הַאִם יְדַעְתֶּם שֶׁהַיַּהֲלוֹם הֲכִי יָקָר בָּעוֹלָם נִמְכַּר בְּ-142 מִילְיוֹן דוֹלָר?
אַתֶּם יוֹדְעִים כַּמָּה דִּירוֹת מְפֹאָרוֹת אֶפְשָׁר לִקְנוֹת בַּסְּכוּם הַזֶּה?
נַסּוּ לְדַמְיֵן: בֶּן־אָדָם מוֹצִיא מֵחֶשְׁבּוֹן הַבַּנְק שֶׁלּוֹ 142 מִילְיוֹן דוֹלָר וְקוֹנֶה יַהֲלוֹם אֶחָד, וְאָז מָה? מָה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת בַּיַּהֲלוֹם הַזֶּה חוּץ מֵאֲשֶׁר לְהַנִּיחַ אוֹתוֹ בְּכַסֶּפֶת?
נַגִּיד שֶׁהָאִישׁ יַזְמִין אוֹרְחִים לְבֵיתוֹ, וְיַרְאֶה לָהֶם אֶת הַיַּהֲלוֹם הַיָּקָר שֶׁלּוֹ, וְכֻלָּם יְקַנְּאוּ בּוֹ - זֶה שָׁוֶה 142 מִילְיוֹן דוֹלָר? הֲרֵי אֲפִלּוּ מָטוֹס פְּרָטִי שָׁוֶה פָּחוֹת.
עַכְשָׁיו אַתֶּם שׁוֹאֲלִים אֶת עַצְמְכֶם מָה פִּתְאוֹם הָאֲבִיגַיִל הַזֹּאת, שֶׁמִּתְגַּיֶּסֶת לִמְשִׂימוֹת עוֹלָמִיּוֹת, מְסַפֶּרֶת לָכֶם עַל יַהֲלוֹמִים? הַאִם יִתָּכֵן שֶׁהִיא שָׁכְחָה שֶׁהַסִּפּוּרִים שֶׁלָּהּ אֲמוּרִים לְתָאֵר הַרְפַּתְקָאוֹת בַּאֲרָצוֹת רְחוֹקוֹת? אָז הַתְּשׁוּבָה הִיא לֹא. אַל תִּדְאֲגוּ, לֹא שָׁכַחְתִּי. אֲבָל הַסִּפּוּר הַזֶּה, שֶׁאָכֵן יֵשׁ בּוֹ מְשִׂימָה עוֹלָמִית בְּאֶרֶץ אַחֶרֶת, מַתְחִיל בַּיַּהֲלוֹם הַיָּקָר בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם.
הִנֵּה אֲנִי, יוֹשֶׁבֶת בַּסָּלוֹן עִם הוֹרַי וְעִם עִדָּן אָחִי, וְכֻלָּנוּ צוֹפִים בַּטֶלֶוִיזְיָה, וּתְמוּנָה שֶׁל יַהֲלוֹם וָרוֹד גָּדוֹל מְמַלֵּאת אֶת הַמָּסָךְ, וְכַתַּב הַטֶלֶוִיזְיָה הַבֶּלְגִי (שָׁם נִמְכַּר הַיַּהֲלוֹם) מְסַפֵּר לָנוּ עַל הַיַּהֲלוֹם הַזֶּה וְאוֹמֵר שֶׁשְּׁמוֹ 'הַכּוֹכָב הַוָרוֹד' וּמַדְגִּישׁ שֶׁהוּא הַיַּהֲלוֹם הַיָּקָר בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם.
אֲבָל מָה?
הַפְתָּעָה מְצַמְמְמְמְרְרְרְרְרְרְרֶתתתתת!!!!
הַיַּהֲלוֹם הַיָּקָר בְּיוֹתֵר בְּעוֹלָם, 'הַכּוֹכָב הַוָרוֹד' שֶׁנִּקְנָה בִּמְחִיר מַדְהִים עַל יְדֵי אֶחָד מֵהָאֲנָשִׁים הָעֲשִׁירִים בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם, נִגְנַבבבבבב!!!
כֵּן, הוּא נִגְנַב. גַּנָּב מְתֻחְכָּם בִּמְיֻחָד חָשַׁק בּוֹ וּבִצֵּעַ שֹׁד כָּל כָּךְ מֻשְׁלָם, עַד שֶׁלְּמִשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה אֵין אֲפִלּוּ קְצֵה חוּט שֶׁיּוֹבִיל אֶת הַחוֹקְרִים לְאֵיזֶשֶׁהוּ כִּווּן שֶׁל פִּתְרוֹן. הֵם אֲפִלּוּ לֹא יוֹדְעִים מֵאֵיזוֹ נְקֻדָּה לְהַתְחִיל לַחְקוֹר אֶת הַפָּרָשָׁה. לָכֵן מְפַקֵּד מִשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה, הַמְּדִינָה שֶׁבַּשֶּׁטַח שֶׁלָּהּ הַיַּהֲלוֹם גַּם נִקְנָה וְגַם נִגְנַב, פָּנָה אֶל מְפַקְּדֵי מִשְׁטָרוֹת אֲחֵרוֹת בְּאֵירוֹפָּה וּבִקֵּשׁ אֶת עֶזְרָתָן. הוּא הֵבִיא בְּחֶשְׁבּוֹן אֶת הָאֶפְשָׁרוּת שֶׁהַיַּהֲלוֹם יָצָא מִגְּבוּלוֹת בֶּלְגְיָה וְנִמְצָא כְּבָר מִזְּמַן בְּאֶרֶץ אַחֶרֶת. הוּא יָצָא מִתּוֹךְ הַנָּחָה כִּי יִתָּכֵן שֶׁהַגַּנָּב שֶׁמַּחְזִיק בַּיַּהֲלוֹם הוּא בִּכְלָל לֹא בֶּלְגִי.
״אֲנִי מְבַקֵּשׁ מִכָּל אָדָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ מֵידָע, לִפְנוֹת אֵלֵינוּ,״ הַמְּפַקֵּד מַבִּיט יָשָׁר לַמַּצְלֵמָה שֶׁמְּכֻוֶנֶת אֵלָיו, וּבְאֶמְצָעוּת הַמַּצְלֵמָה הוּא מַבִּיט יָשָׁר לָעֵינַיִם שֶׁל מִי שֶׁצּוֹפֶה בַּטֶלֶוִיזְיָה, וְזֶה כּוֹלֵל כַּמּוּבָן גַּם אוֹתִי, ״וַאֲנִי פּוֹנֶה גַּם לְכָל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ נְטִיּוֹת בַּלָּשִׁיּוֹת, לְהַפְעִיל אֶת כִּשּׁוּרָיו וְלַעֲזוֹר לָנוּ...״
הַאִם יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁהוּא פּוֹנֶה אֵלַי פְּנִיָּה אִישִׁית?
שְׁטֻיּוֹת! מָה פִּתְאוֹם שֶׁהוּא יִפְנֶה אֵלַי?
״אִם אֲנִי הָיִיתִי הַגַּנָּב, הָיִיתִי מְנַפֵּץ אוֹתוֹ!״ עִדָּן אוֹמֵר.
אֲנִי מְמַצְמֶצֶת. מְפַקֵּד מִשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה עֲדַיִן מַבִּיט בִּי, כְּאִלּוּ הוּא מְצַפֶּה מִמֶּנִּי לְאֵיזוֹשֶׁהִי תְּגוּבָה.
״הָיִיתָ מְנַפֵּץ אֶת הַיַּהֲלוֹם הֲכִי יָקָר בָּעוֹלָם?״ אִמָּא מִתְפַּלֵּאת.
״בָּרוּר,״ עִדָּן מְהַנְהֵן, ״הֲרֵי הַיַּהֲלוֹם הַזֶּה יוֹתֵר מִדַּי מְפֻרְסָם, אֶפְשָׁר לְזַהוֹת אוֹתוֹ בְּקַלּוּת.״
״וְאָז מָה?״ אֲנִי מַפְנָה אֶת פָּנַי הַצִּדָּה, כִּי הַמַּבָּט שֶׁל מְפַקֵּד מִשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה גּוֹרֵם לִי תְּחוּשָׁה לֹא נוֹחָה.
״תַּחְשְׁבִי עַל זֶה: כְּמוֹ שֶׁהוּא, בַּגֹּדֶל שֶׁלּוֹ, אֵין סִכּוּי לִמְכּוֹר אוֹתוֹ,״ עִדָּן מַסְבִּיר. ״תַּצִּיעַ לְמִישֶׁהוּ לִקְנוֹת אוֹתוֹ, יָשָׁר הוּא יֵדַע שֶׁזֶּה הַיַּהֲלוֹם הַגָּנוּב שֶׁמִּשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה מְחַפֶּשֶׂת. אֲבָל אִם יְנַפְּצוּ אוֹתוֹ וְיַהַפְכוּ אוֹתוֹ לְכַמָּה יַהֲלוֹמִים קְטַנִּים יוֹתֵר, אוּלַי מִי שֶׁיִּקְנֶה אוֹתָם לֹא יְזַהֶה אֶת 'הַכּוֹכָב הַוָרוֹד'.״
כַּתַּב הַטֶלֶוִיזְיָה שׁוֹאֵל אֶת מְפַקֵּד הַמִּשְׁטָרָה הַבֶּלְגִית הַאִם לְדַעְתּוֹ אִרְגּוּן פֶּשַׁע עוֹלָמִי, שֶׁקָּשׁוּר בְּדֶרֶךְ כָּלְשֶׁהִי לְיַהֲלוֹמֵי־דָּמִים, מְעֹרָב בַּגְּנֵבָה.
יַהֲלוֹמֵי־דָּמִים? מָה זֶה???
״בְּהֶחְלֵט יִתָּכֵן,״ הַמְּפַקֵּד אוֹמֵר. ״הַגְּנֵבָה בֻּצְּעָה בְּאֹפֶן יוֹתֵר מִדַּי מְתֻחְכָּם, וְקָשֶׁה לְהַאֲמִין שֶׁאָדָם פְּרָטִי בִּצֵּעַ אוֹתָהּ.״
״הַיַּהֲלוֹם לֹא הָיָה בְּכַסֶּפֶת?״ הַכַּתָּב מִתְפַּלֵּא.
״הוּא הָיָה,״ הַמְּפַקֵּד עוֹנֶה.
״כְּלוֹמַר, הַגַּנָּבִים פָּרְצוּ אֶת הַכַּסֶּפֶת?״
״לֹא,״ הַמְּפַקֵּד מֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ, ״הַגַּנָּבִים עָקְרוּ אֶת הַכַּסֶּפֶת מֵהַקִּיר. הַכַּסֶּפֶת אָמְנָם הָיְתָה מֻסְתֶּרֶת מֵאֲחוֹרֵי מַדְּפֵי סְפָרִים, אֲבָל הֵם יָדְעוּ בְּדִיּוּק אֵיפֹה הִיא נִמְצֵאת. לָכֵן אֲנַחְנוּ חוֹשְׁדִים שֶׁאַחַד הַשּׁוֹמְרִים שֶׁל הַבַּיִת שִׁתֵּף אִתָּם פְּעֻלָּה.״
״וּבְדַקְתֶּם אִם 'הַכּוֹכָב הַוָרוֹד' הוּא יַהֲלוֹם־דָּמִים?״ הַכַּתָּב שׁוֹאֵל.
״כָּרֶגַע פֹּה בְּדִיּוּק מִתְמַקֶּדֶת הַחֲקִירָה שֶׁלָּנוּ,״ הַמְּפַקֵּד עוֹנֶה.
אֲנִי מִתְכַּוֶנֶת לִשְׁאוֹל אֶת הוֹרַי אִם יֵשׁ לָהֶם מֻשָּׂג מָה זֶה יַהֲלוֹם־דָּמִים, אֲבָל עִדָּן מַמְשִׁיךְ בַּקֶּטַע שֶׁלּוֹ.
״מְעַנְיֵן אִם הַיַּהֲלוֹם יִשָּׁאֵר וָרוֹד אַחֲרֵי שֶׁיְּנַפְּצוּ אוֹתוֹ,״ הוּא אוֹמֵר.
״לָמָּה לֹא?״ אֲנִי שׁוֹאֶלֶת.
״לֹא יוֹדֵעַ, אֲנִי לֹא מֵבִין בְּיַהֲלוֹמִים. אוּלַי אִם מְנַפְּצִים אוֹתוֹ, הוּא מְאַבֵּד אֶת הַצֶּבַע?״
״אוֹתִי מְעַנְיֵן דַּוְקָא מַשֶּׁהוּ אַחֵר,״ אִמָּא נִכְנֶסֶת לַשִּׂיחָה, ״אֵיךְ קוֹבְעִים אֶת עֶרֶךְ הַיַּהֲלוֹם, לְפִי הַגֹּדֶל אוֹ לְפִי הַצֶּבַע?״
״אַתְּ שׁוֹאֶלֶת אוֹתִי?״ אַבָּא צוֹחֵק, ״אֲנִי מֵבִין מַשֶּׁהוּ בְּיַהֲלוֹמִים?״
״לְדַעְתִּי, גַּם לְפִי הַגֹּדֶל וְגַם לְפִי הַצֶּבַע,״ עִדָּן אוֹמֵר.
״לְדַעְתִּי, אִם יְנַפְּצוּ אֶת 'הַכּוֹכָב הַוָרוֹד', וְאִם הוּא כְּבָר לֹא יִהְיֶה וָרוֹד, הוּא גַּם לֹא יִהְיֶה הַיַּהֲלוֹם הֲכִי יָקָר בָּעוֹלָם,״ אֲנִי מְעִירָה, וּלְרֶגַע שׁוֹכַחַת מִיַּהֲלוֹמֵי־הַדָּמִים.
״וּלְדַעְתִּי, לְמִי שֶׁגָּנַב אוֹתוֹ זֶה בִּכְלָל לֹא אִכְפַּת. מָה שֶׁאִכְפַּת לוֹ זֶה כַּמָּה כֶּסֶף הוּא יְקַבֵּל עֲבוּרוֹ. אוּלַי שְׁלוֹשָׁה יַהֲלוֹמִים וְרֻדִּים קְטַנִּים יוֹתֵר, יִהְיוּ שָׁוִים יַחַד יוֹתֵר מֵהַיַּהֲלוֹם הַוָרוֹד הַגָּדוֹל?״ עִדָּן מוֹסִיף.
אֲנִי רוֹצָה לְהַחְמִיא לוֹ וּלְהַגִּיד שֶׁזּוֹ בְּהֶחְלֵט אֶפְשָׁרוּת הֶגְיוֹנִית, אֲבָל הַטֶלֶפוֹן שֶׁלִּי מְנַגֵּן, וּמִיָּד אֲנִי מְזַהָה עַל הַצָּג אֶת שְׁמוֹ שֶׁל תּוֹם. הַאִם יִתָּכֵן שֶׁגַּם הוּא הִרְגִּישׁ שֶׁמְּפַקֵּד מִשְׁטֶרֶת בֶּלְגְיָה מַבִּיט בּוֹ?
אֲנִי זָזָה מֵהַסָּלוֹן לְכִווּן הַמִּטְבָּח, וְעוֹנָה.
״הַיי תּוֹם,״ אֲנִי אוֹמֶרֶת.
״גַּם אֵלַיִךְ הִגִּיעָה קְרִיאָה לְהִתְגַּיֵּס?״ תּוֹם מַפְתִּיעַ וְלֹא מַזְכִּיר אֶת הַגְּנֵבָה.
״קְרִיאָה לְהִתְגַּיֵּס?״
״מִוָלוֹנְיָה.״
אֲנִי רוֹצָה לִשְׁאוֹל אוֹתוֹ אִם הוּא צָפָה בַּחֲדָשׁוֹת, אֲבָל מַחְלִיטָה לִדְחוֹת אֶת זֶה כָּרֶגַע. קְרִיאָה לְהִתְגַּיֵּס מוֹשֶׁכֶת אוֹתִי כַּמּוּבָן הַרְבֵּה יוֹתֵר.
״שְׁנִיָּה,״ אֲנִי אוֹמֶרֶת וּמְמַהֶרֶת אֶל הַחֶדֶר שֶׁלִּי, וּמִיָּד מְעוֹרֶרֶת אֶת הַמַּחְשֵׁב מִמַּצַּב שֵׁנָה וְנִכְנֶסֶת לַדֹּאַר הָאֶלֶקְטְרוֹנִי שֶׁלִּי.
תּוֹם צָדַק. הִנֵּה אֲנִי מוֹצֵאת מִכְתָּב שֶׁהִגִּיעַ אֵלַי מִמָּקוֹם שֶׁשְּׁמוֹ וָלוֹנְיָה (יֵשׁ אֶרֶץ כָּזֹאת בִּכְלָל?) וְכָךְ כָּתוּב בּוֹ בְּאַנְגְּלִית:
חֲבֵרִים יְקָרִים,
קָרְלָה וַאֲנִי פּוֹנִים אֲלֵיכֶם בְּבַקָּשָׁה לְהִתְגַּיֵּס לִמְשִׂימָה חֲשׁוּבָה.
אָנָּא צְרוּ אִתָּנוּ קֶשֶׁר בְּהֶקְדֵּם,
כִּי מְדֻבָּר בְּמִבְצָע דָּחוּף!!!
הַמִּכְתָּב נִשְׁלַח לְבָנִים וּבָנוֹת מִכַּמָּה אֲרָצוֹת. אֲנִי עוֹבֶרֶת פַּעֲמַיִם עַל שְׁמוֹת הָאֲרָצוֹת וּמִתְרַשֶּׁמֶת שֶׁכֻּלָּן נִמְצָאוֹת בְּאֵירוֹפָּה: הוֹלַנְד, גֶּרְמַנְיָה, דֶנְמַרְק, נוֹרְבֶגְיָה וּפִינְלַנְד. אַתֶּם שָׂמִים לֵב כָּמוֹנִי שֶׁתּוֹם וַאֲנִי לֹא בִּקַּרְנוּ בְּאַף אַחַת מֵהָאֲרָצוֹת הָאֵלֶּה?
״מָה אַתְּ אוֹמֶרֶת?״ תּוֹם שׁוֹאֵל.
״מוּזָר,״ אֲנִי עוֹנָה, ״נִרְאֶה לִי שֶׁאֲנִי לֹא מַכִּירָה אַף אֶחָד מֵהַיְּלָדִים.״
״נָכוֹן,״ הוּא מַסְכִּים אִתִּי, ״אָז מָה?״
״סְתָם. פָּשׁוּט מוּזָר לִי שֶׁאֲנַחְנוּ מוֹפִיעִים רַק עִם כָּאֵלֶּה שֶׁאַף פַּעַם לֹא פָּגַשְׁנוּ,״ זֶה בֶּאֱמֶת מַטְרִיד אוֹתִי.
״אוּלַי הַפְּנִיָּה הִיא רַק לִילָדִים מֵאֵירוֹפָּה?״ תּוֹם מַצִּיעַ הֶסְבֵּר.
״אֲנַחְנוּ מֵאֵירוֹפָּה?״
״בּוֹאִי נַגִּיד שֶׁאֲנַחְנוּ יוֹצְאֵי דֹּפֶן.״
״אוֹקֵיי, אֲבָל אִם זֹאת אֵירוֹפָּה,״ אֲנִי שׁוֹאֶלֶת, ״אָז אֵיפֹה אַנְגְּלִיָה? וְאֵיפֹה אִיסְלַנְד? וְאֵיפֹה פּוֹרְטוּגָל?״
״אֵין לִי מֻשָּׂג,״ תּוֹם אוֹמֵר.
״אוּלַי הָרְשִׁימָה מְזֻיֶּפֶת?״
״לָמָּה שֶׁהִיא תִּהְיֶה מְזֻיֶּפֶת?״
״בְּחִירַת הָאֲרָצוֹת לֹא נִרְאֵית לִי.״
״וְזֶה אוֹמֵר שֶׁלֹּא תַּסְכִּימִי לְהִתְגַּיֵּס?״
״תּוֹם, אַל תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹת,״ אֲנִי מִתְיַשֶּׁבֶת עַל הַכִּסֵּא בַּחֶדֶר שֶׁלִּי, ״בּוֹא נַחְשֹׁב שְׁנִיָּה בְּהִגָּיוֹן. יֵשׁ מַצָּב שֶׁמִּישֶׁהוּ יִרְצֶה לְזַיֵּף דַּף קֶשֶׁר כָּזֶה?״
״זֶה תָּמִיד יָכוֹל לִהְיוֹת,״ תּוֹם אוֹמֵר.
״לָמָּה?״
״אֵין לִי מֻשָּׂג.״
״תְּנַסֶּה לְהַפְעִיל אֶת הַמֹּחַ,״ אֲנִי מְבַקֶּשֶׁת. ״יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁעוֹבְדִים עָלֵינוּ?״
״לָמָּה שֶׁמִּישֶׁהוּ יִרְצֶה לַעֲבוֹד עָלֵינוּ?״
״לָמָּה? אַתָּה לֹא יוֹדֵעַ לָמָּה? אַתָּה לֹא יוֹדֵעַ שֶׁלְּמִסְדַּר הָאַבִּירִים יֵשׁ אוֹיְבִים? אֲנִי צְרִיכָה לְסַפֵּר לְךָ אֶת זֶה? אַתָּה לֹא חוֹשֵׁב שֶׁיֵּשׁ מַצָּב שֶׁמִּישֶׁהוּ רוֹצֶה לִפְגּוֹעַ בַּמִּסְדָּר דַּרְכֵּנוּ?״
תּוֹם שׁוֹתֵק.
״וְחוּץ מִזֶּה,״ אֲנִי מַמְשִׁיכָה, ״אֵיפֹה בִּכְלָל נִמְצֵאת וָלוֹנְיָה? אַתָּה מַכִּיר אֶרֶץ כָּזֹאת? וָלוֹנְיָה?״
״לֹא,״ תּוֹם מוֹדֶה.
״אַתָּה רוֹאֶה?״
״תַּקְשִׁיבִי,״ תּוֹם מְדַבֵּר בְּטוֹן רְצִינִי, ״בִּמְקוֹם לַחְפּוֹר בְּעַצְמֵנוּ, בּוֹאִי נִשְׁאַל אוֹתָם אֶת כָּל הַשְּׁאֵלוֹת הָאֵלֶּה וְזֶהוּ.״
״אֶת מִי נִשְׁאַל?״
״אֶת הַוָלוֹנִים הָאֵלֶּה, פְּיֵיר וְקָרְלָה. אֵלֶּה הַשֵּׁמוֹת שֶׁלָּהֶם.״
אֲנִי חוֹזֶרֶת וְקוֹרֵאת שׁוּב אֶת שְׁמוֹת הַיְּלָדִים שֶׁהַפְּנִיָּה נִשְׁלְחָה אֲלֵיהֶם. תּוֹם צוֹדֵק. בִּמְקוֹם לִשְׁאוֹל שְׁאֵלוֹת אֶת עַצְמֵנוּ, אֶפְשָׁר לְהַצִּיג אֶת הַשְּׁאֵלוֹת לַיְּלָדִים שֶׁפָּנוּ אֵלֵינוּ. הֲרֵי לְיַד שְׁמוֹתֵיהֶם שֶׁל פְּיֵיר וְקָרְלָה מִוָלוֹנְיָה מוֹפִיעוֹת כְּתוֹבוֹת הַסְקַייפּ שֶׁלָּהֶם.
״אַתָּה יוֹדֵעַ מָה?״ אֲנִי אוֹמֶרֶת לְתוֹם, ״יָאלְלָה, בּוֹא נִתְקַשֵּׁר אֲלֵיהֶם. אַתָּה תִּתְקַשֵּׁר אֶל פְּיֵיר וַאֲנִי אֶתְקַשֵּׁר אֶל קָרְלָה.״
״לָמָּה לֹא הָפוּךְ?״ תּוֹם שׁוֹאֵל, ״לָמָּה לֹא אַתְּ לִפְּיֵיר וַאֲנִי לְקָרְלָה?״
״אִם זֶה מָה שֶׁאַתָּה מַעֲדִיף,״ אֵין לִי חֵשֶׁק לְהִתְוַכֵּחַ אִתּוֹ.
״לֹא,״ תּוֹם חוֹזֵר בּוֹ, ״אֲנִי אֶתְקַשֵּׁר לִפְּיֵיר.״
״אָז קָדִימָה!״ אֲנִי מְזָרֶזֶת אוֹתוֹ.
״וּמִי שֶׁיְּסַיֵּם רִאשׁוֹן אֶת הַשִּׂיחָה, יְדַוֵחַ,״ תּוֹם אוֹמֵר.
״בָּרוּר.״ אֲנִי מְאַשֶּׁרֶת.
אֲנִי מְנַתֶּקֶת אֶת הַשִּׂיחָה וּמַנִּיחָה אֶת הַטֶלֶפוֹן עַל הַשֻּׁלְחָן לְיָדִי. לְיֶתֶר בִּטָּחוֹן, כְּדֵי שֶׁאַף אֶחָד לֹא יַפְרִיעַ לִי, אֲנִי קָמָה וְנוֹעֶלֶת אֶת הַדֶּלֶת. אַחַר כָּךְ אֲנִי חוֹזֶרֶת אֶל הַמַּחְשֵׁב וּמַכְנִיסָה לַסְקַייפּ שֶׁלִּי אֶת הַכְּתֹבֶת שֶׁל קָרְלָה.
לְשִׂמְחָתִי, מַהֵר מְאוֹד אֲנִי מְגַלָּה שֶׁהִיא מְחֻבֶּרֶת. אֲנִי מְנַסָּה לִיצוֹר אִתָּהּ קֶשֶׁר, וְתוֹךְ שְׁנִיָּה הִיא מוֹפִיעָה עַל הַמָּסָךְ שֶׁלִּי, יַלְדָּה שְׁחוֹרַת שֵׂעָר שֶׁאָסוּף לְאָחוֹר בְּקֶשֶׁת.
