קָאוּפּוֹ מֶיֶּל
KAUPO MEIEL
קָאוּפּוֹ מֶיֶּל נולד בעיר פֶּרְנוּ שבדרום־מערב אסטוניה בשנת 1975, והוא עודנו גר שם. לאחר שסיים לימודי ספרות אסטונית באוניברסיטה, עבד שנים בתור מורה לספרות בתיכון, עיתונאי ועורך בהוצאת ספרים. פרסם לעת עתה חמישה ספרי שירה: "מדריך לכתבן" (2006), "ביוגרפיות אסטוניות" (2008), "הגרביים שלי שלמים" (2010), "שיתפרץ הַוֵּזוּב" (2013) ו"דו־קיום עִם קֶצֶר" (2017). ספרו "השוּק הוא אלוהים" (2014) הוא קובץ מסות וביקורות. כמו כן פרסם בשנת 2018 בשיתוף פעולה עם שלושה יוצרים נוספים לקסיקון היסטורי הקרוי "אסטוניה כזאת בדיוק: 101 שנות הרפובליקה האסטונית ו־101 אח"מים".
*
שׁוּם דָּבָר אֵינוֹ תָּלוּי בַּכְּתִיבָה
אִי־כְּתִיבָה הִיא עָוֶל
הַקְּרִיאָה הִיא תַּרְמִית עַצְמִית
הַתּוֹבָנָה הִיא בִּזְבּוּז זְמַן
אֶפְשָׁר כַּמּוּבָן לְיַחֵל אֲבָל
אִישׁ לֹא יִהְיֶה אַף פַּעַם חָשׁוּב
הַכֹּל מַתְחִילִים וְגוֹמְרִים בַּאֲרִיזָה
לְדֻגְמָה בְּקֻפְסַת קַרְטוֹן