ילידת קזבלנקה, מרוקו. עלתה ארצה ב-1961 והתגוררה בקרית-שמונה עד 1971. לאחר שירות צבאי למדה ספרות באוניברסיטה והיא מוסמכת מטעם  אוניברסיטת בר-אילן. עוסקת במחקר והוראה, עורכת ערבי-שירה. מתגוררת בהרצליה וחברה בצוות כתיבה ופיתוח תכניות לימודים בעיריית תל-אביב. שירים ומאמרים פרי עטה מתפרסמים בכתבי-עת שונים. פנינה היא אם לשלושה.

ספריה:
אשה קשובה (ירושלים : סיני, תש"ן 1989) <שירים>
אוצרת מראות (תל-אביב : ירון גולן, 1995) <שירים>
אהבה מרחם : שירים (תל-אביב : ספרית פועלים, תש"ס 2000) <מהדורה דו-לשונית, עברית ואנגלית, בתרגום איזבלה ארד>
אמא כותבת אותי (תל-אביב : עקד, תשס"ה 2004) <שירים>
שוב האור נגה בי (תל אביב : עקד, תש"ע 2010) <שירים>