אורי בריליאנט

קו-אורך דם או אדום של ערב במערב

קורמאק מקארתי
(5 דירוגים)
מודן2013פרוזה תרגום319 עמ' מודפסים
דיגיטלי44
קו-אורך דם או אדום של ערב במערב
ספר דיגיטלי
44
"ללא ספק ההישג האסתטי הנכבד ביותר של סופר כלשהו מהסופרים האמריקאים החיים." - הרולד בלום, ‘ניו־יורק אובזרבר'
 
“נקרא כמו מזיגה של 'התופת', 'האיליאדה' ו'מובי דיק'... הישג עוצר נשימה, יוצא מגדר הרגיל." - ‘האינדפנדנט'
 
“מקארתי משתמש ברטוריקה ניאו־תנ"כית, סגנון לשוני נישא, מתפעם... תמיד מטלטל, ללא מקבילה בכתיבה האמריקאית כיום." - ‘יוּ.אס.אֵי טוּדֵי'
 
נער בן ארבע־עשרה בעל נטייה לאלימות, המכונה רק “הילד", בורח ממקום הולדתו בטנסי. הוא מתגלגל בדרכים, מסתבך בקטטות, דוקר ונורה, רוכב לבדו על פרד במישורים של מזרח טקסס, נעשה לרוצח במסבאה בבֶּקְסַר, מתגייס למיליציית שכירי חרב של צבא ארצות־הברית, נחלץ ממתקפה קטלנית של קומאנצ'ים, יושב בכלא מכסיקני בצ'יוואווה ומשוחרר ממאסר כדי להצטרף לכנופיית גלנטון הנודעת לשמצה, ערב־רב של ציידי קרקפות בשירות ממשלת מכסיקו - אינדיאנים אמריקאים, שחורים, מכסיקנים ולבנים - הנהפכים אט־אט לאספסוף של רוצחים היוצאים למסע של ביזה וטבח ברחבי מדבר סוֹנוֹרָה שבין טקסס למכסיקו, וסופם שהם נהרגים בנקמה על ידי אינדיאנים במעבר יוּמה שבאריזונה. הילד מצליח להימלט, וכמוהו לפחות עוד אחד מאנשי הכנופיה...
 
קו־אורך דם הוא רומן אֶפּי על התבגרות, על גבריות ועל האלימות המחרידה שליוותה את ההתפשטות של אמריקה מערבה. יצירה ספרותית מפוארת, מורכבת ורבת רבדים, החותרת תחת המוסכמות הרומנטיות של הרומן המערבוני הפופולרי והמערבונים בנוסח ג'ון ויין, ובוחנת מחדש את המיתולוגיה של “המערב הפרוע" האמריקני, תוך התבססות על מאורעות היסטוריים מתועדים שהתרחשו בגבול טקסס-מכסיקו בשנות החמישים של המאה התשע־עשרה.
 
קו־אורך דם הוא הרומן החמישי של קורמאק מקארתי, הנחשב לאחד מענקי הספרות האמריקאית. הספר נבחר על ידי מגזין 'טיימס' לאחד מ-100 הספרים הטובים ביותר שנכתבו בין השנים 2005-1923.
ספר דיגיטלי
44
"ללא ספק ההישג האסתטי הנכבד ביותר של סופר כלשהו מהסופרים האמריקאים החיים." - הרולד בלום, ‘ניו־יורק אובזרבר'
 
“נקרא כמו מזיגה של 'התופת', 'האיליאדה' ו'מובי דיק'... הישג עוצר נשימה, יוצא מגדר הרגיל." - ‘האינדפנדנט'
 
“מקארתי משתמש ברטוריקה ניאו־תנ"כית, סגנון לשוני נישא, מתפעם... תמיד מטלטל, ללא מקבילה בכתיבה האמריקאית כיום." - ‘יוּ.אס.אֵי טוּדֵי'
 
נער בן ארבע־עשרה בעל נטייה לאלימות, המכונה רק “הילד", בורח ממקום הולדתו בטנסי. הוא מתגלגל בדרכים, מסתבך בקטטות, דוקר ונורה, רוכב לבדו על פרד במישורים של מזרח טקסס, נעשה לרוצח במסבאה בבֶּקְסַר, מתגייס למיליציית שכירי חרב של צבא ארצות־הברית, נחלץ ממתקפה קטלנית של קומאנצ'ים, יושב בכלא מכסיקני בצ'יוואווה ומשוחרר ממאסר כדי להצטרף לכנופיית גלנטון הנודעת לשמצה, ערב־רב של ציידי קרקפות בשירות ממשלת מכסיקו - אינדיאנים אמריקאים, שחורים, מכסיקנים ולבנים - הנהפכים אט־אט לאספסוף של רוצחים היוצאים למסע של ביזה וטבח ברחבי מדבר סוֹנוֹרָה שבין טקסס למכסיקו, וסופם שהם נהרגים בנקמה על ידי אינדיאנים במעבר יוּמה שבאריזונה. הילד מצליח להימלט, וכמוהו לפחות עוד אחד מאנשי הכנופיה...
 
קו־אורך דם הוא רומן אֶפּי על התבגרות, על גבריות ועל האלימות המחרידה שליוותה את ההתפשטות של אמריקה מערבה. יצירה ספרותית מפוארת, מורכבת ורבת רבדים, החותרת תחת המוסכמות הרומנטיות של הרומן המערבוני הפופולרי והמערבונים בנוסח ג'ון ויין, ובוחנת מחדש את המיתולוגיה של “המערב הפרוע" האמריקני, תוך התבססות על מאורעות היסטוריים מתועדים שהתרחשו בגבול טקסס-מכסיקו בשנות החמישים של המאה התשע־עשרה.
 
קו־אורך דם הוא הרומן החמישי של קורמאק מקארתי, הנחשב לאחד מענקי הספרות האמריקאית. הספר נבחר על ידי מגזין 'טיימס' לאחד מ-100 הספרים הטובים ביותר שנכתבו בין השנים 2005-1923.
(2 דירוגים)
מודן2009פרוזה תרגום207 עמ' מודפסים
מודפס70.4
הדרך
ספר מודפס
70.4 מחיר מוטבע על הספר 88
אב ובן הולכים לבדם לאורך כביש בין־מדינתי באמריקה החרוכה. דבר לא זע בנוף פרט לאפר המתפזר ברוח. אובך קבוע מסתיר את אור השמש. הכול אפור והקור מקפיא. המים בנהרות עכורים, וצבע הוא רק זיכרון רחוק. הם הולכים לכיוון הים, למרות שאינם יודעים מה מצפה להם שם. אין להם דבר פרט לבגדים הבלויים שלגופם, עגלת סופרמרקט מקרטעת, אקדח טעון בשני כדורים והאחד את השני.
 
הדרך הוא סיפור מסע פוסט־אפוקליפטי שֶׁקול נבואי תנ"כי מהדהד בין שורותיו. הוא מתאר באומץ, בדייקנות ובסגנונו המיוחד של מקארתי עולם ללא תקווה שבו אב ובן, "האחד כל עולמו של האחר", שורדים מכוח האהבה. 
 
קוֹרמאק מקארתי, מגדולי הסופרים האמריקאים בני זמננו, כתב רומן פילוסופי מוסרי, עמוק ומרגש, על הנורא ביותר והטוב ביותר שאנו מסוגלים לו: על הרס מוחלט, על קיום נואש ועל חמלה ורוך אינסופיים, המאפשרים לשני אנשים לשרוד אל מול הנורא והקשה מכול. 
 
הדרך הוא יצירת מופת קאנונית, שקשה להפריז ביופיה או בחשיבותה. מבקרי ספרות השוו את כתיבתו של מקארתי ב'הדרך' לזו של פוקנר, קונרד, המינגווי ובקט; ואכן, הוא מתעלה לגבהים חדשים ההופכים את 'הדרך' לאחת הפסגות הספרותיות המרשימות ביותר של העשור האחרון.
 
בשנת 2007, לאחר שהוענק ל'הדרך' פרס פוליצר ואופרה וינפרי בחרה בו למועדון הספר שלה, זכויות התרגום שלו נמכרו ב-40(!) מדינות. הוא מככב ברציפות בראש רשימות רבי־המכר ברחבי העולם, ונמכר במיליונים רבים של עותקים.
ספר מודפס
70.4 מחיר מוטבע על הספר 88
אב ובן הולכים לבדם לאורך כביש בין־מדינתי באמריקה החרוכה. דבר לא זע בנוף פרט לאפר המתפזר ברוח. אובך קבוע מסתיר את אור השמש. הכול אפור והקור מקפיא. המים בנהרות עכורים, וצבע הוא רק זיכרון רחוק. הם הולכים לכיוון הים, למרות שאינם יודעים מה מצפה להם שם. אין להם דבר פרט לבגדים הבלויים שלגופם, עגלת סופרמרקט מקרטעת, אקדח טעון בשני כדורים והאחד את השני.
 
הדרך הוא סיפור מסע פוסט־אפוקליפטי שֶׁקול נבואי תנ"כי מהדהד בין שורותיו. הוא מתאר באומץ, בדייקנות ובסגנונו המיוחד של מקארתי עולם ללא תקווה שבו אב ובן, "האחד כל עולמו של האחר", שורדים מכוח האהבה. 
 
קוֹרמאק מקארתי, מגדולי הסופרים האמריקאים בני זמננו, כתב רומן פילוסופי מוסרי, עמוק ומרגש, על הנורא ביותר והטוב ביותר שאנו מסוגלים לו: על הרס מוחלט, על קיום נואש ועל חמלה ורוך אינסופיים, המאפשרים לשני אנשים לשרוד אל מול הנורא והקשה מכול. 
 
הדרך הוא יצירת מופת קאנונית, שקשה להפריז ביופיה או בחשיבותה. מבקרי ספרות השוו את כתיבתו של מקארתי ב'הדרך' לזו של פוקנר, קונרד, המינגווי ובקט; ואכן, הוא מתעלה לגבהים חדשים ההופכים את 'הדרך' לאחת הפסגות הספרותיות המרשימות ביותר של העשור האחרון.
 
בשנת 2007, לאחר שהוענק ל'הדרך' פרס פוליצר ואופרה וינפרי בחרה בו למועדון הספר שלה, זכויות התרגום שלו נמכרו ב-40(!) מדינות. הוא מככב ברציפות בראש רשימות רבי־המכר ברחבי העולם, ונמכר במיליונים רבים של עותקים.
עם עובד2007פרוזה תרגום276 עמ' מודפסים
מודפס58.878.4
לא ארץ לזקנים
ספר מודפס
58.878.4מקורי מחיר מוטבע על הספר 98
משלוח תוך 48 שעות

"אם היית יודע שיש פה מישהו ברגל עם שני מיליון דולר מהכסף שלך, באיזה שלב היית מפסיק לחפש אותו?

בדיוק. בשום שלב".


גבר שיצא לבדו לציד בערבות טקסס נתקל בכלי רכב נטושים, יושביהם ירויים כולם, באחד מהם ילקוט מלא כסף. הוא חושב רגע, ולוקח אותו. כשהוא חוזר לשטח למחרת, מטעמים השמורים עמו, מתברר לו שהוא לא לבד שם. כך מתחיל סיפור של פעולה ומתח ההולך אט-אט וצובר ממדים של מחזה-מוסר על האלימות השטנית שמשתחררת כשסכומי עתק של כסף קל מבטלים כל כבוד לחיים. קורמאק מקארתי, הידוע בזכות הרומנים האפיים שלו על הספר האמריקאי (מהם תורגם לעברית רק אחד, כל הסוסים היפים), מאמץ הפעם את דרך הקיצור והחריפות ומעמיד עלילה עוצרת נשימה שהיא גם ביקורת חברתית נוקבת.


----------------------------------------

"אפילו מיטבו החסכוני של אלמור לנארד היה מתקשה להשיג בריצה את הנאו־מערבון הזה {...} הדרישה היחידה שהוא מציב לנו היא להמשיך לקרוא."
ג'ק פרימן, וול סטריט ג'ורנל


"מקראתי הוא לא פחות מאשר גדול סופרינו החיים." 
ויליאם ג'קוב, יוסטון קרוניקל

משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
58.878.4מקורי מחיר מוטבע על הספר 98

"אם היית יודע שיש פה מישהו ברגל עם שני מיליון דולר מהכסף שלך, באיזה שלב היית מפסיק לחפש אותו?

בדיוק. בשום שלב".


גבר שיצא לבדו לציד בערבות טקסס נתקל בכלי רכב נטושים, יושביהם ירויים כולם, באחד מהם ילקוט מלא כסף. הוא חושב רגע, ולוקח אותו. כשהוא חוזר לשטח למחרת, מטעמים השמורים עמו, מתברר לו שהוא לא לבד שם. כך מתחיל סיפור של פעולה ומתח ההולך אט-אט וצובר ממדים של מחזה-מוסר על האלימות השטנית שמשתחררת כשסכומי עתק של כסף קל מבטלים כל כבוד לחיים. קורמאק מקארתי, הידוע בזכות הרומנים האפיים שלו על הספר האמריקאי (מהם תורגם לעברית רק אחד, כל הסוסים היפים), מאמץ הפעם את דרך הקיצור והחריפות ומעמיד עלילה עוצרת נשימה שהיא גם ביקורת חברתית נוקבת.


----------------------------------------

"אפילו מיטבו החסכוני של אלמור לנארד היה מתקשה להשיג בריצה את הנאו־מערבון הזה {...} הדרישה היחידה שהוא מציב לנו היא להמשיך לקרוא."
ג'ק פרימן, וול סטריט ג'ורנל


"מקראתי הוא לא פחות מאשר גדול סופרינו החיים." 
ויליאם ג'קוב, יוסטון קרוניקל

מודפס52.870.4
כל הסוסים היפים
ספר מודפס
52.870.4מקורי מחיר מוטבע על הספר 88
משלוח תוך 48 שעות
'כל הסוסים היפים', שהופיע ב-1992, פילס את דרכו של קורמאק מקארתי אל פסגת הספרות האמריקנית העכשווית. מקארתי פירסם קודם חמישה רומאנים, שזכו לשבחי הביקורת, אך הותירוהו בלתי-ידוע לקהל הרחב, בבחינת סופר-לסופרים. הוא חי נחבא אל הכלים, לא מתראיין ולא מופיע, בתנאי עוני. 'כל הסוסים היפים' הביא לתמורה במעמדו. הספר זכה ב- National Book Award היוקרתי, ובפרס המבקרים; כיכב ברשימת רבי-המכר ותורגם בלמעלה מעשר ארצות.
 
הרומאן מתרחש ב-1949 בדרום טקסס ובעיקר בצפון מקסיקו. עלילתו כוללת חומרים אופייניים לספרי הרפתקאות ולסרטי המערב-הפרוע, ההופכים כאן לספר מורכב, פיוטי וחודר. זהו עולם שעל החלומות משלמים בו בדם.
 
גיבור הספר, ג'ון גרֵיידי קוֹל, הוא נער כבן 16. סבו מת. אביו חזר מן המלחמה אדם אחר משהיה. אמו מפתחת קריירה של שחקנית בעיר. הוריו מתגרשים. הוא עצמו צעיר מכדי לקבל לידיו את החווה המתמוטטת. יחד עם חבר הוא חוצה את הגבול למקסיקו, רכוב על סוס. חציית הגבול למקסיקו היא מעבר לעולם אחר, שבו לכאורה הכל אפשרי, הכל פתוח. על ג'ון גריידי להתבגר, לכונן את הערכים הפרטיים שלו, השונים מאלה של ארצו ושל מקסיקו גם יחד, וללמוד להוליך את עולמו הפרטי בסביבה האלימה.
 
מקארתי הוא כיום סופר מוערך מאוד, באמריקה ובעולם, ולצד הצלחת ספריו אצל הקוראים זכה בכמה מן הפרסים הספרותיים החשובים ביותר (פוליצר, פרס ג'יימס טייט). ב-2009 קיבל את פרס פן על-שם סול בלו למפעל חיים. הפרס ניתן לסופר אמריקני חי שגוף יצירותיו באנגלית מכיל איכויות של מצוינות ושאפתנות, ואשר הישגיו מציבים אותו בדרגה הגבוהה ביותר של הספרות האמריקנית.
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
52.870.4מקורי מחיר מוטבע על הספר 88
'כל הסוסים היפים', שהופיע ב-1992, פילס את דרכו של קורמאק מקארתי אל פסגת הספרות האמריקנית העכשווית. מקארתי פירסם קודם חמישה רומאנים, שזכו לשבחי הביקורת, אך הותירוהו בלתי-ידוע לקהל הרחב, בבחינת סופר-לסופרים. הוא חי נחבא אל הכלים, לא מתראיין ולא מופיע, בתנאי עוני. 'כל הסוסים היפים' הביא לתמורה במעמדו. הספר זכה ב- National Book Award היוקרתי, ובפרס המבקרים; כיכב ברשימת רבי-המכר ותורגם בלמעלה מעשר ארצות.
 
הרומאן מתרחש ב-1949 בדרום טקסס ובעיקר בצפון מקסיקו. עלילתו כוללת חומרים אופייניים לספרי הרפתקאות ולסרטי המערב-הפרוע, ההופכים כאן לספר מורכב, פיוטי וחודר. זהו עולם שעל החלומות משלמים בו בדם.
 
גיבור הספר, ג'ון גרֵיידי קוֹל, הוא נער כבן 16. סבו מת. אביו חזר מן המלחמה אדם אחר משהיה. אמו מפתחת קריירה של שחקנית בעיר. הוריו מתגרשים. הוא עצמו צעיר מכדי לקבל לידיו את החווה המתמוטטת. יחד עם חבר הוא חוצה את הגבול למקסיקו, רכוב על סוס. חציית הגבול למקסיקו היא מעבר לעולם אחר, שבו לכאורה הכל אפשרי, הכל פתוח. על ג'ון גריידי להתבגר, לכונן את הערכים הפרטיים שלו, השונים מאלה של ארצו ושל מקסיקו גם יחד, וללמוד להוליך את עולמו הפרטי בסביבה האלימה.
 
מקארתי הוא כיום סופר מוערך מאוד, באמריקה ובעולם, ולצד הצלחת ספריו אצל הקוראים זכה בכמה מן הפרסים הספרותיים החשובים ביותר (פוליצר, פרס ג'יימס טייט). ב-2009 קיבל את פרס פן על-שם סול בלו למפעל חיים. הפרס ניתן לסופר אמריקני חי שגוף יצירותיו באנגלית מכיל איכויות של מצוינות ושאפתנות, ואשר הישגיו מציבים אותו בדרגה הגבוהה ביותר של הספרות האמריקנית.
צפית ב-2 ספרים מתוך 2