אהבתי! . בעקבות המלחמה הנוראית תודה לאתר עברית שסיפק בריחה קצרה ומבורכת מהמצב הקשה הזה
ספר מקסים ממש, נהנתי ממנו, מהכתיבה מהסיפור מהשוני של הזוג. מעולה, סמאט טוב ומדויק לטעמי. אחלה ספר
וואואואואו. איזה ספר מדהים. ספר קליל ומצחיק עם הרבה הרבה קטעים מיניים :) הסופרת גרמה לי להתאהב באדוארד וברוקסי ובכל פגם ופגם שיש להם. אפילו כשהם עיצבנו אותי אני לא הפסקתי למות עליהם. יש לי רק דברים טובים לומר על הספר הזה🫶
ספר מעולה עם פסקול מטורף. מקס האנטי נסיך המושלם שיש לו לב רך מתחת לקוצים ופיונה לביאה עדינה ועוצמתית מומלץ מומלץ מומלץ בחום
גיבורה מיוחדת, מצחיקה כובשת, גיבור מעניין שמתפתח ומשתנה לאורך הספר ממש נהניתי, ממליצה!
סיפור שמתחיל ממש טוב, לקראת הסוף היו בו יותר מדי קלישאות שהיה אפשר לעדן קצת. בסך הכל מומלץ וקליל
ממש יפה אהבתי מאד טוב יותר מהראשון בעיניי ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
ואוו ואוו מה מהיה? מה נעשה שהספר הזה כל כך טוב?? לא נופל מהראשון, אהבתי מאוד את פיונה ומקס. 🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️
וואו!!! איזה ספר מתוק ולוהט 😅😅😅 ממליצה מאוד!!!
ספר סוחף, מרגש, מצחיק, סקסי ורומנטי.... לא יכולתי להפסיק לקרוא... מומלץ💙💙💙
ווואו!! הספר כל כך מרגש , קליל ,מצחיק ועצוב בו זמנית אני כל כך נכנסתי לדמויות שם . ואדוארד כל כך גבר מושלם , הרבה זמן לא קראתי ספר כל כך טוב כמו זה התחברתי לספר הזה ברמות .
ספר מושלם! קליל, מצחיק, מרגש, סקסי ברמות!!! ואדוארד...וואי פשוט התאהבתי בו, איזה גבר מדהים. מהספרים האלה שמתחשק לקרוא שוב ושוב ושוב... ממליצה בחום
ספר שנון, מצחיק וכייפי ומראה שהפכים כן יכולים להיות טובים ומוצלחים
מהנה מאוד. המחברת הצליחה להתחמק מהמלכודת הקלישאתית, ויצרה חוויה חדשה מסעירה ומרגשת בזכות הדמויות החזקות שנשארו אותנטיות לעצמן.
וואו מקסים ממש גם אירוטי חזק גם רומנטי מצחיק הכל ביחד , ספר שמעלה חיוך על השפתיים במיוחד בתקופה הקשה שאנחנו עוברים, ממליצה בחום
מקסים ממש, כיפי, קליל, העלילה מעניינת וזורמת ויש סיפור יפה ומלא. ממליצה 🌶️🌶️🌶️🌶️😉
ספר מעולה סיפור אהבה כובש ממליצה בחום💖
ספר מקסים ,קליל מצחיק בלי הרבה דרמות . שווה קריאה
סקסי בטירוף! מעצים ומעורר השראה להתמקד במה שחשוב באמת - אושר! מומלץ.
ספר כיפי וקליל- לא יכולתי להפסיק לקרוא מרוב שהוא זורם בטוב חמוד ואופטימי- כיף!
ספר סוחף ומרגש שמפגיש בין סיפור אהבה למורכבות של החיים
מעולה. ספר מרגש. מצחיק. שנון. כתוב מעולה, וזורם. ממש נהניתי. מאד ממליצה.
מטורף! מדהים כמו הקודם. לא עצרתי עד שלא סיימתי את הספר בכמה שעות. מומלץ מאוד.
נחמד קליל ומה לעשות פחות טוב מהראשון אהבתי את הדמויות אבל היה חסר לי יותר אקשן בניהם
נהנתי מאוד מהספר הזה. התלבטתי תקופה ארוכה אם לקרא אותו והופתעתי מאוד לטובה. דמויות מקסימות, טובות, מעניינות. לא כבד מידי אפילו משעשע לפעמים ועדין יש לגיבורים עומק, התמודדויות והתפתחות. ממליצה בחום!
וואי סוחף ברמות ומרגש...לא יכולתי להפסיק לקרוא.....
ספר מתוק, קליל לא הגיוני בעליל אך עדיין מתוק
בעיניי, מקסים ♡ משהו בספר היה קסום ששבה את ליבי. התאהבתי בפיונה ובמקס! תודה על התרגום.
ספר מושלם להעביר את הסופש!!! כל כך אהבתי את פיונה ומקס ועוד יותר אהבתי לקרוא על אדוארד ורוקסי מהספר הראשון!!! הפכים נמשכים חברים-אל תוותרו על האושר שלכם!!!
ספר מקסים קליל וגורם לחשוב לעומק על מי ומה אנחנו ואיך המשפחה מנסה להגדיר אותנו. מומלץ
ספר מקסים מצחיק, רומנטי אהבתי מאד רוקסי ואדוארד דמויות שקל להתחבר אליהם מומלץ
מושלם וסקסי בטרוף. מדליק ממש. דמויות עם קסם אישי וסיפור נפלא. קומדיה רומנטית וסקסיות במיטבה
מעולה וסקסי בלי הרבה דרמות מיותרות, עם חכמה ושנינות.
מהמם, מיוחד. אדוארד שבה את ליבי. מומלץ ביותר💕
ספר מפתיע מאוד… סוף סוף דמות נשית חזקה, שיודעת מה היא רוצה אל מול דמות גברית יותר מהוססת, שמתפתחת אל תוך העלילה. אהבתי מאוד סקסי ורומנטי אפילוג כפול שמעמיק את חווית הקריאה. שורה תחתונה: ממליצה מאוד…
מקסים כ"כ!!! ספר מצוין, מהנה, זורם. בלי דרמות מיותרות, בלי אי הבנות מטופשות, אלא פשוט אהבה בוגרת וכנה שמתפתחת יפה.
דמות נשית גדולה מהחיים. לוהט, מצחיק ומומלץ ביותר!
כשאני אהיה גדולה (יותר) אני רוצה להיות רוקסי!!! היא פשוט מושלמת בעיניי!!!!! קעקועים✔️ אישיות הורסת✔️ קוצנית מבחוץ מרשמלו מבפנים✔️ אישה חזקה ושולטת✔️ אני רוצה להיות רוקסי❗️❗️❗️ דילברט או דילברט!!!! רק מהמבטא כבר התאהבתי❗️❗️❗️ שקט, מופנם, בריטי all the way!!!! אבל האופי החייתי שלו יודע להתפרץ בדיוק כשצריך🤤😉 ספר מושלם עם אישה מהממת וחזקה, גבר אמיתי שיוצא לא פראייר בכלל...התאהבתי! ספר קליל, שנון, מדליק ביותר, הזוג הכי הפוך שיש מוכיח ללא ספק שהפכים בהחלט משלימים אחד את השני!! ספר שונה, מהמם והכי טוב שיש❤️ תביאו לי עוד🔥
ספר בלתי צפוי ואחד המוצלחים שקראתי. נהניתי כל כך
ספר מושלם - קליל וכייפי! רוקסי המהממת ואדוארד הבריטי שפשוט אפשר לשמוע את המבטא הסקסי שלו לאורך כל הספר! זוג לא אפשרי אבל מושלם! והסיפור פשוט מסופר בצורה כל כך קסומה שאי אפשר להפסיק לקרוא. אהבתי ממש!!!🧚🏻♀️
ספר מעולה, אי אפשר להניח מהיד, אהבתי שהיא קראה לו דילברט חחח
סוף סוף ספר קצת אחד ושונה! אישה חזקה ושולטת וגבר לא פרייר♥
ספר מהמם מרגש ויפה . אדואורד ורוקסי זוג מעלף ששונים אחד מהשני . סיפור אהבה מדהים שנהנתי לקרוא. תודה להוצאת ונוס . ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ספר נחמד. אין מספיק דרמה בסיפור. כשסוף סוף יש פוטנציאל לדרמה לקראת הסוף - זה נפתר בקלות . הסיפור מעניין, אך לא יותר מנחמד.
יפה. אין יותר מידי דרמות, אבל נחמד לראות את השינוי שעוברים גם אדוארד וגם רוקסי. בפעם הראשונה נתקלתי בגיבור שאין לו ״עבר מיני מפואר״ עם נשים רבות, ובכל זאת, זה לא הוריד מהערך שלו כגבר- כי הוא נתקל במישהי שהוא באמת רוצה, וזה שינוי מרענן משאר הספרים הרומנטיים.
אהבתי אהבתי אהבתי, תודה על עוד ספר סוחף, מצחיק, סוחף 🥰
הספר הזה באמת הפתיע אותי לטובה. ממש אהבתי את הדמויות הדמות הנשית היא הייתה מדהימה לדעתי מומלץ מכל הלב.
וואו. למרות שלקח לי חצי שנה לסיים אותו(😂) מסיבות שלא קשורות לספר, הדמויות עמוקות ומלאות רגש, כול סצנה מלאת פרטים ומרגשת, הספר יתאים במיוחד לאנשים שאוהבים מוזיקה חיה, רוק, וקצת מחולקים בין חיים מסודרים לחיי רוק.
ספר חמוד. לא יותר לא פחות... דומה לספרים אחרים שקראתי אבל נחמד להעביר איתו את הזמן ..
אהבתי את הספר, חמוד שעשה חשק לקרוא בלי להפסיק🩷
מאד ארוטי ולפעמים מעט יותר מדי, אהבתי את ההתייחסות המשתנה, פעם שלו ופעם שלה. וכן האהבה צריכה לנצח.
ספר נחמד לא הכי טוב בז'אנר אבל כן ספר קליל להעביר איתו את הזמן. סיפור על הפכים שנמשכים אחד לשנייה ותוך כדי מאתגרים זה את זו להתפתח מעבר לגבולות שהם מכירים. הדבר היחיד שהפריע לי בסיפור זה 'המשבר' שלהם אם אפשר לקרוא לו ככה.. בכל סיפור טוב יש התגברות על מכשול, ושלהם היה פשוט מגוחך בעייני... הסופרת ניסתה להפוך את המשבר הזה לגדול יותר ממה שהוא כשבפועל זה משהו ממש קטן בעייני ולא דרמטי בכלל, אפילו הגיוני.. חוץ מזה כן יש דינמיקה נחמדה בין הדמויות והרבה התייחסות לסיפור מסביב כמו שאני אוהבת.
דמות נשית שהיא מקעקעת שאוהבת בעלי חיים??? קנה אותי. נהנתי מכל רגע
די נהניתי מהספר, הוא כתוב טוב, והעלילה נחמדה למרות הבנאליות שלה. אבל... למה הסופרת לא טרחה לעשות איזשהו מחקר קטן לגבי הדברים שהיא כותבת עליהם?! מה כאב לה טיפונת להשקיע?! היו המון פרטים קטנים שהיו שגויים או לא מדויקים, וזה קצת הוציא מהריכוז בקריאה. נראה שהסופרת אף פעם לא אימצה כלב עזוב, לא עברה תהליך מנטורינג עסקי, לא למדה תואר שני... ועוד ועוד דברים קטנים ומעצבנים... בסך הכל ספר סבבה, אבל היה יכול להיות כל כך הרבה יותר טוב עם עוד טיפונת מאמץ וליטוש.
אהבתי!! אין ספק. רומנטי . מעבר מתכנון מדויק לספונטניות ולקבלת האחר והשונה באופן מלא ואמיתי. קצת יותר מדי מין עם השארת סימנים ונשיכות שקצת פחות אוהבת. וגם פיונה וגם מקס - טיפוסים ככ מנוגדים והניגוד שלהם מוסבר בהמון חזרות שזה קצת היה מוגזם ומעייף( מכאן ה 4 כוכבים ולא 5) על כל מקרה ספר מהנה, מתוק ומאוד רומנטי.. עם שיחות על החיים וכמובן עם הסוף הטוב.💜
ספר שמביא צד אחר ליחסים האינטימיים בין גבר ואישה. כתוב טוב!
המון פוטנציאל כי הספר כן כתוב טוב - אבל ארוך מידי וחוזר על עצמו ויש הרבה יותר מדי התעסקות בסטודיו קעקועים וזה ממש משמים. גם התרגום לא להיט.
ספר חביב. אבל קצת חופר,עם קטעי קשקשת שחוזרים על עצמם.
אמממ... בסדר כאילו. ממש ניסיתי לאהוב את הספר. הדמויות ברורות ועמוקות יחסית לז'אנר, ויש סיפור, אבל משהו לא עשה לי את זה. היו קטעים לא כ"כ מעניינים ותיאורי הסקס לא היו סקסיים לדעתי. אפשר לקרוא. ממש לא חובה.
אהבתי ממש. יש המון סקס ובחלקו מעט אלים, ואת זה אהבתי פחות. יש הרבה למידה עצמית על לגייס את הכוחות שלך כדי לשנות את החיים ולעשות בחירות אמיצות , משנות גורל. ויש אהבה חזקה ומיוחדת של זוג שמבחינה חיצונית הכי שונים זה מזה ובחיים לא הייתם חושבים שיכולים להתחבר... מומלץ בחום. סיפור אגדה מקסים ושובה לב ❤️💙❤️
סקסי בטירוף חמוד קליל כיפי מצחיק שונה קצת מבחינת תוכן הסיפור מקסים מקווה שיהיה סיפור גם על פיונה :)
מעולה. יש בו מכל דבר קצת. היא קצת מוגזמת בסטריאטייפ ולכן. רק 4.
אחרי שקראתי את ההפך המושלם הבנתי שיש המשך וכגודל הציפייה כך גם גודל האכזבה… בניגוד לספר הראשון (המושלם בעיניי), הספר הזה פשוט משעמם עד מוות… דמויות ראשיות פרווה, סיפור צולע… סיימתי בקושי רב. שלוש כוכבים מרחמים.
חמוד מאוד. זורם בלי יותר מדי דרמה אבל חטסר המטח לא פגע בעיניין שלי בספר וגם העובדה שהוא מאד ארוטי, (היו קטעים שנפרשו על מספר פרקים ) לא הרסו את חווית הקריאה.
בסך הכל ספר נחמד. לצערי, העריכה ממש פגמה בהנאה ממנו 🙁
ספר חמוד בעיניי ממש נמרח לקח לי הרבה זמן לסיים אותו כי הוא אייש אותי אבל ספר חמוד ..
ספר מחשמל בחלקים מסוימים🔥 בחלקים של חפירות… נאלצתי לדלג קצת😉 חבל לי לתת 3 * אבל זו האמת
בהתחלה אהבתי את הספר אבל בהמשך זה היה מעייף ולא מעניין. הדמויות היו חמודות והספר עצמו לא היה רע. אפלוגים לא קראתי ועל הרבה קטעים דילגתי אבל בכללי הספר עצמו היה סביר.
לא אהבתי העלילה, משהו בה היה חסר . ההתחלה הייתה טובה ואז בערך מהפרק רביעי הדרדר והיה בכלל לא מעניין
נו בסדר, חמוד. בינוני בז׳אנר. אבל חביב וקריא.
בעיניי היה דיי צפוי, אולי גם קצת לא ריאלי. ספר לא יותר מנחמד.
התחיל מדהים נגמר מהמם אבל כל האמצע פשוט חוזר על עצמו ולא מתקדם!!! כלכך הרבה פרקים על כך שאדוארד בא משושלת עשירה וההורים הקרים שלו וחוזר חלילה. עצרתי כמה פעמים את הקריאה וחזרתי רק בגלל שאני שונאת להשאיר ספר בלי לסיים אבל לגמרי התאכזבתי כי התגובות ממש טובות, היה אפשר לוותר על שני שליש מהאמצע בקלילות.
חמוד, מעביר כמה שעות נחמדות על הספה. אפשר היה לקצץ חצי מסצנות הסקס
ספר חמוד מאוד וקליל, לעמיתים מונולוגים מעט ארוכים לא קראתי את הראשון קודם ואין בכך צורך.
הספר נחמד , כתוב סביר לא עפתי חמוד לא יותר הרבה פחות טוב מהראשון
מעביר את הזמן, היה לזה יותר פוטנציאל.. ועם זאת, לא ברור לי למה אי אפשר לכתוב ספרים בז'אנר שפחות מלאים בבאנליות, ובסטריאוטיפים שטחיים.. וקצת יותר מלאים בעומק ואותנטיות. הלוואי שיקחו את האינטליגנציה שלנו קצת יותר ברצינות, כבר בגלגול חיים הזה :)
לא יודעת למה, אבל הספר לא ממש זרם לי. מצאתי את עצמי מדלגת על הרבה קטעים, רק מחכה לסוף שלו. התלבטתי בין 4 כוכבים לבין 3 כוכבים ובסוף החלטתי על 3 רק כי באמת דיגלתי על חצי מהספר לפחות...
נחמד וקליל בלי יותר מידי דרמה, ספר אסקפיזם מתאים לימים שבא לברוח מהצרות של המציאות
קצת נמרח וחוטא לקלישאות. לקח לי זמן לסיים. נחמד לא יותר.
הרעיון נחמד והכל,אבל היו כל כך הרבה חלקים משעממים בספר.הכרחתי את עצמי לסיים. סיפור חביב,סוף ממש טוב.
לוקח זמן לאהוב את הספר אבל שווה קריאה , מצחיק ונחמד.
ההתחלה עושה רושם של הבטחה גדולה ...המשך הספר מייגע משעמם וצפוי מדי אפשר לוותר
משעמם, לא הצלחתי לסיים לקרוא. ומאד מאד אהבתי את הראשון
הספר הזה התיש אותי.... קשה מאד לקרוא על גיבור גברי שהוא לא כל כך גברי.... פחות התחברתי
פסדר לא וואו ההתחלה הארדקור לי מדי. סיפור לא הגיוני אבל נחמד
ספר קצת ארוך ולא הכי מעניין. סיפור נחמד אבל ארוך מדי
טוב די איזה שעמום!!! כמה מרוח ולא מתפתח. סבל אחד ארוך. גם גולש לקלישאות וסטריאוטיפים קיצוניים בדיוק כפי שכתבו בביקורות, אבל בעיקר שטחי שטחי שטחי. ואני לא מדברת על הסקס הקינקי והאלים, דילגתי המון כי BDSM פחות מעניין אותי, אבל לא בגלל זה לא אהבתי את הספר. הוא פשוט משעמם! התחיל חמוד מבטיח ושנון ואז הלך והידרדר מבחינת עלילה שלא התפתחה, ודרכה במקום עוד ועוד. בשלב מסויים פשוט דילגתי המון רק כדי לראות איך זה ייגמר ואפילו לא הצלחתי להביא את עצמי לסיים. סבל.
עד 50 פלוס אחוז לא זז!! הכל חוזר על עצמו שוב ושוב כמה בוא אוהב את הדרכים והיא מכינה טבלאות אקסל וואי! הפסקתי פעמים וחזרתי אחרי חודש רק בגלל שאני לא מסוגלת לא לסיים ספר, חבל החלק השני של הספר ממש נחמד אבל פה זה נגמר.
נורא רציתי לעוף על הספר, אהבתי את הראשון...הדמויות חיוביות, הזוגיות אינה רעילה (כמקובל בהרבה ספרים בז'אנר הרומנטי שמאוד מבאסים אותי), הקונספט החביב של הפכים שנמשכים... אבל... הספר לא נגמר!!! נמתח כמו מסטיק לא קורה כלום, אני כבר שבועות נאבקת לנסות לסיים את זה, וכנראה שאני מרימה ידיים.
פחות טוב מהקודם המון מלל מיותר , סצינות מלאות במלל שחוזר על עצמו ולא מקדם בכלום וחבל כי הדמויות טובות… סיימתי את הספר בקושי
ארוך, מעייף, יש חלקים שלא קורה כלום ואפשר לדלג עליהם. כל העניין עם החנות שלה פשוט לא מעניין.. אפשר לוותר
ספרות זבל בקיצור. מלא תיאורי מין שחוזרים על עצמם בלי טעם בתוך סיפור מסגרת שאפשר היה לקצר ביותר מחצי. לא הצלחתי לסיים את הספר.
ספר גרוע, מיותר, פורנוגרפיה זולה. לא ממליצה .!!!!
משעמם כל כך, לא הצלחתי להגיע אפילו לחצי.
הספר הראשון מעולה. מעולה הספר השני- ממש גרוע. משעמם פשוט לא.
נורא. פשוט נורא. משעמם ממש. גם ברפרוף זה לא משך אותי
משעמם ממש… עפתי על הספר הראשון. וזה??? ממש ממש לא. ברברת בילתי פוסקת של עוד מאותו דבר. אפילו אחרית דבר היתה משעממת. שורה תחתונה: כדאי לוותר.
ספר גרוע לא לקנות!! כתיבה גרועה ברמות ודמויות לא אמינות בעליל.
פרק 1
אדוארד
"אני ממש מצטער," אמרתי והטיתי הצידה את ראשי. "אני לא בטוח ששמעתי אותך טוב. את מוכנה לחזור על מה שאמרת?"
אמילי, החברה שלי זה שנתיים, נראתה כמו בובה עם העור החלק והחיוור שלה ועצמות הלחיים הבולטות. היא כיווצה את שפתיה המשופצות והמושלמות ותחבה כמה מהשערות הזהובות שלה בחזרה לתוך פקעת השיער שעל ראשה.
"אנחנו נפרדים," היא אמרה. "ברגע שארוחת הערב הזאת תסתיים, אתקשר למובילים שקיבלו הוראה לארוז את החפצים הבודדים שהחזקתי בדירה שלך ולהעביר אותם בחזרה לדירה שלי."
היא פרסה בקפידה פיסה דקיקה מהדג שהונח על הצלחת שלה, תחבה אותה לתוך פיה ולעסה בנימוס. כמו תמיד, אמילי הייתה מודעת לכל מי שהיה עלול להתבונן בנו. ישבנו במרכזה של מסעדת 'לה ברנארדין', אחת המסעדות היוקרתיות ביותר במנהטן, מוקפים בזוגות שמנהלים שיחות מהסוג המנומס והמאולץ שנתפסו כאינטימיות בעולמם של האנשים הכי עשירים. על השולחן עמד בקבוק יין לבן בשווי חמש מאות דולר. אמילי ענדה שרשרת פנינים שחורות נדירות שנתתי לה בשנה שעברה כמתנת יום הולדת.
והיא זרקה אותי.
"מתוקה," התחלתי לומר, תוך כדי שאני מושך בצווארון שלי, שלפתע הרגשתי שהוא הדוק מדי. "את תצטרכי לסלוח לי. לא היה לי מושג שאנחנו מתכוונים להיפרד הערב. אז אני די מופתע, אם לומר את האמת."
"טוב, אין ספק שאנחנו לא יכולים להמשיך ככה, אדוארד. נכון?"
פתחתי את הפה, ואז סגרתי אותו, מכיוון שלא הייתי בטוח מה לומר. להמשיך איך? מנקודת מבט של אדם זר, אמילי ואני נראינו כמו זיווג משמיים. אף על פי שחבל, כמו שניסחו זאת ההורים שלי, שאמילי היא אמריקאית.
ברור שהיא לא הפגינה אפילו אחת מהתכונות של האמריקאים החצופים ואוכלי הצ'יזבורגרים שההורים שלי ייחסו לתושבי הקולוניה־לשעבר של אנגליה. חוץ מזה, היא הגיעה מרקע מעמדי דומה, מאותה תערובת של כסף ישן וכסף חדש שבני משפחת קוואנדיש תפסו בתור מקור לגאווה.
שנינו גם ירשנו כסף וגם הרווחנו אותו.
"אפשר לדעת למה פתאום החלטת לשנות את דעתך?" שאלתי.
היא שלחה מבטים חטופים בזוגות האחרים במסעדה. "אז," היא אמרה בשקט, "יש את העניין המאתגר, למשל, שאני שוכבת עם סטיוארט כבר שישה חודשים."
נחנקתי מהיין ששתיתי והשתעלתי לתוך מפית הבד שלי במשך כחצי דקה לפני שהצלחתי להתעשת. כשהסתכלתי עליה קצות האוזניים שלה היו ורודות, אבל שאר גופה נשאר מעודן, כמו תמיד.
"סטיוארט... החבר שלי, סטיוארט? סטיוארט שאני משחק איתו טניס בכל שבוע?"
"כן," היא ענתה בפשטות, כאילו אנחנו בוחרים באיזו אופרה לצפות. "סטיוארט הזה."
הרגשתי זעם שהתעצם בתוכי, לצד תחושת חרדה מעוררת גועל, כי כעסתי על אמילי ורתחתי מזעם על סטיוארט. אבל לא הייתי בטוח אם אני עצוב כי אני מאבד את אמילי, או פשוט צופה את תגובת האכזבה הקרה והמחושבת שציפיתי לקבל מההורים שלי, על כך שמערכת היחסים האידיאלית הזאת הסתיימה.
"אמילי," סיננתי. "את אומרת לי שבמשך שישה חודשים מזורגגים, את..." התקשיתי לומר את המילה הזדיינת. "את... עם סטיוארט. ורק עכשיו את מספרת לי?"
הגבות שלה התרוממו מעט. "אל תתעצבן, אדוארד. אנחנו במקום ציבורי."
"את זאת שרצתה לצאת לארוחת ערב," הטחתי בה בתגובה.
לאט־לאט קירות המסעדה התחילו לסגור עליי, לכלוא אותי.
"כן. חשבתי שאם נהיה במקום ציבורי, אתה לא תעורר מהומה. כנראה טעיתי בקשר לזה." היא חתכה פיסה נוספת מהדג שלה, ואז אכלה חתיכה קטנה ממנה.
לא הרגשתי כעס לעיתים קרובות. אסור היה לי להרגיש רגש עוצמתי כמו כעס. אבל קיבלתי ריגוש מענג לנוכח התחושה שגעשה בוורידים שלי. רציתי להפוך את השולחן, לשבור את בקבוק היין ולשאוג בקולי קולות.
"תזכור," היא אמרה בקור רוח. "כשנכנסו לפה ראינו לא מעט מכרים של ההורים שלך. לא הייתי רוצה שההתפרצות שלך תגיע לאוזניים שלהם."
ואז, בתוך שנייה, כל הרוח יצאה לי מהמפרשים.
נשמתי נשימה עמוקה וחייכתי חיוך מאולץ.
"את צודקת, מתוקה," אמרתי ומזגתי לשנינו עוד יין. "עבר עליי יום עמוס בעבודה, ואני חושב שאני פשוט קצת מותש."
לאורך השנים למדתי את כל הטריקים שיעזרו לי לכבוש את הרגשות שלי.
"זה מובן לגמרי. שנדון בנשף המט גאלה שייערך בשבוע הבא? שנינו אמורים להשתתף באירוע, אבל אם אנחנו כבר לא יחד, אני אשמח לקחת איתי את סטיוארט."
חייכתי בנבזיות כשדמיינתי איך אני מפרק לסטיוארט את העצמות במחבט הטניס שלי. "אה, ברור. כבר קנית שמלה והכול. ומה את חושבת שכדאי שאומר לזוג אלסוורת' בנוגע לארוחת הערב החגיגית שלהם? שאבטל ואגיד שאני חולה?"
"לא, לא," היא אמרה והנידה בראשה. "בבקשה, אל תבריז להם. מבחינה טכנית, הם החברים שלך, לא שלי."
"טוב," תיקנתי אותה. "מבחינה טכנית הם החברים של סטיוארט, ככה שמבחינתי אין שום בעיה ששניכם תלכו ותיהנו."
חוץ מזה, ארוחת הערב הזאת הייתה אמורה להיערך בעוד יומיים, והיו לי תוכניות להמשיך להשתכר מאלכוהול יקר.
"נחמד מאוד מצידך. תודה, אדוארד," היא אמרה.
"כן, אז, שנדון בעניינים הלוגיסטיים?" שאלתי וסימנתי למלצר שיגיש לנו את החשבון. ניסיתי להבין איך לעזאזל מצאתי את עצמי במצב הזה, שבו עולמי קורס ללא רעש וצלצולים באמצע המסעדה הכי ראוותנית במנהטן. כשאמילי דנה בפרטים היבשים של תהליך הפרידה שלנו, סרקתי את הזיכרונות שלי כמיטב יכולתי בחיפוש אחרי הרמז הכי קטן לפרידה הזאת. מערכת היחסים שלנו אף פעם לא הייתה מהסוג הלוהט, היא הייתה דומה יותר למערכת יחסים של שני מכרים מנומסים שאוהבים להשתתף באותם האירועים החברתיים. מערכת יחסים שהייתה דומה למערכת היחסים של ההורים שלי.
מערכת יחסים שמצפים לה מבן למשפחת קוואנדיש.
מערכת יחסית שזכתה לחותמת האישור של ההורים שלי.
האם לאחרונה אמילי התחילה להתנהג בצורה מרוחקת יותר? האם אני התחלתי להתרחק? אלוהים אדירים, רק לפני כמה ימים עשינו סקס, אבל צריך לומר שעשינו את זה במכניות ובחושך, כמו תמיד. האם אחר כך היא בילתה עם סטיוארט? האם היא התקשרה אליו?
הזעם הציף אותי שוב, והוא התעצם ורתח, ובפעם הראשונה בחיי לא הייתי בטוח אם אצליח לדכא אותו להרבה זמן. הנהנתי לאורך השיחה וחתמתי על החשבון במחווה ראוותנית. קמתי והושטתי את היד שלי לאמילי, והיא אחזה בה ברשמיות.
"אולי את תיקחי את המכונית? אני לא רוצה שהמובילים יצטרכו להתעכב בגללך."
"אבל איך תחזור הביתה?" היא שאלה כשיצאנו אל האוויר הרטוב של חודש ינואר. שאפתי עמוק את האוויר הקר.
"אה, אל תדאגי לי," אמרתי בשקט והעפתי מבט אחרון וממושך באישה שחלקתי איתה את החיים שלי בשנתיים האחרונות. היא נראתה לי כמו זרה גמורה.
האם היא הייתה כזאת כבר מההתחלה?
נישקתי אותה בלחי, והיא טפחה על הכתף שלי בנימוס.
"בהצלחה, אדוארד," היא אמרה.
"גם לך," עניתי והתבוננתי בה כשהיא נכנסה למכונית בחינניות, ונראה שהיא בכלל לא הייתה מוטרדת מאירועי הערב.
סידרתי את החפתים שלי, סילקתי מהשרוול שלי פיסת מוך מרדנית ויישרתי את העניבה.
מחר אצטרך להודיע על זה להורים שלי ולהתמודד עם רמת האכזבה הקבועה שלהם מהעובדה ששוב הרסתי את ההזדמנות שלי להמשיך את המורשת שלהם.
מחר אניח לעצמי לעכל טוב־טוב את משמעות העובדה שהחברה שלי סבלה איתי כל כך, עד שהיא נאלצה למצוא נחמה בין הזרועות של אחד מחבריי.
מחר, מחר.
אבל מה בנוגע להיום בערב?
החלטתי להשתכר עד שאאבד הכרה.
- לשמור רשימת מועדפים משלך
- לקבל המלצות קריאה אישיות
- לדעת על ספרים חדשים ומבצעים
- לשמור רשימת מועדפים משלך
- לקבל המלצות קריאה אישיות
- לדעת על ספרים חדשים ומבצעים
