אסטריד‏ לינדגרן

אסטריד‏ לינדגרן

אסטריד לינדגרן היא בין סופרי הילדים החשובים בעולם ובוודאי סופרת הילדים הבולטת של שוודיה. היא נולדה בשנת 1907 והלכה לעולמה בשנת 2002. לינדגרן גדלה בחווה ובבגרותה עברה להתגורר בשטוקהולם. יום אחד ביקשה ילדתה החולה שתספר לה סיפור. לינדגרן יצרה אז את דמותה של פיפי ארוכת-הגרב, וכך נולד הספר שהביא לה תהילה ופרסום עולמיים. בתרגום לעברית הפכה פיפי לגילגי וגם בשפות אחרות השתנה השם במקצת, אך העיקר הוא הדמות שובת הלב שיצרה. הספר יצא לאור בשנת 1945 וזכה בפרס, ואסטריד לינדגרן הפכה לסופרת פופולארית בארצה ובעולם כולו. היא פִּרסמה 115 ספרים והם תורגמו לשפות רבות ואף עוּבּדו לסרטים. היא זכתה בפרסים רבים על ספריה, ובהם הפרס על שם הנס כריסטיאן אנדרסן.
במקביל לתרומתה לספרות הילדים, פעלה אסטריד לינדגרן ועשתה רבות למען שלומם וזכויותיהם של בעלי החיים בשוודיה. כמו כן הייתה פעילה בתחום הפוליטיקה והממשל והשוודי, ובהתערבותה, בעקבות מאמר שכתבה, צנחו והצטמצמו פלאים תשלומי המס בשוודיה.
אוהדיה הרבים, ילדים ומבוגרים כאחד, יכולים היום לבלות בפארק שעשועים בשוודיה, הנקרא על שמה ומוקדש לספריה. בשבדיה יסדו גם פרס מיוחד לספרות ילדים הנקרא על שמה.

(10 דירוגים)
דיגיטלי38
מודפס68.6
קולי35
ילדי אי העורבים
ספר דיגיטלי
38
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98
ספר קולי
35

כשבני משפחת מלקרסון מגיעים אל אי העורבים, הם מופתעים לגלות שהוא מעט שונה ממה שציפו לו. המקום שקט להפליא, בקתת הנופש שהם שכרו מתבררת כצנועה במיוחד, שלא לדבר על הריח המעופש והשמשה השבורה, ובאי אין ולו אחת מהחנויות שהם רגילים אליהן בעיר הגדולה סטוקהולם. 
אבל מה שכן יש בעיר הוא יער לשוטט בו, דגים לתפוס, סירות להפליג בהן ומינים שונים של בעלי חיים. בתוך זמן קצר הם מגלים שיש בו דברים חשובים אף יותר, כמו הרפתקאות נהדרות וחברים בלתי-נשכחים. 
אולי הדבר הקשה באמת יהיה דווקא להיפרד מהאי?
הספר ילדי אי העורבים של אסטריד לינדגרן, היוצרת של "בילבי בת גרב", "ילד ושמו אמיל" ועוד נכסי צאן ברזל רבים של ספרות הילדים, ראה אור לראשונה בשנת 1964, והוא נכתב בהשראת בית הקיץ של לינדגרן עצמה. הסיפור, שמלווה באיורים המופלאים של אילון ויקלנד, נהפך לקלאסיקה ורואה כעת אור לראשונה בשפה העברית. 

ספר דיגיטלי
38
ספר מודפס
68.6 מחיר מוטבע על הספר 98
ספר קולי
35

כשבני משפחת מלקרסון מגיעים אל אי העורבים, הם מופתעים לגלות שהוא מעט שונה ממה שציפו לו. המקום שקט להפליא, בקתת הנופש שהם שכרו מתבררת כצנועה במיוחד, שלא לדבר על הריח המעופש והשמשה השבורה, ובאי אין ולו אחת מהחנויות שהם רגילים אליהן בעיר הגדולה סטוקהולם. 
אבל מה שכן יש בעיר הוא יער לשוטט בו, דגים לתפוס, סירות להפליג בהן ומינים שונים של בעלי חיים. בתוך זמן קצר הם מגלים שיש בו דברים חשובים אף יותר, כמו הרפתקאות נהדרות וחברים בלתי-נשכחים. 
אולי הדבר הקשה באמת יהיה דווקא להיפרד מהאי?
הספר ילדי אי העורבים של אסטריד לינדגרן, היוצרת של "בילבי בת גרב", "ילד ושמו אמיל" ועוד נכסי צאן ברזל רבים של ספרות הילדים, ראה אור לראשונה בשנת 1964, והוא נכתב בהשראת בית הקיץ של לינדגרן עצמה. הסיפור, שמלווה באיורים המופלאים של אילון ויקלנד, נהפך לקלאסיקה ורואה כעת אור לראשונה בשפה העברית. 

(5 דירוגים)
דיגיטלי42
מודפס67.2
קרלסון על הגג - מעופף שנית
ספר דיגיטלי
42
ספר מודפס
67.2 מחיר מוטבע על הספר 84
משלוח תוך 48 שעות
קָטָנִי נִשְׁאָר לְבַדּוֹ עִם גְּבֶרֶת בּוֹק, מְנַהֶלֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת הַחֲדָשָׁה, וְהִיא מַחְלִיטָה לְחַנֵּךְ אוֹתוֹ, אֶת בַּמְבִּי הַכְּלַבְלַב וַאֲפִלּוּ אֶת קַרְלְסוֹן, חֲבֵרוֹ הַמְּעוֹפֵף שֶׁל קָטָנִי שֶׁגָּר עַל הַגַּג. אֲבָל לְקַרְלְסוֹן יֵשׁ תָּכְנִיּוֹת אֲחֵרוֹת — הוּא כְּבָר יְתַחְבֵּל אֶת גְּבֶרֶת בּוֹק וִישַׁעֲשֵׁעַ אֶת קָטָנִי הָאֻמְלָל, כִּי כְּמוֹ שֶׁקַּרְלְסוֹן אוֹמֵר תָּמִיד: "הָעִקָּר שֶׁיִּהְיֶה לִי כֵּיף, אַחֶרֶת אֲנִי בְּרֹגֶז!"
 
קַרְלְסוֹן־עַל־הַגַּג - מְעוֹפֵף שֵׁנִית הוּא סֵפֶר הַהֶמְשֵׁךְ שֶׁל קַרְלְסוֹן עַל הַגַּג, שֶׁרָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1955 וּמֵאָז זָכָה לְסִדְרַת סְרָטִים מְצֻיָּרִים וּלְעִבּוּד לַתֵּאַטְרוֹן וְלַקּוֹלְנוֹעַ. 
דְּמוּתוֹ שֶׁל הַגּוּץ הַמְּעוֹפֵף שֶׁעוֹשֶׂה שְׁטוּיוֹת אֲבָל גַּם מַגְשִׁים חֲלוֹמוֹת, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, יוֹצֶרֶת בִּילְבִּי, מָדִיקֶן, אֵמִיל וְעוֹד גִּבּוֹרִים שֶׁכָּבְשׁוּ אֶת לִבָּם שֶׁל יְלָדִים בְּכָל הָעוֹלָם.
 
"תַּרְגּוּמָהּ הָעַדְכָּנִי הָרָהוּט שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַחְזִיר אֶת הַסֵּפֶר לִמְקוֹמוֹ הָרָאוּי עַל מַדְּפֵי הַסְּפָרִים." נִירָה לֵוִין, דַּףדַּף
"קֶסֶם קְלָאסִי לִקְטַנִּים וְלִגְדוֹלִים." יִפְעַת מָנוֹס, YNET
"אַחִים קְטַנִּים בְּכָל הַגִּילִים יִזְדַּהוּ אִתּוֹ בְּקַלּוּת." עָפְרָה רוּדְנֶר, הָאָרֶץ
משלוח תוך 48 שעות
ספר דיגיטלי
42
ספר מודפס
67.2 מחיר מוטבע על הספר 84
קָטָנִי נִשְׁאָר לְבַדּוֹ עִם גְּבֶרֶת בּוֹק, מְנַהֶלֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת הַחֲדָשָׁה, וְהִיא מַחְלִיטָה לְחַנֵּךְ אוֹתוֹ, אֶת בַּמְבִּי הַכְּלַבְלַב וַאֲפִלּוּ אֶת קַרְלְסוֹן, חֲבֵרוֹ הַמְּעוֹפֵף שֶׁל קָטָנִי שֶׁגָּר עַל הַגַּג. אֲבָל לְקַרְלְסוֹן יֵשׁ תָּכְנִיּוֹת אֲחֵרוֹת — הוּא כְּבָר יְתַחְבֵּל אֶת גְּבֶרֶת בּוֹק וִישַׁעֲשֵׁעַ אֶת קָטָנִי הָאֻמְלָל, כִּי כְּמוֹ שֶׁקַּרְלְסוֹן אוֹמֵר תָּמִיד: "הָעִקָּר שֶׁיִּהְיֶה לִי כֵּיף, אַחֶרֶת אֲנִי בְּרֹגֶז!"
 
קַרְלְסוֹן־עַל־הַגַּג - מְעוֹפֵף שֵׁנִית הוּא סֵפֶר הַהֶמְשֵׁךְ שֶׁל קַרְלְסוֹן עַל הַגַּג, שֶׁרָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1955 וּמֵאָז זָכָה לְסִדְרַת סְרָטִים מְצֻיָּרִים וּלְעִבּוּד לַתֵּאַטְרוֹן וְלַקּוֹלְנוֹעַ. 
דְּמוּתוֹ שֶׁל הַגּוּץ הַמְּעוֹפֵף שֶׁעוֹשֶׂה שְׁטוּיוֹת אֲבָל גַּם מַגְשִׁים חֲלוֹמוֹת, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, יוֹצֶרֶת בִּילְבִּי, מָדִיקֶן, אֵמִיל וְעוֹד גִּבּוֹרִים שֶׁכָּבְשׁוּ אֶת לִבָּם שֶׁל יְלָדִים בְּכָל הָעוֹלָם.
 
"תַּרְגּוּמָהּ הָעַדְכָּנִי הָרָהוּט שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַחְזִיר אֶת הַסֵּפֶר לִמְקוֹמוֹ הָרָאוּי עַל מַדְּפֵי הַסְּפָרִים." נִירָה לֵוִין, דַּףדַּף
"קֶסֶם קְלָאסִי לִקְטַנִּים וְלִגְדוֹלִים." יִפְעַת מָנוֹס, YNET
"אַחִים קְטַנִּים בְּכָל הַגִּילִים יִזְדַּהוּ אִתּוֹ בְּקַלּוּת." עָפְרָה רוּדְנֶר, הָאָרֶץ
(2 דירוגים)
דיגיטלי42
אלוף הבלשים בלומקוויסט
ספר דיגיטלי
42
קאלֶה יודע בתוך־תוכו שהוא אלוף הבלשים, ואם מעולם לא תפס פושעים אמיתיים זה רק בגלל שלא היתה לו הזדמנות. ובאמת, מה כבר יכול לקרות בעיירה השקטה שלו?
אבל כל זה עומד להשתנות כשהדוד אַיינָר מגיע לביקור. קאלה מרגיש בחוש הבלשי שלו שהדוד המוזר מסתיר משהו, והוא מתחיל לעקוב אחריו עם אַנדֶרְס ואווה־לוטָה. מהר מאוד מתברר לחבורה שהפעם לא מדובר במשחק ילדים... 
אלוף הבלשים בלומקוויסט ראה אור לראשונה ב־1946, והוא הספר הראשון בטרילוגיה הבלשית שכתבה אסטריד לינדגרן. תרגומה העדכני של
דנה כספי מצטרף לשורה ארוכה של תרגומים שהעניקו חיים חדשים לספריה הקלאסיים של לינדגרן, ובהם בילבי, מדיקן וקרלסון על הגג.
ספר דיגיטלי
42
קאלֶה יודע בתוך־תוכו שהוא אלוף הבלשים, ואם מעולם לא תפס פושעים אמיתיים זה רק בגלל שלא היתה לו הזדמנות. ובאמת, מה כבר יכול לקרות בעיירה השקטה שלו?
אבל כל זה עומד להשתנות כשהדוד אַיינָר מגיע לביקור. קאלה מרגיש בחוש הבלשי שלו שהדוד המוזר מסתיר משהו, והוא מתחיל לעקוב אחריו עם אַנדֶרְס ואווה־לוטָה. מהר מאוד מתברר לחבורה שהפעם לא מדובר במשחק ילדים... 
אלוף הבלשים בלומקוויסט ראה אור לראשונה ב־1946, והוא הספר הראשון בטרילוגיה הבלשית שכתבה אסטריד לינדגרן. תרגומה העדכני של
דנה כספי מצטרף לשורה ארוכה של תרגומים שהעניקו חיים חדשים לספריה הקלאסיים של לינדגרן, ובהם בילבי, מדיקן וקרלסון על הגג.
(דירוג אחד)
עם עובדאוגוסט 2017ילדים ונוער, נוער צעיר193 עמ' מודפסים
מודפס59.2
רוניה בת השודד
ספר מודפס
59.2 מחיר מוטבע על הספר 74
משלוח תוך 48 שעות
בלילה שנולדה רוניה לא היה קץ לאושרם של אִמהּ לוביס ושל אביה מטיס וכל שודדיו. רוניה גדלה להיות חזקה, אמיצה וסקרנית כי ככה זה כשמגדלים אותך שודדים. לא היה דבר שאהבה יותר מלשוטט ביערות, למרות הסכנות הרבות.
בּוֹרְקָא ומטיס היו מנהיגי שודדים ואויבים כבר כמה דורות והתחרו על שטחי היער. בלילה שנולדה רוניה הייתה סערה שלא הייתה כמוה וההר של מטיס נבקע לשניים. בורקא ניצל את המצב ובנה את ביתו בחלקו הצפוני של ההר של מטיס, ללא ידיעתו.
רוניה ידעה שאינה הילדה היחידה בעולם, היא פשוט הילדה היחידה ביער של מטיס. וכשהגיעה בשיטוטיה למקום שההר נבקע בו לשניים נדהמה לראות ילד אחד יושב על קצה הבקע ומטלטל את רגליו אנה ואנה.
למרות השנאה והתחרות בין האבות, למרות האיומים והאיסורים, רוניה ובֵּרְק בורחים מהוריהם ועוברים לחיות ביער, מקום משכנם של הגמדים האפורים, הטרולים, ציפורי הטרף ובנות האלמוות המסוכנות מכולם.
 
הספר רוֹניָה בת השודד יצא לאור ב־1981 בעם עובד ואזל עם השנים, והוא ספרה הידוע והמצליח של סופרת הילדים השוודית האחת והיחידה אסטריד לינדגרן, שגיבורותיה הן שם דבר בספרות הילדים. בעקבות ביקוש הולך וגובר לספר זה הוא חודש בארץ ובעולם, ובו איוריו המשובבים של אחד המאיירים היפנים המשובחים קצויה קונדו. והרי לפניכם המהדורה החדשה. קראו ותיהנו!
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
59.2 מחיר מוטבע על הספר 74
בלילה שנולדה רוניה לא היה קץ לאושרם של אִמהּ לוביס ושל אביה מטיס וכל שודדיו. רוניה גדלה להיות חזקה, אמיצה וסקרנית כי ככה זה כשמגדלים אותך שודדים. לא היה דבר שאהבה יותר מלשוטט ביערות, למרות הסכנות הרבות.
בּוֹרְקָא ומטיס היו מנהיגי שודדים ואויבים כבר כמה דורות והתחרו על שטחי היער. בלילה שנולדה רוניה הייתה סערה שלא הייתה כמוה וההר של מטיס נבקע לשניים. בורקא ניצל את המצב ובנה את ביתו בחלקו הצפוני של ההר של מטיס, ללא ידיעתו.
רוניה ידעה שאינה הילדה היחידה בעולם, היא פשוט הילדה היחידה ביער של מטיס. וכשהגיעה בשיטוטיה למקום שההר נבקע בו לשניים נדהמה לראות ילד אחד יושב על קצה הבקע ומטלטל את רגליו אנה ואנה.
למרות השנאה והתחרות בין האבות, למרות האיומים והאיסורים, רוניה ובֵּרְק בורחים מהוריהם ועוברים לחיות ביער, מקום משכנם של הגמדים האפורים, הטרולים, ציפורי הטרף ובנות האלמוות המסוכנות מכולם.
 
הספר רוֹניָה בת השודד יצא לאור ב־1981 בעם עובד ואזל עם השנים, והוא ספרה הידוע והמצליח של סופרת הילדים השוודית האחת והיחידה אסטריד לינדגרן, שגיבורותיה הן שם דבר בספרות הילדים. בעקבות ביקוש הולך וגובר לספר זה הוא חודש בארץ ובעולם, ובו איוריו המשובבים של אחד המאיירים היפנים המשובחים קצויה קונדו. והרי לפניכם המהדורה החדשה. קראו ותיהנו!
מודפס68.8
קרלסון על הגג
ספר מודפס
68.8 מחיר מוטבע על הספר 86
משלוח תוך 48 שעות
כָּל אֶחָד הָיָה רוֹצֶה חָבֵר כְּמוֹ קַרְלְסוֹן, כִּי קַרְלְסוֹן הוּא "הַטּוֹב בָּעוֹלָם" בְּכָל הַדְּבָרִים. הוּא אוֹכֵל־הָעוּגוֹת הַטּוֹב בָּעוֹלָם, בַּשְׁלַן־הַקְּצִיצוֹת הַטּוֹב בָּעוֹלָם, הַתַּחְבְּלָן הַטּוֹב בָּעוֹלָם, וְנוֹסָף עַל הַכֹּל — הוּא גַּם מְעוֹפֵף! 
הוּא גָּר עַל הַגַּג שֶׁל קָטָנִי וּמְלַמֵּד אוֹתוֹ טְרִיקִים וְתַעֲלוּלִים, וַאֲפִלּוּ לוֹקֵחַ אוֹתוֹ לְטִיסוֹת נוֹעָזוֹת בְּרַחֲבֵי הָעִיר. הַבְּעָיָה הִיא שֶׁלִּפְעָמִים הוּא גַּם מְסַבֵּךְ אוֹתוֹ בְּצָרוֹת צְרוּרוֹת...
 
דְּמוּתוֹ שֶׁל הַגּוּץ הַמְּעוֹפֵף שֶׁעוֹשֶׂה שְׁטוּיוֹת אֲבָל גַּם מַגְשִׁים חֲלוֹמוֹת, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, יוֹצֶרֶת בִּילְבִּי, מָדִיקֶן, אֵמִיל וְעוֹד גִּבּוֹרִים שֶׁכָּבְשׁוּ אֶת לִבָּם שֶׁל יְלָדִים בְּכָל הָעוֹלָם. 
קַרְלְסוֹן עַל הַגַּג רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1955 וּמֵאָז זָכָה לִשְׁנֵי סִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ, לְסִדְרַת סְרָטִים מְצֻיָּרִים וּלְעִבּוּד לַתֵּאַטְרוֹן וְלַקּוֹלְנוֹעַ. תַּרְגּוּמָהּ הָעַדְכָּנִי שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַעֲנִיק חַיִּים חֲדָשִׁים לַסִּפּוּר הַקְּלָסִי.
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
68.8 מחיר מוטבע על הספר 86
כָּל אֶחָד הָיָה רוֹצֶה חָבֵר כְּמוֹ קַרְלְסוֹן, כִּי קַרְלְסוֹן הוּא "הַטּוֹב בָּעוֹלָם" בְּכָל הַדְּבָרִים. הוּא אוֹכֵל־הָעוּגוֹת הַטּוֹב בָּעוֹלָם, בַּשְׁלַן־הַקְּצִיצוֹת הַטּוֹב בָּעוֹלָם, הַתַּחְבְּלָן הַטּוֹב בָּעוֹלָם, וְנוֹסָף עַל הַכֹּל — הוּא גַּם מְעוֹפֵף! 
הוּא גָּר עַל הַגַּג שֶׁל קָטָנִי וּמְלַמֵּד אוֹתוֹ טְרִיקִים וְתַעֲלוּלִים, וַאֲפִלּוּ לוֹקֵחַ אוֹתוֹ לְטִיסוֹת נוֹעָזוֹת בְּרַחֲבֵי הָעִיר. הַבְּעָיָה הִיא שֶׁלִּפְעָמִים הוּא גַּם מְסַבֵּךְ אוֹתוֹ בְּצָרוֹת צְרוּרוֹת...
 
דְּמוּתוֹ שֶׁל הַגּוּץ הַמְּעוֹפֵף שֶׁעוֹשֶׂה שְׁטוּיוֹת אֲבָל גַּם מַגְשִׁים חֲלוֹמוֹת, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, יוֹצֶרֶת בִּילְבִּי, מָדִיקֶן, אֵמִיל וְעוֹד גִּבּוֹרִים שֶׁכָּבְשׁוּ אֶת לִבָּם שֶׁל יְלָדִים בְּכָל הָעוֹלָם. 
קַרְלְסוֹן עַל הַגַּג רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1955 וּמֵאָז זָכָה לִשְׁנֵי סִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ, לְסִדְרַת סְרָטִים מְצֻיָּרִים וּלְעִבּוּד לַתֵּאַטְרוֹן וְלַקּוֹלְנוֹעַ. תַּרְגּוּמָהּ הָעַדְכָּנִי שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַעֲנִיק חַיִּים חֲדָשִׁים לַסִּפּוּר הַקְּלָסִי.
(דירוג אחד)
ידיעות ספריםאוקטובר 2016ראשית קריאה, ילדים ונוער62 עמ' מודפסים
מודפס54.6
לוטה עוזבת את הבית
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
כֻּלָּם כָּל כָּךְ רָעִים אֶל לוֹטָה! הִיא קָמָה בַּבֹּקֶר כּוֹעֶסֶת כִּי חָלְמָה בַּלַּיְלָה שֶׁאָחִיהָ וַאֲחוֹתָהּ הֵצִיקוּ לְבַּמְסֶה, בֻּבַּת הַפַּרְוָה שֶׁלָּהּ מִסּוּג דֹּב-חֲזַרְזִיר.
 
אַחַר כָּךְ אִמָּא הִתְעַקְּשָׁה שֶׁתִּלְבַּשׁ סְוֵדֶר מְגָרֵד. כַּמָּה כְּבָר אֶפְשָׁר לִסְבֹּל? לָכֵן הִיא מַחְלִיטָה לָקַחַת אֶת בַּמְסֶה וְלַעֲזֹב אֶת הַבַּיִת.
 
בְּבֵיתָהּ הֶחָדָשׁ נָעִים וְנֶחְמָד לְלוֹטָה. אוּלַי הִיא בִּכְלָל לֹא תַּחְזֹר?
 
אַסְטְרִיד לִינְדְגְּרֶן, סוֹפֶרֶת הַיְּלָדִים הַשְּׁוֵדִית הַגְּדוֹלָה, אֲהוּבָה בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם בִּזְכוּת דְּמֻיּוֹת בִּלְתִּי-נִשְׁכָּחוֹת כְּמוֹ בִּילְבִּי, אֵמִיל (יֶלֶד וּשְׁמוֹ אֵמִיל, הַתַּעֲלוּלִים שֶׁל אֵמִיל וְאֵמִיל עֲדַיִן אִתָּנוּ בְּהוֹצָאַת "יְדִיעוֹת סְפָרִים") וְעוֹד רַבּוֹת אֲחֵרוֹת.
 
תַּרְגּוּמָהּ שֶׁל יָעֵל צוּבארִי מְאַפְשֵׁר לַיְּלָדִים וְלַהוֹרִים לְהַכִּיר אֶת מִשְׁפַּחַת נֵיימָן הַמַּצְחִיקָה וּבְעִקָּר אֶת לוֹטָה, הַיַּלְדָּה הַשּׁוֹבֵבָה וְשׁוֹבַת הַלֵּב מֵרְחוֹב בָּלָגָן.
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
כֻּלָּם כָּל כָּךְ רָעִים אֶל לוֹטָה! הִיא קָמָה בַּבֹּקֶר כּוֹעֶסֶת כִּי חָלְמָה בַּלַּיְלָה שֶׁאָחִיהָ וַאֲחוֹתָהּ הֵצִיקוּ לְבַּמְסֶה, בֻּבַּת הַפַּרְוָה שֶׁלָּהּ מִסּוּג דֹּב-חֲזַרְזִיר.
 
אַחַר כָּךְ אִמָּא הִתְעַקְּשָׁה שֶׁתִּלְבַּשׁ סְוֵדֶר מְגָרֵד. כַּמָּה כְּבָר אֶפְשָׁר לִסְבֹּל? לָכֵן הִיא מַחְלִיטָה לָקַחַת אֶת בַּמְסֶה וְלַעֲזֹב אֶת הַבַּיִת.
 
בְּבֵיתָהּ הֶחָדָשׁ נָעִים וְנֶחְמָד לְלוֹטָה. אוּלַי הִיא בִּכְלָל לֹא תַּחְזֹר?
 
אַסְטְרִיד לִינְדְגְּרֶן, סוֹפֶרֶת הַיְּלָדִים הַשְּׁוֵדִית הַגְּדוֹלָה, אֲהוּבָה בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם בִּזְכוּת דְּמֻיּוֹת בִּלְתִּי-נִשְׁכָּחוֹת כְּמוֹ בִּילְבִּי, אֵמִיל (יֶלֶד וּשְׁמוֹ אֵמִיל, הַתַּעֲלוּלִים שֶׁל אֵמִיל וְאֵמִיל עֲדַיִן אִתָּנוּ בְּהוֹצָאַת "יְדִיעוֹת סְפָרִים") וְעוֹד רַבּוֹת אֲחֵרוֹת.
 
תַּרְגּוּמָהּ שֶׁל יָעֵל צוּבארִי מְאַפְשֵׁר לַיְּלָדִים וְלַהוֹרִים לְהַכִּיר אֶת מִשְׁפַּחַת נֵיימָן הַמַּצְחִיקָה וּבְעִקָּר אֶת לוֹטָה, הַיַּלְדָּה הַשּׁוֹבֵבָה וְשׁוֹבַת הַלֵּב מֵרְחוֹב בָּלָגָן.
(דירוג אחד)
מודפס94.4
הספר הגדול של בילבי גרב-ברך
ספר מודפס
94.4 מחיר מוטבע על הספר 118
בִּילְבִּי, הַיַּלְדָּה הַחֲזָקָה בַּתֵּבֵל, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן. 
וְכָךְ הִיא נוֹלְדָה:
 
"בִּשְׁנַת 1941 קָארִין, בִּתִּי בַּת הַ־7, חָלְתָה בְּדַלֶּקֶת רֵאוֹת וְנֶאֶלְצָה לִשְׁכַּב בַּמִּטָּה. מִדֵּי עֶרֶב יָשַׁבְתִּי בְּשׁוּלֵי מִטָּתָהּ וְהִיא נִדְנְדָה לִי כְּפִי שֶׁיְּלָדִים מְנַדְנְדִים: 'תְּסַפְּרִי לִי סִפּוּר!' עֶרֶב אֶחָד כְּשֶׁהָיִיתִי מְאוֹד עֲיֵפָה שָׁאַלְתִּי אוֹתָהּ, 'מָה תִּרְצִי שֶׁאֲסַפֵּר?' וְהִיא עָנְתָה, 'תְּסַפְּרִי עַל בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ!' הִיא הִמְצִיאָה אֶת הַשֵּׁם בְּאוֹתוֹ רֶגַע מַמָּשׁ. לֹא שָׁאַלְתִּי אוֹתָהּ מִיהִי בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, פָּשׁוּט הִתְחַלְתִּי לְסַפֵּר, וּמֵאַחַר שֶׁזֶּהוּ שֵׁם יוֹצֵא דֹּפֶן, גַּם הַיַּלְדָּה שֶׁנּוֹשֵׂאת אוֹתוֹ הִיא יוֹצֵאת דֹּפֶן."
אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן
 
הַסֵּפֶר בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1945. הַצְלָחָתוֹ הָעֲצוּמָה הֵבִיאָה אֶת אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן לִכְתֹּב לוֹ שְׁנֵי סִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ: בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ עוֹלָה לָאֳנִיָּה (1946) וּבִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ בְּאִיֵּי הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקֵט (1948). כַּעֲבֹר שָׁנִים קִבְּצָה לִינְדְגְרֶן בְּעַצְמָהּ סִפּוּרִים מִשְּׁלשֶׁת הַסְּפָרִים לְכֶרֶךְ אֶחָד - הַסֵּפֶר הַגָּדוֹל שֶׁל בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ.
 
לִכְבוֹד 70 שָׁנָה לְהֻלַּדְתָּהּ שֶׁל בִּילְבִּי רוֹאֶה אוֹר הַסֵּפֶר הַגָּדוֹל עִם אִיּוּרֶיהָ הַמְּקוֹרִיִּים שֶׁל אִינְגְרִיד וַאנְג נִימָן, שֶׁשֻּׁחְזְרוּ וְנִצְבְּעוּ עֲבוּר מַהֲדוּרָה חֲגִיגִית זוֹ. תַּרְגּוּמָהּ הֶחָדָשׁ שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַזְמִין אֶת הַיְּלָדִים לָשׁוּב אֶל הַסֵּפֶר הַקְּלָסִי, שֶׁתֻּרְגַּם לְ־70 שָׂפוֹת וְהִלְהִיב דּוֹרוֹת שֶׁל קוֹרְאִים בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם.
ספר מודפס
94.4 מחיר מוטבע על הספר 118
בִּילְבִּי, הַיַּלְדָּה הַחֲזָקָה בַּתֵּבֵל, הִיא פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן. 
וְכָךְ הִיא נוֹלְדָה:
 
"בִּשְׁנַת 1941 קָארִין, בִּתִּי בַּת הַ־7, חָלְתָה בְּדַלֶּקֶת רֵאוֹת וְנֶאֶלְצָה לִשְׁכַּב בַּמִּטָּה. מִדֵּי עֶרֶב יָשַׁבְתִּי בְּשׁוּלֵי מִטָּתָהּ וְהִיא נִדְנְדָה לִי כְּפִי שֶׁיְּלָדִים מְנַדְנְדִים: 'תְּסַפְּרִי לִי סִפּוּר!' עֶרֶב אֶחָד כְּשֶׁהָיִיתִי מְאוֹד עֲיֵפָה שָׁאַלְתִּי אוֹתָהּ, 'מָה תִּרְצִי שֶׁאֲסַפֵּר?' וְהִיא עָנְתָה, 'תְּסַפְּרִי עַל בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ!' הִיא הִמְצִיאָה אֶת הַשֵּׁם בְּאוֹתוֹ רֶגַע מַמָּשׁ. לֹא שָׁאַלְתִּי אוֹתָהּ מִיהִי בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, פָּשׁוּט הִתְחַלְתִּי לְסַפֵּר, וּמֵאַחַר שֶׁזֶּהוּ שֵׁם יוֹצֵא דֹּפֶן, גַּם הַיַּלְדָּה שֶׁנּוֹשֵׂאת אוֹתוֹ הִיא יוֹצֵאת דֹּפֶן."
אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן
 
הַסֵּפֶר בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1945. הַצְלָחָתוֹ הָעֲצוּמָה הֵבִיאָה אֶת אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן לִכְתֹּב לוֹ שְׁנֵי סִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ: בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ עוֹלָה לָאֳנִיָּה (1946) וּבִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ בְּאִיֵּי הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקֵט (1948). כַּעֲבֹר שָׁנִים קִבְּצָה לִינְדְגְרֶן בְּעַצְמָהּ סִפּוּרִים מִשְּׁלשֶׁת הַסְּפָרִים לְכֶרֶךְ אֶחָד - הַסֵּפֶר הַגָּדוֹל שֶׁל בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ.
 
לִכְבוֹד 70 שָׁנָה לְהֻלַּדְתָּהּ שֶׁל בִּילְבִּי רוֹאֶה אוֹר הַסֵּפֶר הַגָּדוֹל עִם אִיּוּרֶיהָ הַמְּקוֹרִיִּים שֶׁל אִינְגְרִיד וַאנְג נִימָן, שֶׁשֻּׁחְזְרוּ וְנִצְבְּעוּ עֲבוּר מַהֲדוּרָה חֲגִיגִית זוֹ. תַּרְגּוּמָהּ הֶחָדָשׁ שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי מַזְמִין אֶת הַיְּלָדִים לָשׁוּב אֶל הַסֵּפֶר הַקְּלָסִי, שֶׁתֻּרְגַּם לְ־70 שָׂפוֹת וְהִלְהִיב דּוֹרוֹת שֶׁל קוֹרְאִים בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם.
מודפס54.4
בילבי לא רוצה להיות גדולה
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68
משלוח תוך 48 שעות
"אוּף, אֲנִי לְעוֹלָם לֹא רוֹצָה לִהְיוֹת גְּדוֹלָה", אוֹמֶרֶת אָנִיקָה.
"נָכוֹן, לִגְדוֹלִים יֵשׁ רַק יַבָּלוֹת וּמַס הַכְעָסָה
וְכָל מִינֵי הִשְׁתַּעַמְמוּיוֹת אֲחֵרוֹת.
יֵשׁ לִי כַּדּוּרִים שֶׁעוֹזְרִים לֹא לִגְדֹּל,
הִנֵּה, יֵשׁ לִי כָּאן שְׁלוֹשָׁה מֵהֶם", עוֹנָה בִּילְבִּי.
 
כָּל אֶחָד רוֹצֶה לִהְיוֹת חָבֵר שֶׁל בִּילְבִּי כִּי הִיא הַיַּלְדָּה הֲכִי חֲזָקָה בָּעוֹלָם, כִּי הִיא גָּרָה לְבַד בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה, כִּי יֵשׁ לָהּ חַיּוֹת מַחְמָד: סוּס וְקוֹף, וְכִי יֵשׁ לָהּ גַּם תֵּבָה מְלֵאָה מַטְבְּעוֹת זָהָב.
 
בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, הַדְּמוּת הֲכִי אֲהוּבָה וּמְפֻרְסֶמֶת, מְכַכֶּבֶת בַּסְּפָרִים שֶׁיָּצְרָה אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן וְאִיְּרָה אִינְגְרִיד וַנְג נִימֶן. בְּסִפְרֵי הַקּוֹמִיקְס שֶׁל בִּילְבִּי תִּמְצְאוּ הוּמוֹר מְשַׁגֵּעַ וְגַם נוֹסְטַלְגְּיָה, וְכָךְ נִתְקָרֵב הֲכִי שֶׁאֶפְשָׁר לְבִּילְבִּי, טוֹמִי וְאָנִיקָה וְנֶחֱוֶה עִמָּם הַרְפַּתְקָאוֹת מַצְחִיקוֹת וַחֲכָמוֹת.
 
הַסֵּפֶר שֶׁלִּפְנֵיכֶם הוּא כֶּרֶךְ אֶחָד מִתּוֹךְ שְׁלוֹשָׁה כְּרָכִים הַמְּאַגְּדִים אֶת רְצוּעוֹת הַקּוֹמִיקְס שֶׁנּוֹצְרוּ בַּמָּקוֹר בִּשְׁנוֹת הַחֲמִשִּׁים.
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68
"אוּף, אֲנִי לְעוֹלָם לֹא רוֹצָה לִהְיוֹת גְּדוֹלָה", אוֹמֶרֶת אָנִיקָה.
"נָכוֹן, לִגְדוֹלִים יֵשׁ רַק יַבָּלוֹת וּמַס הַכְעָסָה
וְכָל מִינֵי הִשְׁתַּעַמְמוּיוֹת אֲחֵרוֹת.
יֵשׁ לִי כַּדּוּרִים שֶׁעוֹזְרִים לֹא לִגְדֹּל,
הִנֵּה, יֵשׁ לִי כָּאן שְׁלוֹשָׁה מֵהֶם", עוֹנָה בִּילְבִּי.
 
כָּל אֶחָד רוֹצֶה לִהְיוֹת חָבֵר שֶׁל בִּילְבִּי כִּי הִיא הַיַּלְדָּה הֲכִי חֲזָקָה בָּעוֹלָם, כִּי הִיא גָּרָה לְבַד בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה, כִּי יֵשׁ לָהּ חַיּוֹת מַחְמָד: סוּס וְקוֹף, וְכִי יֵשׁ לָהּ גַּם תֵּבָה מְלֵאָה מַטְבְּעוֹת זָהָב.
 
בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, הַדְּמוּת הֲכִי אֲהוּבָה וּמְפֻרְסֶמֶת, מְכַכֶּבֶת בַּסְּפָרִים שֶׁיָּצְרָה אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן וְאִיְּרָה אִינְגְרִיד וַנְג נִימֶן. בְּסִפְרֵי הַקּוֹמִיקְס שֶׁל בִּילְבִּי תִּמְצְאוּ הוּמוֹר מְשַׁגֵּעַ וְגַם נוֹסְטַלְגְּיָה, וְכָךְ נִתְקָרֵב הֲכִי שֶׁאֶפְשָׁר לְבִּילְבִּי, טוֹמִי וְאָנִיקָה וְנֶחֱוֶה עִמָּם הַרְפַּתְקָאוֹת מַצְחִיקוֹת וַחֲכָמוֹת.
 
הַסֵּפֶר שֶׁלִּפְנֵיכֶם הוּא כֶּרֶךְ אֶחָד מִתּוֹךְ שְׁלוֹשָׁה כְּרָכִים הַמְּאַגְּדִים אֶת רְצוּעוֹת הַקּוֹמִיקְס שֶׁנּוֹצְרוּ בַּמָּקוֹר בִּשְׁנוֹת הַחֲמִשִּׁים.
מודפס54.4
בילבי מסדרת הכל
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68
משלוח תוך 48 שעות
"בְּרוּכָה הַבָּאָה, בִּילְבִּי! הָרֵם אֶת כֶּבֶשׁ הָאֳנִיָּה, פְרִידוֹלְף!"
"לֹא, אַבָּא, זֶה לֹא יֵלֵךְ.
אֲנִי לֹא יְכוֹלָה לַעֲזֹב אֶת טוֹמִי וְאָנִיקָה".
"בֶּאֱמֶת?
טוֹב, כַּמּוּבָן שֶׁהַחַיִּים שֶׁלָּךְ בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה יוֹתֵר מְסֻדָּרִים".
"הֲכִי טוֹב לִילָדִים לִחְיוֹת חַיִּים מְסֻדָּרִים.
בִּמְיֻחָד כְּשֶׁנּוֹתְנִים לָהֶם לְסַדֵּר אוֹתָם בְּכוֹחוֹת עַצְמָם",
עוֹנָה בִּילְבִּי.
 
כָּל אֶחָד רוֹצֶה לִהְיוֹת חָבֵר שֶׁל בִּילְבִּי כִּי הִיא הַיַּלְדָּה הֲכִי חֲזָקָה בָּעוֹלָם, כִּי הִיא גָּרָה לְבַד בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה, כִּי יֵשׁ לָהּ חַיּוֹת מַחְמָד: סוּס וְקוֹף, וְכִי יֵשׁ לָהּ גַּם תֵּבָה מְלֵאָה מַטְבְּעוֹת זָהָב.
 
בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, הַדְּמוּת הֲכִי אֲהוּבָה וּמְפֻרְסֶמֶת, מְכַכֶּבֶת בַּסְּפָרִים שֶׁיָּצְרָה אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן וְאִיְּרָה אִינְגְרִיד וַנְג נִימֶן. בְּסִפְרֵי הַקּוֹמִיקְס שֶׁל בִּילְבִּי תִּמְצְאוּ הוּמוֹר מְשַׁגֵּעַ וְגַם נוֹסְטַלְגְּיָה, וְכָךְ נִתְקָרֵב הֲכִי שֶׁאֶפְשָׁר לְבִּילְבִּי, טוֹמִי וְאָנִיקָה וְנֶחֱוֶה עִמָּם הַרְפַּתְקָאוֹת מַצְחִיקוֹת וַחֲכָמוֹת.
 
הַסֵּפֶר שֶׁלִּפְנֵיכֶם הוּא כֶּרֶךְ אֶחָד מִתּוֹךְ שְׁלוֹשָׁה כְּרָכִים הַמְּאַגְּדִים אֶת רְצוּעוֹת הַקּוֹמִיקְס שֶׁנּוֹצְרוּ בַּמָּקוֹר בִּשְׁנוֹת הַחֲמִשִּׁים.
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
54.4 מחיר מוטבע על הספר 68
"בְּרוּכָה הַבָּאָה, בִּילְבִּי! הָרֵם אֶת כֶּבֶשׁ הָאֳנִיָּה, פְרִידוֹלְף!"
"לֹא, אַבָּא, זֶה לֹא יֵלֵךְ.
אֲנִי לֹא יְכוֹלָה לַעֲזֹב אֶת טוֹמִי וְאָנִיקָה".
"בֶּאֱמֶת?
טוֹב, כַּמּוּבָן שֶׁהַחַיִּים שֶׁלָּךְ בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה יוֹתֵר מְסֻדָּרִים".
"הֲכִי טוֹב לִילָדִים לִחְיוֹת חַיִּים מְסֻדָּרִים.
בִּמְיֻחָד כְּשֶׁנּוֹתְנִים לָהֶם לְסַדֵּר אוֹתָם בְּכוֹחוֹת עַצְמָם",
עוֹנָה בִּילְבִּי.
 
כָּל אֶחָד רוֹצֶה לִהְיוֹת חָבֵר שֶׁל בִּילְבִּי כִּי הִיא הַיַּלְדָּה הֲכִי חֲזָקָה בָּעוֹלָם, כִּי הִיא גָּרָה לְבַד בְּוִילָה־וִילֵקוּלָה, כִּי יֵשׁ לָהּ חַיּוֹת מַחְמָד: סוּס וְקוֹף, וְכִי יֵשׁ לָהּ גַּם תֵּבָה מְלֵאָה מַטְבְּעוֹת זָהָב.
 
בִּילְבִּי גֶּרֶב־בֶּרֶךְ, הַדְּמוּת הֲכִי אֲהוּבָה וּמְפֻרְסֶמֶת, מְכַכֶּבֶת בַּסְּפָרִים שֶׁיָּצְרָה אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן וְאִיְּרָה אִינְגְרִיד וַנְג נִימֶן. בְּסִפְרֵי הַקּוֹמִיקְס שֶׁל בִּילְבִּי תִּמְצְאוּ הוּמוֹר מְשַׁגֵּעַ וְגַם נוֹסְטַלְגְּיָה, וְכָךְ נִתְקָרֵב הֲכִי שֶׁאֶפְשָׁר לְבִּילְבִּי, טוֹמִי וְאָנִיקָה וְנֶחֱוֶה עִמָּם הַרְפַּתְקָאוֹת מַצְחִיקוֹת וַחֲכָמוֹת.
 
הַסֵּפֶר שֶׁלִּפְנֵיכֶם הוּא כֶּרֶךְ אֶחָד מִתּוֹךְ שְׁלוֹשָׁה כְּרָכִים הַמְּאַגְּדִים אֶת רְצוּעוֹת הַקּוֹמִיקְס שֶׁנּוֹצְרוּ בַּמָּקוֹר בִּשְׁנוֹת הַחֲמִשִּׁים.
(דירוג אחד)
מודפס78.4
מדיקן
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98
משלוח תוך 48 שעות
מָדִיקֶן הִיא אַחַת הַגִּבּוֹרוֹת הָאֲהוּבוֹת בְּסִפְרוּת הַיְּלָדִים הָעוֹלָמִית,
פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, מְחַבֶּרֶת בִּילְבִּי. תַּעֲלוּלֶיהָ הַמַּצְחִיקִים, שֶׁאֲלֵיהֶם הִיא גּוֹרֶרֶת עַל פִּי רֹב אֶת לִיסַבֶּט, נִכְתְּבוּ בְּהַשְׁרָאַת הַחֲבֵרוּת בֵּין אַסְטְרִיד הַקְּטַנָּה לְיַלְדָּה וּשְׁמָהּ מָדִיקֶן, שֶׁלִּמְּדָה אוֹתָהּ לְטַפֵּס עַל עֵצִים, לְהַלֵּךְ עַל גַּגּוֹת, וְגַם לָלֶכֶת מַכּוֹת כְּשֶׁצָּרִיךְ... 
מָדִיקֶן רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1960, וּמֵאָז זָכָה לְסִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ וְעֻבַּד לְקוֹלְנוֹעַ וּלְטֵלֵוִיזְיָה. תַּרְגּוּמָהּ הֶחָדָשׁ שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי וְאִיּוּרֶיהָ הַמַּרְהִיבִים שֶׁל וָלִי מִינְצִי מַעֲנִיקִים חַיִּים חֲדָשִׁים לַסִּפּוּר הַקְּלָסִי. 
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
78.4 מחיר מוטבע על הספר 98
מָדִיקֶן הִיא אַחַת הַגִּבּוֹרוֹת הָאֲהוּבוֹת בְּסִפְרוּת הַיְּלָדִים הָעוֹלָמִית,
פְּרִי דִּמְיוֹנָהּ שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת הַשְּׁבֵדִית אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן, מְחַבֶּרֶת בִּילְבִּי. תַּעֲלוּלֶיהָ הַמַּצְחִיקִים, שֶׁאֲלֵיהֶם הִיא גּוֹרֶרֶת עַל פִּי רֹב אֶת לִיסַבֶּט, נִכְתְּבוּ בְּהַשְׁרָאַת הַחֲבֵרוּת בֵּין אַסְטְרִיד הַקְּטַנָּה לְיַלְדָּה וּשְׁמָהּ מָדִיקֶן, שֶׁלִּמְּדָה אוֹתָהּ לְטַפֵּס עַל עֵצִים, לְהַלֵּךְ עַל גַּגּוֹת, וְגַם לָלֶכֶת מַכּוֹת כְּשֶׁצָּרִיךְ... 
מָדִיקֶן רָאָה אוֹר לָרִאשׁוֹנָה בְּ־1960, וּמֵאָז זָכָה לְסִפְרֵי הֶמְשֵׁךְ וְעֻבַּד לְקוֹלְנוֹעַ וּלְטֵלֵוִיזְיָה. תַּרְגּוּמָהּ הֶחָדָשׁ שֶׁל דָּנָה כַּסְפִּי וְאִיּוּרֶיהָ הַמַּרְהִיבִים שֶׁל וָלִי מִינְצִי מַעֲנִיקִים חַיִּים חֲדָשִׁים לַסִּפּוּר הַקְּלָסִי. 
מודפס60.8
נוריקו-סאן הילדה מיפן
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
משלוח תוך 48 שעות
ספורה של ילדה יפנית שחיה בעיר הבירה של יפן, טוקיון. נוריקו ישנה על רצפה מיוחדת, מתרחצת באמבטיית עץ, לובשת קימונו ואוכלת במקלות. היא מצפה בכליון עיניים לאורחת משבדיה - ילדה בגילה - שאמורה להגיע לביקור בביתה. כשאוה השבדית מגיעה הופכות השתיים לחברות טובות. 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
ספורה של ילדה יפנית שחיה בעיר הבירה של יפן, טוקיון. נוריקו ישנה על רצפה מיוחדת, מתרחצת באמבטיית עץ, לובשת קימונו ואוכלת במקלות. היא מצפה בכליון עיניים לאורחת משבדיה - ילדה בגילה - שאמורה להגיע לביקור בביתה. כשאוה השבדית מגיעה הופכות השתיים לחברות טובות. 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
מודפס60.8
סיאה הילדה מאפריקה
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
משלוח תוך 48 שעות
סיפורה של ילדה אפריקנית שגרה בצלע הר הקילימנג'רו, אחד ההרים הגבוהים והיפים ביותר בעולם. סִיאה עוזרת בבית ובשדה, ושומרת על אחיה הקטנים. יום אחד יוצאים הוריה לחגיגה שעורך שבט גָ'גָה. גם סיאה רוצה להיות שם איתם ולראות במו עיניה את המלך מָרֵיאָלֶה.
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
סיפורה של ילדה אפריקנית שגרה בצלע הר הקילימנג'רו, אחד ההרים הגבוהים והיפים ביותר בעולם. סִיאה עוזרת בבית ובשדה, ושומרת על אחיה הקטנים. יום אחד יוצאים הוריה לחגיגה שעורך שבט גָ'גָה. גם סיאה רוצה להיות שם איתם ולראות במו עיניה את המלך מָרֵיאָלֶה.
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
מודפס60.8
דירק הילד מהולנד
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
משלוח תוך 48 שעות
דִירְק הוא ילד הולַנְדִי שגר בְעיר דַּיָגִים עַל ׂשְפַת הַיָם. לְאָבִיו יֵש סִירַת דַיִג גְדולָה וְדִירְק יוצֵא אִתו לִפְעָמִים לָדּוג בַּלַיְלָה. כְשֶּיִגְּדַל 
הוא רוצֶה לִהְיות דַּיָג כְמו אַבָא וְסַבָא, אֲבָל בֵינְתַיִם יֵש דָבָר אַחֵר ׁשֶהוא רוצֶה מְאֹד: אופַנַיִם! מָתַי לְאַבָא יִהְיֶה כְבָר מַספִיק כֶסֶף 
לִקְנות לו אופַנַיִם?
 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
משלוח תוך 48 שעות
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
דִירְק הוא ילד הולַנְדִי שגר בְעיר דַּיָגִים עַל ׂשְפַת הַיָם. לְאָבִיו יֵש סִירַת דַיִג גְדולָה וְדִירְק יוצֵא אִתו לִפְעָמִים לָדּוג בַּלַיְלָה. כְשֶּיִגְּדַל 
הוא רוצֶה לִהְיות דַּיָג כְמו אַבָא וְסַבָא, אֲבָל בֵינְתַיִם יֵש דָבָר אַחֵר ׁשֶהוא רוצֶה מְאֹד: אופַנַיִם! מָתַי לְאַבָא יִהְיֶה כְבָר מַספִיק כֶסֶף 
לִקְנות לו אופַנַיִם?
 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
מודפס60.8
נואי הילדה מתאילנד
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
סיפורה של ילדה שחיה בכפר בתאילנד. נואי מחכה ליום שבו אבא יקח אותה אתו לבנגקוק, כשיצא בסירתו אל השוק. והנה סוף-סוף מגיע היום. כמה מעניינת העיר בנגקוק! כל כך מעניינת עד שנואי לא שמה לב שהתרחקה מאביה. איך תשוב ותמצא אותו בעיר הגדולה?
 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
ספר מודפס
60.8 מחיר מוטבע על הספר 76
סיפורה של ילדה שחיה בכפר בתאילנד. נואי מחכה ליום שבו אבא יקח אותה אתו לבנגקוק, כשיצא בסירתו אל השוק. והנה סוף-סוף מגיע היום. כמה מעניינת העיר בנגקוק! כל כך מעניינת עד שנואי לא שמה לב שהתרחקה מאביה. איך תשוב ותמצא אותו בעיר הגדולה?
 
 
סדרת ילדי העולם שצולמה בידי חנה ריבקין־בריק וסּוּפרה ברּוּבּה בידי אסטריד לִינְדְגְרֶן ולאה גולדברג, פותחת בפני הילדים חלון אל עולמות זרים ורחוקים, אך מראה גם את המשותף לרוב הילדים בעולם. הסדרה המצליחה, שהיתה לקלאסיקה, רואה אור כעת במהדורה חדשה ואיכותית בכריכה קשה.
 
ספרי הסדרה: • נֹורִיקֹו־סַאן הילדה מיפן  • אלה-קרי הילדה מלפלנד  • סִיאָה הילדה מאפריקה • לִילַּבֶס ילדת הקרקס • גֶנֶט הילדה מאתיופיה • דִירְק הילד מהולנד • נֹואִי הילדה מתאילנד • סָלִימָה הילדה מקשמיר
מודפס54.6
אמיל עדין איתנו
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
זוכרים את אמיל, הילד שחי פעם, לפני שנים, בחוות קטהולט בלונברגה? בכל לונברגה ובכל סמולנד ובכל שוודיה ואולי - מי יודע - בכל העולם כולו, לא היה ילד שעשה כל כך הרבה תעלולים כמו אמיל. כמעט בכל יום מימות השנה היה לאמיל תעלול חדש. אחרי כל תעלול נעל אותו אביו בנגריה, שם הוא ישב וגילף לעצמו פסלוני עץ של אנשים קטנים ומצחיקים.
לבסוף ניצבו על המדף 369 פסלונים כאלה!
 
עכשיו תוכלו לקרוא מה קרה אחרי שאמיל ביצע כמה עסקאות מטורפות ומוצלחות במיוחד במכירה הפומבית בבקהורבה; אחרי שניסה לעקור את השן הטוחנת של לינה המשרתת ואחר כך צבע את אחותו הקטנה אידה בכחול; ואיזו מהומה הוא הקים אחרי שהניח צפרדע בתוך סלסלת הקפה.
 
אמיל הוא אחד הגיבורים האהובים בספרות הילדים העולמית, פרי עטה של הסופרת השוודית הנפלאה אסטריד לינדגרן.
ספר מודפס
54.6 מחיר מוטבע על הספר 78
זוכרים את אמיל, הילד שחי פעם, לפני שנים, בחוות קטהולט בלונברגה? בכל לונברגה ובכל סמולנד ובכל שוודיה ואולי - מי יודע - בכל העולם כולו, לא היה ילד שעשה כל כך הרבה תעלולים כמו אמיל. כמעט בכל יום מימות השנה היה לאמיל תעלול חדש. אחרי כל תעלול נעל אותו אביו בנגריה, שם הוא ישב וגילף לעצמו פסלוני עץ של אנשים קטנים ומצחיקים.
לבסוף ניצבו על המדף 369 פסלונים כאלה!
 
עכשיו תוכלו לקרוא מה קרה אחרי שאמיל ביצע כמה עסקאות מטורפות ומוצלחות במיוחד במכירה הפומבית בבקהורבה; אחרי שניסה לעקור את השן הטוחנת של לינה המשרתת ואחר כך צבע את אחותו הקטנה אידה בכחול; ואיזו מהומה הוא הקים אחרי שהניח צפרדע בתוך סלסלת הקפה.
 
אמיל הוא אחד הגיבורים האהובים בספרות הילדים העולמית, פרי עטה של הסופרת השוודית הנפלאה אסטריד לינדגרן.
(3 דירוגים)
קולי19
התעלולים של אמיל
ספר קולי
19
בכל הכפר לונברגה לא היה בן אדם אחד שלא שמע על הילד הקטן והשובב אמיל, שימות השנה לא הספיקו לכל התעלולים שלו, ושהבהיל כל כך את אנשי לונברגה עד שהם רצו לשלוח אותו לאמריקה. כן, כן, אנשי לונברגה אספו כסף בצרור, ונגשו עם הכסף לאמא של אמיל ואמרו: "זה אולי יספיק כדי שתוכלו לשלוח את אמיל לאמריקה". אבל אמא של אמיל נמלאה זעם והשליכה את מטבעות הכסף והם התעופפו לכל עבר בכפר. "אמיל הוא ילד קטן וחביב", אמרה. "אנחנו אוהבים אותו בדיוק כמו שהוא". ולינה המשרתת אמרה: "צריך לחשוב גם על האנשים באמריקה. הם לא עשו לנו שום דבר רע. למה שננחית עליהם את אמיל?"
 
אמיל הוא אחד הגיבורים האהובים בספרות הילדים העולמית, פרי עטה של הסופרת השוודית הנפלאה אסטריד לינדגרן.
ספר קולי
19
בכל הכפר לונברגה לא היה בן אדם אחד שלא שמע על הילד הקטן והשובב אמיל, שימות השנה לא הספיקו לכל התעלולים שלו, ושהבהיל כל כך את אנשי לונברגה עד שהם רצו לשלוח אותו לאמריקה. כן, כן, אנשי לונברגה אספו כסף בצרור, ונגשו עם הכסף לאמא של אמיל ואמרו: "זה אולי יספיק כדי שתוכלו לשלוח את אמיל לאמריקה". אבל אמא של אמיל נמלאה זעם והשליכה את מטבעות הכסף והם התעופפו לכל עבר בכפר. "אמיל הוא ילד קטן וחביב", אמרה. "אנחנו אוהבים אותו בדיוק כמו שהוא". ולינה המשרתת אמרה: "צריך לחשוב גם על האנשים באמריקה. הם לא עשו לנו שום דבר רע. למה שננחית עליהם את אמיל?"
 
אמיל הוא אחד הגיבורים האהובים בספרות הילדים העולמית, פרי עטה של הסופרת השוודית הנפלאה אסטריד לינדגרן.
צפית ב-16 ספרים מתוך 16