הִיא כַּמּוּבָן שׁוֹכַחַת לְצַיֵּן שֶׁהוּא גַּם בֵּית הַמָּלוֹן הַיָּחִיד בְּכָל הָאֵזוֹר.
כְּשֶׁהִגַּעְתִּי לַמָּלוֹן, נִגַּשְׁתִּי לַכְּנִיסָה הָאֲחוֹרִית שֶׁמּוֹבִילָה יָשָׁר לַמִּטְבָּח. עוֹד לִפְנֵי שֶׁסָּבְתָא בִּכְלָל רָאֲתָה אוֹתִי, כְּבָר שָׁמַעְתִּי אוֹתָהּ גּוֹעֶרֶת בִּי, "בֶּאֱמֶת קֶרֶן קָרֵנִינָה לָמָּה יָצָאת בְּלִי מְעִיל?"
יֵשׁ לָהּ עֵינַיִם בַּגַּב, בְּחַיַּי.
אוּלַי גַּם בַּיַּשְׁבָן.
הַמִּטְבָּח שֶׁל סָבְתָא הָמָה וְצִפְצֵף וְנָבַח וְקִרְקֵר, וּכְאִלּוּ הָרַעַשׁ הַזֶּה לֹא מַסְפִּיק נוֹרָא, גַּם בֶּרָלֶה, הַסְּנָאִי שֶׁדּוֹד שֶׁלִּי הֵבִיא לָהּ פַּעַם מֵאָמֶרִיקָה, הֶחְלִיט לְשַׂחֵק "מְסִירוֹת" עִם הַמְּקָרֵר. שׁוּב וְשׁוּב פָּגַע הָאֱגוֹז שֶׁלּוֹ בְּדֶלֶת הַמְּקָרֵר וְהִשְׁמִיעַ דְּפִיקוֹת חֲזָקוֹת כְּמוֹ שֶׁל פַּטִּישׁ.
וְאָז רָאִיתִי אֶת סָבְתָא מְטַגֶּנֶת סֻפְגָּנִיּוֹת. מִגְדַּל הַשֵּׂעָר שֶׁלָּהּ — שֶׁאֲנַחְנוּ מְכַנִּים "אֵיפֶל", גַּם בִּגְלַל הַצּוּרָה וְהַגֹּבַהּ וְגַם בִּגְלַל שֶׁכָּל חֹדֶשׁ סָבְתָא צוֹבַעַת אוֹתוֹ בְּצֶבַע אַחֵר, כְּמוֹ הַתְּאוּרָה שֶׁל מִגְדַּל אֵיפֶל בַּלַּיְלָה — הָיָה מְבֻלְגָּן. הַחֹדֶשׁ הִיא צָבְעָה אוֹתוֹ בְּצֶבַע וָרֹד, בְּהַשְׁרָאַת הַטְּרוֹלִית, אוֹרַחַת שֶׁהִגִּיעָה לַמָּלוֹן וְהָיְתָה מְעַצְבֶּנֶת אֲבָל עִם שֵׂעָר מְשַׁגֵּעַ! גַּם הַשַּׁיִשׁ הָיָה מְפֻצָּץ בַּאֲרִיזוֹת, תַּבְנִיּוֹת, צִנְצָנוֹת וּמָה לֹא.
הֻפְתַּעְתִּי, כִּי סָבְתָא מַמָּשׁ אָלֶרְגִּית לְלִכְלוּךְ וּלְבָּלָגָן, וּמַקְפִּידָה עַל סֵדֶר וְנִקָּיוֹן מוֹפְתִי. אִם רַק יָכְלָה, בֶּטַח הָיְתָה מוֹסִיפָה לַעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת עוֹד דִּבֵּר אֶחָד: "לֹא תְּלַכְלֵךְ!"
"סָבְתָא," שָׁאַלְתִּי אוֹתָהּ בִּזְהִירוּת, "הַכֹּל בְּסֵדֶר?"
סָבְתָא הִנְהֲנָה, "כֵּן." גַּם זֶה לֹא מַתְאִים לָהּ. הִיא מְדַבֶּרֶת בְּטוּרְבּוֹ בְּדֶרֶךְ כְּלָל. בְּמִשְׁפָּטִים אֲרֻכִּים־אֲרֻכִּים, כְּמוֹ כְּבִישׁ מָהִיר.
"סָבְתָא, מָה קָרָה?" שָׁאַלְתִּי שׁוּב.
הַפַּעַם הִיא אֲפִלּוּ לֹא טָרְחָה לַעֲנוֹת, וְהִתְחִילָה לָשִׁיר שִׁירִים שֶׁל חֲנֻכָּה לַסֻּפְגָּנִיּוֹת שֶׁפִּזְּזוּ בְּתוֹךְ הַמַּחֲבַת. מִדֵּי פַּעַם הִיא גַּם עוֹדְדָה אוֹתָן בִּמְחִיאוֹת כַּפַּיִם.
אֲבָל לַמְרוֹת הַשִּׁירִים וּמְחִיאוֹת הַכַּפַּיִם, רָאִיתִי עַל הַפָּנִים שֶׁלָּהּ שֶׁהִיא מֻדְאֶגֶת. "סָבְתָא, תַּסְבִּירִי לִי מָה קָרָה," בִּקַּשְׁתִּי בְּקוֹל רְצִינִי.
סָבְתָא הִסְתַּכְּלָה עַל הַסֻּפְגָּנִיּוֹת הַזְּהֻבּוֹת בַּמַּחֲבַת כְּאִלּוּ הָיוּ בָּלוֹנֵי יוֹם הֻלֶּדֶת שֶׁהִתְפּוֹצְצוּ רֶגַע אַחֲרֵי שֶׁסִּיְּמָה לְנַפֵּחַ אוֹתָם. "אַלְבֶּרְט חוֹשֵׁב שֶׁכְּדַאי שֶׁאֲוַתֵּר הַשָּׁנָה עַל הַהִשְׁתַּתְּפוּת בַּתַּחֲרוּת."
אַלְבֶּרְט, כְּמוֹ שֶׁאַתֶּם אוּלַי זוֹכְרִים, הוּא נַגַּן הַטּוּבָּה הַמְּהֻלָּל, שֶׁהָפַךְ בֵּינְתַיִם לְבֶן הַזּוּג שֶׁל סָבְתָא.
הַתַּחֲרוּת, אֶת זֶה אַתֶּם בֶּטַח לֹא זוֹכְרִים כִּי עֲדַיִן לֹא סִפַּרְתִּי לָכֶם, הִיא תַּחֲרוּת הַסֻּפְגָּנִיָּאדָה, הָאוֹלִימְפְּיָאדָה שֶׁל הַסֻּפְגָּנִיּוֹת, שֶׁמִּתְקַיֶּמֶת מִדֵּי שָׁנָה בִּטְבֶרְיָה, בְּנֵר רִאשׁוֹן שֶׁל חַג חֲנֻכָּה.
"הוּא חוֹשֵׁב שֶׁאַתֶּן לֹא מַסְפִּיק מֻצְלָחוֹת," הִסְבִּירָה סָבְתָא לַסֻּפְגָּנִיּוֹת. הִרְגַּשְׁתִּי שֶׁהִיא חוֹשֶׁשֶׁת לְהַעֲלִיב אוֹתָן.
"לֹא מֻצְלָחוֹת?" כִּמְעַט נֶחְנַקְתִּי. אֵיךְ זֶה יָכוֹל לִהְיוֹת? בַּשָּׁנָה שֶׁעָבְרָה סָבְתָא זָכְתָה בַּמָּקוֹם הָרִאשׁוֹן! הִיא הֻכְתְּרָה כִּמְסַפְגֶּנֶת מִסְפָּר אַחַת בָּאָרֶץ וְחָזְרָה עִם מֶדַלְיַת זָהָב סֻפְלִימְפִּית!
"אֵין סִכּוּי," אָמַרְתִּי.
"יֵשׁ סִכּוּי וְעוֹד אֵיךְ," הֵשִׁיבָה סָבְתָא וְהִמְשִׁיכָה לְפַזֵּם לַסֻּפְגָּנִיּוֹת, "חֲנֻכָּה, חֲנֻכָּה, חַג יָפֶה כָּל כָּךְ..." אֲבָל בְּטּוֹן עָצוּב־עָצוּב. כְּאִלּוּ זֶה שִׁיר שֶׁל יוֹם הַזִּכָּרוֹן.
"סָבְתָא, לֹא מַתְאִים לָךְ!" קָרָאתִי. "אַתְּ לֹא מְוַתֶּרֶת עַל הַתַּחֲרוּת בְּשׁוּם אֹפֶן!"
סָבְתָא הִסְּסָה רֶגַע וְהִסְתַּכְּלָה עָלַי, אַחַר כָּךְ עַל הַסֻּפְגָּנִיּוֹת שֶׁלָּהּ, וְאָז שׁוּב עָלַי. וְאָז זָקְפָה רֹאשׁ, וּבְקוֹל חָזָק קָרְאָה, "מְוַתֶּרֶת? מָה פִּתְאוֹם!!! קֶרֶן קָרֵנִינָה אֲנִי נִרְאֵית לָךְ טִיפּוּס שֶׁמְּוַתֵּר?!? אֵין דָּבָר כָּזֶה קֶרֶן קָרֵנִינָה אִם קָשֶׁה אָז מִתְאַמְּצִים סָבְתָא טוּרְבּוֹ לְעוֹלָם לֹא מְוַתֶּרֶת!" גַּם עַל קֶצֶב הַדִּבּוּר שֶׁלָּהּ הִיא מְסֻגֶּלֶת לִזְכּוֹת בְּמֶדַלְיָה אוֹלִימְפִּית. "כָּכָה אַתְּ מַכִּירָה אוֹתִי? כָּכָה אַתְּ מַכִּירָה אוֹתִי? כַּמּוּבָן שֶׁאֲנִי אֶגַּשׁ לַתַּחֲרוּת! כַּמּוּבָן שֶׁאֲנִי אֶגַּשׁ לַתַּחֲרוּת! אֲנִי אֶתְאַמֵּן וְאֶתְאַמֵּץ וַאֲנִי אֶבְדֹּק מָה הַבְּעָיָה עִם הַסֻּפְגָּנִיּוֹת... אֲנִי אֶתְאַמֵּן וְאֶתְאַמֵּץ וַאֲנִי אֶבְדֹּק מָה הַבְּעָיָה עִם הַסֻּפְגָּנִיּוֹת!" כְּשֶׁסָּבְתָא מִתְרַגֶּשֶׁת הִיא לֹא שָׂמָה לֵב שֶׁהִיא חוֹזֶרֶת עַל כָּל מִשְׁפָּט פַּעֲמַיִם. לִפְעָמִים גַּם שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים. "מָה פִּתְאוֹם לְוַתֵּר קֶרֶן קָרֵנִינָה מָה פִּתְאוֹם לְוַתֵּר! מָה זֶה כָּל הָרַעֲיוֹנוֹת הָאֵלֶּה מָה נִרְאֶה לָךְ שֶׁאֲנִי עוֹשָׂה מֵהַבֹּקֶר אֲנִי עוֹמֶדֶת פֹּה בַּמִּטְבָּח וּמִתְאַמֶּנֶת וּמִתְאַמֶּנֶת וּמִתְאַמֶּנֶת..." הִיא עָצְרָה רַק לְרֶגַע, וְאָז הִכְרִיזָה בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת — כְּאִלּוּ אֲנִי לֹא עוֹמֶדֶת מַמָּשׁ מִתַּחַת לָאַף שֶׁלָּהּ, "עַד שֶׁיֵּצְאוּ לִי סֻפְגָּנִיּוֹת טוּרְבּוֹ! עַד שֶׁיֵּצְאוּ לִי סֻפְגָּנִיּוֹת טוּרְבּוֹ!"
חִיַּכְתִּי בַּהֲקָלָה. זֹאת הַסָּבְתָא שֶׁאֲנִי מַכִּירָה! "אָז קָרָאת לִי כְּדֵי שֶׁאֶעֱזֹר לָךְ עִם הַבָּלָגָן?" שָׁאַלְתִּי, וְהִתְחַלְתִּי לְפַנּוֹת אֶת הַשַּׁיִשׁ.
"לֹא־לֹא־לֹא!" הִזְדַּעֲקָה סָבְתָא, "אַל תִּגְּעִי לִי בְּשׁוּם דָּבָר רַק תִּקְּחִי מִפֹּה אֶת לָאסִי וּפּוּ וּמִיצִי וּבֶּרָלֶה בְּעִקָּר אֶת בֶּרָלֶה תַּעֲשִׂי לִי טוֹבָה הוּא קוֹדֵחַ לִי בָּרֹאשׁ עִם הָאֱגוֹז הַזֶּה וַאֲנִי צְרִיכָה קְצָת שֶׁקֶט אֲנִי לֹא מַצְלִיחָה לְהִתְרַכֵּז... גַּם הַסֻּפְגָּנִיּוֹת לֹא מַצְלִיחוֹת לְהִתְרַכֵּז!" אָמְרָה וְהִצְבִּיעָה עַל הַמַּחֲבַת.
הַסֻּפְגָּנִיּוֹת שָׂחוּ לַהֲנָאָתָן בִּבְרֵכַת הַשֶּׁמֶן הַזְּהֻבָּה וְנִרְאוּ לִי דַּוְקָא רְגוּעוֹת וּמְרֻכָּזוֹת מְאוֹד, אֲבָל לֹא הִתְוַכַּחְתִּי. אָסַפְתִּי אֶת כָּל הַחַיּוֹת שֶׁל סָבְתָא — אֶת פּוּ (הַכֶּלֶב), אֶת לָאסִי (הַתַּרְנְגֹלֶת), אֶת מִיצִי (הַתֻּכִּי) וְאֶת בֶּרָלֶה, כַּמּוּבָן — וְיָצָאנוּ הַחוּצָה.
הַגֶּשֶׁם טִפְטֵף וְהַשְּׁבִילִים הָיוּ דֵּי בֻּצִּיִּים, אָז צָעַדְנוּ הָלוֹךְ וָשׁוֹב לְאֹרֶךְ הַמִּדְרָכָה מִחוּץ לְבֵית הַמָּלוֹן. אַחֲרֵי חֲצִי שָׁעָה בְּעֵרֶךְ סָבְתָא קָרְאָה לָנוּ מִן הַמִּרְפֶּסֶת הַקִּדְמִית שֶׁנַּחְזֹר.
.jpg)
.jpg)
