קעקועים מאוחרים
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
קעקועים מאוחרים

קעקועים מאוחרים

5 כוכבים (דירוג אחד)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

מאיר ויזלטיר

מֵאִיר וִיזֶלְטִיר (1941) הוא משורר ומתרגם ישראלי. מהבולטים שבמשוררי ובמתרגמי ישראל, פרופסור אמריטוס בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה. חתן פרס ישראל לספרות ושירה לשנת תש"ס (2000).

הספר מופיע כחלק מ -

תקציר

"החלטתי לשלוח אליך את הספר במצבו הלא לגמרי גמור, למקרה שיארע לי משהו בלתי־צפוי ואצא מכלל פעולה", כתב מאיר ויזלטיר למנחם פרי ב-13.3.23; "במצבי הנוכחי אין להתעלם מאפשרות כזאת. אם אחיה ואתאושש עוד אלוש את הספר, ואם לא – יֵצא כפי שהוא". הוא לא זכה להשלים את הכנת הספר לדפוס: כעבור ימים אחדים אושפז, וב־29 במארס כבו חייו. ספר זה, המחזיק 130 שירים בשבעה שערים, הוא מילותיו האחרונות של משורר חכם לקראת קץ חייו.

חָלַמְתִּי, הַיָּם הַתִּיכוֹן
כְּמוֹ נִשְׁאָב אוֹ נִשְׁתֶּה, מִתְרוֹקֵן

בִּמְהִירוּת כְּאַמְבַּט תִּינוֹקוֹת מֵהֲמוֹן
מֵימָיו הַכְּחֻלִּים, הַיְרֻקִּים,
הָאֲפֹרִים, הַצְּהֻבִּים, וְתַחְתָּיו
מִתְגַּלָּה קַרְקָעִית הַתְּהוֹמוֹת
הַזְּרוּעָה שַׁיָּטוֹת נִטְרָפוֹת וַעֲצָמוֹת שֶׁל טְבוּעִים
מֵאָדָם הָרִאשׁוֹן עַד הַיּוֹם.
כָּל הַבִּיב הָאֱנוֹשִׁי וּשְׁלָדָיו
כְּמוֹ שִׁבְרֵי צַעֲצוּעִים עַד הָאֹפֶק
חֲשׂוּפִים לַמַּבָּט הַנִּדְהָם
שֶׁל אֲנִי מִתְעוֹרֵר, שֶׁל אָדָם
שֶׁשָּׁקַע בְּשֵׁנָה עֲמֻקָּה
וְהוּא צָף וְעוֹלֶה אִישׁ אָפוּף מוּעָקָה.

(סונֶטה, חלום על הים)

פרק ראשון

שירים בצהרי היום ביולי
 

אַל תִּכְתֹּב שִׁירִים בְּצָהֳרֵי הַיּוֹם בְּיוּלִי.

זֶה מְסֻכָּן מִדַּי.

שׁוּרוֹת תֵּצֵאנָה עֲקֻמּוֹת.

מִלִּים יְקַפְּצוּ כְּיַרְבּוֹעַ.

קוֹרְאִים יִרְבְּצוּ

וְיִנְחֲרוּ.

 

וּמַה יֹּאמְרוּ הַמְשׁוֹרְרִים?

הַמְשׁוֹרְרִים, הוֹ

הֵם יֵצְאוּ בְּקַרְדֻּמִּים וּבְקִלְּשׁוֹנוֹת -

וּמַה יֹּאמְרוּ הָאֵלִים?

הָאֵלִים נֶאֶלְמוּ דֹּם וְהֵם יַחֲרִישׁוּ.

זֹאת הַנּוֹרְמָלִיּוּת הַפְּעוּטָה, הַיְחִידָה.

 

 

בשחר נעורי
 

הֵבַנְתִּי רַבּוֹת, לֹא הַכֹּל.

סָבַרְתִּי,

הֶאֱמַנְתִּי, לְמָשָׁל,

שֶׁהָעִבְרִית זְקוּקָה לְשִׁירָה -

הָעִבְרִים זְקוּקִים לְשִׁירָה.

בִּרְבוֹת הַיָּמִים נוֹכַחְתִּי

כִּי פְּנֵי הַדְּבָרִים

סְבוּכִים מְעַט יוֹתֵר - כִּי הָעִבְרִית

אוּלַי זְקוּקָה לְשִׁירָה,

אַךְ הָעִבְרִים

מַעֲדִיפִים -

מְבַכְּרִים עַל פָּנֶיהָ -

שׁוֹחֲרִים בְּכָל מְאֹדָם -

גְרִין קַארְד וְ/אוֹ דִּירָה בְּבֶּרְלִין.

 

 

נדנדה
 

הַמְשׁוֹרְרִים שֶׁנֶּחְלְצוּ מֵהַמְּלִיצָה

שָׁבוּ

לְהִתְכַּרְבֵּל בְּחֵיק הַמְּלִיצָה.

 

הַמְּלִיצָה הַחֲדָשָׁה.

 

הִיא לֹא תִּדְמֶה לַמְּלִיצָה הַיְשָׁנָה.

אֲבָל

כָּל הַמְּלִיצוֹת דּוֹמוֹת.

 

 

מאיר ויזלטיר

מֵאִיר וִיזֶלְטִיר (1941) הוא משורר ומתרגם ישראלי. מהבולטים שבמשוררי ובמתרגמי ישראל, פרופסור אמריטוס בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה. חתן פרס ישראל לספרות ושירה לשנת תש"ס (2000).

סקירות וביקורות

הים, הגוף, הקעקוע אלון אלטרס פנס 29/01/2024 לקריאת הסקירה המלאה >
מאיר ויזלטיר מיישיר מבט אל המוות בספרו האישי ביותר שני פוקר הארץ 28/11/2023 לקריאת הסקירה המלאה >
נבואת המוות של ויזלטיר אלי הירש ynet 03/11/2023 לקריאת הסקירה המלאה >

עוד על הספר

הספר מופיע כחלק מ -

סקירות וביקורות

הים, הגוף, הקעקוע אלון אלטרס פנס 29/01/2024 לקריאת הסקירה המלאה >
מאיר ויזלטיר מיישיר מבט אל המוות בספרו האישי ביותר שני פוקר הארץ 28/11/2023 לקריאת הסקירה המלאה >
נבואת המוות של ויזלטיר אלי הירש ynet 03/11/2023 לקריאת הסקירה המלאה >
קעקועים מאוחרים מאיר ויזלטיר

שירים בצהרי היום ביולי
 

אַל תִּכְתֹּב שִׁירִים בְּצָהֳרֵי הַיּוֹם בְּיוּלִי.

זֶה מְסֻכָּן מִדַּי.

שׁוּרוֹת תֵּצֵאנָה עֲקֻמּוֹת.

מִלִּים יְקַפְּצוּ כְּיַרְבּוֹעַ.

קוֹרְאִים יִרְבְּצוּ

וְיִנְחֲרוּ.

 

וּמַה יֹּאמְרוּ הַמְשׁוֹרְרִים?

הַמְשׁוֹרְרִים, הוֹ

הֵם יֵצְאוּ בְּקַרְדֻּמִּים וּבְקִלְּשׁוֹנוֹת -

וּמַה יֹּאמְרוּ הָאֵלִים?

הָאֵלִים נֶאֶלְמוּ דֹּם וְהֵם יַחֲרִישׁוּ.

זֹאת הַנּוֹרְמָלִיּוּת הַפְּעוּטָה, הַיְחִידָה.

 

 

בשחר נעורי
 

הֵבַנְתִּי רַבּוֹת, לֹא הַכֹּל.

סָבַרְתִּי,

הֶאֱמַנְתִּי, לְמָשָׁל,

שֶׁהָעִבְרִית זְקוּקָה לְשִׁירָה -

הָעִבְרִים זְקוּקִים לְשִׁירָה.

בִּרְבוֹת הַיָּמִים נוֹכַחְתִּי

כִּי פְּנֵי הַדְּבָרִים

סְבוּכִים מְעַט יוֹתֵר - כִּי הָעִבְרִית

אוּלַי זְקוּקָה לְשִׁירָה,

אַךְ הָעִבְרִים

מַעֲדִיפִים -

מְבַכְּרִים עַל פָּנֶיהָ -

שׁוֹחֲרִים בְּכָל מְאֹדָם -

גְרִין קַארְד וְ/אוֹ דִּירָה בְּבֶּרְלִין.

 

 

נדנדה
 

הַמְשׁוֹרְרִים שֶׁנֶּחְלְצוּ מֵהַמְּלִיצָה

שָׁבוּ

לְהִתְכַּרְבֵּל בְּחֵיק הַמְּלִיצָה.

 

הַמְּלִיצָה הַחֲדָשָׁה.

 

הִיא לֹא תִּדְמֶה לַמְּלִיצָה הַיְשָׁנָה.

אֲבָל

כָּל הַמְּלִיצוֹת דּוֹמוֹת.