איך לאהוב את בתך
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
איך לאהוב את בתך
מכר
אלפי
עותקים
איך לאהוב את בתך
מכר
אלפי
עותקים

איך לאהוב את בתך

4.2 כוכבים (379 דירוגים)
ספר דיגיטלי
2846מקורי
ספר מודפס
6976.8מקורי מחיר מוטבע על הספר 96
תאריך לסיום המבצע 01/08/2025

עוד על הספר

הילה בלום

הילה בלום, ילידת 1969, נולדה בירושלים וגדלה בה. בנעוריה התגוררה עם משפחתה שנתיים בהוואי, ובשובם ארצה למדה בתיכון שליד האוניברסיטה העברית בירושלים. בצה"ל שירתה ככתבת בעיתון "במחנה", ובהמשך למדה באוניברסיטה העברית לתואר ראשון בספרות אנגלית. בשנות העשרים לחייה עבדה כעיתונאית ברשת "ידיעות תקשורת", שם פירסמה כתבות וטורים אישיים (בעיקר ב"עיתון ירושלים"), לרבות כתבות מפרקי זמן קצרים שבהם התגוררה בפריז ובניו-יורק. כתבה בעבר גם ביקורות ספרות וכתבות למדור הספרות של "ידיעות אחרונות". 
במשך כעשרים שנה עבדה כעורכת ספרות מקור בהוצאת כנרת-זמורה-ביתן/כנרת-זמורה-דביר, שם ראו אור עשרות ספרים בעריכתה, ובהם ספרים מאת אתגר קרת, אמיר גוטפרוינד, אשכול נבו, יגאל שוורץ ועוד רבים. כיום עורכת סיפורת בהוצאה זו ובהוצאות אחרות, לרבות סיפורת מתורגמת, ומלמדת כתיבה יצירתית ועריכת סיפורת.

היא בזוגיות רבת שנים עם גלעד, ואם לבתם המשותפת.

ראיון "ראש בראש"

תקציר

"נדיר למצוא רומן העוסק בתא משפחתי מרתק, שהוא גם ספר שלא מוותר על מתח עלילתי מושלם. את "איך לאהוב את בתך" קראתי בנשימה אחת. עוצמת המילים מילאה אותי באדרנלין ובסקרנות. עוצמת הסיפור החזירה אותי אל הילדה שהייתי פעם. ובו בזמן - אל האישה שאני עכשיו. ספר שמתאים לכל מי שהיה אי פעם הורה, או ילד."
- המשוררת והסופרת שרי שביט, מתוך "בחירות המבקרים" של עברית

"אחד הספרים החכמים, הרגישים והמדויקים שקראתי מזה הרבה זמן, הילה בלום עושה בספרות הישראלית מה שנטליה גינסבורג עשתה לספרות האיטלקית ולספרות אירופאית, בעיני בספר הזה היא הפכה לאחת הסופרות החשובות של דורה חובת קריאה."
- איש התקשורת והסופר שי גולדן, מתוך "בחירות המבקרים" של עברית

אישה עומדת ברחוב חשוך, אלפי קילומטרים מביתה בישראל, ומציצה לתוך בית בעיר צפונית בהולנד: שתי הילדות הקטנות שמעברו האחר של החלון הן בנותיה של בתה היחידה, נכדותיה, שאותן לא פגשה מעולם. 

במרכז הרומן המבריק הזה ניצבת משפחה קטנה — אימא ואבא ובת; ובעצם, אימא ובת ואבא, בסדר הזה, משפחה שטעויות האהבה שנעשות בה מצטברות אט־אט לדרמה פסיכולוגית שקשה להניח מהיד. 
בבהירות ובחדות בוחנת הילה בלום את הקפלים העדינים ביותר של אהבת אם לבתה, אלה שאנחנו רוצים לראות ואלה שנוח לנו להתכחש להם, ופורשת אותם לעינינו כמפת דרכים אינטימית המשרטטת את גבולות יכולתנו לכוון ולשלוט בגורל ילדינו.   

זהו ספרה השני של הילה בלום, עורכת ספרות בעלת מוניטין רב. ספרה הראשון, הביקור, זכה לשבחים, היה לרב־מכר ותורגם לשפות זרות. באיך לאהוב את בתך היא מתכתבת עם סופרות גדולות של דורנו, שיצירותיהן צפות שוב ושוב בחיי הנפש של הגיבורה שלה, וטווה סיפור רב־רבדים, מורכב וחכם להפליא. 

פרק ראשון

1


בפעם הראשונה שראיתי את נכדותי עמדתי מעבר לרחוב, לא העזתי להתקרב. בשכונות הפרוורים של חרונינגן החלונות גדולים ונמוכים, התביישתי בַּקלוּת שבה השגתי את מבוקשי, נבהלתי מהיותן שָלל זמין למבּטַי, אבל גם אני הייתי חסרת הגנה, אילו הסבו מעט את פניהן הן היו רואות אותי שם.

הילדות לא עסקו בנעשה בחוץ. הן היו נתונות לעצמן, לדאגותיהן הפעוטות. ילדות עם שיער בהיר ודק שנשפך מבין האצבעות כמו קמח. הן היו לבדן בסלון, יותר מדי בהישג ידי. אילו נשאלתי לא היתה לי דרך להסביר את הימצאי שם. הלכתי.

חיכיתי שהחשכה תרד בחוץ והאורות יעלו בחדרים. הפעם נעמדתי קרוב יותר לבית, עוד היססתי כמה רגעים ולבסוף חציתי את הכביש. כמעט נקשתי על החלון. הדהימה אותי הפשטות שבה התנועעו שם עכשיו כל בני המשפחה. לא כך זכרתי את בִּתִי, הממה אותי עוצמת ממשותה. לחשתי את שמה רק כדי להבין, "לאה, לאה." עמדתי שם, לא הרבה זמן, כמה דקות. בנותיה של לאה, לוֹטֶה וסָאנֶה, ישבו ליד שולחן האוכל ובכל זאת זזו בלי הפסקה, הסיעו לכאן ולשם את האור הצהוב של הבית. בעלה יוהאן עמד בגבו אלי במטבח, טרח על ארוחת הערב. לאה נעה בין החדרים, נחצתה בצלב החלון, נעלמה וצצה שוב בחדר אחר, חרגה מהמציאות כאילו באמת עברה דרך קירות. האח בסלון היתה כבויה, ואף על פי כן השרתה חמימות. השרתה בית, זה הדבר. והיו ספרים בכל מקום, גם במטבח. זאת נראתה דירה טובת לב, הכול בה נועד להזכיר את תמימותם של חומרי הגלם, עציוּתם של עצים ביער, מוֹכיוּתם של עננים בשמים. ומשום שהתבוננתי בבתי ובמשפחתה בלי ידיעתם, הסכנה איימה דווקא עלי, העירום של חייהם זהר לעינַי בקרינתו המסוכנת.

הילה בלום

הילה בלום, ילידת 1969, נולדה בירושלים וגדלה בה. בנעוריה התגוררה עם משפחתה שנתיים בהוואי, ובשובם ארצה למדה בתיכון שליד האוניברסיטה העברית בירושלים. בצה"ל שירתה ככתבת בעיתון "במחנה", ובהמשך למדה באוניברסיטה העברית לתואר ראשון בספרות אנגלית. בשנות העשרים לחייה עבדה כעיתונאית ברשת "ידיעות תקשורת", שם פירסמה כתבות וטורים אישיים (בעיקר ב"עיתון ירושלים"), לרבות כתבות מפרקי זמן קצרים שבהם התגוררה בפריז ובניו-יורק. כתבה בעבר גם ביקורות ספרות וכתבות למדור הספרות של "ידיעות אחרונות". 
במשך כעשרים שנה עבדה כעורכת ספרות מקור בהוצאת כנרת-זמורה-ביתן/כנרת-זמורה-דביר, שם ראו אור עשרות ספרים בעריכתה, ובהם ספרים מאת אתגר קרת, אמיר גוטפרוינד, אשכול נבו, יגאל שוורץ ועוד רבים. כיום עורכת סיפורת בהוצאה זו ובהוצאות אחרות, לרבות סיפורת מתורגמת, ומלמדת כתיבה יצירתית ועריכת סיפורת.

היא בזוגיות רבת שנים עם גלעד, ואם לבתם המשותפת.

ראיון "ראש בראש"

סקירות וביקורות

זה לא מדריך הורות רן בן-נון ביקורת העורך 09/07/2025 לקריאת הסקירה המלאה >
למה לאה? אריק גלסנר מעלה 01/09/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
כאור בשולי הענן: "איך לאהוב את בתך" מפליא לשחק בין הריחוק והקרבה אודי בן סעדיה וואלה! 15/06/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
רומן מקורי ומרגש עד כאב צליל אברהם הארץ 03/06/2021 לקריאת הסקירה המלאה >

עוד על הספר

מה חשבו הקוראים?

*אחרי הרכישה תוכלו גם אתם לכתוב ביקורת
379 דירוגים
205 דירוגים
83 דירוגים
57 דירוגים
16 דירוגים
18 דירוגים
28/9/2024

לפני ואחרי אני כבר לא אותו האדם.

2
14/2/2023

סצינות קצרות במבנה לא צפוי ומפתיע. מארג פלאשבקים מקפצים בין דפי העבר של הגיבורה וארועי החיים שלה עם ביתה. זרם מחשבות אסוציאטיבי של האם, כניסה אל תוך נבכי נפשה, ביקורת מודעות ושיפוטיות עצמיים בניחוח מרומז של אובססיביות ורמז לארוע נפשי בעברה.

2
16/11/2022

סיפור שובה לב שכתוב מהלב ומשאיר מלא חומר למחשבה. אי אפשר להניח מהיד. וואוו!

2
23/10/2024

וואו של ספר כמה אהבה סימביוזה ואהבה ערבוב של נפש בנפש, הורות אי אפשר היה להוריד את הספר מהיד נוגע ללב מראה מוכרת היטב תודה להילה בלום

1
18/10/2024

ראי בתוך ראי. לא נופל לקלישאה או לתיוג כזה או אחר על האם או הבת אלא נשאר מורכב, עמוק ומעורר מחשבה. עם זאת הכתיבה זורמת וגם כיפית לקריאה וגם מותחת, שילוב נדיר ויצירה נדירה

1
5/7/2024

הספר מרגש וכתוב היטב ומשאיר את הקורא במתח הילה בלום שוזרת ברגישות וביד אומן סיפור בתוך סיפור וגם הקוראת מחפשת את עצמה בתוכן

1
6/12/2022

מדכא ואמיתי עד כאב

1
22/10/2022

מצוין ולא קל לעיכול

1
6/9/2022

ספר נפלא , קול חדש רענן ומקורי על מערכות יחסים וזרמים תת קרקעיים . לא יכולתי להפסיק לקרוא . תודה על החוויה

1
9/6/2022

ספר הכתוב בעדינות ורגישות נקרא בנשימה אחת למרות שזה אינו ספר מתח..מתאר את הנגלה ובעיקר את הנסתר ביחסי בנות אמהות או הורים ילדים בכלל..מאיר עיניים ורגשות מומלץ מאוד .

1
23/4/2022

ספר מעולה, כתוב בצורה סוחפת ומעניינת ומסקרנת ובולעת לתוך הרגשות של האם לביתה למרות שהסיפור מסופר על ביתה.

1
22/4/2022

מאוד אהבתי, סיפור ממש מרגש... חבל שלא סופר בסוף על המפגש של האם עם הבת שלה ונכדותיה

1
26/2/2022

הכתיבה נהדרת. לוקח זמן לצלול ומרגש שזה קורה לא ניתן להניח את הספר. איך לאהוב את ביתך - מהות החיים לקח אותי למחוזות הזיכרון שלי עם הורי ומה שעוד נועד להיות לי ולילדיי. תודה

1
12/2/2022

שם ספר מפחיד ולקח לי זמן להחליט לקנות. לא הצטערתי לרגע

1
30/1/2022

הילה בלום לקחה אותי למחוזות האמהות שכבר הספקתי לשכוח או שמעולם לא תמללתי לעצמי. הסיפור מגולל יפה ובחוכמה של פשטות אלגנטית. ספר נפלא.

1
29/1/2022

ספר על מורכבות יחסי אם בת. ערבוביה של שמחה, צער ולעיתים תסכול. עולם מורכב, לא פתור, שבתוכו אנחנו וילדינו פוסעים יום יום כל אחד ועולמו האישי והמיוחד.

1
27/1/2022

כתיבה מרתקת. יחסים בין אמא ובת בעיקר דרך עיני האם. יחסים מורכבים וסיפור פשוט אך מרתק. שאלה המעסיקה את כולנו - האם נהגתי נכון בחינוך ילדי?.... האם טעיתי? היכן טעיתי? ... אלו השלכות היו לטעויות אלה? מה נשאר חקוק בראש ילדי????

1
25/1/2022

כתוב בלחישה, אבל קולו עוצמתי ופורט עמוקות על נימי הנפש

1
24/1/2022

ספר מרתק. לא יכולתי להפסיק לחשוב עליו גם כשלא יכולת י לקרוא. הסגנון מיוחד מקורי יוצא דופןוהשפה עשירה. ספר מופלא

1
20/1/2022

מרגש, לא הצלחתי להניח מהיד

1
15/6/2025

ספר מצוין ופותח את המחשבה, כתוב בצורה מעולה.

12/6/2025

ספר מרגש ומטלטל בו זמנית. כל אמא יכולה למצוא עצמה בין השורות הכתובות ביד אומן. הילה בלום היא אשפית של מילים ושל השפה העברית. הפרקים הקצרים והקפיצות בזמן כאילו מקלים על התוכן שמטלטל את סיפי הרגש. נהניתי מכל רגע.

31/3/2025

ספר מצוין זורם אמיתי וחבל שנגמר

14/3/2025

אהבתי מאד וסוף כל סוף צלחתי ספר שלם.

28/2/2025

מהפנט

3/1/2025

ספר מצוין נוגע ללב

26/10/2024

ספר סוחף שמאפשר הצצה למערכת יחסים הכל כך אינטימית בין אם לבת. מאוד אהבתי.

5/10/2024

כתיבה מדהימה, רגשות מעורבבים, לעילא ספרות עברית מצוינת. אבל למה נגמר ככה?

4/9/2024

פנומנאלית. הילה והיצירה הזאת הם תפירה עילית.

31/8/2024

מרגש באמת הכתיבה מעולה

5/8/2024

ספר מעולה, מרתק, ובסופו משאיר אותך בהלם.

24/7/2024

מרתק. אגרוף בבטן.

21/5/2024

ספר טוב, טוב מאוד בתור אמא לילדים צעירים, מקווה לעולם לא להיות בסיטואציה הזו.....

18/5/2024

נוגע ללב

26/4/2024

ספר מרגש ועמוק על אימהות ובנות, אם כי הסוף היה לי קצת קשה.

4/3/2024

מרתק, מעורר מחשבה ועצוב

15/2/2024

נפלא! הכתיבה, העלילה, הכל פיוטי ומדויק. עצוב במידה, בעיניי לא מידי.

9/2/2024

שובר לב ויפהפה

6/1/2024

מאד אהבתי. כתוב היטב, אישי ושובר את הלב

28/12/2023

מעולה. מאוד מומלץ.

25/12/2023

קראתי בנשימה אחת ולא רציתי שייחדל הספר מעורר ומרגש ונוגע מטלטל בין איזון לשגעון בין אהבה לשנאה בין חיים למוות אבל לא בדרמה, אלא ברגעי היום יום של כולנו. אהבתי אותו כל כך

4/11/2023

נהדר, מעורר מחשבה

1/10/2023

כתוב נפלא וכואב

29/9/2023

מצוין

5/9/2023

מרתק, כתוב יפייפה. שמחה שקראתי אותו. אינסייט חיצוני לאהבת אם שלא מתייפה ... תענוג

23/8/2023

וואו וואו, ספר מטלטל ביותר ונגמר לי מהר מדי. כתיבה יפה וסוחפת, סיפור שבונה מתח ומשאיר מועקה. מאוד מאוד אהבתי!

18/8/2023

קראתי כל כך מהר. לא יכולתי להפסיק. נשארתי עם דף פתוח

16/8/2023

נוגע ללב

1/8/2023

ספר יפה ומיוחד. כתוב בצורה לא שגרתית ומעניינת.

1/7/2023

מעולה

13/6/2023

מצויין. הכתיבה, המילים, בניית הטקסט מלווה את קצב הקריאה שבונה את מתח הסיפור. מעורר טריגרים ומחשבות. מפתיע ומבאס שנגמר

1/4/2023

נהדר.

20/2/2023

אהבתי

13/1/2023

נסחפתי

12/1/2023

מעולה

29/12/2022

מרתק ומטלטל

23/12/2022

סוחף ומטלטל

20/11/2022

ספר מרתק,מעורר מחשבה,כתוב היטב!!!

19/10/2022

ספר יפה ומטריד.כתוב יפה ומיוחד. עושה עצוב בלב ומעורר מחשבות. הסוף היה קצת חידתי בעיני.

16/8/2022

מלאכת מחשבת מעשה רקמה מופלא בחוטי הבנאליות של הרוע

16/8/2022

עושים טעות אחת גורלית, והיא משפיעה על כל החיים. כתוב נפלא ומיוחד

4/8/2022

מעורר מחשבה ונוגע ללב

1/8/2022

ספר מכאיב

9/7/2022

ספר מעניין מאד אבל היה לי קשה לקריאה

27/5/2022

עדין ומרגש. גם לאבות ווסבים.

22/5/2022

ספר חזק!!! מעביר עוצמת רגשות באפן עמוק ... חודר וחשוף ...

11/5/2022

מצויין

26/4/2022

ספר חשוב על הורות , מבט אחר על הורות עכשווית.

12/4/2022

ספר עדין ויפה על אהבה גדולה אך רעילה של אם לבתה. כתוב נפלא.

10/3/2022

מעולה!

1/3/2022

אחד הספרים המוזרים שקראתי. כתוב בכשרון ועדיין לא הבנתי למה נכתב!

21/2/2022

מקסים!

13/2/2022

מעודן, אלגנטי, נוגע ללב ואותנטי

13/2/2022

מזמן ספר לא "תפס אותי". וזה הצליח

12/2/2022

קשה ומרתק. הצצה למסע פנימי של אימהות עם כל המורכבויות

8/2/2022

מאד מאד אהבתי

6/2/2022

נהדר

29/1/2022

נפלא ממש!

28/1/2022

כתיבה יפהפה, כיווצה לי את הלב

25/1/2022

אהבה בימי קורונה.

22/1/2022

בהתחלה תיעבתי אותו, אחר כך זרמתי אתו ולבסוף חשבתי שהוא אמיץ וראוי.

21/1/2022

מרתק, נותן מקום להרבה מחשבה וההתבוננות על יחסי אם ובת. ממליצה בחום.

19/1/2022

פרקים קצרים שזורים חומרים של החיים. כתיבה נוגעת, מדייקת , מרגשת

18/1/2022

נפלא

16/1/2022

ספר נפלא. מרגש. מבנה העלילה מותח וסוחף. יש שורות שחזרתי עליהן פעם אחר פעם כדי לזכור את הדיוק והעוצמה.

16/1/2022

ספר מרתק ומרגש

15/1/2022

ספר נפלא

14/1/2022

מרתק, מאתגר, כתב חידה שנפתרת בסוף

12/1/2022

ספר מעולה! מגיע לו הפרס!

9/1/2022

לופת, רגיש ומרגש. כתוב נפלא, לא מרפה לרגע, רק הולך ומתחדד ומתחזק.

7/1/2022

מקסים. פשוט ומקסים.

7/1/2022

נפלא

1/1/2022

מעורר מחשבה על טבע ילדה, ,אשה , אמא וסבתא.

28/12/2021

ספר מעולה, מטלטל

26/12/2021

התפעלתי מהיכולת המופלאה ללכוד בדיוק רב את הערטילאי להעניק ייחוד ליומיומי והכשרון לספר סיפור. ספר מעורר מחשבה ונקרא בחטף. שאפו!

11/12/2021

אהבתי.

9/12/2021

אהבתי כתוב יפה ומעניין

16/11/2021

קריאה קולחת שקשה להפסיק. הסופרת מצליחה בעיני להעביר את הקורא.ת דרך רגשות מורכבים וללא להותיר תחושת ריקנות או כובד שקשה לעיתים לשאת בנוסף לחיים עצמם ולי זה מאוד התאים:) תודה רבה ובהחלט מחכה לספר המשך בתקווה שיהיה מפני שקצת נותרתי מחכה יחד איתה..

12/11/2021

נפלא, עדין, מרתק וכואב

11/11/2021

סוחף וחכם. תענוג

1/11/2021

מטלטל

10/10/2021

פשוט מעולה

1/10/2021

סוחף, מעניין ונוגע ללב

30/9/2021

סיפור טוב שמסופר היטב. קריאה שוטפת מתחילה ועד סוף המעשה. מעבר מפרק לפרק מסקרן מחכה לעוד סיפור.

24/9/2021

ספר מצויין. מעורר אימה שזוחלת אלייך בצורה עדינה. אין פחד גדול יותר לאמא מהניתוק מילדיה. מעניין ומחכים.

23/9/2021

נפלא ומעורר מחשבה

23/9/2021

ספר מעורר הרבה מחשבות.מציף דילמות של הורים. לפעמים ממש כמו אגרוף בבטן. כתוב מעולה

19/9/2021

מופת של כתיבה. אומנות של דיוק בניסוח הפרטים הקטנים ביותר, אומנות תמלול המחשבות הכי עמוקות ונפתלות למילים בכזו בהירות וקלילות. העלילה: מלאכת מחשבת של אריגה מתוחכמת ועדינה של סיפור אנושי מרגש ונוגע ללב.

3/9/2021

ישר לבטן אבל קצת מאבד את עוצמתו עם התקדמותו

1/8/2021

מצויין.

1/8/2021

ספר מקסים, הילה בלום- רוקמת בעדינות מול עינינו דרמה בין אם לבת בין השורות. העלילה איננה לינארית כי אם אינטואיטיבית וכך עולה שאנו פוגשים את נפשה של האם ואת זיכרונותיה דרך פריזמות שונות. וכך אנו מבינים את הקרע בין האם לבת. כתוב יפה, עמוק נוגע ללב.

28/7/2021

שפה מיוחדת. מותח למרות שהכל פרוס

22/7/2021

ספר מפעים ומופלא

11/7/2021

מרגע שהתחלתי לקרוא את הסםר הנפלא, לא יכולתי להניח אותו מידי... הסופרת נתארת את הרבדים העמוקים ביותר של הקשר של אם עם בתה בצורה אמינה, מדוייקת ורגישה, כך שלעיתים חשתי שהיא מתארת סיטואציות שהיו לי עם בתי... ספר מרתק, ומאפשר מבט על על יחסינו המורכבים עם הקרובים ללבנו. הקפיצות בזמנים המתוארים מוסיפות מתח ועניין להרכבת הפאזל האנושי לכדי תמונה שלמה. מומלץ בחום!

5/7/2021

הילה בלום שוזרת בפנינו בכתיבה קולחת,אמינה וחודרת סיפור על המורכבות באהבת אם בת לדורותיה. ועל הנפש הפצועה שלא יודעת מנוח.

4/7/2021

מעולה. מעורר מחשבה. האם יש 'יותר מידי אהבה?' ממליצה בחום

30/6/2021

מופלא!!!! חווית קריאה נהדרת. לא יכולתי להפסיק

29/6/2021

מצוין. קצת מתעתע בתחילתו. אהבתי את הדיוק ברגשות כמו את הרגישויות עצמן. אהבתי את זרימת השפה הלא מתהדרת איפה שלא צריך אהבתי את הפלשבקים והמעברים ביניהם כפי שקורה במחשבה האנושית. אהבתי אפילו את העובדה שהשאירה אותנו לא באמת יודעים …

25/6/2021

מטלטל וסוחף. מראה אמיתית ליחסי בנות אמהות ביטוי עמוק ואמיתי לייסורי אם שעושה כל דבר לזכות באהבת הבת.

24/6/2021

זה הספר הכי נוגע ללב שקראתי. לא הצלחתי להניחו מהיד 🤍🙏🏽

16/6/2021

טוב

16/6/2021

אומנות הסיפורת במייטבה! מרגש, חכם ומטלטל. מומלץ!

7/6/2021

נפלא. קראתי מצהריים עד ערב וסיימתי. כתיבה קולחת, מהנה, עוברת תוך כל הרגשות האפשריים, היה ברור לי מההתחלה שאתפס בספר הזה. תודה הילה בלום שהיטבת לכתוב סיפור שכל אמא יכולה למצוא משהו ממנו , בה. מומלץ בחום.

24/5/2021

נפלא

14/5/2021

כתוב בשפה רזה ותמציתית, לפעמים ממש מרומזת. לפעמים חסרה קצת הרחבה ויותר ״בשר״. אך הספר קולח ומעניין כי בבסיס עומדת השאלה למה? אבל גם בסוף לא מתקבלת תשובה. וחבל.סנ״כ מוצלחי ומעניין עד הרגע האחרון.

8/5/2021

ספר יפה

30/4/2021

מהפמט

30/4/2021

ספר כתוב באופן מרגש ויחודי. חזק מבחינת היכולת של המחברת לאפשר לקורא להרגיש את החוויה של הדמות המספרת. כאילו חברה משתפת בחוויותיה.

23/4/2021

וואו ספר מרגש, מעניין ומסקרן. כתיבה נהדרת של "קדימה-אחורה" קראתי בשקיקה. ספר בעל רבדים כה רבים. תודה רבה על המסע

23/4/2021

כתוב עדין מדוייק ומצויין.

19/4/2021

בצורה כנה מתוארים כאן יחסים בין אם לבת עם כל הקשיים. וזה מוביל להמון שאלות. קריאת הספר מוליך לדיאלוג פנימי אינטנסיבי! לרפלקסיה על היחסים שלנו!

15/4/2021

וואוו, לא ציפיתי. ספר מדהים כתוב היטב, נהנתי שכתוב בפרקים קצרים סיפור מעולה ועמוק ונגע ללב ומעורר מחשבה.תודה על זה.

11/4/2021

ספר עדין ונוקב. התבוננות לא קלה אל יחסי אם ובת, שיש בהם את כל הרצון הטוב אבל למרות זאת קלקול. מומלץ.

11/4/2021

ספר מיוחד במינו, נוגע ללב וקורע את הלב.

7/4/2021

ספר מטלטל, כל הזמן האצתי בעצמי להגיע לסופו וכל הזמן עיכבתי את עצמי מחשש להגיע לסופו. כי יש את הסיפור והעלילה היפה והחכמה ויש את המראה שמונחת שם בינך לבין הספר, בכל פעם משנה זוויות אבל תמיד שואלת ואיך את כאמא, איך את. תודה

7/4/2021

נהדר ומלא עוצמה. כתוב יוצא מן הכלל באומץ, כנות, גילוי לב, באהבה בכל מילה. חד פעמי. כמו להביט בהדפס עץ יפני מדויק וחד ועם זאת מלא גוונים עדינים. נהניתי מאד מחכה לקרוא אותו שוב לאחר תקופת צינון קלה. אין בעולם אהבה כמו אהבה של אמא.

7/4/2021

מעולה. מרתק, נוקב וכתוב מצוין.

3/4/2021

עצוב. מושלם.

2/4/2021

נהניתי. קראתי. במהלך הבוקר בבת אחת. מדמיינת את ההמשך. חסר נדבך בסיפור לגבי העתק בין האמא לבת.

1/4/2021

חמוד מאוד, כתוב מאוד יפה ומקורי, הרגשתי הזדהות עם האמא, אפילו שאני אל הורית, זה היה מעניין (ולא עשה לי חשק...)

31/3/2021

מצויין וכואב

31/3/2021

לא הפסקתי לבכות ולצחוק ספר מיוחד

28/3/2021

מעולה. פנינה ספרותית

27/3/2021

סיפור מרתק, בחירת מילים, תיאורים מדוייקחם ביותר, ציטוטים מתמזגים בדרך שמעיפה ובאותו זמן גם מעמיקה, לא הנחתי מידי עד הסוף הקשה.

27/3/2021

ספר מעניין וקולח

25/3/2021

ספר מרגש וסוחף.כאמא הזדהתי עם כל מילה והרגשתי את הכאב ביחד עם הגיבורה .

19/3/2021

כתוב היטב

16/3/2021

ספר מרשים מאד, מציג נפש נרקיסיסטית בצורה מעוררת התפעלות, מדויקת ועקבית. קראתי את אמי בכל פסקה. אני לא יודעת איך הסופרת הצליחה לכתוב כך, התחקות אחרי נפש פגועה בצורה אמינה כל כך. השלמת הפרטים החסרים על ידי הקורא היא פעולה מספקת. יופי של ספר

14/3/2021

מצוין, ניכרת השפעתה של אליס מונרו על הכתיבה. רזה אבל קצת פחות מדוייקת

12/3/2021

דרמה אלגנטית להפליא, מומלץ!

10/3/2021

״איך לאוהב את בתך״ הוא ספר נפלא ועוצר נשימה, המתאר ברגישות יוצאת דופן את היחסים בין אם ובתה. הילה בלום, שזהו ספרה השני, כתבה רומן טעון מתח נפשי וריגשי שקשה להניחו בצד. הספר מומלץ לא רק לנשים ולאמהות אלא גם לגברים, לאבות ואפילו לסבים ולסבתות. אחד הספרים המצוינים שראו אור לאחרונה שאסור להחמיצו.

8/3/2021

ספר וואו

3/3/2021

רומן מעולה, חכם, מבריק מבחינה ספרותית, חזק מהפנט ומטלטל. אי אפשר להניח מהיד ונשאר איתך לעוד הרבה הרבה זמן. אין מצב שאתם עוברים ועוברות את החיים בלי לקרוא אותו.

2/3/2021

וואו ספר מושלם כמה הנושא קשה ולמי שיש ילדים מבין . קראתי בנשימה אחת ממליצה בחום .

9/5/2021

קולח מרענן אבל הסוף מאכזב

1
31/1/2025

ספר שבאמת סחף אותי אבל הסוף היה לא ברור, ואף איכזב אותי - לכן מדרגת אותו 4 בלבד.

6/8/2024

ספר טוב

15/7/2024

בזכות הסוף והתובנות שמגיעות בעקבותיו נתתי 4 כוכבים...

25/6/2024

מפרקת את האהבה לגורמים ואז מרכיבה אותה. אבל מרכיבה עקום

7/12/2023

באמצע נעשה מעניין יותר

26/10/2022

קשה לי להגדיר את הספר...לא ספר ככל הספרים. ובכל. זאת משך אותי לקרוא ולהבין גם אם בסוף לא הבנתי...

15/8/2022

כתוב נהדר היא וירטואוזית בעברית בתיאורים המדויקים. אבל משהו בעלילה היה קצת מאולץ. בכל זאת לא מפסיקה לחשוב על הספר.

13/8/2022

מערכות יחסים מסובכות במשפחה ומחוצה לה

15/6/2022

ספר טוב וכואב

3/6/2022

כתוב טוב. עמוק. מעניין

29/5/2022

להיות אם זה מקצוע שאיןלו מורים

4/5/2022

מתחיל מעורפל וסוחף בהמשך אם כי לא ברורה סיבת הנתק בין האם לבת האם זה בגלל דביקות לוחצת מצד האם?

2/4/2022

ספר חביב נשארתי עם הרבה תהיות ושאלות…

8/3/2022

היה לי קשה להתחבר בתחילה לספר. לאחר ששמעתי הרצאה של הילה בלום, התחברתי לספר ונסחפתי פנימה. הספר מרתק.

25/2/2022

הספר נקרא בנשימה אחת. סגנון כתיבה מאוד ייחודי וקצבי. הסיפור נע על פני תחנות שונות על ציר הזמן אך בעדינות כובשת ממש כמו ריקוד. והקורא נסחף בריקוד העדין מסתחרר ואז זה פתאום מסתיים. היי גברת סופרת, זה לא הוגן, אמנם סיפקת התרה אבל אנחנו זקוקים לעוד!

23/2/2022

מעניין, מתוסבך, יחסים לא נורמליים מההתחלה בין כל המשתתפים בספר.

26/1/2022

נהנתי מהכתיבה ומההתפתחות ההדרגתית של העלילה. מרגיש לי שהסוף לא באמת נסגר וזה קצת איכזב.

26/1/2022

360° של הוויות נשים מוכמנות הלוך וחזור.

25/1/2022

שפה מהפנטת. הסיפור פחות.

22/1/2022

מיוחד, כתוב בצורה מעניינת ועמוקה, קצת מאכזב בסוף

21/1/2022

מעניין וסוחף, יחסי אם ובת, כתיבה קולחת, מדויקת, רהוטה... מעורר מחשבה!!! אבל הסוף נשאר פתוח, לא מובן, למה הבת נעלמה? זנחה ועזבה את הוריה? למה הנתק? או שלא הבנתי??? ממליצה לקרוא!!!

12/1/2022

עלילה מרתקת ומהפנטת, אך לעיתים נראית מתוכננת ומהונדסת יתרהעל המידה

1/1/2022

כתוב טוב, מעניין, הסוף קטוע

7/12/2021

ספק מעניין, קולח, קל לקריאה. העלילה נחמדה אבל הכתיבה מדהימה!

16/11/2021

ספר מרתק עם סוף מטלטל שישאיר אותך מלא בשאלות ומחשבות על מה היה קורה אם.... מה יקרה אחרכך... מה אם לא...

4/10/2021

ספר מיוחד לפעמים מייגע וקשה לקריאה שוטפת אבל יש בו רגעים כל כך חכמים וכל כך מיוחדים. כמו לדפדף באלבום תמונות אינטימי של משפחה. מצליח לתפוס רגעים עדינים ואנושיים בצורה יוצאת דופן.

11/9/2021

השורה התחתונה, ממליצה לקרוא. יש בספר עומק ורבדים המתוארים תוך חסכון במילים אשר מורגש כי נבחרו בקפידה. באופן כללי רב הנסתר על הגלוי לאורך הספר. הכתיבה התמציתית מקשה להכנס לספר ולדמויות, הרגשתי לכל ארכו כצופה מן הצד. אבל אולי זו היתה כוונת הסופרת? סיפור קצר שקצת חיכיתי שיסתיים וקצת נהניתי לקרוא.

31/8/2021

ספר עוצמתי שכתוב בעדינות: יפה וקריא. מעניין כמזון למחשבה: מערכת היחסים ביני לבין אמי. מערכות היחסים שלי עם בנותי. מסקנות באשר לנכדות?

20/8/2021

כתוב היטב. מעניין. מעורר מחשבה

20/8/2021

קראתי את הספר בעניין רב מהול בעצב גדול. דמות האם המתאבלת על מות הקשר עם הבת האהובה, שלגידול שלה הוקדשו שנים רבות, העכירה את רוחי, אבל הערצתי את המודעות הרבה שלה ליחסי אמהות בנות בתרבות ובספרות ובכלל לצד המודעות שלה לאשמתה הפרטית בהדרדרות מערכת היחסים. ספר כנה ומעניין.

5/8/2021

ספר מענין,מעורר מחשבות ורגשות בנושא אמהות ולא רק.

28/7/2021

Different, contemplative, thought provoking - Greatly enjoyed it

8/7/2021

זהו גם טיפול פסיכולוגי ליואלה אבל אותנו הותירה עם הרבה פרטים חשובים להשלמת התמונה. כתוב בצורה שמקלה על ההתמודדות עם סיפור עצוב וקשה

5/7/2021

ספר מעניין. אסופת מחשבות וזכרונות עם תעלומה שלא הצלחתי לרדת אל סופה ולהבין את פשרה. כתוב טוב.

3/7/2021

יפה מאוד

3/7/2021

מציף ומותח. קראתי בעניין וגרם להרהורים? לעיתים טרחני עם הרבה יותר מדי פרטים. ובלא מעט מקומות, חסרה אמינות.

12/6/2021

חביב, מעט מסתורי, לא מובן עד הסוף

1/6/2021

מפתיע מאוד!

6/5/2021

אין ספק שמדובר בקול אישי של יחודי של סופרת אמיתית. נהניתי מהרבה פיסות קטנות, ממש פינות ספרותיות רבות שצצו ללא הרף והפכו את הקריאה לחוויה מהעמוד הראשון ועד לאחרון.

26/4/2021

ספר רגיש כתוב טוב נהנתי

21/4/2021

כתוב ברגישות רבה . מעניין

21/4/2021

מורכב ולא קל לקריאה, ספר עמוק ואפל

6/4/2021

מרתק. כתוב נפלא. הסיום. דיוק. חבל.

3/4/2021

הקריאה קולחת אבל הנושא מכביד, העלילה ברורה אך מפותלת, מרהיבה ומתגלה במלואה לעיניי הקורא רק לאחר מחשבה והרהור.

30/3/2021

אין זה המדריך האולטימטיבי לאהוב את בתך. לא תמצאי בו טיפים מוצלחים, שיטות בדוקות או דרכי קיצור להתחבב על יצירת כפיך. ניסוי ותהיה או יריה לכל הכיוונים עד שתפגעי במשהו קונקרטי. זאת אהבה חונקת, חומלת, חומסת. אהבה אימהית שממדיה חצו את גבולות הספר ושעמה ניתן בקלות להזדהות. אלו שברי זכוכיות שאין ברירה אלא לדרוך עליהן יחפה. להיפגע, להיפצע ולהעריך את הכאב

10/3/2021

ספר הכתוב יוצא מן הכלל.

7/4/2021

הכאב העמוק שחש הורה כשהוא חווה ניתוק טוטאלי מילדו מורגש בספר היטב וקל להזדהות עימו. יחד עם זאת הפתרון להחזרת הבת אל האם נראה לי פשוט ואקראי מידי. שתי הדמויות הראשיות לא מובנות עד תום

1
21/6/2025

ספר נחמד

10/8/2024

לאורך כל הספר הרגשתי רגשות מעורבים. לא ידעתי אם אני אוהבת מרחמת או מפחדת או רוצה להיות אמא של לאה … פחות התחברתי לציטוטים מהספרים … והסוף? האמת ? מבאס.

24/7/2024

הספר איכזב אותי. נלחמתי כדי לסיימו (לא אוהבת לנטוש באמצע). מונולוג אחד ארוך מאד של אמא לא לגמרי שפויה.

21/6/2024

הקריאה בספר מסקרנת אולם זהו ספר שיש בו כל הזמן סימני שאלה לא פתורים. סיפורים שנשארים פתוחים. גם הסוף ככה משאיר המון סימני שאלה. לא הצלחתי לרדת לעומק כוונתה של הסופרת.

27/5/2024

ציפיתי ליותר מאכזב

7/5/2024

הספר כתוב נהדר ומאוד מרתק - אבל הסוף מאוד מוזר. ראשית הוא לא מתיישב עם הדמות של הבת - לא ציפיתי שתעשה את מה שעשתה בסוף. והוא מאיר את האם באופן מאוד שלילי ומאכזב. בנוסף - למרות שיש הסבר ורקע להתנהגות העיקרית של הבת - זה עדיין לא פרופורציונאלי.

3/1/2024

העלילה קצת משעממת, הכתיבה יפה

16/2/2023

ספר מטריד

8/2/2023

נחמד. באמצע קצת השתעממתי וכמעט עזבתי אבל לאור הבאז והפרס (או להפך) קראתי עד הסוף.

28/11/2022

חוזר על עצמו, מבטיח אך לא מקיים, אין סוף לספר, בקיצור, אכזבה גדולה. כן אהבתי את הדימויים ואת השפה העשירה.

24/10/2022

הספר לא מוביל לתובנות, סובב סביב עצמו.

14/10/2022

ככה ככה

30/9/2022

האם לא בריאה בנפשה עם ילדות לא פתורה חונקת באהבתה את בתה ולא מאפשרת לה להיות היא . אך מה עם הבת? מה גורם לה לרצות כל הזמן את אמה? האם זה אופי ? חינוך ? מבאס שנשאר לא פתור

14/8/2022

אי נחת

23/7/2022

הסוף ממש לא ברור ….

16/5/2022

הספר כתוב טוב אבל ארוך מדי ומשעמם

1/3/2022

מוזר ולטעמי לא מאוד זורם. צלחתי אותו, אבל לא בקלות. לא בטוחה שהבנתי "למה התכוון המשורר "

28/2/2022

נושא מענין, הספור פחות

13/2/2022

כתיבתה של הילה בלום היא שוטפת, נעימה לעין, ברורה ומעניינת; ולצד זאת, משהו בעלילה הכביד בצורה קשה על הספר, על הסיפור, על העולם שבלום ניסתה להעביר לקורא. מובן לחלוטין למה קוראים רבים אהבו את הספר, הוא אינו ספר רע, ועדיין. כבד מאוד. אין ספק שלספר מסר ברור, שנוגע לקשר בין הורים לילדים ולמשא שמועבר בין דורות באמצעות החוויות והחינוך. ועדיין... התנודתיות בין הכתיבה הקולחת לבין מטען מכביד (ולעתים אף דיכאוני), הקשו עלי מאוד ליהנות מהספר.

12/2/2022

טוב

5/2/2022

סיפור סביר מינוס, אך הפירוק לחלקים וערבובם בצורה לא כרונולוגית, בתוספת תבלון של מחשבות נוגות ושברי זכרונות, מייצר מסתורין, כובד ובכל זאת עומק. הסבך נפתר בצורה סבירה. מי שלא הבין כותב שאין הסבר, אבל יש הסבר ברור, שפשוט לא נאמר בצורה מפורשת. צריך לחבר שתי נקודות, אבל הקו הוא מאד קצר. כתיבה נשית מאד. מדי אולי. יחד עם זאת הספר משתמש בכל האמצעים המוכרים והפופולריים בשביל להצליח. והוא אכן הצליח.

5/2/2022

ספר מקסים אבל הסוף לא ברור

31/1/2022

ספר מעניין אם כי לא הולך עד הסוף. משהו חסר

23/1/2022

לא התחברתי. ספר מאוד ישראלי במובן שרוב העלילה מתרחשת במרחב שבין האוזניים של הגיבורה. כתוב היטב ועם אבחנות מעניינות, אבל הקונפליקט המרכזי לא מספיק מעניין לטעמי. בסופו של דבר זה אחד הספרים שלצערי אשכח שקראתי.

16/1/2022

לא הצלחתי להתחבר למספרת וגם לא לבת, לא הבנתי את עומקו של הספר לא ראיתי ולא קראתי כאן אהבה. סליחה לכותבת, הכל היה לי קר מדי.

14/1/2022

הכתיבה זורמת ומעוררת ענין אבל למרות שלרגעים העלילה עמוקה ונוגעת באתגר שבגידול ילדים, בסיכומו של דבר הסיפור קצת מתפספס.

25/12/2021

מעורר מחשבה, מבלבל, חסר פואנטה אבל גם מסקרן

11/10/2021

אין הסבר למשבר ולכן הספר ללא פואנטה, מאד קריא אבל מאכזב בסוף שאין סוף

9/7/2021

לא אהבתי. לעיתים הקריאה קלחה אך היו גם חלקים משעממים. הרעיון - התמקדות של אם בבתה כמי שזה מרכז חייה ואין כל דבר אחר בחייה, לא יכול היה, לטעמי, לשאת את כל עלילת הספר, גם עם הפרשייה הטראגית שהסיפור מגולל וגם עם אישיותה הבעייתית של האם.

7/7/2021

מרגש ונוגע בעצבים החשופים של ההורות. אבל משהו הרגיש לי מנוכר. אולי הקשיים שזה העלה בי ובהורות האישית שלי... לא קריאה שהיא 'פאן', אלא קריאה שהיא התמודדות. עולם הדימויים והשימוש בשפה מרשים וקסום.

12/6/2021

מעורפל מדי

2/6/2021

הכתיבה עצמה יפה וברמה גבוהה, אבל הרגשתי שחסר משהו בסוף. הספר נגמר בפתאומיות

12/5/2021

קשה להכנס לתוכו

4/5/2021

עצוב . מרגש. זורם

23/4/2021

קוראים לי יואלה, הייתי מעצבת גרפית, יש לי בת אחת. צרוף מקרים מפחיד... מקווה שהמשך חיי לא ימשיך כמו בספר..

13/4/2021

מעניין סוחף... לא ברור,משאיר הרבה שאלות פתוחות, משאיר תחושה קצת מתסכלת

10/4/2021

מאכזב. מחיאות הכפיים סביבו העלו את רף הציפייה. וכגודל הציפייה גודל האכזבה. ספר שלא הספיק להתפתח ומסתיים בטרם עת. חבל.

6/4/2021

לא מבינה.. מתפתל ולא אומר דבר. גם לא על אימהות.. לא מכבד את האיזכורים וכותביהם.. כתוב שפה לא מותאמת לשום רעיון הועלה.. למה?

9/11/2024

לא אהבתי את הכתיבה, לא אהבתי שרב הנסתר על הגלוי גם בסיום הספר

21/7/2024

קשה מאד

26/7/2023

העלילה כתובה באופן מוזר לא ממש הבנתי את הכיוון שהספר הולך אליו ומה הוא מנסה להעביר נשארתי עם שאלות פתוחות

7/4/2023

כתיבה יפה, מעורר מחשבה, אך לא עמוק מספיק וסוף מאכזב…

4/3/2023

היה קשה לצלוח אותו. שפה קולחת אבל העלילה אפעס...מטרידה ויחד עם זה לא מחזיקה מים, הדמויות לא אמינות או חולניות. לא נהניתי לקרוא

23/2/2023

לא יודעת מה אני לוקחת מהספר הוא לא ערוך נכון הדבור בגוף ראשון מלאה. הכל סביב המספרת כולל מחשבות רגשות והתנהגויות של הדמויות בספור. מוריד מאמינות הכתיבה

12/3/2022

מוזר ולא ברור

20/2/2022

לא אהבתי את הספר. הרגיש כמו סיפור בהמשכים בעיתון ״לאישה״, שגם במספרה אין לי חשק לקרוא אותו.

15/2/2022

קשה לקריאה. לא אהבתי את המבנה המקוטע, כאילו מתוחכם. אין ממש עלילה.

21/1/2022

קשה להבנה עמוק האם האמא המספרת צלולה במוחה. לא ברור לי קטעים רבים נראים לא קשורים.

12/1/2022

במילה אחת, מאכזב.

9/12/2021

לא התחברתי לכתיבה. מבחינתי אין פה סיפור שמרתק אותי

29/6/2021

ספר מטופש. אמא שמאוהבת עד כלות בבתה עד שזו עוזבת אותה ואת הארץ ובורחת ממנה לחיים משל עצמה. הסבר אין בספר. לכלום.

6/5/2021

לא משמעותי. צריך לדלות את מטרת כתיבתו בכוח.ההתחלה ממש משעממסקרן מה יקרה.ת. שליש ראשון משעמם. מהשליש האחרון קצת מסקרן מה יקרה. קראתי הרבה טובים ממנו.

11/11/2023

הביקורות מהללות ואני לא מצליחה להבין מה אני מפספסת. לא נהניתי מהספר, בלשון המעטה. המשכתי לקרוא עוד ועוד, בחיפוש אחר נקודת המפנה שמעולם לא הגיעה. מעייף. מתיש.

23/4/2022

במקרה הטוב כוכב אחד . קראתי וציפתי להתפתחות ואין. חיי נערה מתבגרת מהישוב ותו לא.

23/3/2022

לא הבנתי מבולבח לגמריא אין התחלה ואין סוף

14/2/2022

ספר משעמם נורא. לא מגיע לפואנטה. דמויות מתוסבכות. סתם בזבוז זמן

10/1/2022

ספר מרגיז ומטומטם. מדכא. אם רעה שתלטנית שקרנית ומופרעת וכך חינכה גם את ביתה לאה, עד שברחה ממנה....

7/1/2022

‏עדיין לא גמרתי לקרוא את הספר והם יכולה להגיע אליו על המכשיר שלי

27/7/2021

לא אהבתי מרוב תחכום לא רואים את היער עם כל הכבוד לרמיזות ושכבות בסוף נשארים עם שאלות פתוחות לא נקודות למחשבה אלא סתם פרצות התאכזבתי

29/6/2021

לא התחברתי. למרות ההמלצות המכללות. באססה

12/6/2021

יותר מידי קשקושים משעמם

19/4/2021

מאכזב כבד. ללא תכלית

סקירות וביקורות

זה לא מדריך הורות רן בן-נון ביקורת העורך 09/07/2025 לקריאת הביקורת המלאה >
למה לאה? אריק גלסנר מעלה 01/09/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
כאור בשולי הענן: "איך לאהוב את בתך" מפליא לשחק בין הריחוק והקרבה אודי בן סעדיה וואלה! 15/06/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
רומן מקורי ומרגש עד כאב צליל אברהם הארץ 03/06/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
איך לאהוב את בתך הילה בלום

1


בפעם הראשונה שראיתי את נכדותי עמדתי מעבר לרחוב, לא העזתי להתקרב. בשכונות הפרוורים של חרונינגן החלונות גדולים ונמוכים, התביישתי בַּקלוּת שבה השגתי את מבוקשי, נבהלתי מהיותן שָלל זמין למבּטַי, אבל גם אני הייתי חסרת הגנה, אילו הסבו מעט את פניהן הן היו רואות אותי שם.

הילדות לא עסקו בנעשה בחוץ. הן היו נתונות לעצמן, לדאגותיהן הפעוטות. ילדות עם שיער בהיר ודק שנשפך מבין האצבעות כמו קמח. הן היו לבדן בסלון, יותר מדי בהישג ידי. אילו נשאלתי לא היתה לי דרך להסביר את הימצאי שם. הלכתי.

חיכיתי שהחשכה תרד בחוץ והאורות יעלו בחדרים. הפעם נעמדתי קרוב יותר לבית, עוד היססתי כמה רגעים ולבסוף חציתי את הכביש. כמעט נקשתי על החלון. הדהימה אותי הפשטות שבה התנועעו שם עכשיו כל בני המשפחה. לא כך זכרתי את בִּתִי, הממה אותי עוצמת ממשותה. לחשתי את שמה רק כדי להבין, "לאה, לאה." עמדתי שם, לא הרבה זמן, כמה דקות. בנותיה של לאה, לוֹטֶה וסָאנֶה, ישבו ליד שולחן האוכל ובכל זאת זזו בלי הפסקה, הסיעו לכאן ולשם את האור הצהוב של הבית. בעלה יוהאן עמד בגבו אלי במטבח, טרח על ארוחת הערב. לאה נעה בין החדרים, נחצתה בצלב החלון, נעלמה וצצה שוב בחדר אחר, חרגה מהמציאות כאילו באמת עברה דרך קירות. האח בסלון היתה כבויה, ואף על פי כן השרתה חמימות. השרתה בית, זה הדבר. והיו ספרים בכל מקום, גם במטבח. זאת נראתה דירה טובת לב, הכול בה נועד להזכיר את תמימותם של חומרי הגלם, עציוּתם של עצים ביער, מוֹכיוּתם של עננים בשמים. ומשום שהתבוננתי בבתי ובמשפחתה בלי ידיעתם, הסכנה איימה דווקא עלי, העירום של חייהם זהר לעינַי בקרינתו המסוכנת.