אן למדה לתואר שלישי בבלשנות באוניברסיטת שיקגו כאשר הכירה את יוג'ין ג'נדלין, שפיתח את ההתמקדות, ולמדה איתו החל ב-1972. כך החלה בתהליך של גילוי והתפתחות עצמית שמלווה אותה בכל חייה.

ב-1980 הזמין ג'נדלין את אן לסייע לו בסדנאות התמקדות. זה היה הצעד הראשון בדרכה לשמש מורה להתמקדות, וב-1990 היא הייתה לאדם הראשון המתפרנס מהוראת התמקדות במשרה מלאה.

היום אן מוכרת בכל העולם בתור אחת המפתחות וההוגות של ההתמקדות. היא לימדה התמקדות בעשרים מדינות, וספרי ההתמקדות שלה תורגמו ל-11 שפות (צ'כית, פרסית, הולנדית, צרפתית, גרמנית, עברית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פולנית וספרדית).

אן ידועה בעולם ההתמקדות בזכות תשומת הלב שלה לשפה המאפשרת התמקדות, המדריכים הפופולריים שכתבה, ופיתוח מפות אוצרות הנפש יחד עם ברברה מקגווין, המשתמשת בהתמקדות בתחומים מורכבים כגון התמכרות, דיכאון, חסימות פעולה, ביקורת עצמית ותשוקה בלתי ממומשת. היא המחברת של שלושה ספרים על התמקדות: כוחה של התמקדות, קבלה רדיקלית של הכול ולאחרונה – התמקדות בקליניקה: מהות השינוי. אן מורשה להסמיך מורי התמקדות מטעם המכון הבינלאומי להתמקדות בניו יורק.