פרופ' מאשה יצחקי מלמדת ספרות עברית במכון ללשונות המזרח בפריס – INALCO – ועורכת את כתב העת למדעי היהדות "יוד".

בין ספריה: אלי גנת ערוגות (תל אביב 1988),
Jardin d'Eden, jardins d'Espagne (Paris, 1993)
Juda Halevi – d'Espagne – Jerusalem (Paris 1997)
Poesie hebraique amoureuse (Paris 2000).