קרלה סורנסן

כשהיא יורשת קבוצת פוטבול ומגלה שהקוורטרבק הלוהט הוא גם השכן החצוף שלה, אלי נאלצת לבחור בין שליטה מקצועית לניצוצות שמאיימים לשרוף את כל הגבולות.

כשמולי נאלצת לעבוד יחד עם נואה, שחקן כדורגל שעברם המשותף כמעט הרס את הקריירה שלו, הסלידה ההדדית מתלקחת לתשוקה שמסכנת את כל מה שחשוב להם.