רכבת טרנס מונגולית
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
רכבת טרנס מונגולית

רכבת טרנס מונגולית

עוד על הספר

  • הוצאה: מקום לשירה
  • תאריך הוצאה: יוני 2023
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 94 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 34 דק'

דורית ויסמן

דורית ויסמן (נולדה ב-24 באפריל 1950) היא משוררת, מתרגמת, סופרת, עורכת ובמאית סרטים ישראלית. כלת פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים ופרס יהודה עמיחי לשירה.

בוגרת כיתת השירה של הליקון וממייסדי מקום לשירה ב"לב העיר" בירושלים, קבוצת משוררים העוסקת בהפצת השירה בשכונות ובפריפריה, בקרב בני נוער ומבוגרים. מנחת סדנאות לכתיבה יוצרת ומפגשי שיר. מ-2018 מתרגמת אחת לשבוע שיר - מאנגלית לעברית - ומפיצה אותו במסגרת הפרויקט "poem-of-the-week", וכן עורכת-שותפה (יחד עם עדי וולפסון) במדור שירה "ירוקה" בו מתפרסם אחת לשבוע שיר אקו-פואטי בקבוצת "שפע טבע".

ויסמן זכתה בפרסים ספרותיים רבים, ביניהם פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים ע"ש לוי אשכול לשנת 2003, פרס יהודה עמיחי לשירה באותה שנה ופרס אקו"ם ליצירה המוגשת בעילום שם לשנת 2005. ב - 2016 זכתה על שירתה בפרס ע"ש אלפונסו גאטו (Alfonso Gatto), סלרנו, איטליה. ב-2018 זכתה על שירתה בפריז בפרס EASAL מטעם האקדמיה האירופאית למדעים, אמנויות וכתיבה, וכן בפרס אקו"ם 18–2017 ליצירה המוגשת בעילום שם על ספרה אדאש קלרינקה.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/4t49cewt

ספר דיגיטלי בפורמט

תקציר

סיינט פטרסבורג / דורית ויסמן


בַּחֲצוֹת,
בַּקּוֹמָה הַשְּׁמִינִית
בַּחֶדֶר בִּמְלוֹן פְּרִיבַּלְטִיסְקָיָה,
דָּג מָלוּחַ עֲסִיסִי וְטָהוֹר
מְלֻוֶּה בְּלֶחֶם שָׁחוֹר רוּסִי
כָּבֵד, מְתַקְתָּק


אֲנִי גָּמַרְתִּי,
אֲנִי אוֹמֶרֶת לְךָ.


אהבה בגיל מבוגר, זכרונות, משפחה, ובעיקר מסעות – הם נושאי הספר הזה. בלשונה החדה, הכנה, הנוקבת והבלתי-מתיפיפת, חוזרת ויסמן לנושאים הבונים את חיינו.


רכבת טרנס-מונגולית הוא ספר השירה ה – 12 של דורית ויסמן - משוררת, מתרגמת, סופרת ועורכת. בנוסף הוציאה ויסמן 3 ספרי פרוזה (האחרון, לאחת והיחידה, כֹּהל, 2022), 2 ספרי תרגום לשירי צ'רלס בוקובסקי וערכה 3 אנתולוגיות חברתיות (מחאת כפים, נפש ומלכה עירומה). זכתה בפרסים ספרותיים רבים, בארץ ובעולם, ביניהם פרס יהודה עמיחי לשירה, 2003.

פרק ראשון

דורית ויסמן

דורית ויסמן (נולדה ב-24 באפריל 1950) היא משוררת, מתרגמת, סופרת, עורכת ובמאית סרטים ישראלית. כלת פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים ופרס יהודה עמיחי לשירה.

בוגרת כיתת השירה של הליקון וממייסדי מקום לשירה ב"לב העיר" בירושלים, קבוצת משוררים העוסקת בהפצת השירה בשכונות ובפריפריה, בקרב בני נוער ומבוגרים. מנחת סדנאות לכתיבה יוצרת ומפגשי שיר. מ-2018 מתרגמת אחת לשבוע שיר - מאנגלית לעברית - ומפיצה אותו במסגרת הפרויקט "poem-of-the-week", וכן עורכת-שותפה (יחד עם עדי וולפסון) במדור שירה "ירוקה" בו מתפרסם אחת לשבוע שיר אקו-פואטי בקבוצת "שפע טבע".

ויסמן זכתה בפרסים ספרותיים רבים, ביניהם פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים ע"ש לוי אשכול לשנת 2003, פרס יהודה עמיחי לשירה באותה שנה ופרס אקו"ם ליצירה המוגשת בעילום שם לשנת 2005. ב - 2016 זכתה על שירתה בפרס ע"ש אלפונסו גאטו (Alfonso Gatto), סלרנו, איטליה. ב-2018 זכתה על שירתה בפריז בפרס EASAL מטעם האקדמיה האירופאית למדעים, אמנויות וכתיבה, וכן בפרס אקו"ם 18–2017 ליצירה המוגשת בעילום שם על ספרה אדאש קלרינקה.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/4t49cewt

עוד על הספר

  • הוצאה: מקום לשירה
  • תאריך הוצאה: יוני 2023
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 94 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 34 דק'
רכבת טרנס מונגולית דורית ויסמן

המלצות נוספות