בין שני עולמות, קרן מתווכת להוריה החירשים – אך כשאהבת ילדותה חוזרת לחייה, עליה לבחור: נאמנות למשפחתה או הקשבה ללבה?

אמלי, מומחית לשבירת לבבות ושליטה בבני אדם, נוקמת את מות חברה בלב היישוב השלו "פעמונית הרוח" וחושפת את הצביעות והשחיתות המסתתרת מתחת למעטה התמים.