מעבר לקופה

ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים
צילום:חיים שם טוב

נגה דיין קמיל

חולה על מחזות זמר; האי הבודד שלה נמצא בתוך הראש; וכשהיא תקועה בכתיבה היא מנסה אכילה רגשית (שלא עוזרת). נגה דיין קמיל (שובר גלים) עונה לשאלון האישי
  • מהו הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • החטא ועונשו/ דוסטויבסקי
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • ספר אחד. אבל תמיד אני מותירה פתח לתקווה להמשיך אותו.
  • ספר שתקחי לאי בודד?
  • סיפורי קנטרברי. יש בו הכול: פילוסופיה, מיסטיקה חוכמת חיים וסאטירה. כיוון, שאני מתקשה להבין את האנגלית בת המאה ה-14 , אני קוראת במקביל את סיפורי קנטרברי בתרגום המופתי של שמעון זנדבנק, כך שאצטרך לקחת לאי שני ספרים: את המקור האנגלי ואת התרגום לעברית.
  • איפה נמצא האי הבודד שלך?
  • בראש שלי. שהראש יהיה אי בודד שמתנתק מטרדות היום יום.
  • כשאת תקועה בכתיבה, מה עובד בשבילך?
  • לקום מהכיסא ולכתוב בראש עוזר. אכילה רגשית לא עוזרת למרות שאני תמיד ממשיכה לנסות אותה.
  • כמה ספר חדש צריך לעלות?
  • ספר פרוזה ב-50 שקל כי לדעתי במחיר גבוה יותר אנשים בדרך כלל לא מעוניינים לרכוש וימתינו שהספר יגיע לספריה.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/ משורר, אני...
  • אשמח מאד אבל כדאי שיהיה לו במקביל מקצוע נוסף שיוכל להתפרנס ממנו אך גם גמיש מספיק שיותיר לו זמן לכתיבה.
  • מתי ואיפה את כותבת?
  • בשעות הבוקר המוקדמות או בשעות הלילה בשולחן אוכל בסלון.
  • מציעים לך להשתתף בהישרדות. זורמת?
  • לא, כי אין לי סיבולת פיזית וגם לא נפשית. אם לא הייתי מתביישת לעשות פאדיחות מול כל האומה אולי הייתי יכולה להשתתף בתוכנית חידונים כלשהי.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • הייתי מאושרת. מחזות זמר הן הזא'נר האהוב עלי למרות שזהו הז'אנר הכי פחות טבעי. הייתי אפילו רוצה לכתוב בעצמי מחזמר.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • כתקופה כללית לאו דווקא בישראל אני חושבת ששנות השבעים היו הטובות ביותר כי כבר היתה מודרניזציה ורפואה מתקדמת, אך המחשבים עדיין לא נכנסו לחיינו. בחיים האישים אולי לסוף שנות השמונים כדי לתקן טעויות גורליות שעשיתי.
  • מי הסופר הגדול בעולם?
  • מרגרט אטווד.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • חרדה מכך שלא יאהבו את הספר ומכך שקבוצות מסוימות יפגעו. אולי פגעתי בסקטור מסוים, בעדה מסוימת ואולי חטאתי בגילנות.
  • אבל מה עם מקצוע? מה תבחרי אם ישלחו אותך עכשיו ללימודים?
  • רפואה כי להקל על כאב או מגבלה או להציל חיים זהו ערך עליון. לאחרונה אני צופה הרבה בסרטונים הממחישים תהליכים בגוף האדם, טיפולים וניתוחים ולומדת די הרבה, אך אל תבנו על כך שאנתח אתכם בעקבות הסרטונים שאני צופה בהם.
  • מהו השיא האישי שלך בעות כתיבה רצופות?
  • שעתיים-שלוש.
  • כושר גופני, מה את עושה בעניין?
  • מכון כושר, שחייה וריקוד.
עוד ראיונות עם סופרים