הביקורות של sigalc

1/1/1970
כרמליולי 2025מד"ב ופנטזיה, פרוזה תרגום492 עמ' מודפסים
דיגיטלי52
מודפס78.4
הפיות של אירלנד
ספר דיגיטלי
52
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 112

לֵךְ לְךָ, יַלְדּוֹן־אָדָם!
אֶל פֶּרֶא יַעֲרוֹת אֲגַם
עִם הַפֵיוֹת, וְאַל תָּשׁוּב,
כִּי אֵין לְךָ מֻשָּׂג עַד כַּמָּה הָעוֹלָם עָצוּב.

*

הפיות של אירלנד הן גחמניות, עליזות ומסוכנות. אוסף מקיף ומגוון זה מסוף המאה התשע עשרה, שליקט וערך המשורר הגדול ויליאם בטלר ייטס, כולל אגדות, שירים וסיפורי עמים על מפגשים עם הפיות ועם שאר קרוביהן: בנות ים, חיות מדברות, רוחות רפאים, מכשפות, ענקים, שדים, חתולים ועוד. המעשיות המצחיקות, המבעיתות והנוגות פותחות לנו שער אל נופיה המוריקים של אירלנד, אל שיריה ונגינותיה, ואל מסתרי נפשם של אנשיה.

ספר דיגיטלי
52
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 112

לֵךְ לְךָ, יַלְדּוֹן־אָדָם!
אֶל פֶּרֶא יַעֲרוֹת אֲגַם
עִם הַפֵיוֹת, וְאַל תָּשׁוּב,
כִּי אֵין לְךָ מֻשָּׂג עַד כַּמָּה הָעוֹלָם עָצוּב.

*

הפיות של אירלנד הן גחמניות, עליזות ומסוכנות. אוסף מקיף ומגוון זה מסוף המאה התשע עשרה, שליקט וערך המשורר הגדול ויליאם בטלר ייטס, כולל אגדות, שירים וסיפורי עמים על מפגשים עם הפיות ועם שאר קרוביהן: בנות ים, חיות מדברות, רוחות רפאים, מכשפות, ענקים, שדים, חתולים ועוד. המעשיות המצחיקות, המבעיתות והנוגות פותחות לנו שער אל נופיה המוריקים של אירלנד, אל שיריה ונגינותיה, ואל מסתרי נפשם של אנשיה.

1/1/1970
תכלתיולי 2025מתח ופעולה, פרוזה תרגום400 עמ' מודפסים
דיגיטלי2948
מודפס5983.2
אנחנו מתחילים בסוף
ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

דאצ'ס רדלי רק בת 13, אבל בעיני עצמה היא פורעת חוק בוגרת ומסוכנת. אין לה ברירה, היא חייבת להגן על אחיה הקטן ועל אמא שלהם, סטאר, מפני המציאות בקייפ הייבן, עיירה מוכת עוני ופשיעה.

סטאר היא לא אמא טובה ודאצ'ס יודעת למה. אומנם עברו שלושים שנה מאז הטרגדיה שפקדה את משפחת רדלי,
אבל סטאר עוד לא התגברה עליה. והיא לא היחידה. גם ווק, מפקד המשטרה המקומית, עוד מלקה את עצמו על חלקו בפרשה. וכעת הפצעים עומדים להיפתח מחדש. שום דבר כבר לא יהיה כפי שהיה. 

אנחנו מתחילים בסוף הוא רומן עוצמתי ובלתי נשכח על אהבה ונקמה, על הקרבה ועל כוחה של משפחה - גם כשהיא לא מושלמת. זהו סיפור חשוף ויוצא דופן, שמזכיר לקוראיו שסוף, גם כזה שמשאיר אדמה חרוכה, יכול להיות נקודת ההתחלה.

ספריו של כריס ויטאקר תורגמו לעשרות שפות וזיכו אותו בפרסים רבים ובשבחי הביקורות והקוראים ברחבי העולם. 

ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

דאצ'ס רדלי רק בת 13, אבל בעיני עצמה היא פורעת חוק בוגרת ומסוכנת. אין לה ברירה, היא חייבת להגן על אחיה הקטן ועל אמא שלהם, סטאר, מפני המציאות בקייפ הייבן, עיירה מוכת עוני ופשיעה.

סטאר היא לא אמא טובה ודאצ'ס יודעת למה. אומנם עברו שלושים שנה מאז הטרגדיה שפקדה את משפחת רדלי,
אבל סטאר עוד לא התגברה עליה. והיא לא היחידה. גם ווק, מפקד המשטרה המקומית, עוד מלקה את עצמו על חלקו בפרשה. וכעת הפצעים עומדים להיפתח מחדש. שום דבר כבר לא יהיה כפי שהיה. 

אנחנו מתחילים בסוף הוא רומן עוצמתי ובלתי נשכח על אהבה ונקמה, על הקרבה ועל כוחה של משפחה - גם כשהיא לא מושלמת. זהו סיפור חשוף ויוצא דופן, שמזכיר לקוראיו שסוף, גם כזה שמשאיר אדמה חרוכה, יכול להיות נקודת ההתחלה.

ספריו של כריס ויטאקר תורגמו לעשרות שפות וזיכו אותו בפרסים רבים ובשבחי הביקורות והקוראים ברחבי העולם. 

1/1/1970
תכלתיולי 2025פרוזה תרגום308 עמ' מודפסים
דיגיטלי2948
מודפס5983.2
רחוב פיינאפל
ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ברחוב פיינאפל, בין אחוזות הפאר המעוצבות של ברוקלין, גרה משפחת סטוקטון: משפחה אמריקאית ותיקה, מרופדת בכסף ישן ובקרנות נאמנות, וכצפוי מתוסבכת כהוגן. הסטוקטונים מקפידים על נימוסים והליכות, לא מפספסים את הטניס של ימי ראשון, ותמיד מחייכים בתמונות. אבל מתחת לחזות היוקרתית לא כל הנוצץ - זהב. 

הבת הבכורה, דארלי, ויתרה על הירושה לטובת האהבה, ועל קריירה מבטיחה לטובת גידול הילדים, וכעת היא תוהה אם לא ויתרה גם על עצמה. ג'ורג'יאנה, הבת הצעירה, מסתבכת ברומן אסור שמוביל אותה הרחק מהמשפחה ומהעקרונות עליהם חונכה. וסאשה אמנם עלתה בסולם המעמדות כשנישאה לקורד, אבל האורחים של הסטקטונים עדיין מניחים שהיא חלק מעובדי משק הבית.

כל אחת מבנות המשפחה מוצאת את עצמה מתמודדת עם שאלות על מעמד, על הבחירות שעשתה בחיים והמחירים ששילמה עליהן, ועם השאלה החשובה מכל: מי האישה שהיא רוצה להיות?

ג'ני ג'קסון מכניסה את קוראיה לעולמם הנוצץ של עשירי ניו יורק ומציעה הפוגה אסקפיסטית מושלמת מחד ומעוררת מחשבה מאידך. בכתיבתה השנונה והנוקבת, ג'קסון מציגה דמויות בלתי נשכחות ומספרת סיפור שובה לב על משפחה, כסף ואהבה.

ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ברחוב פיינאפל, בין אחוזות הפאר המעוצבות של ברוקלין, גרה משפחת סטוקטון: משפחה אמריקאית ותיקה, מרופדת בכסף ישן ובקרנות נאמנות, וכצפוי מתוסבכת כהוגן. הסטוקטונים מקפידים על נימוסים והליכות, לא מפספסים את הטניס של ימי ראשון, ותמיד מחייכים בתמונות. אבל מתחת לחזות היוקרתית לא כל הנוצץ - זהב. 

הבת הבכורה, דארלי, ויתרה על הירושה לטובת האהבה, ועל קריירה מבטיחה לטובת גידול הילדים, וכעת היא תוהה אם לא ויתרה גם על עצמה. ג'ורג'יאנה, הבת הצעירה, מסתבכת ברומן אסור שמוביל אותה הרחק מהמשפחה ומהעקרונות עליהם חונכה. וסאשה אמנם עלתה בסולם המעמדות כשנישאה לקורד, אבל האורחים של הסטקטונים עדיין מניחים שהיא חלק מעובדי משק הבית.

כל אחת מבנות המשפחה מוצאת את עצמה מתמודדת עם שאלות על מעמד, על הבחירות שעשתה בחיים והמחירים ששילמה עליהן, ועם השאלה החשובה מכל: מי האישה שהיא רוצה להיות?

ג'ני ג'קסון מכניסה את קוראיה לעולמם הנוצץ של עשירי ניו יורק ומציעה הפוגה אסקפיסטית מושלמת מחד ומעוררת מחשבה מאידך. בכתיבתה השנונה והנוקבת, ג'קסון מציגה דמויות בלתי נשכחות ומספרת סיפור שובה לב על משפחה, כסף ואהבה.

1/1/1970
תכלתיולי 2025פרוזה תרגום376 עמ' מודפסים
דיגיטלי2948
מודפס5983.2
הבנות
ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ארבע חברות ותיקות מתאחדות אחרי חמישים שנה. מה כבר יכול להשתבש?

בשנות ה־ 70, הבנות חלקו דירה והיו החברות הכי טובות: זארה, הדיווה, שכבר אז הייתה שחקנית מפורסמת; ולרי, עורכת הדין הקשוחה; ג'קי, הפרועה בחבורה ופולין, המופנמת והשקטה. אבל מאז עברו חמישים שנה, החיים התקדמו, הבנות השתנו. או שלא? 

כשהן נפגשות מחדש במסיבת יום ההולדת ה־ 80 של זארה, הן לא מעלות על דעתן שעד מהרה ימצאו את עצמן גרות יחד שוב. ועוד בריביירה הצרפתית. נחמד להיות שוב שותפות לדירה, כמו בימי הזוהר שלהן. אבל כשזארה חושפת את הסיבה האמיתית שבגללה ביקשה מהן לעבור לגור איתה, הדברים מקבלים תפנית מפתיעה.

הבנות נאלצות להתמודד עם השדים שלהן באור הזרקורים של התקשורת, תחת עינה הבוחנת של המשטרה ותוך התחשבות במצב רוחו של תוכי אחד זועם. חייהן יוצאים משליטה, ללא ספק. האם הן יכולות להציל את החברות שלהן וזו את זו?

הבנות הוא סיפור מצחיק ונוגע ללב על חברות אמת שעומדת במבחן הזמן ויש לה את הכוח לרפא מכאובים. בלה אוסבורן הבריטית פרסמה ספרים רבים שזכו להצלחה ולאהבת הקוראות והקוראים. הבנות הוא ספרה הראשון שרואה אור בשפה העברית.

ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ארבע חברות ותיקות מתאחדות אחרי חמישים שנה. מה כבר יכול להשתבש?

בשנות ה־ 70, הבנות חלקו דירה והיו החברות הכי טובות: זארה, הדיווה, שכבר אז הייתה שחקנית מפורסמת; ולרי, עורכת הדין הקשוחה; ג'קי, הפרועה בחבורה ופולין, המופנמת והשקטה. אבל מאז עברו חמישים שנה, החיים התקדמו, הבנות השתנו. או שלא? 

כשהן נפגשות מחדש במסיבת יום ההולדת ה־ 80 של זארה, הן לא מעלות על דעתן שעד מהרה ימצאו את עצמן גרות יחד שוב. ועוד בריביירה הצרפתית. נחמד להיות שוב שותפות לדירה, כמו בימי הזוהר שלהן. אבל כשזארה חושפת את הסיבה האמיתית שבגללה ביקשה מהן לעבור לגור איתה, הדברים מקבלים תפנית מפתיעה.

הבנות נאלצות להתמודד עם השדים שלהן באור הזרקורים של התקשורת, תחת עינה הבוחנת של המשטרה ותוך התחשבות במצב רוחו של תוכי אחד זועם. חייהן יוצאים משליטה, ללא ספק. האם הן יכולות להציל את החברות שלהן וזו את זו?

הבנות הוא סיפור מצחיק ונוגע ללב על חברות אמת שעומדת במבחן הזמן ויש לה את הכוח לרפא מכאובים. בלה אוסבורן הבריטית פרסמה ספרים רבים שזכו להצלחה ולאהבת הקוראות והקוראים. הבנות הוא ספרה הראשון שרואה אור בשפה העברית.

1/1/1970
תכלתיולי 2025מתח ופעולה, פרוזה תרגום316 עמ' מודפסים
דיגיטלי2948
מודפס5983.2
אנשי קיץ רעים
ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ברוכים הבאים לסולקאם, יעד החופשה הנחשק של תושבי ניו יורק.

כאן, בין החופים המוזהבים למגרשי הטניס, נפגשים מידי שנה אנשי הקיץ. חלקם חברים ותיקים, חלקם אויבים מרים, כולם מסתירים סודות ישנים ומחייכים אלה לאלה חיוכים מזויפים.

הקיץ נפתח כמו כל קיץ: רכילות, תככים, קוקטיילים והרבה שעות בשמש. כשגופה מתגלה בטיילת, אנשי הקיץ שואלים
את עצמם אם ערך הנדל"ן ייפגע. רק אחר כך הם שואלים מה בעצם קרה. נכון, אף אחד מהם לא מושלם, אבל האם מישהו מהם מסוגל לרצוח? ומה יהיה הסוד הבא שייחשף?

אנשי קיץ רעים הוא רומן מותח ומבדר שעוסק ברגשות העזים ביותר: אהבה, קנאה ואמביציה. בסגנון שנון וקצבי
הוא מספק הצצה למה שמסתתר מאחורי החזות המושלמת של האליטה ומציג לראווה את הצד האפל של החיים היפים.

אמה רוזנבלום היא עיתונאית אמריקאית בכירה ומוערכת. אנשי קיץ רעים הוא ספר הביכורים שלה. הוא תורגם לשפות
רבות והיה לרב מכר ברחבי העולם.

ספר דיגיטלי
2948מקורי
ספר מודפס
5983.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 104

ברוכים הבאים לסולקאם, יעד החופשה הנחשק של תושבי ניו יורק.

כאן, בין החופים המוזהבים למגרשי הטניס, נפגשים מידי שנה אנשי הקיץ. חלקם חברים ותיקים, חלקם אויבים מרים, כולם מסתירים סודות ישנים ומחייכים אלה לאלה חיוכים מזויפים.

הקיץ נפתח כמו כל קיץ: רכילות, תככים, קוקטיילים והרבה שעות בשמש. כשגופה מתגלה בטיילת, אנשי הקיץ שואלים
את עצמם אם ערך הנדל"ן ייפגע. רק אחר כך הם שואלים מה בעצם קרה. נכון, אף אחד מהם לא מושלם, אבל האם מישהו מהם מסוגל לרצוח? ומה יהיה הסוד הבא שייחשף?

אנשי קיץ רעים הוא רומן מותח ומבדר שעוסק ברגשות העזים ביותר: אהבה, קנאה ואמביציה. בסגנון שנון וקצבי
הוא מספק הצצה למה שמסתתר מאחורי החזות המושלמת של האליטה ומציג לראווה את הצד האפל של החיים היפים.

אמה רוזנבלום היא עיתונאית אמריקאית בכירה ומוערכת. אנשי קיץ רעים הוא ספר הביכורים שלה. הוא תורגם לשפות
רבות והיה לרב מכר ברחבי העולם.

1/1/1970
תשע נשמותיוני 2025פרוזה תרגום112 עמ' מודפסים
דיגיטלי29
מודפס62.3
סערת רגשות
ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

רולנד הוא נער בורגני ומרדן, שבז לאקדמיה ונוטה אחרי תאוות החיים שמציעה העיר הגדולה. אך כאשר הוא נאלץ לענות למצוות אביו ולעבור ללמוד באוניברסיטה קטנה בעיירה פרברית, הוא הולך שבי אחר קסמיו של מרצה כריזמטי. אותו מרצה עתיד לשנות את חייו ללא היכר.

לכאורה, הספר שבידכם הוא ספר ״צווייגי״ טיפוסי והקריאה בו דומה לשיבה הביתה, אל עולמו של צוויג. לפנינו רומן חניכה פסיכולוגי ומופתי העוסק במורכבותן של מערכות יחסים: דמות אחת מביטה עמוק אל תוך נפשה, ובכך מספקת לקורא הצצה אל דרכם של מנגנוני הנפש המשותפים לכולנו. אך למרות האלמנטים הקבועים, דבר מה מסוים מבדיל אותו מן השאר...

ברומן זה, שטפן צוויג מוכיח שוב שאין הוא רק אחד המספרים המוכשרים שידעה המאה העשרים, אלא גם אחד החדשניים שבהם בתפיסתו החברתית-פוליטית, וביכולתו לתרגם את הלך הרוח של תקופתו לכדי יצירה סוחפת, עמוקה ומלאת עוצמה רגשית, שנקראת בנשימה עצורה מתחילתה ועד סופה.

שטפן צוויג

נולד בווינה ב-1881 למשפחה יהודית. נהפך לפציפיסט בעקבות מלחמת העולם הראשונה, והיה לסופר המצליח והמפורסם ביותר בגרמניה. אך אז הגיעו שנות השלושים. צעדיו הוצרו וספריו נאסרו לפרסום. הוא נאלץ לגלות ללונדון והוסיף לנדוד שנים, בארצות הברית, ארגנטינה ופרגוואי, והתיישב בברזיל, ארץ שאהב, אך לא הצליח להכות בה שורש. הוא התאבד בפברואר 1942, חודש ימים לאחר ועידת ואנזה, שעליה אולי לא שמע.

צוויג כתב עשרות ספרים בסגנונות מגוונים, והושפע רבות מהתיאוריה הפסיכואנליטית של ידידו זיגמונד פרויד. בעשורים האחרונים הוא זוכה לעדנה. הוצאת תשע נשמות אחראית לפרסומם של 13 מכתביו בתרגום הראל קין: היה זה הוא? (זיקית), עיני האח הנצחי, מנדל של הספרים, פחד, מרד המציאות, חלומות שכוחים, 24 שעות בחיי אישה, מכתב של אלמונית, סוד בוער, אדם בלתי נשכח, הכוכב מעל היער, המנורה הטמונה, סערת רגשות. כמו כן, תחייתו של גאורג פרידריך הנדל בתרגום לאה גולדברג שנכלל באסופה "נובלות מוזיקליות". 

ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

רולנד הוא נער בורגני ומרדן, שבז לאקדמיה ונוטה אחרי תאוות החיים שמציעה העיר הגדולה. אך כאשר הוא נאלץ לענות למצוות אביו ולעבור ללמוד באוניברסיטה קטנה בעיירה פרברית, הוא הולך שבי אחר קסמיו של מרצה כריזמטי. אותו מרצה עתיד לשנות את חייו ללא היכר.

לכאורה, הספר שבידכם הוא ספר ״צווייגי״ טיפוסי והקריאה בו דומה לשיבה הביתה, אל עולמו של צוויג. לפנינו רומן חניכה פסיכולוגי ומופתי העוסק במורכבותן של מערכות יחסים: דמות אחת מביטה עמוק אל תוך נפשה, ובכך מספקת לקורא הצצה אל דרכם של מנגנוני הנפש המשותפים לכולנו. אך למרות האלמנטים הקבועים, דבר מה מסוים מבדיל אותו מן השאר...

ברומן זה, שטפן צוויג מוכיח שוב שאין הוא רק אחד המספרים המוכשרים שידעה המאה העשרים, אלא גם אחד החדשניים שבהם בתפיסתו החברתית-פוליטית, וביכולתו לתרגם את הלך הרוח של תקופתו לכדי יצירה סוחפת, עמוקה ומלאת עוצמה רגשית, שנקראת בנשימה עצורה מתחילתה ועד סופה.

שטפן צוויג

נולד בווינה ב-1881 למשפחה יהודית. נהפך לפציפיסט בעקבות מלחמת העולם הראשונה, והיה לסופר המצליח והמפורסם ביותר בגרמניה. אך אז הגיעו שנות השלושים. צעדיו הוצרו וספריו נאסרו לפרסום. הוא נאלץ לגלות ללונדון והוסיף לנדוד שנים, בארצות הברית, ארגנטינה ופרגוואי, והתיישב בברזיל, ארץ שאהב, אך לא הצליח להכות בה שורש. הוא התאבד בפברואר 1942, חודש ימים לאחר ועידת ואנזה, שעליה אולי לא שמע.

צוויג כתב עשרות ספרים בסגנונות מגוונים, והושפע רבות מהתיאוריה הפסיכואנליטית של ידידו זיגמונד פרויד. בעשורים האחרונים הוא זוכה לעדנה. הוצאת תשע נשמות אחראית לפרסומם של 13 מכתביו בתרגום הראל קין: היה זה הוא? (זיקית), עיני האח הנצחי, מנדל של הספרים, פחד, מרד המציאות, חלומות שכוחים, 24 שעות בחיי אישה, מכתב של אלמונית, סוד בוער, אדם בלתי נשכח, הכוכב מעל היער, המנורה הטמונה, סערת רגשות. כמו כן, תחייתו של גאורג פרידריך הנדל בתרגום לאה גולדברג שנכלל באסופה "נובלות מוזיקליות". 

1/1/1970
דיגיטלי29
מודפס62.3
העולם הבא
ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

מה הופך סיפור מדע בדיוני לקלאסי? אולי היכולת לצפות עתיד שטרם התגשם, אולי השאלות שהוא מעלה על מדע, חברה וזהות, ואולי הדרך שבה הוא מרחיב את גבולות המחשבה.

אנתולוגיה זו מציגה מבחר יצירות של סופרים שעיצבו את הז’אנר והטביעו חותם עמוק על התרבות הפופולרית. רבים מהסיפורים הכלולים בה היוו בסיס לסרטים איקוניים והמשיכו ללוות את הדמיון הקולקטיבי גם עשורים לאחר פרסומם.
בין הדפים תמצאו יצירות מאת ה"ג ולס, ארתור ס' קלארק, אדמונד המילטון ואחרים – סיפורים שהגדירו עולמות חדשים, בחנו את גבולות האפשרי ושינו את הדרך שבה אנו תופסים את העתיד.

ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

מה הופך סיפור מדע בדיוני לקלאסי? אולי היכולת לצפות עתיד שטרם התגשם, אולי השאלות שהוא מעלה על מדע, חברה וזהות, ואולי הדרך שבה הוא מרחיב את גבולות המחשבה.

אנתולוגיה זו מציגה מבחר יצירות של סופרים שעיצבו את הז’אנר והטביעו חותם עמוק על התרבות הפופולרית. רבים מהסיפורים הכלולים בה היוו בסיס לסרטים איקוניים והמשיכו ללוות את הדמיון הקולקטיבי גם עשורים לאחר פרסומם.
בין הדפים תמצאו יצירות מאת ה"ג ולס, ארתור ס' קלארק, אדמונד המילטון ואחרים – סיפורים שהגדירו עולמות חדשים, בחנו את גבולות האפשרי ושינו את הדרך שבה אנו תופסים את העתיד.

1/1/1970
תשע נשמותיוני 2025פרוזה תרגום140 עמ' מודפסים
דיגיטלי29
מודפס62.3
החיים שלי בכפר
ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

פתיחה מושלמת, אנסמבל דמויות בלתי נשכחות, ערבוב סגנונות, אירוניה, ברק, צחוק, אימה, ספרות כדרך חיים וחיים כדרך ספרות – ברוכים הבאים (או, סביר להניח, ברוכים השבים) ליקום של סרחיו ביסיו.

והפעם: ילדה קטנה חולמת להיות משוררת. מסיבות שלא נרצה לומר עליהן דבר, היא נאלצת לתפוס רכבת לכפר מבודד באזור כפרי ולחיות עם אביה, שאותו לא ראתה שנים ארוכות. בכפר היא תפגוש קרובי משפחה למחצה, שכנים משונים, משוררים אלמוניים ותסתבך עם החוק בשעה שתנסה להבין אחד מהמושגים הבסיסיים ביותר בחיים – –בית, ואולי אף ליצור כזה לעצמה.

ובכן, מה עוד נשאר לומר? סרחיו ביסיו עשה זאת שוב. החיים שלי בכפר שוזר בתוכו רבים מהמוטיבים המוכרים מספריו הקודמים של הווירטואוז הארגנטינאי – המסע מהעיר אל הכפר, בניית הבית, העיסוק בעל־טבעי – ולכן הוא חגיגה גם עבור מעריצים אדוקים וגם עבור קוראים שעבורם יהיה זה ה"ביסיו" הראשון; חגיגה של ספרות צרופה, מענגת, תמציתית אך בלתי נגמרת. בדיוק מהסוג שבזכותו התאהבנו בספרות.

ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
62.3 מחיר מוטבע על הספר 89

פתיחה מושלמת, אנסמבל דמויות בלתי נשכחות, ערבוב סגנונות, אירוניה, ברק, צחוק, אימה, ספרות כדרך חיים וחיים כדרך ספרות – ברוכים הבאים (או, סביר להניח, ברוכים השבים) ליקום של סרחיו ביסיו.

והפעם: ילדה קטנה חולמת להיות משוררת. מסיבות שלא נרצה לומר עליהן דבר, היא נאלצת לתפוס רכבת לכפר מבודד באזור כפרי ולחיות עם אביה, שאותו לא ראתה שנים ארוכות. בכפר היא תפגוש קרובי משפחה למחצה, שכנים משונים, משוררים אלמוניים ותסתבך עם החוק בשעה שתנסה להבין אחד מהמושגים הבסיסיים ביותר בחיים – –בית, ואולי אף ליצור כזה לעצמה.

ובכן, מה עוד נשאר לומר? סרחיו ביסיו עשה זאת שוב. החיים שלי בכפר שוזר בתוכו רבים מהמוטיבים המוכרים מספריו הקודמים של הווירטואוז הארגנטינאי – המסע מהעיר אל הכפר, בניית הבית, העיסוק בעל־טבעי – ולכן הוא חגיגה גם עבור מעריצים אדוקים וגם עבור קוראים שעבורם יהיה זה ה"ביסיו" הראשון; חגיגה של ספרות צרופה, מענגת, תמציתית אך בלתי נגמרת. בדיוק מהסוג שבזכותו התאהבנו בספרות.

1/1/1970
קולי22.729
אנטישמי
ספר קולי
22.729מקורי

לראשונה בעברית: "אנטישמי" רומן פולני נוקב משנות ה־20, החושף את פניה המורכבות של האנטישמיות מבפנים.


במרכז הרומן ניצבת דמותו של שטצקייביץ', עיתונאי הכותב בעיתון אנטישמי ומתאהב בשחקנית תיאטרון יהודייה. שטצקייביץ' חי בקרקוב בין שתי מלחמות העולם ומתרועע עיתונאים, אמנים, פועלים ושיכורים. עלילת הרומן פורשת מציאות שבה השנאה ליהודים אינה רק אידיאולוגיה, אלא חלק בלתי נפרד מהחיים: כלי פוליטי, חברתי וכלכלי, המכרסם בכל חלקה טובה.


הרומן  של גבריאלה זאפולסקה חושף את השפעתה ההרסנית של האנטישמיות לא רק על הקורבנות, אלא גם ובעיקר על החברה הפולנית עצמה – על רדידותה, צביעותה וההרס שהיא מביאה על עצמה.


"אנטישמי" מציג תיעוד ספרותי נדיר של תקופה ושל תודעה, ולצד זאת – טקסט אוניברסלי על כוחם של פחד, שקרים ואינטרסים.

ספר קולי
22.729מקורי

לראשונה בעברית: "אנטישמי" רומן פולני נוקב משנות ה־20, החושף את פניה המורכבות של האנטישמיות מבפנים.


במרכז הרומן ניצבת דמותו של שטצקייביץ', עיתונאי הכותב בעיתון אנטישמי ומתאהב בשחקנית תיאטרון יהודייה. שטצקייביץ' חי בקרקוב בין שתי מלחמות העולם ומתרועע עיתונאים, אמנים, פועלים ושיכורים. עלילת הרומן פורשת מציאות שבה השנאה ליהודים אינה רק אידיאולוגיה, אלא חלק בלתי נפרד מהחיים: כלי פוליטי, חברתי וכלכלי, המכרסם בכל חלקה טובה.


הרומן  של גבריאלה זאפולסקה חושף את השפעתה ההרסנית של האנטישמיות לא רק על הקורבנות, אלא גם ובעיקר על החברה הפולנית עצמה – על רדידותה, צביעותה וההרס שהיא מביאה על עצמה.


"אנטישמי" מציג תיעוד ספרותי נדיר של תקופה ושל תודעה, ולצד זאת – טקסט אוניברסלי על כוחם של פחד, שקרים ואינטרסים.

1/1/1970
קולי27.335
בתולה מושבעת
ספר קולי
27.335מקורי

בתולה מושבעת- סיפור התבגרות אלבני

כשהעולם מתמוטט סביבך — את בוחרת מי תהיי.


פרן, נערה מהכפר ההררי תֶתי שבצפון אלבניה, גדלה בין מסורת עתיקה, אהבת מולדת ורוח קרב.
אבל כשאש המלחמה שורפת את הכפרים, כשהאב יוצא לקרב וכשהאם נושאת את המשפחה על גבה — פרן מגלה שלא די במנוסה. צריך גם לבחור.


לבחור ליטול רובה.
לבחור להישבע אמונים לדרך שלה.
לבחור לאהוב — גם כשאין סיכוי. 
לבחור להישבע להפוך להיות בתולה מושבעת ולהמשיך לחיות את חייך כגבר. 

בתולה מושבעת , הרומן שפורסם לראשונה בשנת 1929 מציג לראשונה בספרות העולם דמות של נערה אשר יוצאת מהארון כגבר, ומתקבלת על ידי הוריה התומכים בה ובבחירתה!

ספר קולי
27.335מקורי

בתולה מושבעת- סיפור התבגרות אלבני

כשהעולם מתמוטט סביבך — את בוחרת מי תהיי.


פרן, נערה מהכפר ההררי תֶתי שבצפון אלבניה, גדלה בין מסורת עתיקה, אהבת מולדת ורוח קרב.
אבל כשאש המלחמה שורפת את הכפרים, כשהאב יוצא לקרב וכשהאם נושאת את המשפחה על גבה — פרן מגלה שלא די במנוסה. צריך גם לבחור.


לבחור ליטול רובה.
לבחור להישבע אמונים לדרך שלה.
לבחור לאהוב — גם כשאין סיכוי. 
לבחור להישבע להפוך להיות בתולה מושבעת ולהמשיך לחיות את חייך כגבר. 

בתולה מושבעת , הרומן שפורסם לראשונה בשנת 1929 מציג לראשונה בספרות העולם דמות של נערה אשר יוצאת מהארון כגבר, ומתקבלת על ידי הוריה התומכים בה ובבחירתה!

מארז ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה

תיאודורה גוס
1/1/1970
דיגיטלי100130
מארז ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה
מארז דיגיטלי
100130מקורי

4 ספרים במארז

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 1 - המקרה המוזר של בת האלכימאי

בעקבות מות אמה שהותיר אותה חסרת כול, מגלה מרי ג'קיל פרטים חדשים על עברו המסתורי של אביה המנוח. רמז אחד מסוים מעורר בה את החשד שחברו, אדוארד הייד, רוצח ידוע שנעדר זה שנים ונחשב למת, עשוי להיות בלונדון. בתקווה לזכות בפרס הכספי שהוצע למי שיסייע בלכידתו, מרי יוצאת למסע חקירות בעזרתם של הבלש הנודע שרלוק הולמס וידידו דוקטור ווטסון, ובדרך מתיידדת עם שורה של נשים חכמות ואמיצות שגורלן שזור בגורלה. יחד מנסות כולן לרדת לחקר התעלומה שעיצבה את חייהן.

המקרה המוזר של בת האלכימאי הוא ספר מתוחכם ומענג השואב את השראתו ממיטב הקלאסיקות הגותיות של המאה התשע-עשרה ומעניק להן נופך מודרני ומקורי בהתמקדו דווקא בנשים המופיעות בתפקידי משנה ביצירות המקוריות. זה אינו עוד עיבוד מחודש של הספרות הקלאסית והמוכרת אלא יצירה רעננה וייחודית המספקת הסתכלות מחודשת על נושאי מעמד, ניידוּת, רכוש ועצמאות כלכלית של נשים במאה ה-19.

זהו ספר הביכורים של תיאודורה גוס, סופרת פנטזיה עטורת פרסים, והראשון בסדרת ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה. המקרה המוזר של בת האלכימאי זכה בפרס לוקוס לספר הביכורים 2018 ונכלל ברשימה הסופית לפרס נבולה לספר הטוב ביותר של אותה שנה.

 

"ניכוס מופתי של הנרטיב, המפגין שנינות ועומק מרשימים." – Publishers Weekly.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 2 - אירופה למטיילת המפלצתית | כרך א'

שלושה חודשים חלפו מאז שמרי ג'קיל וחברותיה סיימו לעזור לשרלוק הולמס וד"ר ווטסון לפתור את תעלומת הרציחות בווייטצ'אפל. מרי, אחותה דיאנה ושאר חברות מועדון אתנה גרות יחד בבית ג'קיל וחיות די בשלווה, יחסית לחמש צעירות כה שונות זו מזו.
אלא שאז מגיע מברק המבשר על חטיפתה של לוסינדה ון הלסינג, עוד צעירה שנערך עליה ניסוי מזעזע, וחברות מועדון אתנה יוצאות למסע חוצה אירופה – מפריז לווינה ומשם לבודפשט – כדי להציל את לוסינדה מאבדון.
איפה מוחזקת לוסינדה? מה עולל פרופסור ון הלסינג לבתו? והאם מרי, דיאנה, קתרין, ביאטריצ'ה וג'סטין יספיקו להגיע אליה בזמן? 
כדי להצליח במשימתן תצטרכנה חברות מועדון אתנה למצוא בעלי ברית חדשים, להתמודד עם אויבים ותיקים ולהתעמת סוף-סוף עם האגודה האלכימית הסודית האחראית להיווצרותן. 

אירופה למטיילת המפלצתית הוא הספר השני בסדרת "ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה", מאת תיאודורה גוס. גוס מזמינה אותנו ללוות את הגיבורות, עמודי התווך של הספרות הגותית, שהכרנו ואהבנו בספר הראשון – המקרה המוזר של בת האלכימאי – במסען לעומק היבשת, בעלילה סוחפת כמו רכבת דוהרת, ומציגה לנו דמויות מוכרות עם סיפורים חדשים ומחודשים בדרכה הייחודית והמרתקת.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 2 - אירופה למטיילת המפלצתית | כרך ב'

שלושה חודשים חלפו מאז שמרי ג'קיל וחברותיה סיימו לעזור לשרלוק הולמס וד"ר ווטסון לפתור את תעלומת הרציחות בווייטצ'אפל. מרי, אחותה דיאנה ושאר חברות מועדון אתנה גרות יחד בבית ג'קיל וחיות די בשלווה, יחסית לחמש צעירות כה שונות זו מזו.
אלא שאז מגיע מברק המבשר על חטיפתה של לוסינדה ון הלסינג, עוד צעירה שנערך עליה ניסוי מזעזע, וחברות מועדון אתנה יוצאות למסע חוצה אירופה – מפריז לווינה ומשם לבודפשט – כדי להציל את לוסינדה מאבדון.
איפה מוחזקת לוסינדה? מה עולל פרופסור ון הלסינג לבתו? והאם מרי, דיאנה, קתרין, ביאטריצ'ה וג'סטין יספיקו להגיע אליה בזמן? 
כדי להצליח במשימתן תצטרכנה חברות מועדון אתנה למצוא בעלי ברית חדשים, להתמודד עם אויבים ותיקים ולהתעמת סוף-סוף עם האגודה האלכימית הסודית האחראית להיווצרותן. 
אירופה למטיילת המפלצתית הוא הספר השני בסדרת ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס. גוס מזמינה אותנו ללוות את הגיבורות, עמודי התווך של הספרות הגותית, שהכרנו ואהבנו בספר הראשון – המקרה המוזר של בת האלכימאי – במסען לעומק היבשת, בעלילה סוחפת כמו רכבת דוהרת, ומציגה לנו דמויות מוכרות עם סיפורים חדשים ומחודשים בדרכה הייחודית והמרתקת.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 3 - תעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת

החיים במועדון אתנה הם הרפתקה בלתי פוסקת... בייחוד כשחברה יקרה נעלמת! 

בשובן ממבצע ההצלה הנועז של לוסינדה ון הלסינג באירופה מגלות מרי ג'קיל ויתר חברות מועדון אתנה שאליס, נערת המטבח שלהן, איננה וכך גם מעסיקהּ של מרי, שרלוק הולמס! 

האם יש קשר בין שתי ההיעלמויות? היכן נמצאים אליס ושרלוק? והאם יצליחו מרי, דיאנה, ביאטריצ'ה, קתרין וג'סטין להציל את חבריהן ולסכל מזימה פוליטית בעלת השלכות מרחיקות לכת?

כל זאת ועוד בתעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת, הספר השלישי והסיום עוצר הנשימה לטרילוגיית ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס.

הספרים הקודמים בסדרה הם המקרה המוזר של בת האלכימאי (מועמד סופי לפרס נבולה וזוכה פרס לוקוס) ואירופה למטיילת המפלצתית, ששניהם היו מועמדים סופיים לפרס גפן הישראלי לספרות מדע בדיוני מתורגמת. 

מארז דיגיטלי
100130מקורי

4 ספרים במארז

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 1 - המקרה המוזר של בת האלכימאי

בעקבות מות אמה שהותיר אותה חסרת כול, מגלה מרי ג'קיל פרטים חדשים על עברו המסתורי של אביה המנוח. רמז אחד מסוים מעורר בה את החשד שחברו, אדוארד הייד, רוצח ידוע שנעדר זה שנים ונחשב למת, עשוי להיות בלונדון. בתקווה לזכות בפרס הכספי שהוצע למי שיסייע בלכידתו, מרי יוצאת למסע חקירות בעזרתם של הבלש הנודע שרלוק הולמס וידידו דוקטור ווטסון, ובדרך מתיידדת עם שורה של נשים חכמות ואמיצות שגורלן שזור בגורלה. יחד מנסות כולן לרדת לחקר התעלומה שעיצבה את חייהן.

המקרה המוזר של בת האלכימאי הוא ספר מתוחכם ומענג השואב את השראתו ממיטב הקלאסיקות הגותיות של המאה התשע-עשרה ומעניק להן נופך מודרני ומקורי בהתמקדו דווקא בנשים המופיעות בתפקידי משנה ביצירות המקוריות. זה אינו עוד עיבוד מחודש של הספרות הקלאסית והמוכרת אלא יצירה רעננה וייחודית המספקת הסתכלות מחודשת על נושאי מעמד, ניידוּת, רכוש ועצמאות כלכלית של נשים במאה ה-19.

זהו ספר הביכורים של תיאודורה גוס, סופרת פנטזיה עטורת פרסים, והראשון בסדרת ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה. המקרה המוזר של בת האלכימאי זכה בפרס לוקוס לספר הביכורים 2018 ונכלל ברשימה הסופית לפרס נבולה לספר הטוב ביותר של אותה שנה.

 

"ניכוס מופתי של הנרטיב, המפגין שנינות ועומק מרשימים." – Publishers Weekly.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 2 - אירופה למטיילת המפלצתית | כרך א'

שלושה חודשים חלפו מאז שמרי ג'קיל וחברותיה סיימו לעזור לשרלוק הולמס וד"ר ווטסון לפתור את תעלומת הרציחות בווייטצ'אפל. מרי, אחותה דיאנה ושאר חברות מועדון אתנה גרות יחד בבית ג'קיל וחיות די בשלווה, יחסית לחמש צעירות כה שונות זו מזו.
אלא שאז מגיע מברק המבשר על חטיפתה של לוסינדה ון הלסינג, עוד צעירה שנערך עליה ניסוי מזעזע, וחברות מועדון אתנה יוצאות למסע חוצה אירופה – מפריז לווינה ומשם לבודפשט – כדי להציל את לוסינדה מאבדון.
איפה מוחזקת לוסינדה? מה עולל פרופסור ון הלסינג לבתו? והאם מרי, דיאנה, קתרין, ביאטריצ'ה וג'סטין יספיקו להגיע אליה בזמן? 
כדי להצליח במשימתן תצטרכנה חברות מועדון אתנה למצוא בעלי ברית חדשים, להתמודד עם אויבים ותיקים ולהתעמת סוף-סוף עם האגודה האלכימית הסודית האחראית להיווצרותן. 

אירופה למטיילת המפלצתית הוא הספר השני בסדרת "ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה", מאת תיאודורה גוס. גוס מזמינה אותנו ללוות את הגיבורות, עמודי התווך של הספרות הגותית, שהכרנו ואהבנו בספר הראשון – המקרה המוזר של בת האלכימאי – במסען לעומק היבשת, בעלילה סוחפת כמו רכבת דוהרת, ומציגה לנו דמויות מוכרות עם סיפורים חדשים ומחודשים בדרכה הייחודית והמרתקת.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 2 - אירופה למטיילת המפלצתית | כרך ב'

שלושה חודשים חלפו מאז שמרי ג'קיל וחברותיה סיימו לעזור לשרלוק הולמס וד"ר ווטסון לפתור את תעלומת הרציחות בווייטצ'אפל. מרי, אחותה דיאנה ושאר חברות מועדון אתנה גרות יחד בבית ג'קיל וחיות די בשלווה, יחסית לחמש צעירות כה שונות זו מזו.
אלא שאז מגיע מברק המבשר על חטיפתה של לוסינדה ון הלסינג, עוד צעירה שנערך עליה ניסוי מזעזע, וחברות מועדון אתנה יוצאות למסע חוצה אירופה – מפריז לווינה ומשם לבודפשט – כדי להציל את לוסינדה מאבדון.
איפה מוחזקת לוסינדה? מה עולל פרופסור ון הלסינג לבתו? והאם מרי, דיאנה, קתרין, ביאטריצ'ה וג'סטין יספיקו להגיע אליה בזמן? 
כדי להצליח במשימתן תצטרכנה חברות מועדון אתנה למצוא בעלי ברית חדשים, להתמודד עם אויבים ותיקים ולהתעמת סוף-סוף עם האגודה האלכימית הסודית האחראית להיווצרותן. 
אירופה למטיילת המפלצתית הוא הספר השני בסדרת ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס. גוס מזמינה אותנו ללוות את הגיבורות, עמודי התווך של הספרות הגותית, שהכרנו ואהבנו בספר הראשון – המקרה המוזר של בת האלכימאי – במסען לעומק היבשת, בעלילה סוחפת כמו רכבת דוהרת, ומציגה לנו דמויות מוכרות עם סיפורים חדשים ומחודשים בדרכה הייחודית והמרתקת.

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 3 - תעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת

החיים במועדון אתנה הם הרפתקה בלתי פוסקת... בייחוד כשחברה יקרה נעלמת! 

בשובן ממבצע ההצלה הנועז של לוסינדה ון הלסינג באירופה מגלות מרי ג'קיל ויתר חברות מועדון אתנה שאליס, נערת המטבח שלהן, איננה וכך גם מעסיקהּ של מרי, שרלוק הולמס! 

האם יש קשר בין שתי ההיעלמויות? היכן נמצאים אליס ושרלוק? והאם יצליחו מרי, דיאנה, ביאטריצ'ה, קתרין וג'סטין להציל את חבריהן ולסכל מזימה פוליטית בעלת השלכות מרחיקות לכת?

כל זאת ועוד בתעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת, הספר השלישי והסיום עוצר הנשימה לטרילוגיית ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס.

הספרים הקודמים בסדרה הם המקרה המוזר של בת האלכימאי (מועמד סופי לפרס נבולה וזוכה פרס לוקוס) ואירופה למטיילת המפלצתית, ששניהם היו מועמדים סופיים לפרס גפן הישראלי לספרות מדע בדיוני מתורגמת. 

ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 3 - תעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת

תיאודורה גוס
1/1/1970
דב לדעתיוני 2025מד"ב ופנטזיה, פרוזה תרגום452 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה 3 - תעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת
ספר דיגיטלי
44

החיים במועדון אתנה הם הרפתקה בלתי פוסקת... בייחוד כשחברה יקרה נעלמת! 

בשובן ממבצע ההצלה הנועז של לוסינדה ון הלסינג באירופה מגלות מרי ג'קיל ויתר חברות מועדון אתנה שאליס, נערת המטבח שלהן, איננה וכך גם מעסיקהּ של מרי, שרלוק הולמס! 

האם יש קשר בין שתי ההיעלמויות? היכן נמצאים אליס ושרלוק? והאם יצליחו מרי, דיאנה, ביאטריצ'ה, קתרין וג'סטין להציל את חבריהן ולסכל מזימה פוליטית בעלת השלכות מרחיקות לכת?

כל זאת ועוד בתעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת, הספר השלישי והסיום עוצר הנשימה לטרילוגיית ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס.

הספרים הקודמים בסדרה הם המקרה המוזר של בת האלכימאי (מועמד סופי לפרס נבולה וזוכה פרס לוקוס) ואירופה למטיילת המפלצתית, ששניהם היו מועמדים סופיים לפרס גפן הישראלי לספרות מדע בדיוני מתורגמת. 

ספר דיגיטלי
44

החיים במועדון אתנה הם הרפתקה בלתי פוסקת... בייחוד כשחברה יקרה נעלמת! 

בשובן ממבצע ההצלה הנועז של לוסינדה ון הלסינג באירופה מגלות מרי ג'קיל ויתר חברות מועדון אתנה שאליס, נערת המטבח שלהן, איננה וכך גם מעסיקהּ של מרי, שרלוק הולמס! 

האם יש קשר בין שתי ההיעלמויות? היכן נמצאים אליס ושרלוק? והאם יצליחו מרי, דיאנה, ביאטריצ'ה, קתרין וג'סטין להציל את חבריהן ולסכל מזימה פוליטית בעלת השלכות מרחיקות לכת?

כל זאת ועוד בתעלומת היעלמה של הנערה המהפנטת, הספר השלישי והסיום עוצר הנשימה לטרילוגיית ההרפתקאות המופלאות של מועדון אתנה, מאת תיאודורה גוס.

הספרים הקודמים בסדרה הם המקרה המוזר של בת האלכימאי (מועמד סופי לפרס נבולה וזוכה פרס לוקוס) ואירופה למטיילת המפלצתית, ששניהם היו מועמדים סופיים לפרס גפן הישראלי לספרות מדע בדיוני מתורגמת. 

1/1/1970
אפרסמון ספרים בע"מיוני 2025פרוזה תרגום254 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
מודפס71.2
התופת
ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
71.2 מחיר מוטבע על הספר 89

גבר צעיר מגיע לפריז בראשית המאה העשרים, ומתגורר בחדר צנוע בפנסיון. הוא בודד, מיוסר ומבולבל, כשלפתע הוא שומע קולות מהוסים. עד מהרה הוא מגלה חור בקיר חדרו המאפשר לו הצצה אל החדר הסמוך. כאן מתחיל מסעו של הצעיר ברחבי הנפש האנושית, שעל גווניה הוא מתחקה בצפייתו האסורה בדיירים המתחלפים בחדר הסמוך: זוגות-זוגות, צעירים וזקנים, בראשית חייהם ועל ערש דוויי, אוהבים ושונאים, מלאי תשוקה ומנוכרים.

הוא מתמכר למציצנות וכמעט שאינו יכול להתנתק מהמתרחש במרחק פסיעה ממנו, מעבר לקיר. לנגד עיניו נפרשים סיפוריהם של הזוגות המתחלפים, אך באופן מוזר הם מתמזגים אלה באלה, בהציגם מורכבויות שונות של נפש האדם.

הצפייה הכפייתית גובה ממנו מחיר כבד אך גם מביאה עמה התפכחות: כל הרגשות שאנו חווים, הוא מבין, עושים אותנו מי שאנו, והכול, היש והלא כלום, שוכן בתוכנו.

ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
71.2 מחיר מוטבע על הספר 89

גבר צעיר מגיע לפריז בראשית המאה העשרים, ומתגורר בחדר צנוע בפנסיון. הוא בודד, מיוסר ומבולבל, כשלפתע הוא שומע קולות מהוסים. עד מהרה הוא מגלה חור בקיר חדרו המאפשר לו הצצה אל החדר הסמוך. כאן מתחיל מסעו של הצעיר ברחבי הנפש האנושית, שעל גווניה הוא מתחקה בצפייתו האסורה בדיירים המתחלפים בחדר הסמוך: זוגות-זוגות, צעירים וזקנים, בראשית חייהם ועל ערש דוויי, אוהבים ושונאים, מלאי תשוקה ומנוכרים.

הוא מתמכר למציצנות וכמעט שאינו יכול להתנתק מהמתרחש במרחק פסיעה ממנו, מעבר לקיר. לנגד עיניו נפרשים סיפוריהם של הזוגות המתחלפים, אך באופן מוזר הם מתמזגים אלה באלה, בהציגם מורכבויות שונות של נפש האדם.

הצפייה הכפייתית גובה ממנו מחיר כבד אך גם מביאה עמה התפכחות: כל הרגשות שאנו חווים, הוא מבין, עושים אותנו מי שאנו, והכול, היש והלא כלום, שוכן בתוכנו.

1/1/1970
ספריית רותיוני 2025פרוזה תרגום158 עמ' מודפסים
דיגיטלי42
אימה בהר
ספר דיגיטלי
42

בכפר קטן למרגלות האלפים השווייצריים אוזלים שטחי המרעה עבור הפרות, שתנובתן מקיימת את התושבים. המועצה הכללית מתכנסת כדי להחליט האם להעלות את העדר לרעות במעלה ההר. זקני הכפר מתנגדים ומזכירים מאורעות עבר אָיומים, אולם הצעירים מסרבים להקשיב להם, ומכריעים בעד העלייה להר.

שבעה יוצאים לדרך עם העדר: חמישה גברים, נער אחד ותימהוני שגופו מעוות ונפשו לא מפוענחת.

ההר מקבל אותם בשתיקה, אך עד מהרה מופרת השלווה. האימה האמיתית, כך נראה, אינה נובעת רק מכוחו האימתני של הטבע, אלא גם מקונפליקטים פנימיים: חשש, תשוקה, זיכרון, או הד עמום של אסון נשכח.

אֵימה בהר, שפורסם לראשונה ב-1926, הוא רומן מותח, פיוטי ורב־עוצמה, המפליא לצייר בגוונים פנטסטיים ומיתיים את המסגרת הריאליסטית של כפר אלפיני וחיים במרעה הררי, ומיטיב לא פחות לתאר את האימה נוכח הרוע ואת שבריריותו של האדם.

שארל־פרדינן ראמי, מגדולי היוצרים בשווייץ, נולד בלוזאן ב-1878 ונפטר בה ב-1947. כתב עשרות רומנים, מסות, מחזות, שירים וסיפורים קצרים. יצירתו, שאת ההשראה לה שאב מחיי האיכרים של חבל הרון, תורגמה לשפות רבות וזכתה לעיבודים לתיאטרון, לקולנוע ואפילו לקומיקס.

לספר מצורפת אחרית דבר מאת המתרגמת רמה איילון.

ספר דיגיטלי
42

בכפר קטן למרגלות האלפים השווייצריים אוזלים שטחי המרעה עבור הפרות, שתנובתן מקיימת את התושבים. המועצה הכללית מתכנסת כדי להחליט האם להעלות את העדר לרעות במעלה ההר. זקני הכפר מתנגדים ומזכירים מאורעות עבר אָיומים, אולם הצעירים מסרבים להקשיב להם, ומכריעים בעד העלייה להר.

שבעה יוצאים לדרך עם העדר: חמישה גברים, נער אחד ותימהוני שגופו מעוות ונפשו לא מפוענחת.

ההר מקבל אותם בשתיקה, אך עד מהרה מופרת השלווה. האימה האמיתית, כך נראה, אינה נובעת רק מכוחו האימתני של הטבע, אלא גם מקונפליקטים פנימיים: חשש, תשוקה, זיכרון, או הד עמום של אסון נשכח.

אֵימה בהר, שפורסם לראשונה ב-1926, הוא רומן מותח, פיוטי ורב־עוצמה, המפליא לצייר בגוונים פנטסטיים ומיתיים את המסגרת הריאליסטית של כפר אלפיני וחיים במרעה הררי, ומיטיב לא פחות לתאר את האימה נוכח הרוע ואת שבריריותו של האדם.

שארל־פרדינן ראמי, מגדולי היוצרים בשווייץ, נולד בלוזאן ב-1878 ונפטר בה ב-1947. כתב עשרות רומנים, מסות, מחזות, שירים וסיפורים קצרים. יצירתו, שאת ההשראה לה שאב מחיי האיכרים של חבל הרון, תורגמה לשפות רבות וזכתה לעיבודים לתיאטרון, לקולנוע ואפילו לקומיקס.

לספר מצורפת אחרית דבר מאת המתרגמת רמה איילון.

1/1/1970
ספרות יפהמאי 2025פרוזה תרגום567 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
המלכה מרגו
ספר דיגיטלי
44

המלכה מרגו נמנה עם הרומנים הגדולים של אלכסנדר דיומא. עלילתו המרתקת מתרחשת בצרפת של המאה ה-XVI השקועה במלחמות דת. דיומא מגולל לפני הקורא סיפור רחב-יריעה של אהבה, הרפתקאות, תככים ודרמות – ללא רגע דל אחד!

ספר דיגיטלי
44

המלכה מרגו נמנה עם הרומנים הגדולים של אלכסנדר דיומא. עלילתו המרתקת מתרחשת בצרפת של המאה ה-XVI השקועה במלחמות דת. דיומא מגולל לפני הקורא סיפור רחב-יריעה של אהבה, הרפתקאות, תככים ודרמות – ללא רגע דל אחד!

1/1/1970
דיגיטלי25
פנטזמות
ספר דיגיטלי
25

אדאורד ג'ון מורטון דרקס פלנקט (1957-1878), הברון השמונה עשר לבית דנסני, היה אציל בריטי, קצין מעוטר שלחם בשתי מלחמות עולם ואלוף אירלנד בשחמט ובקליעה למטרה. בשם העט לורד דנסני הוא נודע כסופר וכמחזאי פורה ובעל דמיון פיוטי ייחודי וכחלוץ הפנטזיה המודרנית, מי שכתביו השפיעו רבות על אבותיה המוכרים יותר של הסוגה, ובהם ג'. ר. ר. טולקין וס"ק לואיס.

הפואטיקה הפנטסטית של דנסני מתאפיינת בשנינות ובקפדנות, בצחות לשון, ביופי מבע ובידע תרבותי עשיר. יש בה מחד גיסא מניסיונו הציני והמר של אדם למוד קרבות, ומאידך גיסא התעקשות אצילית על יסודם הנשגב של החיים וכוונה לנסח את רובדם המיתולוגי, חמקמק ככל שיהיה. ובזאת יש לא רק להקדים את דנסני לממשיכיו אלא אף להבדילו מהם: במבוכי יצירותיו, בין מעללי אבירים, פייטנים, דרקונים, סולטנים, שודדי ים ושודדי דרכים, כוחות טבע, חיות משונות ואלים, נמשך חוט פארודי דק המוביל לאלגוריות פרועות, למשלים חסרי נמשלים ולמערכונים מטפיזיים סתומים ורבי קסם. מסיבה זו ציין אותו ח"ל בורחס כמבשר של לא אחר מפרנץ קפקא.

שמונה עשרה היצירות הקצרות מאת לורד דנסני שאוגדו בפנטזמות לוקטו מתוך חמישה מקובצי סיפוריו המוקדמים, והן מציגות מניפה סגנונית של כתיבתו הרבגונית.

ספר דיגיטלי
25

אדאורד ג'ון מורטון דרקס פלנקט (1957-1878), הברון השמונה עשר לבית דנסני, היה אציל בריטי, קצין מעוטר שלחם בשתי מלחמות עולם ואלוף אירלנד בשחמט ובקליעה למטרה. בשם העט לורד דנסני הוא נודע כסופר וכמחזאי פורה ובעל דמיון פיוטי ייחודי וכחלוץ הפנטזיה המודרנית, מי שכתביו השפיעו רבות על אבותיה המוכרים יותר של הסוגה, ובהם ג'. ר. ר. טולקין וס"ק לואיס.

הפואטיקה הפנטסטית של דנסני מתאפיינת בשנינות ובקפדנות, בצחות לשון, ביופי מבע ובידע תרבותי עשיר. יש בה מחד גיסא מניסיונו הציני והמר של אדם למוד קרבות, ומאידך גיסא התעקשות אצילית על יסודם הנשגב של החיים וכוונה לנסח את רובדם המיתולוגי, חמקמק ככל שיהיה. ובזאת יש לא רק להקדים את דנסני לממשיכיו אלא אף להבדילו מהם: במבוכי יצירותיו, בין מעללי אבירים, פייטנים, דרקונים, סולטנים, שודדי ים ושודדי דרכים, כוחות טבע, חיות משונות ואלים, נמשך חוט פארודי דק המוביל לאלגוריות פרועות, למשלים חסרי נמשלים ולמערכונים מטפיזיים סתומים ורבי קסם. מסיבה זו ציין אותו ח"ל בורחס כמבשר של לא אחר מפרנץ קפקא.

שמונה עשרה היצירות הקצרות מאת לורד דנסני שאוגדו בפנטזמות לוקטו מתוך חמישה מקובצי סיפוריו המוקדמים, והן מציגות מניפה סגנונית של כתיבתו הרבגונית.

1/1/1970
תשע נשמותיוני 2025פרוזה תרגום56 עמ' מודפסים
דיגיטלי29
מודפס41.3
מסע הצלב של הילדים
ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
41.3 מחיר מוטבע על הספר 59

בשנת 1212 שתי קבוצות של ילדים מגרמניה ומצרפת נענות לקול עלום, בלתי מוסבר, הקורא להן לצאת ולפקוד את קברו של המושיע בעיר שלא ידוע להן עליה דבר מלבד שמה: ירושלים. את מסע הצלב של הילדים מלווה מקהלה פוליפונית המונה קולות מכל קצוות האוכלוסיה והדת. כל אחד מהקולות בוחן לרגע את מסע הצלב ומנסה לעמוד על טיבו התמוה. 

מרסל שווֹב, הווירטואוז הצרפתי בן המאה התשע־עשרה, מחבר יצירת המופת חיים דמיוניים ומי שבורחס החשיב לאביו הרוחני, מביט ממרחק של מאות שנים במסע צלב איזוטרי שקרה באמת ומפיח בו חיים חדשים, מוזרים ומופלאים. כהרגלו, שוזר שווב היסטוריה ובדיה לכדי יצירה אגדית ועל־זמנית שקולה מהדהד אל העבר והעתיד כדי להתיך אותם זה לזה. 

מיום היווסדה, הוצאת תשע נשמות קבעה לעצמה מטרה שהפכה בחלוף השנים למנהג: להגיש לקהל הקוראים העברי יהלומים ספרותיים סודיים, אהובים עלינו במיוחד, קטנים כגדולים. בידכם יהלום שכזה.

ספר דיגיטלי
29
ספר מודפס
41.3 מחיר מוטבע על הספר 59

בשנת 1212 שתי קבוצות של ילדים מגרמניה ומצרפת נענות לקול עלום, בלתי מוסבר, הקורא להן לצאת ולפקוד את קברו של המושיע בעיר שלא ידוע להן עליה דבר מלבד שמה: ירושלים. את מסע הצלב של הילדים מלווה מקהלה פוליפונית המונה קולות מכל קצוות האוכלוסיה והדת. כל אחד מהקולות בוחן לרגע את מסע הצלב ומנסה לעמוד על טיבו התמוה. 

מרסל שווֹב, הווירטואוז הצרפתי בן המאה התשע־עשרה, מחבר יצירת המופת חיים דמיוניים ומי שבורחס החשיב לאביו הרוחני, מביט ממרחק של מאות שנים במסע צלב איזוטרי שקרה באמת ומפיח בו חיים חדשים, מוזרים ומופלאים. כהרגלו, שוזר שווב היסטוריה ובדיה לכדי יצירה אגדית ועל־זמנית שקולה מהדהד אל העבר והעתיד כדי להתיך אותם זה לזה. 

מיום היווסדה, הוצאת תשע נשמות קבעה לעצמה מטרה שהפכה בחלוף השנים למנהג: להגיש לקהל הקוראים העברי יהלומים ספרותיים סודיים, אהובים עלינו במיוחד, קטנים כגדולים. בידכם יהלום שכזה.

1/1/1970
תשע נשמותיוני 2025פרוזה תרגום200 עמ' מודפסים
דיגיטלי29
אמנות ראיית הדברים
ספר דיגיטלי
29

מובא כאן בפניכם מדריך לעזרה עצמית המיועד לאנשים חכמים. אנחנו מזמינים אתכם לברוח לאקלים אקזוטי, שכולו עידוד צמיחה.

בליקוט בררני של גדולי הכותבים נרקמה חגיגה עבור השכל. מסות, סוגה חמקמקה ועדינה שאינה טקסט ספרותי ואינה מאמר, ביכולתה להרוות צימאון נסתר. תפקידה לגרות ומייד להיעלם. את השלכותיה נרגיש ואולי ניישם בשגרת הימים שיבואו.

וירג'יניה וולף עם מסה מצמררת על מטוסי האויב החגים מעל ראשה מדי לילה; פאביו מוראביטו מגרה אותנו לשאול את השאלות הלא ידועות; ג'ורג' אורוול נותן עצות פיננסיות לעיתות מלחמה; רוברטו מרינו מלטף אותנו בחזרה לילדות, בה הזמן היא איבר פלאי שנמתח עד אין קץ; וירחיניה היגה מתבוננת באורחים הבאים ללון בביתה; ז'אן לוק ננסי מספר לנכדו מהי תשוקה; בייונג-צ'ול האן מתקומם מול הטכנולוגיה הנוגסת בנו, ועוד, ועוד.

הקריאה בספר זה מבקשת להיות אינטימית, מחבקת. נקווה שבמהלכה ירים הקורא מדי פעם את מבטו מהספר, כדי לחוש את התחושה הנדירה שרק טקסט מצוין מסוגל להפיח, והיא ערנות חפצת חיים.

ספר דיגיטלי
29

מובא כאן בפניכם מדריך לעזרה עצמית המיועד לאנשים חכמים. אנחנו מזמינים אתכם לברוח לאקלים אקזוטי, שכולו עידוד צמיחה.

בליקוט בררני של גדולי הכותבים נרקמה חגיגה עבור השכל. מסות, סוגה חמקמקה ועדינה שאינה טקסט ספרותי ואינה מאמר, ביכולתה להרוות צימאון נסתר. תפקידה לגרות ומייד להיעלם. את השלכותיה נרגיש ואולי ניישם בשגרת הימים שיבואו.

וירג'יניה וולף עם מסה מצמררת על מטוסי האויב החגים מעל ראשה מדי לילה; פאביו מוראביטו מגרה אותנו לשאול את השאלות הלא ידועות; ג'ורג' אורוול נותן עצות פיננסיות לעיתות מלחמה; רוברטו מרינו מלטף אותנו בחזרה לילדות, בה הזמן היא איבר פלאי שנמתח עד אין קץ; וירחיניה היגה מתבוננת באורחים הבאים ללון בביתה; ז'אן לוק ננסי מספר לנכדו מהי תשוקה; בייונג-צ'ול האן מתקומם מול הטכנולוגיה הנוגסת בנו, ועוד, ועוד.

הקריאה בספר זה מבקשת להיות אינטימית, מחבקת. נקווה שבמהלכה ירים הקורא מדי פעם את מבטו מהספר, כדי לחוש את התחושה הנדירה שרק טקסט מצוין מסוגל להפיח, והיא ערנות חפצת חיים.

1/1/1970
ידיעות ספרים, פןיולי 2025פרוזה תרגום370 עמ' מודפסים
דיגיטלי3248
מודפס68.6
על ארבע
ספר דיגיטלי
3248מקורי
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98

אמנית מפורסמת למחצה מכריזה על תוכניתה לצאת לנסיעה מחוף אל חוף, מלוס אנג'לס לניו יורק. חצי שעה מרגע שהיא נפרדת ממשפחתה בביתה בעיר החוף המערבית, היא יוצאת במפתיע מהכביש המהיר, לוקחת חדר במוטל חסר כל ייחוד ומוצאת את עצמה במסע אחר לחלוטין. 

על ארבע הוא הרומן השני של האמנית-קולנוענית-מוזיקאית-סופרת מירנדה ג'וליי, ואחת מתופעות השנה הספרותיות של 2024. מאז צאתו לאור זכה הספר לשבחים רבים, תורגם לעשרים שפות, גרף פרסים יוקרתיים ונכלל כמעט בכל רשימות הספרים הטובים של השנה החולפת. בעקבות ההד הרחב שעורר, נבחרה ג'וליי על ידי מגזין טיים לאחת ממאה האנשים המשפיעים של השנה. ספרה הקודם, הגבר הרע הראשון (כנרת, 2016), היה גם הוא לרב-מכר וזכה לשבחי הביקורת. 

"רומן גלוי לב על התעוררות באמצע החיים, מצחיק ואמיץ באנושיות שלו יותר מכפי שהיה ניתן להעלות על הדעת." Vogue 

"לקחתי את על ארבע וזנחתי את החיים שלי עד שהגעתי לעמוד האחרון." -  The Cut

"ספר שהוא גילוי." – Publishers Weekly, Starred review

"סיפור אמצע החיים אינטימי, סקסי ונטול מורא." – Time

ספר דיגיטלי
3248מקורי
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98

אמנית מפורסמת למחצה מכריזה על תוכניתה לצאת לנסיעה מחוף אל חוף, מלוס אנג'לס לניו יורק. חצי שעה מרגע שהיא נפרדת ממשפחתה בביתה בעיר החוף המערבית, היא יוצאת במפתיע מהכביש המהיר, לוקחת חדר במוטל חסר כל ייחוד ומוצאת את עצמה במסע אחר לחלוטין. 

על ארבע הוא הרומן השני של האמנית-קולנוענית-מוזיקאית-סופרת מירנדה ג'וליי, ואחת מתופעות השנה הספרותיות של 2024. מאז צאתו לאור זכה הספר לשבחים רבים, תורגם לעשרים שפות, גרף פרסים יוקרתיים ונכלל כמעט בכל רשימות הספרים הטובים של השנה החולפת. בעקבות ההד הרחב שעורר, נבחרה ג'וליי על ידי מגזין טיים לאחת ממאה האנשים המשפיעים של השנה. ספרה הקודם, הגבר הרע הראשון (כנרת, 2016), היה גם הוא לרב-מכר וזכה לשבחי הביקורת. 

"רומן גלוי לב על התעוררות באמצע החיים, מצחיק ואמיץ באנושיות שלו יותר מכפי שהיה ניתן להעלות על הדעת." Vogue 

"לקחתי את על ארבע וזנחתי את החיים שלי עד שהגעתי לעמוד האחרון." -  The Cut

"ספר שהוא גילוי." – Publishers Weekly, Starred review

"סיפור אמצע החיים אינטימי, סקסי ונטול מורא." – Time

1/1/1970
כתריוני 2025פרוזה תרגום, רומן רומנטי224 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
מודפס71.2
לנצח
ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
71.2 מחיר מוטבע על הספר 89

"לָנצח?“ הוא שואל.
“לנצח,“ אני עונה.

כשקתרין פגשה את מייקל במסיבה בביתה של אריקה, החברה הכי טובה שלה, היא לא הבינה שזאת תחילתו של סיפור אהבה מטורף. אבל אריקה, שמנוסה ממנה בהרבה בכל הקשור בבנים, דווקא ראתה מייד שהם יהיו זוג מושלם. לכן כשמייקל הציע לקתרין לצאת, היא הייתה חייבת לנסות, ולפני שהבינה מה קורה, מצאה את עצמה מתאהבת מעל הראש. קתרין ומייקל רק בכיתה י“ב, אבל לשניהם ברור שזאת האהבה הגדולה שחיכו לה. ואם זאת אכן האהבה של חייהם, למה לא ללכת איתה עד הסוף?

הכול משתנה כשבחופשת הקיץ האחרונה שלהם יחד, קתרין נאלצת לנסוע לעבוד במחנה קיץ, ושם היא פוגשת בחור אחר. האם הקשר של מייקל ושלה יעמוד באתגר הזה? ומה בכלל זה אומר, “לנצח“? האם זאת אהבה של פעם בחיים, או ההתחלה של חיים של אהבה?

סיפור כן ומרגש על אהבה ראשונה, על מערכת יחסים ראשונה ועל... הפעם הראשונה.

ג‘ודי בלום היא סופרת נוער אמריקנית מובילה. ספרה לנצח, שנחשב פורץ דרך, תורגם לשפות רבות, זכה בפרסים ונכלל ברשימת מאה ספרי הנוער המשפיעים ביותר של הבי־בי־סי. הוא עוּבד לסרט טלוויזיה, לתיאטרון ולסדרה בנטפליקס.

“תיאור אמין ומשכנע של אהבה ראשונה". ניו יורק טיימס בוק ריוויוז

“ימגנט אליו את כל מעריצות ‘אלוהים אתה שם? זאת אני, מרגרט‘". קירקוס ריוויוז

ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
71.2 מחיר מוטבע על הספר 89

"לָנצח?“ הוא שואל.
“לנצח,“ אני עונה.

כשקתרין פגשה את מייקל במסיבה בביתה של אריקה, החברה הכי טובה שלה, היא לא הבינה שזאת תחילתו של סיפור אהבה מטורף. אבל אריקה, שמנוסה ממנה בהרבה בכל הקשור בבנים, דווקא ראתה מייד שהם יהיו זוג מושלם. לכן כשמייקל הציע לקתרין לצאת, היא הייתה חייבת לנסות, ולפני שהבינה מה קורה, מצאה את עצמה מתאהבת מעל הראש. קתרין ומייקל רק בכיתה י“ב, אבל לשניהם ברור שזאת האהבה הגדולה שחיכו לה. ואם זאת אכן האהבה של חייהם, למה לא ללכת איתה עד הסוף?

הכול משתנה כשבחופשת הקיץ האחרונה שלהם יחד, קתרין נאלצת לנסוע לעבוד במחנה קיץ, ושם היא פוגשת בחור אחר. האם הקשר של מייקל ושלה יעמוד באתגר הזה? ומה בכלל זה אומר, “לנצח“? האם זאת אהבה של פעם בחיים, או ההתחלה של חיים של אהבה?

סיפור כן ומרגש על אהבה ראשונה, על מערכת יחסים ראשונה ועל... הפעם הראשונה.

ג‘ודי בלום היא סופרת נוער אמריקנית מובילה. ספרה לנצח, שנחשב פורץ דרך, תורגם לשפות רבות, זכה בפרסים ונכלל ברשימת מאה ספרי הנוער המשפיעים ביותר של הבי־בי־סי. הוא עוּבד לסרט טלוויזיה, לתיאטרון ולסדרה בנטפליקס.

“תיאור אמין ומשכנע של אהבה ראשונה". ניו יורק טיימס בוק ריוויוז

“ימגנט אליו את כל מעריצות ‘אלוהים אתה שם? זאת אני, מרגרט‘". קירקוס ריוויוז

1/1/1970
דיגיטלי34
מודפס54.4
סיפורו של סוס
ספר דיגיטלי
34
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68

בן־חיל הוא סוס בעל תהילה וכבוד, גאוות ההרים והמישורים הגדולים, והוא הסוס של באפלו ביל, שרואה בו יותר מסתם בעל חיים — הוא שותף לדרך, סמל לחיים הפראיים והחופשיים של המערב.

הסיפור מקבל תפנית עם הגעתה של קתי, אחייניתו היתומה של גנרל אליסון. קתי היא דמות מלאת קסם אישי, שמצליחה לכבוש את ליבם של כל מי שהיא פוגשת — בני אדם ובעלי חיים כאחד. היא מביאה איתה רוח חדשה ורעננה, שמצליחה לגעת גם בליבו של בן־חיל. בעיני באפלו ביל, קתי אינה רק אורחת חולפת, אלא נשמה הרפתקנית שהעולם מחכה לה. הוא מחליט להעניק לה את אוצרו היקר ביותר — בן־חיל.

כך מתחיל סיפורם המשותף של קתי ובן־חיל — סיפור של חופש, קשר ואומץ. יחד הם יוצאים למסע מלא הרפתקאות.

סיפורו של סוס משלב בין דרמה, הרפתקה ורגש, ומציג את הקשר הייחודי בין אדם לבעל חיים, כמו גם את הכוח של חיבור אנושי ואמון. זהו סיפור שמזמין את הקוראים לצאת למסע יחד עם הדמויות, ולחוות את הקסם של המערב הפרוע דרך עיניהם של קתי ובן־חיל.

ספר דיגיטלי
34
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68

בן־חיל הוא סוס בעל תהילה וכבוד, גאוות ההרים והמישורים הגדולים, והוא הסוס של באפלו ביל, שרואה בו יותר מסתם בעל חיים — הוא שותף לדרך, סמל לחיים הפראיים והחופשיים של המערב.

הסיפור מקבל תפנית עם הגעתה של קתי, אחייניתו היתומה של גנרל אליסון. קתי היא דמות מלאת קסם אישי, שמצליחה לכבוש את ליבם של כל מי שהיא פוגשת — בני אדם ובעלי חיים כאחד. היא מביאה איתה רוח חדשה ורעננה, שמצליחה לגעת גם בליבו של בן־חיל. בעיני באפלו ביל, קתי אינה רק אורחת חולפת, אלא נשמה הרפתקנית שהעולם מחכה לה. הוא מחליט להעניק לה את אוצרו היקר ביותר — בן־חיל.

כך מתחיל סיפורם המשותף של קתי ובן־חיל — סיפור של חופש, קשר ואומץ. יחד הם יוצאים למסע מלא הרפתקאות.

סיפורו של סוס משלב בין דרמה, הרפתקה ורגש, ומציג את הקשר הייחודי בין אדם לבעל חיים, כמו גם את הכוח של חיבור אנושי ואמון. זהו סיפור שמזמין את הקוראים לצאת למסע יחד עם הדמויות, ולחוות את הקסם של המערב הפרוע דרך עיניהם של קתי ובן־חיל.

1/1/1970
כרמלמאי 2025פרוזה תרגום, שואה364 עמ' מודפסים
דיגיטלי52
שטרמר
ספר דיגיטלי
52

נתן מתגעגע לניו יורק; רבקה חולמת על טיול לשפת הים; יחד הם מגדלים שישה ילדים, שמתבגרים מהר: רֶנָה מתאהבת בגבר נשוי, רוּדֶק לומד פילולוגיה קלאסית, הֶשְיוֹ וסָלֶק נשבים בחלום הקומוניסטי, ואילו וֶלָה ונוּסֶק רוצים, יותר מכול, להיות כבר גדולים. עם החרפת הקונפליקטים הלאומיים מתגנב לעולמם של השַׂטְרַמֶרים משהו בלתי־מוכר אך מוחשי. וכך כתב אדם זגייבסקי (Adam Zagajewski): 

ניתן היה לחשוב שהסיפור הזה, שסופו ידוע מראש, על קורות המשפחה היהודית הענייה, המתגוררת בעיר טַרנוֹב שבפולין בין שתי המלחמות, מוכרח להיות קודר עד אין־קץ. ובכל זאת, הסופר מיקולאי לוז'ינסקי מצליח למחוק מזיכרונו את חשכת הימים ההם. אנחנו יודעים, ואפילו היטב, מה מצפה לדמויות שבספר, אבל הן אינן יודעות זאת. הן טועות ומועדות. המחבר מעניק להן חיים – לעיתים טריוויאליים, לפעמים מלאֵי משמעות, ולא אחת גרוטסקיים, טרגיים ומאושרים. 
 
מיקולאי לוז'ינסקי (Mikołaj Łoziński), יליד 1989 הוא אחד הסופרים החשובים ביותר בפולין היום. יצירותיו תורגמו לשפות רבות והוא זכה בפרסים חשובים. 

ספר דיגיטלי
52

נתן מתגעגע לניו יורק; רבקה חולמת על טיול לשפת הים; יחד הם מגדלים שישה ילדים, שמתבגרים מהר: רֶנָה מתאהבת בגבר נשוי, רוּדֶק לומד פילולוגיה קלאסית, הֶשְיוֹ וסָלֶק נשבים בחלום הקומוניסטי, ואילו וֶלָה ונוּסֶק רוצים, יותר מכול, להיות כבר גדולים. עם החרפת הקונפליקטים הלאומיים מתגנב לעולמם של השַׂטְרַמֶרים משהו בלתי־מוכר אך מוחשי. וכך כתב אדם זגייבסקי (Adam Zagajewski): 

ניתן היה לחשוב שהסיפור הזה, שסופו ידוע מראש, על קורות המשפחה היהודית הענייה, המתגוררת בעיר טַרנוֹב שבפולין בין שתי המלחמות, מוכרח להיות קודר עד אין־קץ. ובכל זאת, הסופר מיקולאי לוז'ינסקי מצליח למחוק מזיכרונו את חשכת הימים ההם. אנחנו יודעים, ואפילו היטב, מה מצפה לדמויות שבספר, אבל הן אינן יודעות זאת. הן טועות ומועדות. המחבר מעניק להן חיים – לעיתים טריוויאליים, לפעמים מלאֵי משמעות, ולא אחת גרוטסקיים, טרגיים ומאושרים. 
 
מיקולאי לוז'ינסקי (Mikołaj Łoziński), יליד 1989 הוא אחד הסופרים החשובים ביותר בפולין היום. יצירותיו תורגמו לשפות רבות והוא זכה בפרסים חשובים. 

1/1/1970
לוקוסמאי 2025פרוזה תרגום240 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
מודפס5979.2
אחותי אירופה
ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
5979.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 99

כשהלילה יורד על ברלין ועוטף את חזית הזכוכית של מלון מהודר, חבורה ססגונית של דמויות עירוניות נפגשת בטקס ספרותי. במהרה מתברר שההבטחה לאירוע אלגנטי לא תתממש: הנאומים מתארכים, הטקס מייגע וארוחת השף אינה נראית באופק. עקצוצי שעמום מפנים את מקומם לרעב והיצרים מתלהטים. האורחים – מבקר אמנות ובתו הטרנסית, מוציא לאור אמריקאי וזוגתו המעופפת, נכדתו העשירה של פושע נאצי ונסיך ערבי מפונק – ייצאו יחדיו מהאירוע וייסחפו להרפתקה לילית מסעירה בין האורות והצללים של העיר.

מתוחכם, חושני ומשעשע להפליא, אחותי אירופה הוא ממתק ספרותי ממכר מאת נל זינק, מהקולות המקוריים בספרות העולמית העכשווית. זינק כבשה את ליבנו בספרה הכותלי (2016), ועתה היא מגישה את יצירתה הבשלה ביותר עד כה – אודיסיאה חסרת עכבות על התבגרות, הזדקנות ושחרור מכבלים חברתיים.

ספר דיגיטלי
44
ספר מודפס
5979.2מקורי מחיר מוטבע על הספר 99

כשהלילה יורד על ברלין ועוטף את חזית הזכוכית של מלון מהודר, חבורה ססגונית של דמויות עירוניות נפגשת בטקס ספרותי. במהרה מתברר שההבטחה לאירוע אלגנטי לא תתממש: הנאומים מתארכים, הטקס מייגע וארוחת השף אינה נראית באופק. עקצוצי שעמום מפנים את מקומם לרעב והיצרים מתלהטים. האורחים – מבקר אמנות ובתו הטרנסית, מוציא לאור אמריקאי וזוגתו המעופפת, נכדתו העשירה של פושע נאצי ונסיך ערבי מפונק – ייצאו יחדיו מהאירוע וייסחפו להרפתקה לילית מסעירה בין האורות והצללים של העיר.

מתוחכם, חושני ומשעשע להפליא, אחותי אירופה הוא ממתק ספרותי ממכר מאת נל זינק, מהקולות המקוריים בספרות העולמית העכשווית. זינק כבשה את ליבנו בספרה הכותלי (2016), ועתה היא מגישה את יצירתה הבשלה ביותר עד כה – אודיסיאה חסרת עכבות על התבגרות, הזדקנות ושחרור מכבלים חברתיים.

1/1/1970
כרמלמאי 2022פרוזה תרגום301 עמ' מודפסים
דיגיטלי2548
השטן בגוריי
ספר דיגיטלי
2548מקורי

מהדורה מחודשת ומלאה.

ספר זה מציע מפגש מחודש עם מיטב מיצירתו של יצחק בשביס-זינגר (חתן פרס נובל בספרות 1978).

כל אחת מהיצירות הכלולות בו היא תחנה במסע ספרותי אל עולם רבגוני תוסס, שמתנהל על הקו הדק בין ממשות והזיה. הנובלה ההיסטורית השטן בגוריי מציגה את התוצאה ההרסנית של הילולה יצרית פרועה שצמחה על רקע של שפיכות דמים וכמיהה לגאולה ברוח משיחיות השקר של שבתי צבי, ומעלה את שאלת היכולת למנוע אותה. השדים המככבים בסיפורים האחרים משמיעים את קולן של התאוות המקננות במסתרי נפשו של אדם בכל מקום ובכל זמן. המחבר משתמש בהם בצורה מתוחכמת ושנונה, מצחיקה ומזוויעה כאחד, ומבטו החודרני מגלה מגוון תופעות ומצבים אנושיים: אהבה ושנאה, רֶשע וחמלה, שאיפה למרום ונפילה למעמקי תהום.

כל אלה מובאים בתרגום לעברית עכשווית שנעשה על ידי ד"ר בלהה רובינשטיין, כלת פרס היצירה למתרגמים, משרד התרבות 2015.

ספר דיגיטלי
2548מקורי

מהדורה מחודשת ומלאה.

ספר זה מציע מפגש מחודש עם מיטב מיצירתו של יצחק בשביס-זינגר (חתן פרס נובל בספרות 1978).

כל אחת מהיצירות הכלולות בו היא תחנה במסע ספרותי אל עולם רבגוני תוסס, שמתנהל על הקו הדק בין ממשות והזיה. הנובלה ההיסטורית השטן בגוריי מציגה את התוצאה ההרסנית של הילולה יצרית פרועה שצמחה על רקע של שפיכות דמים וכמיהה לגאולה ברוח משיחיות השקר של שבתי צבי, ומעלה את שאלת היכולת למנוע אותה. השדים המככבים בסיפורים האחרים משמיעים את קולן של התאוות המקננות במסתרי נפשו של אדם בכל מקום ובכל זמן. המחבר משתמש בהם בצורה מתוחכמת ושנונה, מצחיקה ומזוויעה כאחד, ומבטו החודרני מגלה מגוון תופעות ומצבים אנושיים: אהבה ושנאה, רֶשע וחמלה, שאיפה למרום ונפילה למעמקי תהום.

כל אלה מובאים בתרגום לעברית עכשווית שנעשה על ידי ד"ר בלהה רובינשטיין, כלת פרס היצירה למתרגמים, משרד התרבות 2015.

1/1/1970
כרמלמאי 2025פרוזה תרגום220 עמ' מודפסים
דיגיטלי48
מודפס5968.6
קולי48
אז'ני גרנדה
ספר דיגיטלי
48
ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98
ספר קולי
48

למי תינשא אז'ני גרנדה, העתידה לרשת את המיליונים של אביה, איש עסקים קר רוח, חמדן ואכזר? שתי משפחות מתחרות על הפרס הגדול, ואילו הנערה מצידה מתאהבת בגנדרן חסר כול, שבא מפריז ומחולל סערה קטנה בעיר הפרובינציאלית.

אז׳ני גרנדה, שפורסם לראשונה בשנת 1833, נחשב לאחת מפסגות יצירתו של אונורה דה בלזק (1799–1850), גדול כותבי הרומנים של המאה ה־19. סלון הבית הבורגני מתגלה כזירה טראגית, מיקרוקוסמוס שבו התשוקות מתנגשות, כשלנגד עינינו מתחולל מאבק אלים בין אב רודן לבתו, המבקשת אהבה ועצמאות ומתפכחת בעל כורחה מתמימותה.

העליצות המשפחתית בסלון האפרורי הישן, לאורם הדל של שני נרות; קולות הצחוק נטולי הכֵּנות, ... הקטנוניות, לצד מאוויים כה גדולים; נערה זו שנרדפה וניצודה במלכודת פתאים – כל אלה תרמו את חלקם לתמונה קומית ונוגה כאחת. והרי זו אותה תמונה בכל הזמנים ובכל המקומות ...

לקורא העברי מוגשת בתרגום חדש, עם הערות, הארות ואחרית דבר, אחת מיצירות המופת הגדולות של הספרות הצרפתית.

ספר דיגיטלי
48
ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98
ספר קולי
48

למי תינשא אז'ני גרנדה, העתידה לרשת את המיליונים של אביה, איש עסקים קר רוח, חמדן ואכזר? שתי משפחות מתחרות על הפרס הגדול, ואילו הנערה מצידה מתאהבת בגנדרן חסר כול, שבא מפריז ומחולל סערה קטנה בעיר הפרובינציאלית.

אז׳ני גרנדה, שפורסם לראשונה בשנת 1833, נחשב לאחת מפסגות יצירתו של אונורה דה בלזק (1799–1850), גדול כותבי הרומנים של המאה ה־19. סלון הבית הבורגני מתגלה כזירה טראגית, מיקרוקוסמוס שבו התשוקות מתנגשות, כשלנגד עינינו מתחולל מאבק אלים בין אב רודן לבתו, המבקשת אהבה ועצמאות ומתפכחת בעל כורחה מתמימותה.

העליצות המשפחתית בסלון האפרורי הישן, לאורם הדל של שני נרות; קולות הצחוק נטולי הכֵּנות, ... הקטנוניות, לצד מאוויים כה גדולים; נערה זו שנרדפה וניצודה במלכודת פתאים – כל אלה תרמו את חלקם לתמונה קומית ונוגה כאחת. והרי זו אותה תמונה בכל הזמנים ובכל המקומות ...

לקורא העברי מוגשת בתרגום חדש, עם הערות, הארות ואחרית דבר, אחת מיצירות המופת הגדולות של הספרות הצרפתית.

1/1/1970
כרמלאפריל 2025פרוזה תרגום76 עמ' מודפסים
מודפס54.6
השקנאי
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78

הַשַּׂקְנַאי, פרי עטו של טוֹמִּי פַּרְקּוֹ, יליד הָמִינָה שבפינלנד (1969), הוא אוצר שירה ייחודי. שירי הקובץ מתייחסים במגוון דרכים להתבוננות היוצר בחיי הים ובהיסטוריה.

הַשַּׂקְנַאי מוגש לקוראים העברים בלוויית מבוא והערות מאת מתרגמו, המשורר רמי סערי. טוֹמִּי פַּרְקּוֹ נחשב לאחד הקולות הבולטים בשירה הפינית בת־זמננו, והוא עוסק לא רק בכתיבה, אלא גם בהוראה, בחינוך, בהוצאה לאור, בעריכה ובעשייה חברתית ופוליטית.


ספרי שירה נוספים בהוצאת כרמל ובתרגום רמי סערי מפינית:
מהר, לבד ועכשיו מאת סירקה טורקה (1999) , דלת לחלום מאת אונו קיילאס (2003), עמוק בלב היער מאת סירקה טורקה (2006) , הפרפר חוצה את הכביש מאת אווה קילפי (2007), כנסיית כלבים מאת סירקה טורקה (2016), מעגן מאת פנטי הולפה (2017) , צלול, אפלולי, צלול מאת אווה-ליסה מנר (2020), חסד ויערות – אסופה מיצירת משוררים פינים צעירים (2020) , אצביע בעד האביב מאת פאבו האביקו (2022)

ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78

הַשַּׂקְנַאי, פרי עטו של טוֹמִּי פַּרְקּוֹ, יליד הָמִינָה שבפינלנד (1969), הוא אוצר שירה ייחודי. שירי הקובץ מתייחסים במגוון דרכים להתבוננות היוצר בחיי הים ובהיסטוריה.

הַשַּׂקְנַאי מוגש לקוראים העברים בלוויית מבוא והערות מאת מתרגמו, המשורר רמי סערי. טוֹמִּי פַּרְקּוֹ נחשב לאחד הקולות הבולטים בשירה הפינית בת־זמננו, והוא עוסק לא רק בכתיבה, אלא גם בהוראה, בחינוך, בהוצאה לאור, בעריכה ובעשייה חברתית ופוליטית.


ספרי שירה נוספים בהוצאת כרמל ובתרגום רמי סערי מפינית:
מהר, לבד ועכשיו מאת סירקה טורקה (1999) , דלת לחלום מאת אונו קיילאס (2003), עמוק בלב היער מאת סירקה טורקה (2006) , הפרפר חוצה את הכביש מאת אווה קילפי (2007), כנסיית כלבים מאת סירקה טורקה (2016), מעגן מאת פנטי הולפה (2017) , צלול, אפלולי, צלול מאת אווה-ליסה מנר (2020), חסד ויערות – אסופה מיצירת משוררים פינים צעירים (2020) , אצביע בעד האביב מאת פאבו האביקו (2022)

1/1/1970
כרמלאפריל 2025פרוזה תרגום176 עמ' מודפסים
מודפס5968.6
חאג'י מוראט
ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

חאג'י מוראט, מפסגות יצירתו של לב טולסטוי, מתרחש על רקע המאבק המתמיד בין האימפריה הרוסית הצארית והנוצרית לבין תושביה המוסלמים של צ'צ'ניה, מאבק שמתחו השתמר עד ימינו, חרף התמורות שחלו בתנאיו השונים. 

חאג'י מוראט, משרתם של החאנים הצ'צ'נים הגדולים, הוא דמות היסטורית, המשמשת אצל טולסטוי כהתגלמות יופיו וצדקת דרכו של האדם הפשוט, הישר והגא שאינו מקבל מרות ואינו נכנע: לא לאימפריה מחוץ ולא לעריץ בן עמו, מפְּנים. מתוארות כאן גם שתי החברות: זו הרוסית, על שדרותיה השונות, למן הצאר ניקולאי הראשון ועד החייל הפשוט – האיכר הרוסי המגויס לשדה המערכה – כמו גם מקבילו שבו הוא נלחם, בן האומה הצ'צ'נית שגם את ריבוי גווניה מפליא טולסטוי לשקף, במבט מפוכח ואוהד כאחד. 

בספר זה מתאחדות מלאכת האמן של טולסטוי הסופר עם תפיסת עולמו הבשלה של טולסטוי ההוגה האנטי־ממסדי. אותו מבט שמפליא ללכוד את יפי נופי קווקז ואת מורכבות הנפש האנושית, גם קורא תגר, באבחנותיו הארסיות, על דמויותיהם של נושאי שררה באשר הם: הצאר הרוסי, גנרל הצבא, מנהיג המרד הצ'צ'ני, כולם כאחד נופלים תחת שבט ביקורתו של טולסטוי, אשר מבטו שוחר החירות דוחה מלפניו הן את השאיפות האימפריאליסטיות הן את אלו שקמו לעומתן, הג'יהאדיסטיות והפרטיקולריסטיות, תנועות שחרף כיווניהן הפוליטיים המנוגדים, טבען העריץ אחד הוא.  

לספר נוספה אחרית דבר נרחבת ומקיפה מאת פרופ' דימיטרי סגל, המנתחת והמסבירה את היצירה על כל התהפוכות ההיסטוריות שברקעה והשלכותיהן שהתמידו עמוק אל תוך המאה העשרים.  

ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

חאג'י מוראט, מפסגות יצירתו של לב טולסטוי, מתרחש על רקע המאבק המתמיד בין האימפריה הרוסית הצארית והנוצרית לבין תושביה המוסלמים של צ'צ'ניה, מאבק שמתחו השתמר עד ימינו, חרף התמורות שחלו בתנאיו השונים. 

חאג'י מוראט, משרתם של החאנים הצ'צ'נים הגדולים, הוא דמות היסטורית, המשמשת אצל טולסטוי כהתגלמות יופיו וצדקת דרכו של האדם הפשוט, הישר והגא שאינו מקבל מרות ואינו נכנע: לא לאימפריה מחוץ ולא לעריץ בן עמו, מפְּנים. מתוארות כאן גם שתי החברות: זו הרוסית, על שדרותיה השונות, למן הצאר ניקולאי הראשון ועד החייל הפשוט – האיכר הרוסי המגויס לשדה המערכה – כמו גם מקבילו שבו הוא נלחם, בן האומה הצ'צ'נית שגם את ריבוי גווניה מפליא טולסטוי לשקף, במבט מפוכח ואוהד כאחד. 

בספר זה מתאחדות מלאכת האמן של טולסטוי הסופר עם תפיסת עולמו הבשלה של טולסטוי ההוגה האנטי־ממסדי. אותו מבט שמפליא ללכוד את יפי נופי קווקז ואת מורכבות הנפש האנושית, גם קורא תגר, באבחנותיו הארסיות, על דמויותיהם של נושאי שררה באשר הם: הצאר הרוסי, גנרל הצבא, מנהיג המרד הצ'צ'ני, כולם כאחד נופלים תחת שבט ביקורתו של טולסטוי, אשר מבטו שוחר החירות דוחה מלפניו הן את השאיפות האימפריאליסטיות הן את אלו שקמו לעומתן, הג'יהאדיסטיות והפרטיקולריסטיות, תנועות שחרף כיווניהן הפוליטיים המנוגדים, טבען העריץ אחד הוא.  

לספר נוספה אחרית דבר נרחבת ומקיפה מאת פרופ' דימיטרי סגל, המנתחת והמסבירה את היצירה על כל התהפוכות ההיסטוריות שברקעה והשלכותיהן שהתמידו עמוק אל תוך המאה העשרים.  

1/1/1970
כרמלאפריל 2025פרוזה תרגום298 עמ' מודפסים
מודפס5968.6
קיץ 1926 – חליפת מכתבים
ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

פסטרנק אל רילקה
אני מחויב לך בתווי היסוד של אופיי, בטיב קיומי הרוחני. 

רילקה אל פסטרנק
תהילה היא ללבך הפורה שיש בכוחך להפנות אלי תנובה עשירה כל־כך של רוחך.

פסטרנק אל צבטייבה
את הוענקת לי מידי שמים, את שלי לעולם וכל חיי שייכים לך.

צבטייבה אל פסטרנק
בוריס, כל מכתב שלנו הוא מכתב אחרון, מהם – עד שניפגש, ומהם – אחרון לתמיד.


צבטייבה אל רילקה
לדעת איך פועם לבך. לנשק את לבך. לדעת עד השינה העמוקה ביותר שאתה הוא.

רילקה אל צבטייבה
כן וכן וכן למה שאת רוצה ולמה שאת. כן גדול כמו לחיים עצמם. אבל החיים כוללים גם את כל הלאווים שאין מהם מנוס.

מכתבי קיץ 1926 הם ביטוי של חתירה אל המוחלט; הפגישה המוחלטת באהבה, ההישג המוחלט באמירה השירית.

ריינר מריה רילקה בשווייץ, מרינה צבטייבה בפריז, בוריס פסטרנק במוסקבה: שלושה משוררים גדולים במשבר מדברים זה אל זה, עוזרים זה לזה וכמהים זה אל זה במכתבים המעידים על קרבת לבבות ועל הצורך הקיומי למצותה, אך מסתיימים בפירוד ובאובדן. אני מכירה את אלוהים רק דרך מה שלא נועד להיות, כותבת צבטייבה אל פסטרנק.

ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

פסטרנק אל רילקה
אני מחויב לך בתווי היסוד של אופיי, בטיב קיומי הרוחני. 

רילקה אל פסטרנק
תהילה היא ללבך הפורה שיש בכוחך להפנות אלי תנובה עשירה כל־כך של רוחך.

פסטרנק אל צבטייבה
את הוענקת לי מידי שמים, את שלי לעולם וכל חיי שייכים לך.

צבטייבה אל פסטרנק
בוריס, כל מכתב שלנו הוא מכתב אחרון, מהם – עד שניפגש, ומהם – אחרון לתמיד.


צבטייבה אל רילקה
לדעת איך פועם לבך. לנשק את לבך. לדעת עד השינה העמוקה ביותר שאתה הוא.

רילקה אל צבטייבה
כן וכן וכן למה שאת רוצה ולמה שאת. כן גדול כמו לחיים עצמם. אבל החיים כוללים גם את כל הלאווים שאין מהם מנוס.

מכתבי קיץ 1926 הם ביטוי של חתירה אל המוחלט; הפגישה המוחלטת באהבה, ההישג המוחלט באמירה השירית.

ריינר מריה רילקה בשווייץ, מרינה צבטייבה בפריז, בוריס פסטרנק במוסקבה: שלושה משוררים גדולים במשבר מדברים זה אל זה, עוזרים זה לזה וכמהים זה אל זה במכתבים המעידים על קרבת לבבות ועל הצורך הקיומי למצותה, אך מסתיימים בפירוד ובאובדן. אני מכירה את אלוהים רק דרך מה שלא נועד להיות, כותבת צבטייבה אל פסטרנק.

קולות מראקש – רשימות מסע

אליאס קנטי
1/1/1970
כרמלאפריל 2025פרוזה תרגום104 עמ' מודפסים
מודפס5968.6
קולות מראקש – רשימות מסע
ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

"אני מנסה לספר משהו וכל אימת שאני מחריש, אני מבחין שטרם אמרתי דבר. מין חומר נוזלי צמיג וקורן, זוהַר מופלא נשאר בתוכי ולועג למילים... היו שם התרחשויות, תמונות, קולות שמשמעותם מתהווה רק בתוכך; שלא נקלטו ולא אורגנו באמצעות מילים; שבהיותם מעבר למילים הם עמוקים יותר ומרובי משמעויות מהן".

כך מתאר קנטי את רשמי ביקורו במראקש. מראקש, שהילכה קסם תמיד על מחפשי האקזוטיקה כמו גם על אנשי רוח ואמנים, השפיעה עמוקות גם על קנטי היודע לתאר את קסמיה בדרך עמוקה, מקורית ומעוררת מחשבה. גם את זהותו היהודית הוא מגלה שם מחדש.

מראקש של קנטי היא מראקש של החומר, של העליבות ושל הזוהמה, אך גם של הרוח ושל היופי. 

ספר מודפס
5968.6מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

"אני מנסה לספר משהו וכל אימת שאני מחריש, אני מבחין שטרם אמרתי דבר. מין חומר נוזלי צמיג וקורן, זוהַר מופלא נשאר בתוכי ולועג למילים... היו שם התרחשויות, תמונות, קולות שמשמעותם מתהווה רק בתוכך; שלא נקלטו ולא אורגנו באמצעות מילים; שבהיותם מעבר למילים הם עמוקים יותר ומרובי משמעויות מהן".

כך מתאר קנטי את רשמי ביקורו במראקש. מראקש, שהילכה קסם תמיד על מחפשי האקזוטיקה כמו גם על אנשי רוח ואמנים, השפיעה עמוקות גם על קנטי היודע לתאר את קסמיה בדרך עמוקה, מקורית ומעוררת מחשבה. גם את זהותו היהודית הוא מגלה שם מחדש.

מראקש של קנטי היא מראקש של החומר, של העליבות ושל הזוהמה, אך גם של הרוח ושל היופי. 

1/1/1970
קולי26.634
כרמן ומאדאם באטרפליי
ספר קולי
26.634מקורי

לפני שהיו מוסיקה – הן היו סיפור.
לפני הצלילים – באו המילים.

כרמן של פרוספר מרימה – אישה חופשייה, גאה, בוערת בתשוקה ובאומץ, לא נכנעת לשום גבר.
המוזיקה של ביזה הזניקה אותה לבמות העולם, בנובלה המקורית מתגלים צדדים פרועים ואפלים יותר בדמותה.

מאדאם באטרפליי, כפי שצייר אותה ג'ון לותר לונג – ילדה־אישה הנאחזת באהבה מדומיינת, בעולם שבו תקווה היא טעות מסוכנת.
פוצ’יני הפך אותה לדמות אייקונית בעולם האופרה, אך את ראשית דרכה- החלה בפרוזה.

רוסלקה מאת אורסט סומוב – אינה בת ים אלא רוח של אישה מתה, השבה מן הקבר כדי לפתות את אהובה לשעבר... ולהשיב לו על בגידתו.
אגדת אימה רומנטית אוקראינית, שהיוותה השראה חופשית לאופרה מאת דבוז’אק.

לולה, מתוך "אבירות כפרית" מאת ג’ובאני ורגה – רעייה טרייה בכפר סיציליאני, הקרועה בין נישואין לאהוב נעוריה, בין מוסר וקנאה.
סיפור קצר, פשוט ומדויק, שהוליד את האופרה הדרמטית של מסקאני.


ארבע נשים. ארבע טרגדיות. ארבע יצירות מופת.


לראשונה בעברית, הסיפורים הספרותיים שמהם נולדו האופרות הגדולות בכל הזמנים –
בתרגום חדש ונאמן, שחושף את הדמויות החשופות, עוד לפני שעלו על הבמה.

ספר קולי
26.634מקורי

לפני שהיו מוסיקה – הן היו סיפור.
לפני הצלילים – באו המילים.

כרמן של פרוספר מרימה – אישה חופשייה, גאה, בוערת בתשוקה ובאומץ, לא נכנעת לשום גבר.
המוזיקה של ביזה הזניקה אותה לבמות העולם, בנובלה המקורית מתגלים צדדים פרועים ואפלים יותר בדמותה.

מאדאם באטרפליי, כפי שצייר אותה ג'ון לותר לונג – ילדה־אישה הנאחזת באהבה מדומיינת, בעולם שבו תקווה היא טעות מסוכנת.
פוצ’יני הפך אותה לדמות אייקונית בעולם האופרה, אך את ראשית דרכה- החלה בפרוזה.

רוסלקה מאת אורסט סומוב – אינה בת ים אלא רוח של אישה מתה, השבה מן הקבר כדי לפתות את אהובה לשעבר... ולהשיב לו על בגידתו.
אגדת אימה רומנטית אוקראינית, שהיוותה השראה חופשית לאופרה מאת דבוז’אק.

לולה, מתוך "אבירות כפרית" מאת ג’ובאני ורגה – רעייה טרייה בכפר סיציליאני, הקרועה בין נישואין לאהוב נעוריה, בין מוסר וקנאה.
סיפור קצר, פשוט ומדויק, שהוליד את האופרה הדרמטית של מסקאני.


ארבע נשים. ארבע טרגדיות. ארבע יצירות מופת.


לראשונה בעברית, הסיפורים הספרותיים שמהם נולדו האופרות הגדולות בכל הזמנים –
בתרגום חדש ונאמן, שחושף את הדמויות החשופות, עוד לפני שעלו על הבמה.

צפית ב-21 ביקורות מתוך 21