הביקורות של מעולה_קראתי_בנשימה_אחת_סוחף_ומרגש_

מה תביאו לליל הסדר?

ההגדה שאתם מחזיקים ביד תהפוך את הסדר שלכם לחוויה משפחתית מהנה ומשמעותית.

ליל הסדר הוא הלילה הגדול של הסיפור היהודי. סיפור של חירות, אמונה ותקווה. בלילה הזה האחריות על הסיפור מוגשת לשולחן המשפחתי של כל אחד ואחת מאיתנו. האם נשכיל להעביר את הסיפור שלנו לדור הבא?

הגדה ישראלית מביאה אליכם לשולחן את הקולות, הציורים והמנהגים שיהפכו את ההגדה לחוויה בכל שנה מחדש.

בשנת 2004 הוציאו מישאל ונעם ציון את הלילה הזה: הגדה ישראלית. ההגדה הפכה לרב־מכר, הגיעה לשולחנות החג של עשרות אלפי בתים בישראל ותורגמה לשפות רבות. כעת ההגדה האהובה חוזרת – במהדורה מיוחדת, מקוצרת ומעודכנת, שמכילה את כל ההגדה המסורתית, לצד האיורים האהובים של מישל קישקה, אמנות ארבעת הבנים וארבע הבנות, וקולות ישראלים חדשים ומרגשים.

הרב מישאל ציון הוא מראשי קהילת קלוזנר בירושלים ומייסד תכנית מנדל למנהיגות בתרבות יהודית.
נעם ציון הוא איש חינוך במכון שלום הרטמן בירושלים, מחבר ספרים על חגים לבית היהודי בשלל שפות.
 
בהשתתפות
ברי סחרוף
ג׳קי לוי
דויד גרוסמן
הבן איש חי
הרב דוד הרטמן
ויקטור פרנקל
זויה צ׳רקסקי
יהודה עמיחי
לאה פילובסקי
מרטין לותר קינג
נעמי שמר
רחלי שלו

לא רק לילדים, אלא גם למבוגרים שליל הסדר עבורם הוא ערב של קיום מצווה אבל קריאת ההגדה לעיתים ארוכה ומייגעת. לכן נחמד להעביר את הערב עם איורים משעשעים, אבל עם הנוסח המקורי, שנשמר מנוקד ובלי אלתורים.

אנו זוכרים את יציאת מצרים ואת הניסים הגלויים שעשה לנו אלוקים, ועדיין בין כוס ראשונה לכוס רביעית, ובין חיפוש המצה שהחביאו עבור הילדים, נחמד לקרוא מהגדה לא שגרתית, עם איורים משעשעים שנוגעים לכל פרק ופרק מההגדה שאנו רגילים לקרוא.

העיקר שיהיה חג שמח עם כל המשפחה והחברים, ולא לשכוח כוס לאליהו הנביא.

בטח שאלתם את עצמכם פעם לפשר שמו המיוחד של הלילה הזה - "ליל הסדר". 

למעשה, הסיבה היא די פשוטה: היות ובערב זה אנו מקיימים כמה מצוות חשובות, המורכבות מפרטים רבים, לכן קבעו חכמינו ללילה זה "סדר" מדוקדק שבו יש לנהוג. זו גם הסיבה ש"סימני הסדר" ("קדש ורחץ") מופיעים בפתחה של ה"הגדה". ה"סימנים" מהווים ראשי פרקים לשלבים השונים של ה"סדר", ומסייעים לנו לבצע הכל בהידור.

ליל הסדר מסמל את העובדה שאנחנו עדיין זוכרים את יציאת מצרים ואין אנו כפויי טובה על כך. אנו מודים לאלוקים על חסדיו ומודעים לזכויות ולחובות שלנו כיהודים. היות ומעמד קבלת התורה היה המשך ישיר ליציאת מצרים, לכן היא מהווה בסיס ותזכורת מצויינת לשמירת המצוות ולימוד התורה. 

לכבוד ערב הפסח, בה כל יהודי קורא חלק בהגדה הנכם מתכבדים לקרוא בהגדה של פסח כשרה ותקינה, בפורמט אלקטרוני. (ההגדה עברה הגהה מוקפדת על ידי עורך לשון, נקדן ומגיה בכיר). בברכת חג שמח לכם, למשפחותיכם ולכל יקירכם!

הגדת החירות הזאת, היא הגדת הפסח המסורתית, עם תוספת של מילים על מאבק ותקווה. 
נרתמו למשימה במסירות וכישרון: דויד גרוסמן, אילנה ברנשטיין, אתגר קרת, בכל סרלאוי, דב אלבוים, חיים באר, יהודית רותם, יוסי צברי, יניב איצקוביץ׳, ישי רוזן-צבי, ישי שריד, מישאל ציון, נוית בראל, נורית זרחי, נעה ידלין, ערן בר-גיל, רבקה מרים, רחל אליאור, שז ושירה גפן. 
הצילומים המעולים של אוהד מטלון, ארז חרודי ו ELAN, מביאים אלינו את מראות המאבק והתקווה. 
בני ברבש, דב אלבוים ויערה שחורי, לקחו על עצמם את מלאכת העריכה. 
לחיי המאבק והתקווה!

הגדה לילדים

הרב יונה מצגר הוסיף להגדה המסורתית מדריך לדיני החג ומנהגיו, המצוות והערכים, ובכך הפך את החג למובן יותר לצעירים שבחוגגים. אהרן שבו עיצב את ההגדה והוסיף לה איורים צבעוניים המביאים מן החקלאות, מחיי המשפחה ומסיפור ההגדה.

הסופר ג'ונתן ספרן פויר הלחין דרך חדשה להתנסות ולהבנה מחודשת של אחד מסיפורים העתיקים, הנצחיים והקדושים בתרבות שלנו
בתרגום חדש של הטקסט מאת הסופר נתן אנגלנדר עם הערות פרובוקטיביות של הוגים יהודיים בכירים: ג'פרי גולדברג, למוני סניקט, רבקה ניוברגר ונתניאל דויטש וציר הזמן: מיה שרה ברוך.
מאויר ומעוצב בצורה סוחפת על ידי המעצב עודד עזר.
ספר ההגדה החדש הוא ללא ספק ספר תפילה מיוחד, ראשון מסוגו, שמחבר בין הקולות הבולטים בדורנו.

חגיגת החירות של שי צ`רקה. בוגר ישיבת הסדר, מאייר, אנימטור, קומיקסאי, מעצב בובות לתוכניות טלוויזיה שונות ומיוצרי "החרצופים".

"לצד הטקסט המסורתי של ההגדה, יצר צ'רקה רצועות קומיקס שמתארות סצנות שונות. הדמות המרכזית היא בבא, צעיר עם זקן קטן ואף גדול, לבוש בסגנון בבלי. השיח בבועות  משלב סלנג ישראלי ורמזים להוויה הישראלית של זמננו. 2 ציטוטים מגדולי האמנות : "הים ראה וינוס"-  בהשראת הוקסאי."ונצעק אל יי אלהי אבתינו" - מונק" (יורם שמיר והילה זהבי, המוזיאון הישראלי לקריקטורה וקומיקס)

"אז מה כל-כך מיוחד בהגדה של בבא? האיורים, כמובן, וגם האמירות המצחיקות שלו. מי יודע למה אוכלים כרפס? לבבא יש תשובה מקורית - 'זכר לפרעה שהיה ראש בטטה וטבע במי מלח!' אתם מוזמנים גם לבדוק מי גנב את אפו של הספינקס, הפסל המצרי הענקי... ומה דעתכם על בבא הערפד ששותה דם במכת הדם, או מנסה לתפוס קוביית ברד כדי לקרר לעצמו את המשקה…? בכל אופן, מה שבטוח זה שהדמיון והכשרון של שי צ'רקה ישאירו אתכם ערים ומחייכים בליל הסדר." (אסתי רמתי, ערוץ מאיר לילדים)

אַבָּא קָנָה בִּשְׁנֵי זוּזיִם גְּדִי קָטָן, גְּדִי בֶּן עִזּיִם גְּדִי אֶחָד.
בָּא חָתוּל, חָתוּל נָבָל, וְאֶת הַגְּדִי הַקָּט אָכַל.
אוֹתוֹ הַגְּדִי, בֶּן הָעִזּיִם, שֶׁאַבָּא קָנָה בִּשְׁנֵי זוּזיִם. גְּדִי אֶחָד, גְּדִי אֶחָד.
בָּא הַכֶּלֶב וְנָבַח וְאֶת הֶחָתוּל הַהוּא נָשַׁךְ ...

אפרים סידון ודני קרמן מגישים לראשונה לילדי ישראל הגדה של פסח בעברית בת ימינו, בחרוזים ובעיצוב מקורי. זה לצד זה מופיעים בספר הנוסח המסורתי של ההגדה מול התרגום החדש והמחורז; הנוסח העתיק, הנמלץ והחגיגי מול העברית המודרנית העכשווית.

הגדה של פסח בחרוזים מעשירה את הסדר המשפחתי ומאפשרת לילד הישראלי להבין סוף סוף מה הוא קורא ומה קוראים דורות של יהודים זה מאות בשנים.

אפרים סידון הוא חתן פרס ביאליק לספרות ומחברם של ספרי הקלאסיקה לילדים "אוזו ומוזו מכפר קאקארוזו", "עלילות פרדיננד פדהצור בקיצור", "מעלה קרחות", "התנ"ך בחרוזים" ורבים אחרים.

דני קרמן אייר בסגנונו הייחודי והעשיר מאות ספרים בולטים ונחשב לאחד מבכירי וחשובי המאיירים בישראל.

"והגדת" מביא את סיפור יציאת מצרים בדרך של חוויה משפחתית, בין הורה לילד. הסיפור מגולל את הדרמה שהתרחשה אי שם ובזמנים ההם באופן נגיש, נעים, מאיר עיניים ואנושי – לילדים ולמבוגרים גם יחד.

הסיפור המקראי המרתק מוגש בדרך פעילה ומהנה שמשאירה את הילדים מעורבים וחושבים, במגוון אמצעים: הצגת שאלות העולות מן הטקסט (ומתן תשובות עליהן), דיון רגיש בסוגיות מורכבות, מבט חוקר על האיורים ועוד.

"והגדת" הוא ספר שמזמין אתכם לפתוח במסורת משפחתית נפלאה סביב אחד הסיפורים הגדולים והמשמעותיים ביותר בתולדותינו, בנוסח מיוחד המוקדש כל כולו לילדים.

הסופר ג'ונתן ספרן פויר הלחין דרך חדשה להתנסות ולהבנה מחודשת של אחד מסיפורים העתיקים, הנצחיים והקדושים בתרבות שלנו
בתרגום חדש של הטקסט מאת הסופר נתן אנגלנדר עם הערות פרובוקטיביות של הוגים יהודיים בכירים: ג'פרי גולדברג, למוני סניקט, רבקה ניוברגר ונתניאל דויטש וציר הזמן: מיה שרה ברוך. מאויר ומעוצב בצורה סוחפת על ידי המעצב עודד עזר.
ספר ההגדה החדש הוא ללא ספק ספר תפילה מיוחד, ראשון מסוגו, שמחבר בין הקולות הבולטים בדורנו.
ההגדה חדשה לפסח בעריכת: ג'ונתן ספרן פויר בתרגום חדש לאנגלית: נתן אנגלנדר, חדש בהוצאת כנרת

ליל הסדר הוא לילה של חיזוק קשרים משפחתיים ושל קרבה מחודשת. זהו לילה המאחד משפחות ובאופן מסורתי זהו לילה שבו דלתותינו פתוחות כדי להכניס אורחים, על מנת שגם הם יחגגו עִמנו ויחושו את חומו של החג. בכל ארבע כנפות הארץ מתכנסים יהודים בליל הסדר ומספרים את הסיפור הנסי של המסע שלנו מעבדות לחירות באופן חי המשלב שירה עם לימוד. בלילה זה אנו שותפים לסיפור גדול, לשפה משותפת, לתקוות ולשאיפות. זהו לילה של אחדות – אחדות הבאה לידי ביטוי גם בתפילות לתיקון ולגאולת האנושות כולה.
לילה של אחדות היא הגדה לפסח המושיבה סביב שולחן אחד שלושה הוגים מקוריים ומשפיעים שחיו במאה הקודמת – הראי"ה קוק, הרב י"ד סולובייצ'יק והרב שלמה קרליבך – שניסחו איש-איש בדרכו חזון לאדם, לאומה ולאנושות. הם האמינו שלאדם נועד תפקיד חיוני בהדגמת דרך חיים מוסרית וראויה ובשיתופה לסובב אותו, לעמו ולאנושות כולה. שלושת מעגלי קיום אלה של אדם-חברה-אנושות באים לידי ביטוי לאורך ההגדה הייחודית שלפנינו ומעשירים את חוויית ליל הסדר בחידושיהם, בקושיותיהם ובנקודות המבט המקוריות של שלושה אישים דגולים אלה, שהביאו כל אחד את עולמו ואת מקורות יניקתו.

מהדורת פקסימיליה של ״הגדת אלטונא-המבורג, תצ״ט (1739)״ שנכתבה ואויירה בידי אורי פייבש בן יצחק אייזק סגל ומכונה הגדת קופנהגן. 

הקדמה מאת חיה בנזמן. כתב יד מצויר עם פירוש ר' יצחק אברבנל ופירוש קצר על פי תורת הקבלה, ועם הלכות הסדר והפיוטים בתרגום ללשונות מדוברות בעם יידיש ולאדינו.