ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:יח"צ

שושנה דיין קירש

כשהיא תקועה בכתיבה, היא מחכה שהתקיעות תעבור, והיא חושבת שלא האדם בוחר באמנות, אלא האמנות בוחרת בו. שושנה דיין קירש ("אהבה מוחתמת") עונה לשאלון האישי
  • מה הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • הקומדיה האנושית /ויליאם סרויאן, תמונתו של דוריאן גריי/ אוסקר ווילד, דולי סיטי/אורלי קסטל בלום, פעמון הזכוכית / סילביה פלאת'.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • שלושה או ארבעה.
  • ספר שתיקחי לאי בודד כדי לקרוא?
  • מתלבטת בין ספר שלא הצלחתי להגיע אליו לבין כזה שאני אוהבת במיוחד: בעקבות הזמן האבוד/ מרסל פרוסט , לעומת כל ספר של אתגר קרת שאני מסוגלת לקרוא וליהנות שוב ושוב.
  • האי הבודד הזה שאת חולמת עליו – איפה הוא בערך?
  • האיים המלדיביים או איי סיישל.
  • כשאת תקועה בכתיבה – מה עובד בשבילך? מה לא?
  • כלום לא עובד. צריך לתת לתקיעות לעבור.
  • כמה ספר חדש צריך לדעתך לעלות בחנות?
  • לא משנה ובלבד שמקסימום הרווח עליו יגיע לסופרת.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/משורר, אני...
  • אני תמיד אתמוך בו, כי בעיניי לאנשים העוסקים באמנות זו אינה ממש בחירה, כי אם זה בחר בהם לפעמים בעל כורחם.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • כתיבה.
  • באיזה שעות ומיקום את כותבת הכי טוב?
  • אין שעות מיוחדות וכל מקום הוא טוב. בעיקר מאוהבת ברכבות שהן השראה גדולה.
  • מציעים לך להשתתף ב"הישרדות וי.איי.פי" תמורת מאות אלפי שקלים. בא בחשבון?
  • NO WAY.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • לא. למרות שהסרט "סיפור הפרברים" מככב גבוה ברשימת הנבחרים שלי.
  • עם איזו דמות מרומן היית מנהלת רומן?
  • איזו שאלה נהדרת! המון. גברים ונשים: מרטין עדן של ג'ק לונדון; הייתי עושה שלישייה עם שני הגיבורים הכי נואשים מתוך הרומן של אריך מריה רימרק, HEAVEN HAS NO FAVORITES: קליירפייט וליליאן; גבריאל תירוש של יצחק שלו; וכמובן, איך לא, הסנגור המהולל (בשבילי תמיד גרגורי פק, אהוב ליבי) מתוך "אל תיגע בזמיר" של הרפר לי.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • הייתי חוזרת לשנים 1977-1983 בהן שהיתי בסטמפורד קונטיקט ולמדתי מוזיקה, והחיים היו מרתקים, נוחים וחסרי דאגה.
  • את יכולה לפגוש לשעה כל אדם (חי) בעולם. במי תבחרי?
  • הייתי בוחרת לפגוש פנים אל פנים לשעה שלמה את הנכדים שלי מסטוקהולם וברלין. בעידן האינטרנט ניתן לפגוש אנשים כגון דיוויד לינץ' או השחקנית המדהימה מהמלכה גמביט בכל זמן נתון. ובתי השנונה אמרה: "אולי את ביבי, כשהוא מחובר למכונת אמת".
  • מי הסופר החי הגדול בעולם?
  • שתי הסופרות הגדולות בעולם היום הן מרגרט אטווד ואלנה פרנטה.
  • על מה אף אחד לא כותב, וחבל?
  • כולם כותבים על הכול ובמיליון גרסאות ואין ממש חדש תחת השמש.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • גם אופוריה וגם חרדה. שמחה על הספר וחרדה לאיך יתקבל.
  • אבל מה עם מקצוע? מה את הולכת ללמוד אם אני שולח אותך עכשיו ללימודים?
  • אני מוזיקאית - מקצוע שאותו אני אוהבת, למרות שהרבה כסף ונחת אני לא רואה ממנו. אהבתי השנייה היא קולנוע.
  • כמה הכי הרבה שעות רצוף יצא לך לשבת לכתוב?
  • אולי שעתיים-שלוש.
  • כושר גופני – מה את עושה בקשר לזה?
  • בתקופת הקורונה, התעמלות יומית בבית וצעידות קצרות.
  • איזה ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל את מאפשרת להם את זה?
  • את ספריי אני בוחרת בקפידה, שכן מספיק לי בהחלט לצפות בסדרות שהן גילטי פלז'ר.