1. הפניקס נולד
שפע הקיף אותי מכל עבר. וילה מפוארת באחת השכונות היוקרתיות ביותר בלונג איילנד, חשבונות בנק מנופחים, שם משפחה — וינסנט — שפתח כל דלת. ובכל זאת, בוילה המפוארת של משפחתי העשירה, אני, גודי בת ה-24, תמיד הרגשתי בלתי נראית. לא רק בעיניי העולם החיצוני, אלא גם בתוך נפשי שלי. בתוך וילה מפוארת באחת השכונות היוקרתיות ביותר בלונג איילנד, כששפע הקיף אותי מכל עבר, וחשבונות בנק מנופחים ושם המשפחה "וינסנט" שפתח כל דלת — חשתי זרה לעולם הזה. הייתי ילדה מופנמת עם שקט פנימי עמוק, לעיתים כמעט מחריש אוזניים, שקט ששימש כמסך לעולם רגשי סבוך ועשיר. בעוד שסביבי התנהלו חיי החברה הנוצצים והעסקאות הגדולות, אני העדפתי את חברתם של ספרים ישנים, את הרהורים ארוכים ליד חלון המשקיף על גינה מטופחת, או את הליכות ארוכות לבדי ביער הסמוך. לא השתתפתי בשיחות סלון רדודות, ולא חיפשתי את אור הזרקורים. הייתי צופה, מנתחת בשקט את העולם סביבי, קולטת ניואנסים שאחרים פספסו, כאילו הייתי עיתונאית סמויה בחיי. ניצוץ של כוח נסתר בער בי, רק מחכה להתפרץ, אך רוב הזמן הוא היה חבוי תחת שכבות של הסתייגות ואי-ביטחון. לעולם לא הרגשתי שייכת למשפחה הדומיננטית שלי, שהייתה עסוקה במוניטין ובכסף. הם ראו בי "הקטנה והשקטה", זו שאין צורך להתייחס אליה יותר מדי, וזה חיזק את תחושת חוסר הנראות. לא הייתי מודעת אז לעוצמה החבויה בי, לקשיחות שיכולה לצמוח מתוך פגיעות, וליכולת להפוך כאב למנוף. הייתי שטה בעולם כמלאך ללא כנפיים, כלואה בכלוב זהב, חולמת על היום שבו אוכל לפרוץ את המחסומים ולמצוא את מקומי האמיתי — מקום שבו הקול שלי יישמע, שבו נוכחותי תורגש, ושבו הכוח הפנימי שלי ימצא פורקן. רק אירוע קיצוני יכול היה לעורר את הפניקס הזה לחיים.
הלילה ששינה את חיי החל כמו כל לילה אחר, שקט ושגרתי, עד שדודי, ויקטור וינסנט, איש עסקים מכובד בן שישים, תקף אותי באכזריות. זו הייתה טראומה שריסקה את שארית תמימותי, אך במקום לשבור אותי לחלוטין, היא חוללה בי שינוי עמוק ומפחיד, מעין התכה פנימית. האירוע הטראומטי לא שבר אותי. הוא עיצב אותי. הוא הפך אותי לאישה קשוחה, חסרת פחד, עם נחישות בוערת לנקמה. באותו רגע, הפניקס החל לקרום עור וגידים מתוך האפר.
הוא עדיין שכב לצידי, מנסה לדמיין שהזוועה שזה עתה התרחשה מעולם לא קרתה. האוויר בחדר היה סמיך מפחד וכאב, אך הפחד לא היה שלי. תחתיו החלה להתגבש תחושה חדשה — קור רוח מדאיג, בהירות חותכת. לא כעס בוער, אלא קור קרח שהתפשט בעורקיי. בתוכי, משהו נסגר, התקשה, כמו קליפה שהתעבתה סביב נשמה פצועה. אבל אני לא שתקתי. קולי, למרות שרעד מעט בהתחלה, התייצב במהירות. הוא הפך קר, חותך, נושא איום מרוכז. ״אתה חושב שזה ייגמר כאן?״ לא הסתכלתי עליו, מבטי קפוא בנקודה רחוקה בתקרה, כאילו משרטטת את העתיד שאני עומדת לבנות מחדש. ״אתה טועה. עכשיו, אני אגרום לך לאבד הכול״. הוא קפא. שום תחנונים או הבטחות לכסף לא יצאו מפיו. הוא הבין שזה לא התקף זעם חולף. ״אני רוצה להיכנס לעסקים שלך," המשכתי, כל מילה מכוונת. ״אתה מכניס אותי עכשיו. עסק המלונות. זה מה שאני רוצה״. פחד קדמוני אחז בו. המוניטין שלו, האימפריה שבנה בעמל רב בניו יורק, הכול היה על כף המאזניים. הוא ניסה למצוא דרך מילוט, פשרה, אך הבין שאין כזו. ״בסדר," אמר לבסוף, קולו נמוך וכמעט בלתי נשמע. ״אני... אני אעזור לך״. ההבטחה נחתמה ברגע של חולשה ופחד, ושינתה את כללי המשחק. לא אמרתי מילה נוספת.
בתנועה חדה ומדויקת, ירדתי מהמיטה, התלבשתי בשקט, ואספתי את חפציי. לא מיהרתי, אך כל תנועה שידרה גועל וניתוק. הוא שמע את ידי על ידית הדלת, את הקליק השקט. ואז, בשטף של אוויר קר שנכנס לחדר, נעלמתי. בלי טריקה, בלי מילה, רק היעלמותי הפתאומית והמוחלטת. הוא נשאר לבד, עם תחושה מחרידה של ריקנות ובהלה, כשהוא מבין שעסקה נחתמה זה עתה, ובצד השני עמדה אישה צעירה שזה עתה גילתה את כוחה. הרגע הזה היה לידה מחדש, אך לא של אדם טוב יותר, אלא של יצור שברא את עצמו מחדש כדי לשרוד, ולנקום, כשאזורי האפור הולכים וגדלים בנשמתה.
השבועיים הבאים היו סערה. הדוד ויקטור ניסה להתחמק מהבטחתו, חושב כיצד לנטרל את האיום. אבל אני לא ישבתי בחיבוק ידיים. תחושת הבהילות והנחישות דחפה אותי קדימה, אך לצידן גם קול פנימי חלש שקרא לצדק אמיתי, לא רק לנקמה אישית. התמכרתי לעולם העסקים: ניתחתי דוחות כספיים, למדתי מגמות בשוק המלונאות, חקרתי את מבנה האימפריה של דודי בניו יורק. מופנמת ככל שהייתי, הייתה לי אינטליגנציה חדה וזיכרון פנומנלי, ותוך זמן קצר צברתי ידע מקיף. כל פיסת מידע הייתה נשק, כל עסקה — קרב עתידי. למדתי לא רק את המספרים, אלא את הדינמיקה של הכוח, את השפה הנסתרת של העשירים והחזקים, ואת כללי המשחק המלוכלכים.
הפגישה נקבעה במשרדו המפואר של הדוד ויקטור במרכז מנהטן. הגעתי לבושה בקפדנות, בחליפה אלגנטית אך קשוחה, כל פרט בלבושי שידר כוח ושליטה. לא הייתי הילדה שהוא ראה לאחרונה במיטה, אלא אשת עסקים פוטנציאלית. הוא ניסה לשדר רוגע, אך מבטו המתחמק הסגיר את מתחיו. ״גודי," אמר, מנסה לנקוט בטון ענייני, "אני שומע שאת מעוניינת ללמוד על עולם העסקים״. לא נתתי לו לשלוט בנרטיב. ״אני לא 'מעוניינת' ללמוד," אמרתי בקול יציב וחסר רגש, ללא שמץ של פגיעות, רק עוצמה צרופה. ״אני דורשת את מקומי. בעסק המלונות שלך. ואני רוצה תפקיד משמעותי, כזה שבו תהיה לי השפעה״. הצגתי ידע מפורט על מיזמיו, פערים שזיהיתי, ואף אסטרטגיות תחרותיות. הוא הבין שאני לא רק מאיימת, אלא גם מבינה את עסקיו. לבסוף, הוא הציע לי תפקיד: מנהלת פיתוח עסקי חדש בתחום מלונות היוקרה — תחום שבו ראה פוטנציאל אך לא פיתח מספיק, מה שהשאיר לי הרבה מקום לתמרון. זה היה הניצחון הראשון שלי, אך ידעתי שזו רק ההתחלה של מלחמת עולם.
החדרים המצוחצחים של מטה החברה במנהטן הפכו עבורי לשדה קרב. עובדים ותיקים לחשו במסדרונות על "נפוטיזם" ו"מזל רע", ותכננו את נפילתי. אבל לא הייתי שם כדי לשחק משחקים. בפגישות, הדהמתי אותם. לא רק דקלמתי נתונים; הצגתי אסטרטגיות נועזות למלונות כושלים וראיתי פוטנציאל בנכסים שאחרים ויתרו עליהם. דרשתי נתונים, ניתחתי אותם במהירות שיא, ושאלתי שאלות חדות שחשפו חורים בתוכניות של מנהלים בכירים. לא היססתי להפריע לכל מי שהתפלפל או לדרוש הבהרות מכל מי שדיבר בהתנשאות. תוך שבועות חתמתי על עסקה עם קונגלומרט נדל"ן בינלאומי להקמת רשת מלונות בוטיק יוקרתיים במזרח אירופה, והכנסתי רווחים שהשאירו את כולם פעורי פה.
הדוד ויקטור, צופה בי מהצד, החל להבין את כוחה של המלכודת שבה נלכד. לא רק נכנסתי לעסקיו; השתלטתי מבפנים. הוא ניסה להציב בפני מכשולים, להזין לי מידע כוזב, לשלוח אותי למשימות בלתי אפשריות. אבל לא נפלתי למלכודת. כל מכשול שהציב, הפכתי למנוף. כל כישלון מתוכנן מצדו הפך לניצחון מסחרר עבורי. פחדם ממני רק גבר, כשראו את נחישותי הבלתי מתפשרת ואת העובדה שאני לא סולחת, ובעיקר — שאני לא שוכחת. הדימוי של הפניקס, העוף המיתולוגי שנולד מחדש מן האפר, הפך לזהותי. הוא ייצג את הנקמה הבוערת, אך גם את הבדידות ואת הקור הפנימי שבא עם העוצמה החדשה. הצלחתי העסקית המטאורית לא יכלה לכסות את הסערה הפנימית. תהליך הפיכתה של גודי ממצב פסיבי לחלוטין לכוח אקטיבי ודורסני הגיע לשיאו.
*המשך הפרק זמין בספר המלא*