פֶּרֶק 1
וּבוֹ יַלְדָּה גִ'ינְגִ'ית
נִכְנֶסֶת לַחֲנוּת הַקְּסָמִים
לַמְרוֹת שֶׁבֹּעַז בְּעַצְמוֹ תָּלָה אֶת הַמּוֹדָעָה, הוּא לֹא הֵבִין עַל מָה הַיַּלְדָּה מְדַבֶּרֶת. הִיא הִצְבִּיעָה עַל הַדַּף שֶׁהָיָה תָּלוּי מֵאֲחוֹרָיו וְקָרְאָה:
דרושים!
מדריכים לקייטנת קסמים,
עדיפות לבעלי ניסיון!
אַחַר כָּךְ חָשַׁב שֶׁבְּאוֹתוֹ רֶגַע לֹא הָיָה מְרֻכָּז, כִּי הַיַּלְדָּה הַגִּ'ינְגִ'ית צָצָה לוֹ בַּחֲנוּת דַּוְקָא בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ הֵחֵל לַחְשֹׁד שֶׁהַדּוֹד שֶׁלּוֹ, אַבְרִי, מְשַׁקֵּר לוֹ מִדֵּי פַּעַם.
אוּלַי לֹא נָעִים לְהוֹדוֹת, אֲבָל רֹב הַדּוֹדִים שֶׁל רֹב הַיְּלָדִים מְשַׁקְּרִים מִדֵּי פַּעַם, אוֹ לְפָחוֹת מַמְצִיאִים תֵּרוּצִים (לְמָשָׁל, כְּשֶׁהֵם שׁוֹכְחִים לְהָבִיא מַתָּנָה לְיוֹם הַהֻלֶּדֶת אוֹ מְאַחֲרִים לְאֵרוּעַ מִשְׁפַּחְתִּי). אוּלָם אַבְרִי, הַדּוֹד שֶׁל בֹּעַז, שֶׁשֵּׁם הַבָּמָה שֶׁלּוֹ הוּא "אַבְרִי קָדַבְּרָא", לֹא דּוֹמֶה לְרֹב הַדּוֹדִים. בְּכָל שָׁנָה, בְּיוֹם הַהֻלֶּדֶת שֶׁל בֹּעַז, אַבְרִי מְלַמֵּד אוֹתוֹ אֵיךְ לְבַצֵּעַ אֶחָד מֵ"עֲשֶׂרֶת הַגְּדוֹלִים" - קֶסֶם בָּמָה חָשׁוּב וּמְסֻבָּךְ שֶׁכּוֹלֵל בְּדֶרֶךְ כְּלָל הֵעָלְמוּת, רִחוּף אוֹ הַחְלָפַת מָקוֹם בִּמְהִירוּת שֶׁאֵינָהּ מִתְקַבֶּלֶת עַל הַדַּעַת. לְאַבְרִי יֵשׁ תָּכְנִית מְסֻדֶּרֶת שֶׁעַל פִּיהָ, עַד שֶׁיִּמְלְאוּ לְבֹעַז שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה, הוּא יִשְׁלֹט בְּכָל עֲשֶׂרֶת הַגְּדוֹלִים.
אַבְרִי הוּא לֹא מִין דּוֹד שֶׁפּוֹגְשִׁים רַק בְּאֵרוּעִים מִשְׁפַּחְתִּיִּים וּבִימֵי הֻלֶּדֶת. כְּשֶׁאִמָּא שֶׁל בֹּעַז, שֶׁשְּׁמָהּ רוּת, עוֹבֶדֶת בְּמִשְׁמָרוֹת בְּבֵית הַחוֹלִים, אַבְרִי מִשְׁתַּתֵּף בִּמְקוֹמָהּ בַּאֲסֵפוֹת הוֹרִים. לָרֹב הוּא גַּם זֶה שֶׁלּוֹקֵחַ אֶת בֹּעַז לִבְדִיקוֹת אֵצֶל רוֹפֵא הַשִּׁנַּיִם וְאוֹסֵף אוֹתוֹ בָּעֶרֶב כְּשֶׁהוּא מְבַקֵּר בְּבָתֵּי חֲבֵרִים, אִם כִּי זֶה קוֹרֶה רַק לְעִתִּים רְחוֹקוֹת.
בֹּעַז הוֹלֵךְ לַחֲנוּת שֶׁל אַבְרִי, שֶׁגַּם הַשֵּׁם שֶׁלָּהּ הוּא "אַבְרִי קָדַבְּרָא", כָּל יוֹם אַחֲרֵי הַלִּמּוּדִים. שָׁם הוּא מֵכִין שִׁעוּרִים וְאוֹכֵל אֲרוּחַת צָהֳרַיִם (בְּדֶרֶךְ כְּלָל פִּתָּה עִם פָלָאפֶל שֶׁאַבְרִי קוֹנֶה לִשְׁנֵיהֶם בְּ"קֶסֶם שֶׁל פָלָאפֶל", הַדּוּכָן הַשָּׁכֵן). אַבְרִי עוֹזֵר לְבֹעַז בַּהֲכָנַת הַשִּׁעוּרִים בְּחֶשְׁבּוֹן, וּבֹעַז עוֹזֵר לְאַבְרִי בַּהֲכָנַת הָאֲבִיזָרִים לְהוֹפָעוֹת הַקְּסָמִים שֶׁלּוֹ. בֹּעַז יוֹדֵעַ אֵיזֶה מַגְנֵט צָרִיךְ לֶאֱרֹז בִּשְׁבִיל "הַמִּטְפַּחַת הַמְּעוֹפֶפֶת", אֵיפֹה נִמְצָא הַמַּסּוֹר הַמִּתְקַפֵּל שֶׁל "אִמָּא'לֶה רַגְלַיִם!" וּבַמֶּה לְהַאֲכִיל אֶת הַיּוֹנָה שֶׁל "תֵּבַת נֹחַ".
מֵאָז שֶׁמֵּיטַל, הַחֲבֵרָה שֶׁל אַבְרִי, נִפְרְדָה מִמֶּנּוּ וְעָבְרָה לָגוּר בִּירוּשָׁלַיִם, בֹּעַז גַּם מְמַלֵּא אֶת מְקוֹמָהּ עַל הַבָּמָה. בֹּעַז לוֹבֵשׁ זָ'קֵט צִבְעוֹנִי נוֹצֵץ כְּמוֹ זֶה שֶׁל הַדּוֹד שֶׁלּוֹ, רַק קָטָן יוֹתֵר. אַבְרִי מַצִּיג אוֹתוֹ לַקָּהָל כְּ"בּוּזִי קַדְרוּבְּזִי, שֻׁלְיַת הַקּוֹסֵם הַמַּדְהִים שֶׁלִּי" וּמְבַקֵּשׁ לִמְחֹא לוֹ כַּפַּיִם. בִּזְכוּת אַבְרִי בֹּעַז מַכִּיר לֹא מְעַט לַהֲטוּטָנִים, יוֹרְקֵי אֵשׁ וְלֵצָנִים, שֶׁהֵם פּוֹגְשִׁים בְּמוֹפָעִים וּבְבָמוֹת בִּדּוּר בְּרַחֲבֵי הָאָרֶץ.
לָרֹב אַבְרִי אוֹמֵר אֱמֶת, גַּם כְּשֶׁהָאֱמֶת לֹא כָּל כָּךְ נְעִימָה. הַיּוֹם, לְמָשָׁל, אָמַר לְבֹעַז שֶׁיִּצְטָרֵךְ לְהִתְאַמֵּן עוֹד פְּעָמִים רַבּוֹת עַל "אַרְבָּעָה מְלָכִים" לִפְנֵי שֶׁיּוּכַל לְבַצֵּעַ אֶת הַקֶּסֶם לִפְנֵי קָהָל. אַחַר כָּךְ הוֹסִיף: "בִּזְמַן שֶׁאַתָּה מִתְאַמֵּן, אֲנִי קוֹפֵץ רֶגַע הַבַּיְתָה לְהַשְׁקוֹת אֶת הָעֲצִיצִים."
בֹּעַז יָדַע בְּבִטָּחוֹן שֶׁכָּל מָה שֶׁנִּשְׁאַר מֵהָעֲצִיצִים שֶׁל אַבְרִי הוּא קַקְטוּס יָבֵשׁ אֶחָד, וְהוּא לֹא מַשְׁקֶה אוֹתוֹ אַף פַּעַם. הַדָּבָר שֶׁעוֹרֵר אֶת חֲשָׁדוֹ שֶׁל בֹּעַז, עוֹד יוֹתֵר מֵהַמִּלִּים שֶׁאַבְרִי אָמַר, הָיָה הַהַבָּעָה שֶׁהִתְפַּשְּׁטָה עַל פָּנָיו. הָיָה בָּהּ שִׁלּוּב שֶׁל בּוּשָׁה וּפַחַד, כְּמוֹ עַל פָּנָיו שֶׁל יֶלֶד שֶׁאוֹמֵר לַמּוֹרָה שֶׁשָּׁכַח אֶת הַמַּחְבֶּרֶת בַּבַּיִת, בִּזְמַן שֶׁבָּרוּר לְכֻלָּם שֶׁבְּעֶצֶם לֹא הֵכִין שִׁעוּרִים. בְּבַת אַחַת הִתְחַוֵּר לְבֹעַז שֶׁרָאָה כְּבָר כַּמָּה פְּעָמִים אוֹתָהּ הַבָּעָה בְּדִיּוּק עַל פָּנָיו שֶׁל אַבְרִי, וְתָהָה אִם שִׁקֵּר לוֹ לִפְנֵי כֵן.
מְבֻלְבָּל, הוֹשִׁיט אֶת הַיָּד לַחֲפִיסַת הַקְּלָפִים שֶׁלְּיָדוֹ וְהֵחֵל לְהִתְאַמֵּן מוּל הַמַּרְאָה. הַבְּעָיָה עִם "אַרְבָּעָה מְלָכִים" הִיא שֶׁנְּחוּצָה בִּשְׁבִילוֹ זֶרֶת אֲרֻכָּה שֶׁתְּשַׁמֵּשׁ כְּסִימָנִיָּה. הַזֶּרֶת שֶׁל בֹּעַז דַּוְקָא קְצָרָה. בֹּעַז הִתְרַכֵּז רַק בַּקֶּסֶם. הָרִכּוּז בְּדָבָר אֶחָד הוּא הַחֵלֶק הָאָהוּב עָלָיו בַּעֲשִׂיַּת קְסָמִים, לְמַעֵט מְחִיאוֹת הַכַּפַּיִם, שֶׁאוֹתָן הוּא אוֹהֵב אֲפִלּוּ יוֹתֵר. בְּעוֹדוֹ מִתְבּוֹנֵן בַּהִשְׁתַּקְּפוּת שֶׁל כַּפּוֹת הַיָּדַיִם שֶׁלּוֹ בַּמַּרְאָה, נִשְׁמַע לְפֶתַע קוֹל צָעִיר עִם מִבְטָא לֹא מֻכָּר: "הַזָּוִית שֶׁלְּךָ לֹא נְכוֹנָה. אֵיפֹה פֹּה הָאַחֲרַאי עַל הַקַּיְטָנָה?"
בֹּעַז הֵסִיט אֶת מַבָּטוֹ מֵהַמַּרְאָה וְרָאָה אוֹתָהּ לְיַד הַדֶּלֶת.
"אַתְּ עוֹמֶדֶת פֹּה הַרְבֵּה זְמַן?" שָׁאַל.
"מַסְפִּיק זְמַן בִּשְׁבִיל לִרְאוֹת שֶׁאַתָּה צָרִיךְ לְסוֹבֵב אֶת הַחֲבִילָה לְמַטָּה," הֵשִׁיבָה הַיַּלְדָּה בַּעֲלַת הַשֵּׂעָר הָאָדֹם וְהַמְּתֻלְתָּל. "אַתָּה לֹא רוֹצֶה לְהַרְאוֹת לַקָּהָל אֶת הַזֶּרֶת שֶׁלְּךָ."
בֹּעַז הִתְעַצְבֵּן. רַק זֶה חָסֵר לוֹ עַכְשָׁו. יַלְדָּה גִ'ינְגִ'ית שֶׁתַּסְבִּיר לוֹ, הָעוֹזֵר הַקָּבוּעַ שֶׁל אַבְרִי קָדַבְּרָא, אֵיךְ עוֹשִׂים קְסָמִים. כְּשֶׁשָּׁאֲלָה עוֹד פַּעַם מִי הָאַחֲרַאי, עָנָה בַּחֲשִׁיבוּת שֶׁהוּא אַחֲרַאי לַחֲנוּת כְּשֶׁהַקּוֹסֵם לֹא נִמְצָא, וְשָׁאַל מָה הִיא רוֹצָה. "לְהַדְרִיךְ בְּקַיְטָנַת קְסָמִים," עָנְתָה. אַחֲרֵי שֶׁהִצְבִּיעָה עַל הַמּוֹדָעָה וְהִזְכִּירָה לוֹ בַּמֶּה מְדֻבָּר, הִסְבִּיר לָהּ בְּכֹבֶד רֹאשׁ:
"זֹאת קַיְטָנָה רְצִינִית. לֹא רָאִית שֶׁכָּתוּב שֶׁצָּרִיךְ נִסָּיוֹן?"
"כָּתוּב עֲדִיפוּת לְבַעֲלֵי נִסָּיוֹן, וְחוּץ מִזֶּה - יֵשׁ לִי."
בְּלִי לְבַקֵּשׁ רְשׁוּת, לָקְחָה אֶת חֲפִיסַת הַקְּלָפִים שֶׁהִשְׁאִיר עַל הַדֶּלְפֵּק וְעִרְבְּבָה אוֹתָהּ בִּמְהִירוּת שֶׁגָּרְמָה לוֹ לְמַצְמֵץ. הִיא בִּקְּשָׁה מִמֶּנּוּ לִבְחֹר קְלָף וּבִצְּעָה אֶת "אַרְבָּעָה מְלָכִים" מִבְּלִי שֶׁהַזֶּרֶת שֶׁלָּהּ תָּצִיץ אֲפִלּוּ פַּעַם אַחַת. מִיָּד אַחַר כָּךְ הִמְשִׁיכָה לְ"הַיְּפֵהפִיָּה הַנִּרְדֶּמֶת", וּלְ"טֵלֵפַּתְיָה", וְסִיְּמָה בְּ"סֶנְדְּוִיץ' אָסִים", קֶסֶם שֶׁאַבְרִי אָמַר בְּפֵרוּשׁ שֶׁיְּלַמֵּד אוֹתוֹ רַק אַחֲרֵי הַבַּר־מִצְוָה. בֹּעַז נִסָּה לְהַסְתִּיר אֶת הִתְפַּעֲלוּתוֹ.
"וְנִסָּיוֹן בְּקַיְטָנוֹת יֵשׁ לָךְ? כִּי הַכַּוָּנָה בַּמּוֹדָעָה זֶה לְנִסָּיוֹן בְּקַיְטָנוֹת, לֹא בִּקְסָמִים."
"בְּקַיְטָנוֹת לֹא. אֲבָל כָּתוּב עֲדִיפוּת לְבַעֲלֵי נִסָּיוֹן. וְחוּץ מִזֶּה, הוֹפַעְתִּי בְּהַרְבֵּה מְלוֹנוֹת. זֶה דּוֹמֶה לְקַיְטָנוֹת, לֹא?"
בֹּעַז הִסְבִּיר שֶׁמָּלוֹן זֶה מָלוֹן וְקַיְטָנָה זֶה קַיְטָנָה, וְחוּץ מִזֶּה, הוֹפָעוֹת בִּמְלוֹנוֹת קְטַנִּים לֹא נֶחְשָׁבוֹת. הוּא צִיֵּן שֶׁהַדּוֹד שֶׁלּוֹ, אַבְרִי קָדַבְּרָא, הוֹפִיעַ פַּעַם בְּמָלוֹן גָּדוֹל בְּאֵילַת.
"אֵילַת?" הִתְעַקֵּל פִּיהָ שֶׁל הַיַּלְדָּה מִצִּדּוֹ הָאֶחָד. "אֲנִי הוֹפַעְתִּי עִם סַבָּא שֶׁלִּי בִּמְלוֹן קַמְפִּינְסְקִי! וְלֹא רַק בְּבּוּדַפֶּשְׁט, גַּם בַּסְּנִיף בְּמוֹסְקְבָה וּבְוִילְנָה וּבְסוֹפְיָה. הִזְמִינוּ אוֹתָנוּ גַּם לְבָּאקוּ, וְכִמְעַט נָסַעְנוּ, אֲבָל בַּסּוֹף זֶה לֹא הִסְתַּדֵּר." בֹּעַז, שֶׁלֹּא הָיָה לוֹ מֻשָּׂג אֵיפֹה זֶה בָּאקוּ, חָשַׁב שֶׁהַיַּלְדָּה נִשְׁמַעַת מְאוֹד עֲצוּבָה שֶׁלֹּא הִגִּיעָה לְשָׁם.
"אָז סַבָּא שֶׁלָּךְ הוּא קוֹסֵם?"
"הָיָה. הוּא הָיָה תַּלְמִיד שֶׁל רוּדוֹלְפוֹ הַגָּדוֹל, וְאַחַר כָּךְ הוּא נִהְיָה קוֹסֵם מְפֻרְסָם. בַּשָּׁנָה שֶׁעָבְרָה הוּא נִפְטַר, וְאָז עָלִינוּ לָאָרֶץ בְּלִי אַבָּא שֶׁלִּי, כִּי הַנָּסִיךְ שֶׁל מוֹנָקוֹ בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לַעֲשׂוֹת קְסָמִים אֶצְלוֹ בַּקָּזִינוֹ, וְעִם בַּקָּשׁוֹת שֶׁל נְסִיכִים לֹא מִתְוַכְּחִים."
וְאָז, אוּלַי מִפְּנֵי שֶׁהִרְגִּישָׁה שֶׁבֹּעַז לֹא מַאֲמִין לָהּ, אוֹ שֶׁחָשְׁשָׁה שֶׁיַּחְשֹׁב שֶׁהִיא מִתְאַמֶּצֶת לְהַרְשִׁים אוֹתוֹ, שִׁנְּתָה הַיַּלְדָּה אֶת נוֹשֵׂא הַשִּׂיחָה וּבִקְּשָׁה שׁוּב לְדַבֵּר עִם הַמְּנַהֵל. בֹּעַז הִסְבִּיר שֶׁהַמְּנַהֵל הוּא הַדּוֹד שֶׁלּוֹ, אַבְרִי קָדַבְּרָא, וְהוּא לֹא נִמְצָא כָּעֵת בַּחֲנוּת. הוּא הוֹשִׁיט לַיַּלְדָּה פֶּתֶק וְעִפָּרוֹן, הִצִּיעַ שֶׁתִּכְתֹּב אֶת הַשֵּׁם וְאֶת מִסְפַּר הַטֵּלֵפוֹן שֶׁלָּהּ וְנִגַּשׁ לְנַפְתָּלִי הַשּׁוֹטֵר, שֶׁבְּדִיּוּק אָז נִכְנַס לַמָּקוֹם וְחִפֵּשׂ, כְּהֶרְגֵּלוֹ, מַתָּנָה לַבֵּן שֶׁלּוֹ.
נַפְתָּלִי שָׁאַל "מָה חָדָשׁ?" וּבֹעַז עָמַד לְהַצִּיעַ לוֹ מִזְוֶדֶת טֵלֵפַּתְיָה, כְּשֶׁפִּתְאוֹם הִבְחִין שֶׁהַיַּלְדָּה הַגִּ'ינְגִ'ית כְּבָר לֹא שָׁם. בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ עָמְדָה הִסְתַּחְרֵר עַל הָרִצְפָּה מֵעֵין סְבִיבוֹן, עָשׂוּי מֵעִפָּרוֹן וּמִפֶּתֶק צָהֹב.