סבתא, ספרי לי על השואה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
סבתא, ספרי לי על השואה

סבתא, ספרי לי על השואה

עוד על הספר

דורון בראונשטיין

דורון בראונשטיין (נולד ב-2 במאי 1976) הוא סופר, מחזאי ואמן דאדא רב-תחומי ישראלי. ספריו עוסקים בין היתר בתחום הלהט"ב, שוויון לטרנסג'נדרים, אימוץ ילדים בזוגות חד-מיניים בישראל, וחקר השואה.

החל מגיל 17, תחת שם העט דורון בראון, כתב בעיתונים שונים, ביניהם "במעלה" (עיתון תנועת הנוער העובד והלומד), "זמן תל אביב", "ראש 1", "אנשים" ו"מלאבס". בין השנים 1999–2001 הגיש פינת סיקור אירועי תרבות בתוכנית "יוצאים קבוע" בהנחיית יואב גינאי אשר שודרה בערבי שישי בערוץ הראשון בטלוויזיה.

ב-1999 החל לכתוב ספרים ומאז הוציא לאור עשרות ספרים באנגלית ובעברית. תוכן הכתיבה שלו כולל חיבורים פילוסופיים, מחזות, שירה, ולעיתים קרובות נוגע למיניות. בראונשטיין עצמו הוא ביסקסואל מוצהר ואקטיביסט להט"בי.

בשנת 2020, הועלה המחזה שלו "המעלית" (מתוך ספר המחזות שלו "מה זאת אמנות, לעזאזל?!"). ב-2021 הועלה המחזה שלו "העולם על פי חוה" דרך אפליקציית זום. את התפקיד הראשי גילמה מירי אלוני. ב-2022 הועלה המחזה שלו "קודם תלמדי לאהוב את עצמך" (מתוך ספר המחזות שלו "באהבה, היטלר: אוסף מחזות") דרך אפליקציית זום.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/4ma2hbc6

תקציר

יום אחד שאלתי את סבתא:
"מה זה השואה?"

אנחנו קצת לומדים בכיתה א' על זה
אבל אני לא כל כך מבינה.

זאת אומרת...

איך בן אדם אחד יכול
לשנוא כל כך בן אדם
אחר?

בגלל מה?

איך זה בכלל אפשרי? 
סבתא חיבקה אותי חזק.

"את יודעת, הללי,"
היא אמרה,
"אבא ואמא שלי,
שהם סבתא רבתא וסבא רבא שלך,
היו בשואה.

הם,
מה שנקרא,
ניצולי שואה.

הם גדלו במדינה
שנמצאת ביבשת אירופה, 
שנקראת פולין, 
ואז,
יום אחד,
הגרמנים,
שהיו שייכים למפלגה הנאצית -
מפלגה נוראית ששנאה ושנאה ושנאה
את כל מי שבעיניה
לא היה הם עצמם -
באיומי רובה סילקו אותם
מהבית שלהם,
ובכוח ובאלימות
זרקו אותם אל תוך גטו."

"גטו?" שאלתי.
"מה זה גטו, סבתא?"

"גטו," סבתא לקחה נשימה כבדה וענתה,
"זאת שכונה
צפופה מאוד וענייה,
שהייתה מיועדת אך ורק ליהודים.

לגטו שבו סבתא הרמינה וסבא ישעיהו היו בו,
קראו 'גטו וארשה'."

"גטו וארשה?" שאלתי.
"זה נשמע לי...
מפחיד."

"נכון.
זה היה באמת מאוד מאוד
מפחיד
לחיות שם.

היה רעב.

היה פחד. כל הזמן.

הגרמנים, את מבינה, הללי,
התעללו ביהודים.

הם שלטו בגטו -
כמו שהם שלטו אז בפולין כולה -
ועשו בו וביושביו
דברים נוראיים.

את רק בת שש, 
עוד קטנה,
ולכן אני לא חושבת
שזה נכון לספר לך הכל."

פרק ראשון

"אבל אני רוצה לדעת!" אמרתי.

"אני חייבת לדעת, סבתא!

אם את לא תספרי לי

על ההורים שלך

ועל השואה שהם עברו,

אז מי יספר לי

ואיך אני אדע?!

 

כי אני שאלתי את

אמא גם, והיא אמרה לי

שאני אבוא אלייך ואשאל אותך,

כי את יודעת הרבה יותר ממנה

 

אז את מבינה את זה?

את הבת של ההורים שלך, שהיו, כמו שאמרת...

ניצולי שואה,

ואת יודעת את מה שהם עברו,

אבל אמא יודעת פחות ממך -

אני בטוחה בזה! -

ואני...

אני לא יודעת כלום!"

 

"את צודקת, הללי שלי,

כמה שאת חכמה...

וזה נכון...

 

ככל שהדורות עוברים

ככה פחות יודעים מה היה..."

 

"אז...

מה היה?"

שאלתי.

"סבתא,

אני באמת רוצה לדעת

הכל!"

 

"טוב, אני חוששת שלעולם

לא אוכל לספר לך הכל על השואה

ושאף אחד אחר גם הוא

לא יוכל לעולם לספר הכל על השואה.

היו כל כך הרבה דברים נוראיים שקרו בשואה,

בימים האפלים,

הנוראיים, הבלתי נתפשים,

שקרו בין השנים 1933

ועד 1945,

באירופה.

 

הגרמנים הרסו את אירופה,

החריבו אותה ברצון הלא הגיוני שהשתלט עליהם לכבוש את כל אירופה

ולהרוג את כל היהודים."

"להרוג את כל היהודים?!" שאלתי.

 

"כן," סבתא ענתה.

"זאת הייתה המטרה שלהם.

להרוג את כל היהודים - בלי יוצא מן הכלל.

הם שנאו יהודים.

 

מתוך קנאה בהם, או מתוך פחד מהם,

מתוך אמונה דתית, מתוך בורות, כעס...

דורון בראונשטיין

דורון בראונשטיין (נולד ב-2 במאי 1976) הוא סופר, מחזאי ואמן דאדא רב-תחומי ישראלי. ספריו עוסקים בין היתר בתחום הלהט"ב, שוויון לטרנסג'נדרים, אימוץ ילדים בזוגות חד-מיניים בישראל, וחקר השואה.

החל מגיל 17, תחת שם העט דורון בראון, כתב בעיתונים שונים, ביניהם "במעלה" (עיתון תנועת הנוער העובד והלומד), "זמן תל אביב", "ראש 1", "אנשים" ו"מלאבס". בין השנים 1999–2001 הגיש פינת סיקור אירועי תרבות בתוכנית "יוצאים קבוע" בהנחיית יואב גינאי אשר שודרה בערבי שישי בערוץ הראשון בטלוויזיה.

ב-1999 החל לכתוב ספרים ומאז הוציא לאור עשרות ספרים באנגלית ובעברית. תוכן הכתיבה שלו כולל חיבורים פילוסופיים, מחזות, שירה, ולעיתים קרובות נוגע למיניות. בראונשטיין עצמו הוא ביסקסואל מוצהר ואקטיביסט להט"בי.

בשנת 2020, הועלה המחזה שלו "המעלית" (מתוך ספר המחזות שלו "מה זאת אמנות, לעזאזל?!"). ב-2021 הועלה המחזה שלו "העולם על פי חוה" דרך אפליקציית זום. את התפקיד הראשי גילמה מירי אלוני. ב-2022 הועלה המחזה שלו "קודם תלמדי לאהוב את עצמך" (מתוך ספר המחזות שלו "באהבה, היטלר: אוסף מחזות") דרך אפליקציית זום.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/4ma2hbc6

עוד על הספר

סבתא, ספרי לי על השואה דורון בראונשטיין

"אבל אני רוצה לדעת!" אמרתי.

"אני חייבת לדעת, סבתא!

אם את לא תספרי לי

על ההורים שלך

ועל השואה שהם עברו,

אז מי יספר לי

ואיך אני אדע?!

 

כי אני שאלתי את

אמא גם, והיא אמרה לי

שאני אבוא אלייך ואשאל אותך,

כי את יודעת הרבה יותר ממנה

 

אז את מבינה את זה?

את הבת של ההורים שלך, שהיו, כמו שאמרת...

ניצולי שואה,

ואת יודעת את מה שהם עברו,

אבל אמא יודעת פחות ממך -

אני בטוחה בזה! -

ואני...

אני לא יודעת כלום!"

 

"את צודקת, הללי שלי,

כמה שאת חכמה...

וזה נכון...

 

ככל שהדורות עוברים

ככה פחות יודעים מה היה..."

 

"אז...

מה היה?"

שאלתי.

"סבתא,

אני באמת רוצה לדעת

הכל!"

 

"טוב, אני חוששת שלעולם

לא אוכל לספר לך הכל על השואה

ושאף אחד אחר גם הוא

לא יוכל לעולם לספר הכל על השואה.

היו כל כך הרבה דברים נוראיים שקרו בשואה,

בימים האפלים,

הנוראיים, הבלתי נתפשים,

שקרו בין השנים 1933

ועד 1945,

באירופה.

 

הגרמנים הרסו את אירופה,

החריבו אותה ברצון הלא הגיוני שהשתלט עליהם לכבוש את כל אירופה

ולהרוג את כל היהודים."

"להרוג את כל היהודים?!" שאלתי.

 

"כן," סבתא ענתה.

"זאת הייתה המטרה שלהם.

להרוג את כל היהודים - בלי יוצא מן הכלל.

הם שנאו יהודים.

 

מתוך קנאה בהם, או מתוך פחד מהם,

מתוך אמונה דתית, מתוך בורות, כעס...