֹא הָיְתָה כַּתֶּבֶת שֶׁטַח. הִיא כָּתְבָה טוּר יִעוּץ שֶׁנִּקְרָא 'תִּשְׁאֲלוּ אֶת בְּרִי'. יְלָדִים כָּתְבוּ לָהּ עַל הַבְּעָיוֹת שֶׁלָּהֶם בְּמִכְתָּבִים אָנוֹנִימִיִּים — כְּלוֹמַר הֵם לֹא צִיְּנוּ אֶת הַשֵּׁמוֹת הָאֲמִתִּיִּים שֶׁלָּהֶם. בַּגִּלָּיוֹן הַזֶּה עָנְתָה בְּרִי לְמִכְתָּב שֶׁכָּתַב יֶלֶד שֶׁלֹּא הֻזְמַן לִמְסִבַּת יוֹם הֻלֶּדֶת. הוּא קָרָא לְעַצְמוֹ 'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ'.

"הַתְּשׁוּבָה שֶׁלָּךְ לְ'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ' חֲכָמָה וְאִכְפַּתִּית," אָמְרָה נַנְסִי בְּהַעֲרָצָה.

 

'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ' הַיָּקָר,

תַּעֲשֶׂה מַשֶּׁהוּ כֵּיפִי בִּמְיֻחָד בַּיּוֹם שֶׁל
הַמְּסִבָּה, עִם חָבֵר אַחֵר שֶׁלֹּא הֻזְמַן.

כָּכָה שְׁנֵיכֶם לֹא תִּהְיוּ עֲסוּקִים בְּמַחְשָׁבוֹת
עַל מָה שֶׁאַתֶּם מַפְסִידִים. וּתְנַסֶּה לִזְכֹּר
שֶׁאַף אֶחָד לֹא מֻזְמָן לְכָל הַמְּסִבּוֹת.

בְּרִי

 

"שׁוּב מֶרְסִי בּוֹקוּ," אָמְרָה בְּרִי. הִיא קָפְצָה מִתּוֹךְ הָעַרְסָל. "הִנֵּה, תּוֹרֵךְ. יֵשׁ לִי סְחַרְחֹרֶת."

כְּשֶׁהֵן הֶחְלִיפוּ מְקוֹמוֹת, נַנְסִי חָשְׁבָה לְעַצְמָהּ כַּמָּה מַזָּל יֵשׁ לָהּ שֶׁבְּרִי הִיא הַחֲבֵרָה הֲכִי טוֹבָה שֶׁלָּהּ. אִם מַשֶּׁהוּ הֵצִיק לָהּ, הִיא לֹא הָיְתָה צְרִיכָה לִכְתֹּב לִבְּרִי מִכְתָּב וּלְחַכּוֹת נֶצַח עַד שֶׁתִּתְפַּרְסֵם הַתְּשׁוּבָה בָּעִתּוֹן. בְּרִי גָּרָה מַמָּשׁ לְיָדָהּ. נַנְסִי הָיְתָה יְכוֹלָה לְקַבֵּל מִמֶּנָּה עֵצוֹת מְעֻלּוֹת מָתַי שֶׁהָיְתָה צְרִיכָה.

עוד על הספר

  • שם במקור: Late-Breaking News
  • תרגום: מיכל עמנואל
  • איור: רובין פרייס גלזר
  • הוצאה: כתר
  • תאריך הוצאה: יולי 2025
  • קטגוריה: ראשית קריאה ונוער צעיר
  • מספר עמודים: 120 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 58 דק'

הספר מופיע כחלק מ -

ננסי קלנסי 4 - חדשות מרעישות ג'יין או'קונור


"הַזּ'וּרְנָל! הוּא הִגִּיעַ!" צָעֲקוּ נַנְסִי וּבְּרִי כְּשֶׁהֵן מְזַנְּקוֹת מֵהָאוֹפַנַּיִם. שְׁתֵּיהֶן נוֹפְפוּ בַּמַּהֲדוּרָה הַחֲדָשָׁה שֶׁל "ז'וּרְנָל כִּתָּה ג'".

לֹא הָיָה בֶּחָצֵר הָאֲחוֹרִית אַף אֶחָד שֶׁיִּשְׁמַע אֶת הַצְּעָקוֹת שֶׁלָּהֶן, אֲבָל נַנְסִי הִמְשִׁיכָה בְּכָל זֹאת לִקְרֹא בְּקוֹל "הַזּ'וּרְנָל! הַזּ'וּרְנָל!" פָּשׁוּט כִּי נֶהֶנְתָה לְהַגִּיד אֶת זֶה. 'ז'וּרְנָל' זֶה מַמָּשׁ כְּמוֹ עִתּוֹן, אֲבָל נִשְׁמָע צָרְפָתִי וְאֵלֵגַנְטִי הַרְבֵּה יוֹתֵר.

בְּרִי עָקְפָה אֶת נַנְסִי וְהִגִּיעָה רִאשׁוֹנָה לַמּוֹעֲדוֹן שֶׁלָּהֶן, וּמִיָּד שָׁקְעָה לְתוֹךְ הָעַרְסָל שֶׁהֵן תָּלוּ שָׁם לָאַחֲרוֹנָה. נַנְסִי צָנְחָה לְתוֹךְ הַפּוּף. הִיא פָּתְחָה אֶת הָעִתּוֹן וְדִפְדְּפָה בָּעַמּוּדִים.

 

"הִנֵּה הִיא," הִיא אָמְרָה בְּאַכְזָבָה. הַכַּתָּבָה שֶׁלָּהּ הָיְתָה בָּעַמּוּד הָאַחֲרוֹן וְלֹא תָּפְסָה הַרְבֵּה מָקוֹם. נַנְסִי לֹא הָיְתָה מֻפְתַּעַת.

 

שִׁנּוּיִים גְּדוֹלִים בַּתַּפְרִיט
בַּדֶּרֶךְ אֲלֵיכֶם
מֵאֵת: נַנְסִי קְלַנְסִי

הַתַּפְרִיט שֶׁל יְמֵי חֲמִישִׁי בַּקָּפֵטֶרְיָה שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר הַיְּסוֹדִי ע"ש עָדָה מ' דְרֵייזֶל יֻחְלַף בַּחֹדֶשׁ הַבָּא, וּבְיוֹם זֶה יֻגְּשׁוּ סָלָטִים בִּלְבַד. לְטַעֲנָתָהּ שֶׁל תְּזוּנָאִית בֵּית הַסֵּפֶר, הַגְּבֶרֶת אָנַסְטָס, "הַשִּׁנּוּי הוּא חֵלֶק מֵהַמַּאֲמָץ הַמִּתְמַשֵּׁךְ שֶׁלָּנוּ לְהַגִּישׁ לַתַּלְמִידִים אֹכֶל מֵזִין יוֹתֵר."

 

"רָצִיתִי לַחְשֹף חֲדָשׁוֹת מַרְעִישׁוֹת," הִיא אָמְרָה לִבְּרִי, "אֲבָל הִשַּׂגְתִּי רַק סָלָטִים." נַנְסִי נֶאֶנְחָה, "לְפָחוֹת זֶה הִתְפַּרְסֵם." הַכַּתָּבָה הַקּוֹדֶמֶת שֶׁל נַנְסִי — עַל שְׁנֵי יְלָדִים שֶׁהִתְנַגְּשׁוּ בַּהַפְסָקָה בְּטָעוּת וְיָרַד לִשְׁנֵיהֶם דָּם מֵהָאַף — לֹא הִתְפַּרְסְמָה. וְהַכּוֹתֶרֶת הָיְתָה מְעֻלָּה דַּוְקָא: "אֵימָה בַּחֲצַר בֵּית הַסֵּפֶר! דָּם בַּזִּירָה!"

בְּרִי הֵרִימָה אֶת מַבָּטָהּ. הִיא קָרְאָה אֶת הָעִתּוֹן, מִתְנַדְנֶדֶת בָּעַרְסָל הָלוֹךְ וָשׁוֹב. "אֵין כָּאן שׁוּם חֲדָשׁוֹת מַרְעִישׁוֹת. תִּרְאִי מָה כָּתוּב בָּעַמּוּד הָרָאשִׁי."

מִתַּחַת לַכּוֹתֶרֶת "כֵּיף בַּפְּלָנֵטַרְיוּם" הָיְתָה כַּתָּבָה עַל הַטִּיּוּל הַכִּתָּתִי הָאַחֲרוֹן. "אִם חוֹשְׁבִים עַל זֶה," הִמְשִׁיכָה בְּרִי, "זֶה אֲפִלּוּ לֹא נֶחְשָׁב חֲדָשׁוֹת."

"נָכוֹן," עָנְתָה נַנְסִי. הֲרֵי כָּל כִּתּוֹת ג' הָיוּ בַּטִּיּוּל הַזֶּה. כֻּלָּם כְּבָר יָדְעוּ עַל הַמּוֹפָע הָאוֹרְקוֹלִי עַל כּוֹכָבִים וְעַל תְּצוּגַת הַמֵּטֵאוֹרִים.

"הַבְּעָיָה הִיא שֶׁאִי אֶפְשָׁר לִגְרֹם לַחֲדָשׁוֹת לִקְרוֹת," אָמְרָה בְּרִי וּמָשְׁכָה בִּכְתֵפֶיהָ. "הִגִּיעַ הַזְּמַן שֶׁנִּתְמוֹדֵד עִם הַמְּצִיאוּת. לְרֹב הַיְּלָדִים בְּכִתָּה ג' פָּשׁוּט אֵין חַיִּים מְרַגְּשִׁים."

נַנְסִי יָדְעָה שֶׁבְּרִי צוֹדֶקֶת, אֲבָל זֶה בְּדִיּוּק מָה שֶׁהִיא לֹא רָצְתָה לְהִתְמוֹדֵד אִתּוֹ. נַנְסִי רָצְתָה שֶׁהַחַיִּים — אֲפִלּוּ שֶׁל יְלָדִים בְּנֵי תֵּשַׁע — יִהְיוּ מַלְהִיבִים וּמְלֵאִים בַּחֲדָשׁוֹת מַסְעִירוֹת.

"הַטּוּר שֶׁלָּךְ נִרְאֶה נֶהֱדָר," הִיא אָמְרָה, וְהִרְגִּישָׁה צְבִיטַת קִנְאָה. מָה שֶׁבְּרִי כָּתְבָה מִלֵּא חֲצִי עַמּוּד.

"מֶרְסִי בּוֹקוּ."

בְּנִגּוּד לְנַנְסִי וּלְרֹב הַיְּלָדִים הָאֲחֵרִים, בְּרִי לֹא הָיְתָה כַּתֶּבֶת שֶׁטַח. הִיא כָּתְבָה טוּר יִעוּץ שֶׁנִּקְרָא 'תִּשְׁאֲלוּ אֶת בְּרִי'. יְלָדִים כָּתְבוּ לָהּ עַל הַבְּעָיוֹת שֶׁלָּהֶם בְּמִכְתָּבִים אָנוֹנִימִיִּים — כְּלוֹמַר הֵם לֹא צִיְּנוּ אֶת הַשֵּׁמוֹת הָאֲמִתִּיִּים שֶׁלָּהֶם. בַּגִּלָּיוֹן הַזֶּה עָנְתָה בְּרִי לְמִכְתָּב שֶׁכָּתַב יֶלֶד שֶׁלֹּא הֻזְמַן לִמְסִבַּת יוֹם הֻלֶּדֶת. הוּא קָרָא לְעַצְמוֹ 'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ'.

"הַתְּשׁוּבָה שֶׁלָּךְ לְ'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ' חֲכָמָה וְאִכְפַּתִּית," אָמְרָה נַנְסִי בְּהַעֲרָצָה.

 

'מַרְגִּישׁ בַּחוּץ' הַיָּקָר,

תַּעֲשֶׂה מַשֶּׁהוּ כֵּיפִי בִּמְיֻחָד בַּיּוֹם שֶׁל
הַמְּסִבָּה, עִם חָבֵר אַחֵר שֶׁלֹּא הֻזְמַן.

כָּכָה שְׁנֵיכֶם לֹא תִּהְיוּ עֲסוּקִים בְּמַחְשָׁבוֹת
עַל מָה שֶׁאַתֶּם מַפְסִידִים. וּתְנַסֶּה לִזְכֹּר
שֶׁאַף אֶחָד לֹא מֻזְמָן לְכָל הַמְּסִבּוֹת.

בְּרִי

 

"שׁוּב מֶרְסִי בּוֹקוּ," אָמְרָה בְּרִי. הִיא קָפְצָה מִתּוֹךְ הָעַרְסָל. "הִנֵּה, תּוֹרֵךְ. יֵשׁ לִי סְחַרְחֹרֶת."

כְּשֶׁהֵן הֶחְלִיפוּ מְקוֹמוֹת, נַנְסִי חָשְׁבָה לְעַצְמָהּ כַּמָּה מַזָּל יֵשׁ לָהּ שֶׁבְּרִי הִיא הַחֲבֵרָה הֲכִי טוֹבָה שֶׁלָּהּ. אִם מַשֶּׁהוּ הֵצִיק לָהּ, הִיא לֹא הָיְתָה צְרִיכָה לִכְתֹּב לִבְּרִי מִכְתָּב וּלְחַכּוֹת נֶצַח עַד שֶׁתִּתְפַּרְסֵם הַתְּשׁוּבָה בָּעִתּוֹן. בְּרִי גָּרָה מַמָּשׁ לְיָדָהּ. נַנְסִי הָיְתָה יְכוֹלָה לְקַבֵּל מִמֶּנָּה עֵצוֹת מְעֻלּוֹת מָתַי שֶׁהָיְתָה צְרִיכָה.