גנב הנשיקה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
גנב הנשיקה
מכר
אלפי
עותקים
גנב הנשיקה
מכר
אלפי
עותקים
4.5 כוכבים (350 דירוגים)

עוד על הספר

ל׳ ג׳יי שן (ליהי שן)

בקולנוע יש לנו את גל גדות, בספרות הארוטית יש לנו את ל׳ ג׳יי שן, הלא היא ליהי שן הישראלית.
 
ליהי/ל.ג'יי שן מתגוררת בקליפורניה עם משפחתה והחתולה העצלה שלה. כשהיא לא כותבת, היא נהנית מיין טוב, תוכניות ריאליטי גרועות ומקריאת ספרים מכל סוגי הז’אנר.
 
 
כל ספריה של שן הפכו לרבי מכר בינלאומיים, וחלקם תורגמו לשלל שפות, כולל גרמנית, צרפתית, פורטוגזית וטורקית.

תקציר

"ממכר מיידית." - אופרה מגזין

גנב הנשיקה
אומרים שנשיקה ראשונה היא משהו שצריך להרוויח.
שלי נגנבה בידי נבל במסכה, תחת שמי שיקגו שחורים.
אומרים שהשְבועות שאומרים זה לזו ביום החתונה מקודשות.
שלי הופרו עוד לפני שיצאנו מהכנסייה.
אומרים שהלב שלך אמור לפעום למען גבר אחד בלבד.
שלי נחצה ודימם למען שני יריבים שלחמו עליו עד לסוף המר.
הובטחתי לאנג'לו בנדיני, היורש של אחת המשפחות החזקות ביותר בארגון המאפיה של שיקגו.
אלא שאז נחטפתי בידי סנטור ולף קיטון, שאיים לחשוף את חטאי אבי כדי שיכריח אותי להינשא לו.
אומרים שלכל סיפורי האהבה הגדולים יש סוף שמח.
אני, פרנצ'סקה רוסי, מצאתי את עצמי מוחקת וכותבת מחדש את סיפורי עד לפרק האחרון.
נשיקה אחת.
שני גברים.
שלושה מעגלי חיים.
שלובים זה בזה.
ובמקום כלשהו בין שני הגברים האלה, היה עליי למצוא את ה"לנצח שלי".

ל'. ג'יי. שן היא סופרת רבי המכר של ה- Wall Street Journal, Washington Post, USA Today. ספריה הגיעו למקום 1# בטבלאות רבי המכר של אמזון, בקטגוריות שונות. ספריה תורגמו בעשרים מדינות וזכו להצלחה ברחבי העולם.
היא חיה בקליפורניה עם בעלה ובנה, חתול ובחירות אופנתיות יוצאות דופן.

פרק ראשון

פרולוג

החלק הגרוע מכול הוא שכל עתידי, עתידה של פרנצ׳סקה רוסי, היה כלוא בתוך קופסת עץ ישנה וחסרת כל ייחוד.

מאז היום שבו התוודעתי לקיומה — בגיל שש — ידעתי כי מה שהמתין בתוכה יציל או יהרוג אותי — אחד מהשניים. אז מה הפלא שאתמול, עם עלות השחר, שעה שהשמש נשקה לשמיים, החלטתי להתגרות בגורלי ולפתוח אותה.

לא הייתי אמורה לדעת היכן אימי החזיקה במפתח.

לא הייתי אמורה לדעת היכן אבי החזיק בקופסה.

אבל הקטע הטוב בעובדה, שישבתי כל היום בבית וטיפחתי את עצמי למוות כדי לענות על הסטנדרטים הכמעט־בלתי־אפשריים של ההורים שלי, היה זמן פנוי שהיה לי — ובשפע.

״תפסיקי לזוז, פרנצ׳סקה, או שאדקור אותך עם המחט,״ יללה ורוניקה מתחתַיי.

עינַי עברו בפעם המאה על הפתק הצהוב, בזמן שהסטייליסטית של אימי עזרה לי ללבוש את השמלה שלי כאילו היתה לי מוגבלות כלשהי. קעקעתי את המילים בזיכרוני ונעלתי אותן בראשי במגירה, שאף אחד אחר לא יכול היה לפתוח.

התרגשות התפרצה בעורקיי כמו מנגינה משלהבת, ועינַי נצצו בנחישות מתוך המראה מולי. קיפלתי את פיסת הנייר באצבעות רועדות ודחפתי אותה לתוך המחשוף של המחוך הלא־מהודק.

חזרתי לפסוע בחדר בעצבנות, חסרת מנוחה מכדי לעמוד במקום, עד שמעצבת השיער והסטייליסטית של אימי צעקו עליי ורדפו אחרַיי ברחבי חדר ההלבשה כמו באיזו קומדיה.

אני גראוצ׳ו מארקס בסרט מָרָק ברווז, נראה אתכן תופסות אותי.

ורוניקה תפסה את שולי המחוך שלי ומשכה אותי בחזרה אל המראה, כאילו הייתי קשורה אליה ברצועה.

״היי, אאוץ׳,״ עיוויתי את פנַיי.

״אמרתי לך להפסיק לזוז!״

לא היה זה נדיר, שהעובדים של הוריי יתייחסו אליי כאל כלבת פודל מיוחסת ועטורת פרסים. לא שהיה לי אכפת. הלילה אנשק את אנג׳לו בנדיני. לייתר דיוק — אניח לו לנשק אותי.

אשקר אם אומר שלא רציתי לנשק את אנג׳לו כל לילה כבר שנה, מאז שחזרתי מהפנימייה השווייצרית אליה הורי זרקו אותי. בגיל תשע־עשרה החליטו ארתור וסופיה רוסי להציג אותי בפני החברה הגבוהה בשיקגו באופן רשמי ולהניח לי לבחור את בעלי לעתיד מבין מאות גברים איטלקים־אמריקאים פנויים עם קשרים למאפיה. הלילה יהיה יריית הפתיחה לשרשרת של אירועים ושל מפגשים חברתיים, אבל אני כבר ידעתי עם מי רציתי להתחתן.

אבא ואימא הודיעו לי שעתידי לא טומן בחובו לימודים בקולג׳. שעליי לשקוד ולמצוא את הבעל המושלם, הואיל ואני ביתם היחידה והיורשת הבלעדית של בתי העסק של משפחת רוסי. חלמתי להיות האישה הראשונה במשפחה שלי עם תואר אקדמי, אבל לא הייתי טיפשה ולא המריתי את פיהם. המשרתת שלנו, קלרה, תמיד אמרה לי, ״את לא צריכה למצוא בעל, פרנקי. את צריכה למצוא דרך לענות על הציפיות של ההורים שלך.״

היא לא טעתה. נולדתי לתוך כלוב מזהב. הוא היה מרווח, אבל גם נעול. הניסיון לברוח ממנו עלול היה לעלות לי בחיי. לא אהבתי להיות אסירה, אבל תיארתי לעצמי שזה יותר מהנה מלהיטמן באדמה. לכן מעולם לא העזתי להציץ מבעד לסורגי הכלא שלי כדי לבדוק מה יש מצידם האחר.

אבא שלי, ארתור רוסי, עמד בראש ארגון המאפיה של שיקגו.

מעמדו נשמע אכזרי להחריד בהתחשב בעובדה, שהיה זה אותו איש שקלע צמות בשיערי, לימד אותי לנגן בפסנתר ואפילו הזיל דמעה גלויה ברסיטל שלי בלונדון, כשניגנתי בפסנתר מול אלפי אנשים.

אנג׳לו — כפי שוודאי ניחשתם — היה הבעל המושלם בעיניי ההורים שלי. מושך, מבוסס, ובעל אמצעים לא מבוטלים. כמעט
כל בניין ברובע ״איטליה הקטנה״ היה בבעלות משפחתו, ואבי השתמש ברוב הנכסים האלה לטובת שְלל הפרויקטים הלא־חוקיים שלו.

אנג׳לו ואני מכירים מלידה. ראינו זה את זו גדלים כפי שפרחים מלבלבים. לאט אך במהירות גם יחד. בחופשות קיץ מפוארות, תחת עיניהם הפקוחות של קרובי המשפחה שלנו, חברי הארגון — גברים שהוכתרו רשמית כחברי מאפיה מן המניין — ושומרי ראש.

לאנג׳לו היו ארבעה אחים, שני כלבים וחיוך, שיכול להמס את הגלידה האיטלקית שבכף ידי. אביו ניהל את משרד הנהלת החשבונות שטיפל בעסקי המשפחה שלי, ושנינו נסענו לאותן חופשות בעיר סירקוּזה שבסיציליה.

לאורך השנים ראיתי את תלתליו הבלונדיניים והרכים של אנג׳לו מתכהים ונגזזים. את עיניו המנצנצות, הכחולות־כים, הופכות פחות שובבות ויותר מהורהרות, הולכות ומתקשות בעקבות הדברים שאביו מן הסתם הראה לו ולימד אותו. שמעתי את קולו מעמיק, את המבטא האיטלקי שלו מתחזק, את גזרתו הנערית מתמלאת בשרירים, בגובה ובביטחון. הוא הפך יותר מסתורי ופחות אימפולסיבי, ודיבר לעיתים רחוקות יותר; אבל כשדיבר, מילותיו המסו אותי מבפנים.

התאהבות היא דבר טראגי כל כך. אין פלא שהיא מסבה לאנשים עצב כה רב.

כשהסתכלתי על אנג׳לו, ראיתי נער שיכול להמס גלידה, אבל לא הייתי הנערה היחידה שהתמוססה כשהפנה אליה את המבט הרציני שתמיד התנוסס על פניו.

היתה לי בחילה, כשחשבתי על כך שכשאני חזרתי לבית הספר הקתולי לבנות שם למדתי, הוא חזר לשיקגו ופגש, דיבר ונישק בנות אחרות. אבל הוא תמיד גרם לי להרגיש כאילו הייתי ה־נערה. הוא שזר בגניבה פרחים בשיערי, הניח לי ללגום מעט מהיין שלו, כשאף אחד לא ראה, ועיניו צחקו בכל פעם שדיברתי. כשאחיו הצעירים הקניטו אותי, הוא סטר על אוזניהם באצבעו וגירש אותם. ובכל קיץ הוא מצא דרך לגנוב רגע איתי ולנשק את קצה אפי.

״פרנצ׳סקה רוסי, את עוד יותר יפה משהיית בקיץ שעבר.״

״אתה תמיד אומר את זה.״

״ואני תמיד מתכוון לזה. אני לא נוהג לבזבז מילים.״

״אז תגיד לי משהו חשוב.״

״יום אחד את, אֵלָה שלי, את תהיי אשתי.״

טיפחתי את כל הזיכרונות מכל הקיצים כאילו היו גן מקודש, גוננתי עליהם בחיבה מגודרת והשקיתי אותם עד שצמחו למזכרות אגדתיות.

ומעל לכול זכרתי איך, בכל קיץ, הייתי ממתינה בנשימה עצורה שיתגנב אל חדרי, לחנות שבה ביקרתי או לעץ שמתחתיו קראתי ספר. זכרתי איך התחיל להאריך את ״הרגעים״ שלנו בחלוף השנים, בנעורינו, וצפה בי בשעשוע שעה שניסיתי — ונכשלתי — להתנהג כמו אחד הבנים, אף על פי שהיה ברור עד כאב שאני נערה.

***

תחבתי את הפתק עמוק יותר לתוך החזייה שלי בדיוק כשוורוניקה נעצה את אצבעותיה הבשרניות בעורי הצח, אחזה בשני צידי המחוך מאחורַיי והידקה אותו סביב מותנַיי.

״מה הייתי נותנת כדי להיות שוב בת תשע־עשרה יפהפייה,״ געתה בדרמטיות. שרוכי השמנת הרכים כמשי נמתחו זה לעומת זה, ואני נשמתי בחדות. רק משפחות המלוכה של הארגון האיטלקי עוד השתמשו בסטייליסטים ובמשרתות כדי להתכונן לאירוע. אבל מבחינת הורי — היינו בני משפחת וינְדְזוֹר. ״זוכרת את התקופה ההיא, אלמה?״

תסרוקת השיניון הגלית שעל ראשי. ״מותק, רדי מהעץ שטיפסת עליו. כשאת היית בת תשע־עשרה, היית יפה כמו כרטיס ברכה. אבל פרנצ׳סקה היא בריאת האדם של מיכאלאנג׳לו. אתן לא באותה ליגה. או באותו משחק.״

הרגשתי את עורי מתלהט במבוכה. היתה לי תחושה שאנשים נהנו ממראה עיניהם, כשהסתכלו עליי, אבל המחשבה על יופי כשלעצמו עוררה בי אי־נוחות. יופי היה עוצמתי, אך חמקמק. מתנה עטופה בחינניות, שבלית ברירה תאבד לי ביום מן הימים. לא רציתי לפתוח אותה או להתענג על יתרונותיה. אם אעשה זאת, זה רק יקשה עליי להיפרד ממנה בבוא הזמן.

האדם היחיד, שרציתי שיבחין במראה החיצוני שלי הלילה בנשף התחפושות במכון האמנות של שיקגו, היה אנג׳לו. הנושא המרכזי של ערב הגאלה היה אלים ואלות מהמיתולוגיות היוונית והרומאית. ידעתי שרוב הנשים יגיעו מחופשות לאפרודיטה או לוונוס. אולי להרה או לריאה, אם ירגישו מקוריות במיוחד. אבל לא אני. אני התחפשתי לנמסיס, אלת הנקם. אנג׳לו תמיד קרא לי אלה, והלילה התכוונתי להצדיק את כינוי החיבה שלי ולהופיע בדמותה של האלה החזקה מכול.

***

ייתכן שזה היה טיפשי מצידי, במאה ה־21, לרצות להתחתן בגיל תשע־עשרה בנישואי הסדר, אבל בארגון כולנו קיבלנו את מרותה של המסורת. והמסורת שלנו הגיעה היישר מהמאה ה־19.

״מה היה כתוב בפתק?״ ורוניקה הצמידה לגבִּי זוג כנפיים קטיפתיות, לאחר שמשכה בעדינות את השמלה במורד גופי. היתה זאת שמלת סטרפלס בצבע שמי קיץ צלולים, עם עיטורים מסולסלים מרהיבים מבד אורגנזה כחול. שובל הטול השתרך כחצי מטר מאחורַיי ונאגר כמו אוקיינוס לרגלי המשרתת שלי. ״את יודעת, זה שדחפת לתוך המחוך שלך לייתר ביטחון.״ צחקקה, והחליקה את עגילי הכנפיים הזהובים לתוך אוזנַיי.

״זאת״ — חייכתי בדרמטיות, כשפגשתי את מבטה במראה שלפנינו וידי רפרפה מעל לחזי, מעל למקום שבו נח הפתק — ״ההתחלה של שארית חיי.״

בקולנוע יש לנו את גל גדות, בספרות הארוטית יש לנו את ל׳ ג׳יי שן, הלא היא ליהי שן הישראלית.
 
ליהי/ל.ג'יי שן מתגוררת בקליפורניה עם משפחתה והחתולה העצלה שלה. כשהיא לא כותבת, היא נהנית מיין טוב, תוכניות ריאליטי גרועות ומקריאת ספרים מכל סוגי הז’אנר.
 
 
כל ספריה של שן הפכו לרבי מכר בינלאומיים, וחלקם תורגמו לשלל שפות, כולל גרמנית, צרפתית, פורטוגזית וטורקית.

מה חשבו הקוראים?

*אחרי הרכישה תוכלו גם אתם לכתוב ביקורת
350 דירוגים
239 דירוגים
65 דירוגים
29 דירוגים
12 דירוגים
5 דירוגים
15/7/2025

גרם למחסור בשינה

19/5/2025

ספר מושלםםם ממליצה ברמותתת מעניין מותח וסוחף פרנצסקה פשוט דמות שאי אפשר שלא לאהוב והדינמיקה שלה ושל וולף פשוט ממכרת 😍

15/3/2025

התגעגעתי לכתיבה של ליהי שן! החלטתי לחזור לספרים ישנים כי אני לא במוד לספרים חדשים בכלל. נמסיס והנבל שלה, אהבה פוצעת ומרפאת, אני אוהבת את הספר הזה כל-כך! מעטים הדברים שהפריעו לי בספר (פיסוק מיותר במקום שלא צריך שפשוט קטע את רצף המשפט ללא הגיון; תרגום מילולי, שאומנם לא היה הרבה אבל קצת היה מוזר, וסדר משפטים שגם לקח לי כמה פעמים לקרוא כדי להבין דברים), אבל הספר היה כיפי, מאתגר ומהנה כמו הקריאה הראשונה 🫶🏻

12/1/2025

מדהים ממש.. מומלץ בחום

4/1/2025

מושלם מושלם מושלם, ספר מעולה, חתונה שנגנבה בנשיקה, ספר מאפייה רומנטי, עלילה מותחת, משעשעת, נוגעת בלב. אהבה מורטת עצבים בין זכר אלפא וצעירה חכמה, חזקה, נחושה, טובת לב. להבות ופיצוצים, ניגודים מושלמים. הכתיבה של ליהי מדהימה, אני אוהבת את הספרים שלה. החומות לאט לאט נסדקות, והלב מתחיל לפעום. היה מרגש!!

8/12/2024

ספר מעולה

3/11/2024

אמאלה ספר מושלם חווית קריאה מהממת ומרתקת התעצבנתי, צחקתי, בכיתי ובעיקר התאהבתי ביחד עם הדמויות ממליצה ממש

8/10/2024

ממש אהבתי את הספר ישר מהתחלה. ❤️

24/7/2024

בדרך כלל אני פחות אוהבת ספרי מאפיה והגעתי אליו במקרה ולא התאכזבתי. עלילה מצויינת, מותחת ומעניינת, דמויות חזקות, מרגשות ומתפתחות. איזה כיף שלפחות בספרים האהבה מנצחת את החושך❤️❤️ נהנתי מאד וממליצה בחום❤️

12/6/2024

ספר מהמם וכפי

16/5/2024

איזה ספר מקסים! מלא רגש, קליל לקריאה, סוחף! ממש נהנתה! מומלץ

29/4/2024

ספר מושלם!!! שווה כל דקה של קריאה!

23/4/2024

בדרך כלל אני לא אוהבת את הספרים עם הטאבו וכל זה אבל ממש ספר טוב. ממליצה אויבים לאוהבים טוב.

13/4/2024

אחד הספרים האהובים עלי, תמיד חוזרת אליו, יש בו הכל מהכל!

22/3/2024

קראתי בנשימה עצורה

14/3/2024

אהבתי מאוד

6/3/2024

אהבתי מאוד

16/2/2024

טוב אני אגיד את האמת, נתקלתי בספר הזה כשהוא רק יצא אי שם בשנת 2021 אבל משהו בתקציר לא משך אותי, הפחיד אותי שזה יהיה משולש אהבה ואני שונאת ספרים כאלה. מאז ועד היום כל פעם התלבטתי אם לקנות או לא כי זו סופרת שאני אוהבת מאוד אבל תמיד נרתעתי ולא קניתי כי תמיד הייתה לי אלטרנטיבה אחרת. תקשיבו טוב עכשיו החלטתי ללכת על זה היום כי אני במצוקה קשה של חוסר בספרים. ואני כל כך שמחה שעשיתי את זה. ספר מעולה. כתוב מצוין כמו שרק ליהי שן יכולה לעשות. ממליצה מאוד!!!!❤️❤️

12/1/2024

וואוו איזה ספר, כמעט שאין רגע דל… בתקופה הזו שהראש מלא במחשבות הספר הזה סוחף אותך ומנקה הכל, שווה !!!

4/1/2024

זה הספר הראשון של ליהי שן שאני קוראת ו-וואו! אהבתי מאוד! אהבתי את הדיאלוגים, אהבתי את העלילה, את הדמויות, במיוחד את דמות הגיבורה שהיא מאוד בוגרת לגילה. ממליצה בחום!

24/12/2023

ספר מקסים הסוף קיטשי בטירוף, אבל עדיין עושה את העבודה😇

20/12/2023

דומה ממש לאומי או האפל שלי! ספר יפיפיה

10/10/2023

ספר מקסים, קראתי תוך יומיים הכל!!

14/9/2023

מקסיםם!!!!

10/9/2023

וואאוו ספר מושלם. הנאה צרופה

9/9/2023

אין רגע דל!!

8/9/2023

פשוט וואו, כתיבה מעולה,שנונה סוחפת ופשוט וואו נקרא ביום אחד. פשוט אי אפשר להניח !!!

31/7/2023

וואו איזה ספר מצוין! עלילה סוחפת, דמויות חזקות ואנושיות והאהבה המתפתחת מרגשת ומרתקת!!!! סופרת מעולה!!!!

23/5/2023

יפה, מעניין. נהנתי מכל רגע. ממליצה בחום.

12/5/2023

סיפור יפה

8/5/2023

התלבטתי במשך כמה חודשים אם לרכוש את הספר הזה עכשיו אני מבינה שזה היה מיותר ספר מצויין, עלילה מפתיעה והאהבה שפורחת בין וולף לנמסיס מרגשת מומלץ לקרוא ❤️🔥

26/4/2023

ספר די צפוי אבל כתוב היטב ולכן פירגנתי בחמישה כוכבים

16/4/2023

אהבתי מאוד את הדרך שעברו שני הגיבורים. האהבה בכוחה מסוגלת לרכך כל אחד. משאיר חיוך מומלץ בחום

21/3/2023

ספר מושלם. מומלץ ביותר

13/3/2023

אחלה. יריבים לאוהבים קלאסי, כמו שאני אוהבת. מאד נהניתי

5/3/2023

ספר וואו עלילה מושלמת כתוב הכי יפה שיש!! ממליצה ממש

19/2/2023

מושלם וסוחף

28/1/2023

סוחף

24/1/2023

וואווווו, בין הספרים האהובים עליי מכל הזמנים, ספר שלא שוכחים חובת קריאה!!

24/12/2022

ספר ממש טוב ולא צפוי בעליל עם מלא מתח וממש נשאבתי לתוכו

19/12/2022

ספר קליל, זורם שסיימתי תוך כמה שעות. אהבתי מאוד ❤️

3/12/2022

ספר מרתק שקוראים בנשימה אחת

1/12/2022

חמוד

30/11/2022

כתיבה מצויינת, מתחברים לדמויות

24/11/2022

סוחף מרתק לא רציתי להפסיק לקרוא 👌

19/11/2022

ספר מעולה! מרגש,מצחיק,רומנטי,גבר אלפא מומלץ

18/10/2022

ספר מעולה. מיריבים לאוהבים. הדינמיקה בין בני הזוג טובה. כתיבה יפה וקולחת. מאוד נהנתי מהספר.

15/10/2022

שנון, ציני, סוחף, מושלם...

14/10/2022

במשך הרבה זמן לא יודעת למה סירבתי לקרוא את הספר הזה טעות חמורה !! ספר מעולה מותח, מרגש והכי חשוב סוחף סיימתי בלילה אחד - לבן סופרת מעולה ❤️❤️❤️10 כוכבים היה מקבל ממני

8/10/2022

מדהים וסוחף. לקחתי לי כמה שורות לחיים תודה תענוג לקרוא 🙏

12/9/2022

ספר מאפייה רומנטי קלאסי, זורם ודינמי. דמויות חזקות ומעניינות, מומלץ!

9/9/2022

אהבתי ונהניתי! אחלה ספר שמעביר את הזמן בכיף. הסוף קצת מהיר…

9/7/2022

ספר מאפיה רומנטי מעולה

13/6/2022

נהנתי מכל רגע! סיימתי אותו תוך יום. העלילה נבנית באופן מדהים ומעניין.

14/5/2022

מעולה מעולה מעולה!!!! אהבתי את הספר וממליצה לכולם לקרוא אותו!! הסיפור נבנה טוב, רשום בצורה מותחת עם ציפייה לדעת מה מפתח בהמשך! הדמות הראשית חזקה, עצמאית ולא פריירית שנותנת פייט! סיפור סקסי, מותח, מושך, ניתן להתחבר בקלות לדמיות ובעצם מושלם!!! ממליצה לקרוא אותו ולגמרי נותנת 5 כוכבים!!

8/4/2022

אהבתי מאוד! קצר, קליל וידוע מראש.

24/3/2022

ספר מדהים אם כי הוא לא מחדש דבר לגביי סיפריי רומנטיקה, ובכל זאת שווה לקרוא אותו.

17/3/2022

מדהים! ברגע שמתחילים אי אפשר להפסיק לקרוא נהניתי מאוד

16/3/2022

יהיה עוד ספר??? דחוף צריך

16/3/2022

אימלההההה הלב שלי לא נח לרגע!!

17/2/2022

שנון, מסקרן, מותח ועוצמתי. התאהבתי בדמויות והתחברתי אליהן. כיף לקרוא את הספר הזה! מומלץ בחום

6/2/2022

חמווד !!!!! אהבתי ממש קראתי בערב אחד ולא רציתי שיגמר

26/1/2022

ספר נחמד כתוב טוב מומלץ

23/1/2022

ספר פשוט מצוין: מרתק, דיאלוגים שנונים, מצחיק ו...שני גיבורים חזקים ודעתנים שמוצאים אהבה גדולה במקום הכי פחות צפוי. לא יכולתי להפסיק לקרוא.

21/1/2022

אהבתי .

10/1/2022

מושלם ברמות

9/1/2022

וואוון ספר מרתק אהבתי מאוד!!

27/12/2021

פשוט מהממם לא הפסקתי לקרוא.

25/12/2021

סיפור סוחף ומוצלח קצת צפוי, אבל עדיין מומלץ בחום. אם יש משהו שהייתי משנה בו - זה העובדה שהוא קצר מידי ואין לו המשך... בטוחה שניתן היה להמשיך את הסיפור...

21/12/2021

ספר מקסים, מומלץ לקרוא ,

19/12/2021

וואו! ספר מושלם. כל מילה שאוסיף תהרוס, פשוט רוצו לקרוא!

16/12/2021

ספר מקסים !!!

10/12/2021

ספר מהמם. לא יכולתי להניח מהיד

3/12/2021

וואו. אחד היפים שקראתי! לא הצלחתי להוריד מהיד וזה אף פעם לא קרה לי. גם בספרים הכי מרתקים אני עוצרת נחה מחליפה אוירה, אבל לא פה. הספר פשוט שאב אותי פנימה באופן טוטאלי! מקסים!! פשוט אחד היפים!

25/11/2021

מזמן לא קראתי ספר ברמה כזו בז'אנר,וייחלתי הרבה!!!כתיבה איכותית שמעלה לרומנים את הרמה,הדמויות,השיח בינהם,העולם הפנימי שלהם,מושלם,הולכת לקרוא את כל הספרים שלך,תודה והצלחה לעוד ספרים משובחים.

25/11/2021

ספר מדהים ומרתק!! נהניתי מכל רגע בקריאה . ספר מרגש , מותח , מצחיק ויש בו הכל מכל . הסופרת האהובה עליי שכל ספריה מעולים! ממליצה בחום.

15/11/2021

לא הכרתי את הסופרת ……… וואי נהנתי מכל רגע מומלץ

3/11/2021

רןמנטי. סוחף. הנאה צרופה!!

26/10/2021

מרגש וסוחף

25/10/2021

רומן סוחף מתח מעת לא מציאותי אך אהבתי.

23/10/2021

ספר נהדר קראתי בנשימה אחת!

21/10/2021

הספרים של ליהי תמיד יהיו כמה רמות מעל כל היתר. ספר מושלם.

14/10/2021

ספר מושלם ✔

11/10/2021

וואו. כבר תקופה שלא נהנתי ככה מספר!!! איזה יופי של ספר! כיף צרוף

8/10/2021

הכי טוב שקראתי לאחרונה! מי שאוהבת גברים מניאקים במלוא מובן המילה אז לגמרי הספר בשבילה! לוהט ומלא תשוקה לא הצלחתי להניח

4/10/2021

זורם , קליל ונעים

2/10/2021

פשוט ספר מעולה

30/9/2021

וואווו איזה כתיבה מושלם

30/9/2021

מקסים אהבתי ממש

28/9/2021

ווואאאווו אחד גדול..אהבתי את העלילה. בהתחלה קשוח, וקשה אבל שווה קריאה. ממליצה בחום. ליהי אין עלייך יש לך יכולת כתיבה טובה ויצירתיות בחשיבה לאורך העלילה ויכולת לסחוך את הקורא בסיפורים שלך..כתיבה דוהרת ורהוטה. אוהבת מאוד את הספרים שלך ומחכה לספר הבא

27/9/2021

פשוט טוב חייב לקרוא

24/9/2021

נהדר, הכתיבה של ליהי שן מצויינת.

23/9/2021

מקסים!

22/9/2021

כיפי לקריאה

20/9/2021

ספר טוב

19/9/2021

ספר מקסים כיפי לקריאה

18/9/2021

ספר מושלם.

18/9/2021

ליהי לא מאכזבת פעם אחר פעם. ספר שלא הצלחתי להניח מהיד. מומלץ מאד! מחכה לספר הבא.

17/9/2021

ספר מדהיםםם, קראתי אותו בשקיקה ולא הצלחתי לעזוב אותו אפילו לרגע! מכניס אותך למערכת היחסים המסובכת אך מרתקת של פרנצ’סקה ווולף. הספר משלב הרבה ז’אנרים שזה מרכיב את הספר המושלם! ממליצה ביום!

17/9/2021

ספר מושלם !

14/9/2021

ספר מעולה כמו תמיד של ליהי שן, לא יכולתי להניח אותו מידיי. קראתי כל הלילה והצטערצי שזה נגמר

11/9/2021

ספר שמושך אותך לקרוא עוד דף עוד עמוד ולא לעזוב עד לסיום הספר. התרגשתי יחד איתם, ספגתי תחושות כאב ועצב אך בסופו שמחה. ממליצה בחום.

10/9/2021

יפהה

9/9/2021

מקסים ומרתק, למעריצות הז'אנר הספר הזה הוא תענוג !!

9/9/2021

מרתק אבל קצת ילדותי לפעמים. נהניתי באופן כללי

7/9/2021

אהבתי מאוד סוחף כתוב מצוין ממליצה בחום

7/9/2021

וואווו ספר מושלם! כתיבה מדהימה,,,לא עזבתי את הספר לשניה,פחות מ24 שעות וסיימתי לקרוא!

3/9/2021

וואו!!! ספר מדהים!! לא הנחתי לרגע! מומלץ בחום

1/9/2021

אמאלהההההה עוצר נשימה!!!

31/8/2021

וואוו איזה ספר, לא הצלחתי ךהוריד אותו מהידיים (עכשיו 12:22 בלילה). ממליצה בחום 🥰😍

28/8/2021

מעולה. כותבת נפלא. ספר סוחף . ממליצה מאוד

26/8/2021

מושלם קשה להוריד מהיד מרגש,מעצבן,מתסכל,מצחיק הכל ביחד בריבוע אהבתי מאוד

25/8/2021

נהדר. זורם וחלק

19/8/2021

טוב מאוד.

17/8/2021

מקסים מיוחד עם הרבה אקשן😍 אהבתי את הדמינקה בין הדמויות, ספק ששווה לקרוא אותו😍

16/8/2021

ליהי שין אף פעם לא מאכזבת .

16/8/2021

כתוב טוב

16/8/2021

אין אני שרופה על הסופרת הזאת מרשימה כל פעם מחדש

15/8/2021

מקסיםםם

15/8/2021

כיף של ספר

15/8/2021

מושלם מושלם מושלם!!!!

14/8/2021

עוד ספר מדהים שלה. רוצה עוד!!!

14/8/2021

נהדר

13/8/2021

מקסים

13/8/2021

ספר מקסים, הכתיבה של הסופרת הזו זה תענוג צרוף

13/8/2021

ספר מקסים,כתוב כל כך מעניין,מותח,מדליק ושנון שלא יכולתי להניח מהיד עד שסיימתי אותו. שני הגיבורים מוצגים מדהים בלי חפירות מיותרות והסיפור זרם כמו החיים מישתנה כל הזמן ,ולטובה. WOW

12/8/2021

סיימתי ביום. כל כך אוהבת את הספרים של הסופרת הזו הכתיבה שלה סוחפת

11/8/2021

וואו.וואו.וואו.. ספר מושלםםםםם .לא יכולתי להניח לדקה. מומלץץץץץ

10/8/2021

מומלץ בחום סיימתי ביומיים וזה רק בגלל שבפריעו לי 😊.

9/8/2021

מקסים, מתקתק וזורם.

9/8/2021

מדהים

9/8/2021

וואו, מטורף, לא יכולתי להניח את הספר. כתיבה יפה, עלילה מעניינת. מומלץ ביותר

9/8/2021

מקסים! אחת הסופרות הטובות ביותר

9/8/2021

סוחף,מסקרן,דמויות נהדרות.אהבתי ונהנתי

8/8/2021

אהבתי ממש, כמו תמיד כייף לקרוא את ליהי

8/8/2021

ספר חמוד אוהבת את הסופרת הזאת

8/8/2021

ספר מהמם כרגיל לא איכזבה ליהי שיין אבל הכתיבה שלה מאד דומה מספר לספר מחפשת משהו חדש... כמו כלוב זהב...

8/8/2021

סוף כל סוף ייצא ספר נורמלי לקריאה נהנתי מכל רגע פשוט ספר מהמם אהבתי וממליצה בחום!🥰♥️♥️♥️♥️♥️

8/8/2021

ספר מעולה! דמות נשית חזקה, דמות גברית הורסת וסיפור אהבה מהסרטים.

8/8/2021

אהבתי

7/8/2021

סיפור קסום, כתוב מקסים! מומלץ בחום

7/8/2021

נהדר, נהניתי מאד בלעתי את הספר ביום.

7/8/2021

מהמממם, אי אפשר להניח אותו, סיימתי אותו במספר שעות.

7/8/2021

הספר הכי טוב שלה!

7/8/2021

מעולה!

7/8/2021

מקסים......

7/8/2021

אין ולא תיהיה סופרת כמו ליהי!!!! האלופה בספרים של יריבים ואוהבים אבלללל התרגום של הספר הרגיש לי ממש לא כמו שאר הספרים שלה כאילו לא ליהי כתבה את הספר כי ליהי בעיקר מתמצאת בשנינות שלה, שהיא לא כותבת כמו שאר הסופרות, וזה הרגיש לי שפה הטקסטים לא גבוהים אבללללללל הלוואי אמן שיתרגמו יותר ספרים שלה

7/8/2021

ספר מעולה, חמישה כוכבים, זורם, לי,הי,של, אחת הסופרות האהובות עליי

6/8/2021

סוחף אהבתי מאודדדדד

6/8/2021

מגיעה לה יותר מחמישה כוכבים! איזה סופרת בחסד עליון!!!! איזה ספר יפה!!!

6/8/2021

מעולה!!!

6/8/2021

ספר קליל

6/8/2021

מעולה. אחד הטובים שלה אם לא הכי טוב! ממליצה!!!!

6/8/2021

מושלםםםםםם

6/8/2021

מדהים … כמו תמיד הספרים מעניינים ומרתקים הכתיבה פשוט מושלמת . הדמויות כל כך אמיתיות וזה הכי חשוב .

6/8/2021

וואוו ספר מהמם כתוב טוב עלילה מעולה וסוחפת לא משהו שנמרח הכול ענייני וזורם דמויות נהדרות והכי חשוב הספר הזה שחרר לי את מחסום הקריאה בהחלט מומלץ

5/8/2021

מהמם. סיפור אהבה מאפיה חמוד

5/8/2021

מדהים מדהים!!! אין על ליהי שן.

5/8/2021

סוף סוף ספר ששובר מחסום מהמם אהבתי

5/8/2021

לא מאכזבת,כרגיל

4/8/2021

קראתי לפני חצי שנה את הספר הזה באנגלית ומאז התאהבתי ולא יכולתי שלא לקנות אותו גם בעברית. ספר קליל שיש בו עלילה וסיפור אהבה מתוק.

4/8/2021

ספר מצוין !!!! אשמח ליותר ספרים מתורגמים של הסופרת המצויינת הזו . היא באמת אחת הסופרות המצויינות בג״אנר .

4/8/2021

מושלם! לא יכולתי להפסיק לקרוא

4/8/2021

רומנטיקה במיטבה.

4/8/2021

מושלם!

3/8/2021

ספר מושלם , כתיבה מדהימה , עלילה סוחפת , סיימתי את הספר בכמה שעות , לא רציתי שייגמר ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

3/8/2021

סוחף ומרגש כמו כל ספר של ליהי גיי שן

3/8/2021

ספר נפלא, סופרת נפלאה. תענוג לקרוא

3/8/2021

הספר הכי מושלם שלה ! אוו אין מילים!! איזה כתיבה מדהימה ומרגשת ! לא מגיעה לה 5 כוכבים מכילה לה 10 כוכבים...

3/8/2021

מושלםם..אי אפשר להפסיק!!!

3/8/2021

מושלם❤

3/8/2021

ספר מעולה

2/8/2021

יפההההה

18/12/2023

סה"כ נהנתי מהספר. לקח לי קצת זמן להתחבר אליו. היה חסר לי קצת עומק. כתיבה רדודה או שזה התרגום.

1
5/5/2025

הספר ריגש אך יחד עם זאת היה צפוי כמובן. בכל מקרה תודה על המילים והרגשות. נהנתי.

2/4/2025

קצת קלישאתי אבל עדיין עושה את העבודה לא רע בכלל. מהנה מאוד לקריאה.

20/10/2024

ספר מאפיה מצחיק ושנון

22/6/2024

בסהכ יפה, יש לא מעט קטעים מלאים והגיבורה מקוממת בהתנהלות שלה

19/4/2024

עד האמצע הוא ממש טוב משם העסק מתדרדר ונהיה סתמי וצפוי

13/4/2024

ספר מעולה.

24/3/2024

ספר חמוד מאד עם סיפור מהאגדות. כיף לקרא ולהעביר את הזמן, העלילה לא תמיד משכנעת אבל בסך הכל זה ספר שמאפשר לברוח מהמציאות, וזה משהו שבהחלט ראוי להערכה בימים אלו.

12/11/2023

אהבתי מאוד! לקח לי יותר זמן צהרגיל להתחבר לעלילה … אבל וואו. מאויבים לאוהבים נדיר עם סוף סגור

20/8/2023

בסך הכל נהניתי מהקריאה. הכתיבה טובה, הדמויות מעניינות ובנויות היטב. הפריע לי שחלק מהסיפור היה מלודרמטי מדי. הקיצוניות הרגשנית הזאת לא היתה חיונית לעלילה, לא ריגשה אותי, ורק גרעה מהאמינות.

27/6/2023

כתוב יפה, לא הצלחתי להפטר מהתחושה שהסיפור הוא משנות ה50 כשבעצם הסופרת התכוונה שהסיפור התרחש בשנות ה2000, זה היה לא משכנע בעליל, כן ולא, לא הספר הכי טוב שקראת גם לא הכי גרוע.

15/3/2023

ספר חמוד, כתיבה קלילה, אך דיי צפוי מבחינת העלילה... לא בדיוק משולש רומנטי טיפוסי, יותר רומן רומנטי מאשר רומן אירוטי.

5/1/2023

ספר חמוד, הכתיבה יפה. ספר בנות כזה שנחמד לקרוא

24/12/2022

לא רציתי להפסיק לקורא ספר מדהים

29/11/2022

נחמד. רובו של הספר היה טוב והיתה התפתחות מעניינת בעלילה. לקראת הסוף הרגיש קצת נמרח ו"צ'יזי".. פחות אהבתי. הייתי נותנת 4.5 כוככבים.

5/8/2022

לא ממש אהבתי, היה בסדר, לא יותר מזה. היה עליו מלא הייפ בטיקטוק שגרם לי להגיע עם ציפיות עד השמיים ובסוף להתאכזב, סהכ חמוד

22/6/2022

ממש טוב! שווה קריאה 🤩

20/4/2022

ספר מרגש ומרתק.

16/4/2022

כיפי ומותח

19/3/2022

ספר נחמד, סוחף אך צפוי מאוד מבחינת העלילה

5/3/2022

הכתיבה טובה אבל הבחירה מראש בנושא המאפיה שחוקה

28/2/2022

אהבתי, קליל וכתוב יפה

27/2/2022

רומן רומנטי נחמד

13/2/2022

ספר טוב,שנון ועלילה יוצאת דופן.

27/1/2022

טוב...הספר זורם והעלילה טובה... דמותו של וולף - דמות של מניאק אמיתי - ועל כן חשבתי שהיה מתאים יותר לספר הזה קצת יותר מהאירוטיקה הקלה שקיימת בו...☹️ בכל אופן, עד סוף הספר עוד קיוויתי למשהו שירים את הספר ל-5 כוכבים אבל זה לא קרה...🤷

14/1/2022

ספר מוצלח, רומנטי, מתואר היטב ועלילה מעניינת

8/12/2021

ספר חמוד ודי רומנטי. אני אוהבת את הספרים של הסופרת, אבל הוא הרבה פחות סוחף מספרים אחרים שלה כמו סדרת "חטאיו של הקדוש" המעולה.

6/11/2021

נחמד

23/10/2021

חמוד, כייפי

29/9/2021

נחמד. לא יותר מזה.

28/9/2021

בדרך כלל אני לא אוהבת ספרי מאפיה - אבל הספר הזה כתוב מקסים וולף ונמסיס גרמו לי להתאהב - האהבה שלהם - המסע המשותף בהחלט השאיר אותי ערה עד השעות הקטנות. אהבתי!

25/9/2021

ספר מקסים

18/9/2021

עלילה מוכרת וידועה אבל… הכתיבה קולחת וזורמת. נחמד…

31/8/2021

ספר מקסים, מרתק וסוחף, רומנטי להפליא

23/8/2021

ממש חמוד. כייף לפסק זמן

20/8/2021

נחמד,שובב.

15/8/2021

רומן רומנטי קליל ונחמד

12/8/2021

ספר מקסים

12/8/2021

ספר יפה, דומה לספרים האחרים שלה... 💜

11/8/2021

בגדול ספר טוב לקראת הסוף הפריע לי כמה דברים שהעיבו אבל הוא היה קריא וחביב

7/8/2021

כתוב יפה זורם נהנתי לקרוא. בדיוק בהתאם לג'אנר

6/8/2021

נחמד מאוד. חסר עוד קצת אקשן, עוד קצת מתח אבל כתיבה זורמת ושנונה. אהבתי

5/8/2021

הייתי נותנת לו 4.5 נקודות אהבתי את הספר בהתחלה היה לי קצת קשה להתחבר אבל לאט לאט זרם לי יותר.

5/8/2021

מקסים, אבל פחות טוב משלל הספרים של הסופרת המדימה הזאת!!! פחות התחברתי לדמות הנשית, היה קשה לי לחבב ולהעריך אותה, אולי לקראת סוף 🔚 הספר הערכתי קצת יותר.

4/8/2021

קולח נקרא במהירות כייפי לקיץ

4/8/2021

חמוד וכתוב היטב אך, קראתי בעבר ספרים דומים בנושא החרוש הזה של נישואים בכפייה והתאהבות. סך הכל נחמד.

4/8/2021

כיף לקרוא, מהנה. רומן רומנטי, לא לגמרי אירוטי...

4/8/2021

נחמד מאוד אבל לא כמו ספארו או ההוטהולס המדהימים.

4/8/2021

ספר מהמם, קראתי תוך יום! ציפיתי לקצת יותר אקשן בעלילה אבל עדיין ספר טוב..

3/8/2021

אהבתי! סקסי ומשאיר טעם לעוד. סופסוף ספר ראוי לתרגום!

20/3/2025

הרומן עצמו טוב אבל העלילה קצת מוזרה ומאבדת פואנטה בשלב מסוים

13/4/2024

בסדר...לא עפתי

21/4/2023

חמוד ורומנטי

28/10/2022

ספר נחמד לא יותר מזה

24/8/2022

לא כל כך עפתי אבל נחמד

22/8/2022

נחמד. ציפייה מליהי ליותר...

8/6/2022

נדוש, למרות שהדמויות נחמדות העלילה חוזרת על עצמה בז'אנר הזה..

28/5/2022

מזל שהתחברתי לשליש האחרון של הספר

1/3/2022

בסדר.. לא יותר מזה

17/2/2022

נחמד

10/11/2021

בינוני. עלילה בנאלית

26/10/2021

ספר נחמד לא יותר. בשונה מספריה האחרים, הספר היה מרוח מדי

2/9/2021

אהבתי יותר מהאחרים, למרות שתאורי המין היו קצת יותר מידי.

1/9/2021

רומן רומנטי של פעם? מילס אנד בונד? הוצאת שילגי? כזה!! עם טובים ורעים עם תמימות ועוול ועם סוף טוב... אוהבת את כתיבתה של הסופרת, אבל אין הרבה עלילה להתפעל ממנה...

25/8/2021

האמת? ציפיתי ליותר ,קראתי את כל הספרים שלה שתורגמו וזה פשוט לא עמד בציפיות. עלילה צפויה ,סיפור נדוש,התחלה ממש מרוחה ולא אמינה כמעט נטשתי בהתחלה. בהמשך נמרח אבל בסוף השתפר. ככה ככה

17/8/2021

ספר חמוד הרגשתי שקראתי מלא כאלה אותם דיאלוגים , צפוי . מעביר את הזמן בסהכ .

13/8/2021

אני עוקבת אחרי הספרים של ליהי שן ולכן התרגשתי כל כך והציםיות היו גבוהות. לצערי כגודל הציפיות גודל האכזבה. לדעתי הספר הכי פחות מוצלח שלה. נמרח וצפוי, פחות שנון מהאחרים. אבל..זו ליהי שן ועל כן שווה לקרוא.

7/8/2021

רומן רומנטי כמו של פעם..קצת כמו ספרי שלגי. תמיד נחמד לקרוא ולהעביר כמה שעות גם כשהנושא חרוש והסיפור צפוי .

4/8/2021

התאכזבתי ציפיתי ליותר קראתי את כל הספרים שלה ונהנתי . הספר הנל הוא פחות מוצלח ודיי משעמם. חבל

3/8/2021

התחיל טוב מאד ואז פשוט נהיה משעמם...אני אוהבת את הסופרת אבל לדעתי זה הספר הכי פחות טוב שלה.

20/1/2022

אכזבה קשה. אהבתי את הקודמים שלה ושמחתי לראות שהוציאה חדש. הספר, ילדותי, מסורבל ,לא משכנע ודי משעמם בכנות. קראתי בכוח-כדי לראות אם יש פואנטה. גיליתי שאין

1
4/8/2021

אכזבה! כל כך שמחתי על ספר של ליהי שן, שרכשתי אותו מיידית. מה רבה היתה הפתעתי לגלות סיפור רדוד וחסר מעוף. דילגתי על טקסטים רבים וחיכיתי כבר שיסתיים הספר. בזבוז זמן וכסף. באסה!

1
12/3/2025

חמוד לא יותר :)

19/11/2022

חבל על הזמן

12/7/2022

לא כזה אהבתי אבל יש מצב שתתחברו

5/10/2021

משעמם ממש

17/9/2021

משעמם וצפוי

16/8/2021

נחמד מאוד, צפוי, סוף דביק מידי..

12/8/2021

עלילה הזויה, שום קשר למציאות קראתי רק כדי לסיים, ספר מיותר מצטערת..

12/8/2021

קלישאתי ומאכזב.

3/8/2021

התחלה טובה המשך גרוע. אולי כי נמס לי כבר שכל הספרים על המאפיה אותו הדבר. דמות ראשית שלא חזקה מספיק ושהופכת להיות ממש סמרטוט. דיייי בא לי כבר גוון. אפשר ספר עם אישה חזקה!!!

6/7/2024

מאוד מיותר, פשוט לא.

1
17/5/2025

רדוד, גיבורה ילדותית, חבל על הכסף

14/3/2024

העלילה של הספר אלימה מאוד, מעודדת ומאדירה מערכת יחסים רעילה. עלילה לא מקורית בה יש ילדונת מסכנה וסתומה וגבר אטום ואלים נורא נורא

22/7/2022

צפוי

9/8/2021

כבר חשבתי שלא כותבים רומנים עם פרקי סקס מיותרים ופוגעניים. מיותר ובזבוז זמן

גנב הנשיקה ל׳ ג׳יי שן (ליהי שן)

פרולוג

החלק הגרוע מכול הוא שכל עתידי, עתידה של פרנצ׳סקה רוסי, היה כלוא בתוך קופסת עץ ישנה וחסרת כל ייחוד.

מאז היום שבו התוודעתי לקיומה — בגיל שש — ידעתי כי מה שהמתין בתוכה יציל או יהרוג אותי — אחד מהשניים. אז מה הפלא שאתמול, עם עלות השחר, שעה שהשמש נשקה לשמיים, החלטתי להתגרות בגורלי ולפתוח אותה.

לא הייתי אמורה לדעת היכן אימי החזיקה במפתח.

לא הייתי אמורה לדעת היכן אבי החזיק בקופסה.

אבל הקטע הטוב בעובדה, שישבתי כל היום בבית וטיפחתי את עצמי למוות כדי לענות על הסטנדרטים הכמעט־בלתי־אפשריים של ההורים שלי, היה זמן פנוי שהיה לי — ובשפע.

״תפסיקי לזוז, פרנצ׳סקה, או שאדקור אותך עם המחט,״ יללה ורוניקה מתחתַיי.

עינַי עברו בפעם המאה על הפתק הצהוב, בזמן שהסטייליסטית של אימי עזרה לי ללבוש את השמלה שלי כאילו היתה לי מוגבלות כלשהי. קעקעתי את המילים בזיכרוני ונעלתי אותן בראשי במגירה, שאף אחד אחר לא יכול היה לפתוח.

התרגשות התפרצה בעורקיי כמו מנגינה משלהבת, ועינַי נצצו בנחישות מתוך המראה מולי. קיפלתי את פיסת הנייר באצבעות רועדות ודחפתי אותה לתוך המחשוף של המחוך הלא־מהודק.

חזרתי לפסוע בחדר בעצבנות, חסרת מנוחה מכדי לעמוד במקום, עד שמעצבת השיער והסטייליסטית של אימי צעקו עליי ורדפו אחרַיי ברחבי חדר ההלבשה כמו באיזו קומדיה.

אני גראוצ׳ו מארקס בסרט מָרָק ברווז, נראה אתכן תופסות אותי.

ורוניקה תפסה את שולי המחוך שלי ומשכה אותי בחזרה אל המראה, כאילו הייתי קשורה אליה ברצועה.

״היי, אאוץ׳,״ עיוויתי את פנַיי.

״אמרתי לך להפסיק לזוז!״

לא היה זה נדיר, שהעובדים של הוריי יתייחסו אליי כאל כלבת פודל מיוחסת ועטורת פרסים. לא שהיה לי אכפת. הלילה אנשק את אנג׳לו בנדיני. לייתר דיוק — אניח לו לנשק אותי.

אשקר אם אומר שלא רציתי לנשק את אנג׳לו כל לילה כבר שנה, מאז שחזרתי מהפנימייה השווייצרית אליה הורי זרקו אותי. בגיל תשע־עשרה החליטו ארתור וסופיה רוסי להציג אותי בפני החברה הגבוהה בשיקגו באופן רשמי ולהניח לי לבחור את בעלי לעתיד מבין מאות גברים איטלקים־אמריקאים פנויים עם קשרים למאפיה. הלילה יהיה יריית הפתיחה לשרשרת של אירועים ושל מפגשים חברתיים, אבל אני כבר ידעתי עם מי רציתי להתחתן.

אבא ואימא הודיעו לי שעתידי לא טומן בחובו לימודים בקולג׳. שעליי לשקוד ולמצוא את הבעל המושלם, הואיל ואני ביתם היחידה והיורשת הבלעדית של בתי העסק של משפחת רוסי. חלמתי להיות האישה הראשונה במשפחה שלי עם תואר אקדמי, אבל לא הייתי טיפשה ולא המריתי את פיהם. המשרתת שלנו, קלרה, תמיד אמרה לי, ״את לא צריכה למצוא בעל, פרנקי. את צריכה למצוא דרך לענות על הציפיות של ההורים שלך.״

היא לא טעתה. נולדתי לתוך כלוב מזהב. הוא היה מרווח, אבל גם נעול. הניסיון לברוח ממנו עלול היה לעלות לי בחיי. לא אהבתי להיות אסירה, אבל תיארתי לעצמי שזה יותר מהנה מלהיטמן באדמה. לכן מעולם לא העזתי להציץ מבעד לסורגי הכלא שלי כדי לבדוק מה יש מצידם האחר.

אבא שלי, ארתור רוסי, עמד בראש ארגון המאפיה של שיקגו.

מעמדו נשמע אכזרי להחריד בהתחשב בעובדה, שהיה זה אותו איש שקלע צמות בשיערי, לימד אותי לנגן בפסנתר ואפילו הזיל דמעה גלויה ברסיטל שלי בלונדון, כשניגנתי בפסנתר מול אלפי אנשים.

אנג׳לו — כפי שוודאי ניחשתם — היה הבעל המושלם בעיניי ההורים שלי. מושך, מבוסס, ובעל אמצעים לא מבוטלים. כמעט
כל בניין ברובע ״איטליה הקטנה״ היה בבעלות משפחתו, ואבי השתמש ברוב הנכסים האלה לטובת שְלל הפרויקטים הלא־חוקיים שלו.

אנג׳לו ואני מכירים מלידה. ראינו זה את זו גדלים כפי שפרחים מלבלבים. לאט אך במהירות גם יחד. בחופשות קיץ מפוארות, תחת עיניהם הפקוחות של קרובי המשפחה שלנו, חברי הארגון — גברים שהוכתרו רשמית כחברי מאפיה מן המניין — ושומרי ראש.

לאנג׳לו היו ארבעה אחים, שני כלבים וחיוך, שיכול להמס את הגלידה האיטלקית שבכף ידי. אביו ניהל את משרד הנהלת החשבונות שטיפל בעסקי המשפחה שלי, ושנינו נסענו לאותן חופשות בעיר סירקוּזה שבסיציליה.

לאורך השנים ראיתי את תלתליו הבלונדיניים והרכים של אנג׳לו מתכהים ונגזזים. את עיניו המנצנצות, הכחולות־כים, הופכות פחות שובבות ויותר מהורהרות, הולכות ומתקשות בעקבות הדברים שאביו מן הסתם הראה לו ולימד אותו. שמעתי את קולו מעמיק, את המבטא האיטלקי שלו מתחזק, את גזרתו הנערית מתמלאת בשרירים, בגובה ובביטחון. הוא הפך יותר מסתורי ופחות אימפולסיבי, ודיבר לעיתים רחוקות יותר; אבל כשדיבר, מילותיו המסו אותי מבפנים.

התאהבות היא דבר טראגי כל כך. אין פלא שהיא מסבה לאנשים עצב כה רב.

כשהסתכלתי על אנג׳לו, ראיתי נער שיכול להמס גלידה, אבל לא הייתי הנערה היחידה שהתמוססה כשהפנה אליה את המבט הרציני שתמיד התנוסס על פניו.

היתה לי בחילה, כשחשבתי על כך שכשאני חזרתי לבית הספר הקתולי לבנות שם למדתי, הוא חזר לשיקגו ופגש, דיבר ונישק בנות אחרות. אבל הוא תמיד גרם לי להרגיש כאילו הייתי ה־נערה. הוא שזר בגניבה פרחים בשיערי, הניח לי ללגום מעט מהיין שלו, כשאף אחד לא ראה, ועיניו צחקו בכל פעם שדיברתי. כשאחיו הצעירים הקניטו אותי, הוא סטר על אוזניהם באצבעו וגירש אותם. ובכל קיץ הוא מצא דרך לגנוב רגע איתי ולנשק את קצה אפי.

״פרנצ׳סקה רוסי, את עוד יותר יפה משהיית בקיץ שעבר.״

״אתה תמיד אומר את זה.״

״ואני תמיד מתכוון לזה. אני לא נוהג לבזבז מילים.״

״אז תגיד לי משהו חשוב.״

״יום אחד את, אֵלָה שלי, את תהיי אשתי.״

טיפחתי את כל הזיכרונות מכל הקיצים כאילו היו גן מקודש, גוננתי עליהם בחיבה מגודרת והשקיתי אותם עד שצמחו למזכרות אגדתיות.

ומעל לכול זכרתי איך, בכל קיץ, הייתי ממתינה בנשימה עצורה שיתגנב אל חדרי, לחנות שבה ביקרתי או לעץ שמתחתיו קראתי ספר. זכרתי איך התחיל להאריך את ״הרגעים״ שלנו בחלוף השנים, בנעורינו, וצפה בי בשעשוע שעה שניסיתי — ונכשלתי — להתנהג כמו אחד הבנים, אף על פי שהיה ברור עד כאב שאני נערה.

***

תחבתי את הפתק עמוק יותר לתוך החזייה שלי בדיוק כשוורוניקה נעצה את אצבעותיה הבשרניות בעורי הצח, אחזה בשני צידי המחוך מאחורַיי והידקה אותו סביב מותנַיי.

״מה הייתי נותנת כדי להיות שוב בת תשע־עשרה יפהפייה,״ געתה בדרמטיות. שרוכי השמנת הרכים כמשי נמתחו זה לעומת זה, ואני נשמתי בחדות. רק משפחות המלוכה של הארגון האיטלקי עוד השתמשו בסטייליסטים ובמשרתות כדי להתכונן לאירוע. אבל מבחינת הורי — היינו בני משפחת וינְדְזוֹר. ״זוכרת את התקופה ההיא, אלמה?״

תסרוקת השיניון הגלית שעל ראשי. ״מותק, רדי מהעץ שטיפסת עליו. כשאת היית בת תשע־עשרה, היית יפה כמו כרטיס ברכה. אבל פרנצ׳סקה היא בריאת האדם של מיכאלאנג׳לו. אתן לא באותה ליגה. או באותו משחק.״

הרגשתי את עורי מתלהט במבוכה. היתה לי תחושה שאנשים נהנו ממראה עיניהם, כשהסתכלו עליי, אבל המחשבה על יופי כשלעצמו עוררה בי אי־נוחות. יופי היה עוצמתי, אך חמקמק. מתנה עטופה בחינניות, שבלית ברירה תאבד לי ביום מן הימים. לא רציתי לפתוח אותה או להתענג על יתרונותיה. אם אעשה זאת, זה רק יקשה עליי להיפרד ממנה בבוא הזמן.

האדם היחיד, שרציתי שיבחין במראה החיצוני שלי הלילה בנשף התחפושות במכון האמנות של שיקגו, היה אנג׳לו. הנושא המרכזי של ערב הגאלה היה אלים ואלות מהמיתולוגיות היוונית והרומאית. ידעתי שרוב הנשים יגיעו מחופשות לאפרודיטה או לוונוס. אולי להרה או לריאה, אם ירגישו מקוריות במיוחד. אבל לא אני. אני התחפשתי לנמסיס, אלת הנקם. אנג׳לו תמיד קרא לי אלה, והלילה התכוונתי להצדיק את כינוי החיבה שלי ולהופיע בדמותה של האלה החזקה מכול.

***

ייתכן שזה היה טיפשי מצידי, במאה ה־21, לרצות להתחתן בגיל תשע־עשרה בנישואי הסדר, אבל בארגון כולנו קיבלנו את מרותה של המסורת. והמסורת שלנו הגיעה היישר מהמאה ה־19.

״מה היה כתוב בפתק?״ ורוניקה הצמידה לגבִּי זוג כנפיים קטיפתיות, לאחר שמשכה בעדינות את השמלה במורד גופי. היתה זאת שמלת סטרפלס בצבע שמי קיץ צלולים, עם עיטורים מסולסלים מרהיבים מבד אורגנזה כחול. שובל הטול השתרך כחצי מטר מאחורַיי ונאגר כמו אוקיינוס לרגלי המשרתת שלי. ״את יודעת, זה שדחפת לתוך המחוך שלך לייתר ביטחון.״ צחקקה, והחליקה את עגילי הכנפיים הזהובים לתוך אוזנַיי.

״זאת״ — חייכתי בדרמטיות, כשפגשתי את מבטה במראה שלפנינו וידי רפרפה מעל לחזי, מעל למקום שבו נח הפתק — ״ההתחלה של שארית חיי.״

המלצות נוספות

עוד ספרים של ל׳ ג׳יי שן (ליהי שן)