סוֹף כָּל סוֹף הִבְשִׁיל בַּגַּן הַגֶּזֶר שֶׁזָּרַעְנוּ,
הִזְדָּרַזְנוּ עִם אַרְגָּז, וְאֵיזֶה שִׁיר זִמַּרְנוּ?

יַלְדֵי הַגַּן שָׁרִים וְאוֹפִים עוּגַת גֶּזֶר.
הֵם יוֹצְקִים וּמְעַרְבְּבִים, מַקְצִיפִים וְטוֹעֲמִים...
הַכֹּל הֵם זוֹכְרִים, אֲפִלּוּ גְּזָרִים! אֲבָל מָה הֵם בְּכָל זֹאת שׁוֹכְחִים?

עוּגַת גֶּזֶר מֵאֵת מִירִיק שְׂנִיר, מִסּוֹפְרוֹת הַיְּלָדִים הַפּוֹרִיּוֹת וְהָאֲהוּבוֹת בְּיִשְׂרָאֵל, בְּמַהֲדוּרָה מְיֻחֶדֶת לְיָדַיִם קְטַנְטַנּוֹת.

'***ספר קרטון***

'אֲנִי וְכָל מִינֵי חַיּוֹת' הוא קובץ שירים לפעוטות ובו מיטב היצירות המספרות על קשר בין ילדים לבין חיות. 

בעלי חיים – קטנים כגדולים – הם חלק חשוב בתהליך גידולו של הפעוט. לעיתים הוא הקטן המשתאה לגודלם ולכוחם; לעיתים הוא הגדול המלטף ומטפל; לפעמים הם ידידיו, ולפעמים – נושא לחיקוי ולמשחק.

המפגש בין הילד לבין בעל החיים הוא מפגש מרתק המעורר סקרנות ועניין, וגם רגשות של חום ואהבה.

היצירות שבקובץ נבחרו בקפידה, והן מזמנות שעות של קשב והנאה לכל ילד וילדה.

**דפי קרטון**

אַרְנָב וְחָתוּל
נִפְגָּשִׁים בַּטִּיּוּל.
שׁוֹאֲלִים זֶה אֶת זֶה: מַה שִּׁמְךָ?
מַזְמִינִים זֶה אֶת זֶה לַאֲרוּחָה.
כָּל אֶחָד לִטְעֹם רוֹצֶה,
אַךְ יוֹצֵא לֹא מְרֻצֶּה.
וּמַה סּוֹף הָעִמּוּת?
בְּרֹגֶז אוֹ חֲבֵרוּת?

סיפורה של מיריק שׂניר, סופרת הילדים האהובה,
מופיע מחדש בליווי איוריה של אליאור שׂניר.

**דפי קרטון**

אֵיךְ אַרְיֵה שׁוֹאֵג?
אֵיךְ פָּרָה גּוֹעָה?
אֵיךְ תַּרְנְגוֹל קוֹרֵא?
אֵיךְ כִּבְשָׂה פּוֹעָה?

אֵיךְ אַרְיֵה שׁוֹאֵג? הוּא סֵפֶר חָדָשׁ לְפָעוֹטוֹת מֵאֵת סוֹפֶרֶת הַיְּלָדִים הַנּוֹדַעַת מִירִיק שְׂנִיר וּבִתָּהּ אֱלִיאוֹר שְׂנִיר שֶׁגַּם אִייְּרָה אֶת הַסֵּפֶר. אֵיךְ אַרְיֵה שׁוֹאֵג? מַצִּיג בִּפְנֵי הַקּוֹרְאִים הַצְּעִירִים אֶת הַחַיּוֹת הַשּׁוֹנוֹת, וּמְלַמֵּד אוֹתָם כֵּיצַד נִקְרָא הַצְּלִיל הַיִּיחוּדִי שֶׁהֵן מַשְׁמִיעוֹת.

וּבְסוֹף הַסֵּפֶר? הַפְתָּעָה!

לשונות קטנים הִנו ספר ייחודי, המכיל שפע אמירות מקוריות שנרשמו מפי ילדים קטנים.
לצד ההנאה של כל בני המשפחה מן הלקט, תגדל רגישותם של הגדולים לשפת פעוטותותתחזק תחושת הקטנים שהם מובנים.
חותם את הספר מאמר מאת מרים רוֹת ומיריק שניר, על מקומן של האמירות בהתפתחות שפת הילד ובמערכת הקשרים הנרקמת בין ילדים ומבוגרים.
איוריה של שלומית זֹהר ממחישים את אמירות הילדים וצובעים אותן בחן ובתום. 
"לשונות קטנים" מעודד ומזמין הורים ללקט את אמירות ילדיהם ולרשום אותן בדפים המיועדים לכך בספר.
 
 "התפתחות השפה בשנים הראשונות לחיים הִנה תהליך מואץ ומרתק, המהווה חלון לחשיבה האנושית. בספר זה אוסף גדול של יצירות ילדים, המאופיינות במקוריות ומשקפות את העושר הלקסיקאלי ואת הידע הסמוי שיש לעוללים על המבנה הפונולוגי והמורפולוגי של העברית כשפתֿ-אם.
אני מברכת על הוצאת הספר במהדורה המחודשת ומקווה שישמש, כמו קודמו, הורים, מורים וחוקרים של שפת ילדים."
פרופ´ אסתר דרומי, אוניברסיטת תל אביב, חוקרת התפתחות העברית כשפתֿ-אם,קלינאית תקשורת מומחית בהתפתחות האדם ובחינוך
"פיו של כל ילד מפיק מרגליות ומילים חדשות ומתחדשות. כדי לדלות אותן צריך להיטיב להקשיב ולמהר לכתוב. את זאת היטיבה מרים רוֹת לעשות - לשמוע, לאחוז ולחרוז..."
ד"ר צביה ולדן
 
 
"היכרותי הראשונה עם ´לשונות קטנים´ ועם המחברות הייתה בתכנית הרדיו שלי.  לא התכוננתי לחוויה מרגשת כמו זו שזכיתי בה במהלך הריאיון - הן קראו מתוך הספר ואני ממולן המעטתי לשאול, כדי לשמוע עוד ועוד המצאות לשון פנטסטיות של הילדים."
רבקה מיכאלי
 
"מרים רוֹת הייתה זו שהסבה את לבנו ללשונות הקטנים, למילים ולמשפטים שמאפשרים לנו הצצה לראשו של ילד, המפרש את המציאות בכלים שברשותו."
מירה מאיר, סופרת ילדים
 
מן הביקורת על המהדורה הראשונה:
 
"מומלץ מאוד להורים בדרך, להורים מתחילים ולגננות,
ובוודאי יוסיף להבנת קשייו הראשונים של הילד ביצירת תקשורת, ולהבנת התפתחותו הקוגניטיבית."
מעריב - רות וייס
 
"אוסף עשיר, נדיר, חינני ומשעשע... ספר שהוא פנינה לילדים ולמבוגרים."
ידיעות אחרונות
 
"האקדמיה ללשון הייתה צריכה ללמוד מפי עוללים ויונקים."
הארץ - בני ציפר

"אני בחגים ובעונות" הוא קובץ יחודי לפעוטות ובו ממיטב היצירות המלוות את הילד והמשפחה במעגל השנה- בחגים, במועדים ובעונות.
דרך שירי חגים ומועדים קולט הילד הקטן את ערכי החג, הסמלים והמסורת.
לכן בחרנו לכנס בספר יצירות ספרותיות מתאימות המאפשרות לפעוט להשתתף ולקחת חלק פעיל עם שאר בני המשפחה בשבת, בחג ובמועד.
השירים אותם סופג וקולט הילד הרך בילדותו ילוו אותו מילדות לבגרות, כוחם יפה לתמיד וטעמם ישמר לכל חייו.
היצירות בקובץ זה, כמו בקבצים: "אני וכל מיני חיות"; "אני והמשפחה שלי" ו"אני והמשחקים שלי" נבחרו בקפידה ואהבה והן מזמנות לפעוט ולבני המשפחה שעות של יחד בקשב והנאה.