נמר בירושלים
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
נמר בירושלים
מכר
מאות
עותקים
נמר בירושלים
מכר
מאות
עותקים

נמר בירושלים

4.8 כוכבים (113 דירוגים)

עוד על הספר

אורן ולדמן

אורן ולדמן, ילדי 1973 נולד וגדל ברחובות ומתגורר כעת במונטריאול עם אשתו, חמשת ילדיהם וזוג ארנבי בית. נמר בירושלים הוא הרומן הראשון שלו. קדם לו קובץ סיפורים קצרים בשם סיפורי יוגה.

ראיון "ראש בראש"

תקציר

״אני מניח שזה מראה מוזר. נער ונערה, מחופשים לחובש ואחות, דוחפים בבהילות חולה על כיסא גלגלים מחוץ לבית החולים. אני מנסה להירגע, ולא מצליח. האמת מוזרה עוד יותר. אנחנו מבריחים חולה גוסס, זוכה בפרס לאומי, מחוץ לבית החולים בדרך למנזר המצלבה בירושלים. אם זה לא מספיק מוזר, אנחנו מתכוונים להגיע לשם בוֶוסְּפָה עם סירה, ולאף אחד מאיתנו אין רישיון נהיגה.״

ערן וולוצקי הוא נער מופנם בן 16 בישראל של שנת 1972 אשר נאלץ, במסגרת מחויבות חברתית מטעם בית הספר, לבקר בבית חולים חולה ערירי, עולה חדש מגרוזיה. ערן, שגדל ללא אם ועם אב ששותק מילים ומדבר תבשילים, שונא כדורגל וחולם בכלל להתקבל למגמת ציור בבית הספר לאומנויות. המקום האחרון שבו הוא רוצה להיות הוא חדר 6 במחלקה פנימית א׳. אבל החולה הוא דב גפונוב, המתרגם הגאון של יצירת המופת הגיאורגית ״עוטה עור הנמר״. תרגום אשר שלונסקי הכתיר כלא פחות מנס. בין ערן וגפונוב מתפתחת ידידות מפתיעה, כנגד כל הסיכויים.

נמר בירושלים הוא סיפור על התבגרות והשלמה עם פצעי העבר. סיפור של נשמות בודדות המחפשות הכרה בעולם. סיפור שנע בין גיאורגיה של המאה ה־12, ברית המועצות של השלטון הקומוניסטי וישראל של שנות ה־70, אשר נפגשים כולם בליל ירח של יום השוויון במנזר המצלבה. אורן ולדמן חושף ומדמיין פנינת היסטוריה נשכחת בסיפור מרטיט לב על התבגרות ואהבה. ״פעם בכמה זמן , רואה אור ספר ביכורים מפעים. ספר ראשון כל כך מקורי, כל כך מלוטש, כל כך שלם עד שהוא מפליא בעצם קיומו.״ 
נטע גורביץ׳, ליטרטי

״מעשה האריגה בספר, של אמת ובדיון, הוא מלאכה מורכבת מאוד – וולדמן לא רק עומד בה בהצלחה רבה, אלא גם מצליח לטוות את חוטי המציאות והדמיון, הריאליה והפנטזיה, לשלם שגדול מסך חלקיו.״
איל חיות מן

נמר בירושלים הוא הרומן הראשון של אורן ולדמן, זוכה פרס משרד התרבות לסופרים בראשית דרכם לשנת 2022.

פרק ראשון

פרולוג

דווקא הלילה השמיים מעוננים לגמרי, עם צפי לגשמים וסופות רעמים, כמו שאמרו ברדיו. מזג אוויר לא מאוד מפתיע לעונה הזו של השנה, ובכל זאת כל כך לא מתאים לתוכנית שלנו. אני מנסה לדחוף את כיסא הגלגלים כמה שיותר מהר, כמעט בריצה, בלי למשוך תשומת לב. אנחנו עוברים דרך המסדרונות האינסופיים של בית החולים בזמן שאני מקווה לא לטעות בדרך ולעורר בנו עניין מיותר. חווה צועדת על ידי, בודקת שדב מכוסה היטב. אני מניח שזה מראה מוזר. נער ונערה, מחופשים לחובש ואחות, דוחפים בבהילות חולה על כיסא גלגלים. אני מנסה להירגע, ולא מצליח. האמת מוזרה עוד יותר. אנחנו מבריחים חולה גוסס, זוכה בפרס לאומי, מחוץ לבית החולים בדרך למנזר המצלבה בירושלים. אם זה לא מספיק מוזר, אנחנו מתכוונים להגיע לשם בוֶוסְפָּה עם סירה, ולאף אחד מאיתנו אין רישיון נהיגה.

השעה כבר אחת־עשרה וחצי בלילה. מבחוץ אנחנו שומעים את קולות הסערה המתקרבת, תנועת מכוניות וצפירות של אמבולנסים. הקולות מתוך בית החולים הם הקולות הקבועים שכבר למדתי להכיר והפסקתי לשמוע. שברי מילים לא ברורות של עובדים בהפסקה, טפיפות צעדים מהירים של רופאים ואחיות, צעדים כבדים ואיטיים של חולים ובני משפחותיהם ובעיקר רחש הרקע הקבוע של המכונות שמנטרות לחץ דם, דופק לב ונשימה, מנסות להחזיק כמה שיותר אנשים, כמה שיותר זמן, בחיים. "אין סיכוי לראות את הירח הלילה," אני מסנן בלחץ. "השמיים מכוסים עננים." חווה מביטה בי במבט הזה שלה, שגרם לי להתאהב בה בשנייה הראשונה שראיתי אותה. מבט משועשע, כאילו היא מסתכלת על הכול מהצד. "ערן, הבטחתי לך, הכול יהיה בסדר." בפנייה למסדרון של חדר המתים, מעל ספסל עץ שבור יש שתי תמונות נוף בנאליות במסגרת פלסטיק, נוטות על צידן. צירוף המילים נוטה למות, ששמעתי רק אתמול בלילה חוזר אליי. פחד שב ומציף אותי. האם אנחנו עושים את הדבר הנכון?

כשהייתי קטן, אהבתי את המדור שנקרא חבּר־קַו, ב"דבר לילדים". על הדף היו מסודרים, בסדר שנראה אקראי, מספרים והיה צריך לחבר ביניהם לפי הסדר. אחרי שהייתי מסיים פתאום הופיע ציור מתוך הנקודות. אף פעם לא הצלחתי להבין, איך זה יכול להיות שהציור היה שם גם לפני שחיברתי את הנקודות ובכל זאת לא יכולתי לראות אותו. אני מנסה להבין איך כל הנקודות של הסיפור שלנו מתחברות ואיזה ציור יצוץ שם בסוף.

אורן ולדמן

אורן ולדמן, ילדי 1973 נולד וגדל ברחובות ומתגורר כעת במונטריאול עם אשתו, חמשת ילדיהם וזוג ארנבי בית. נמר בירושלים הוא הרומן הראשון שלו. קדם לו קובץ סיפורים קצרים בשם סיפורי יוגה.

ראיון "ראש בראש"

עוד על הספר

מה חשבו הקוראים?

*אחרי הרכישה תוכלו גם אתם לכתוב ביקורת
113 דירוגים
99 דירוגים
10 דירוגים
4 דירוגים
0 דירוגים
0 דירוגים
4/11/2024

ספר עדין ורגיש כתוב נפלא בתוך מסגרת סיפורית נהדרת בפני עצמה הוא חולק כבוד לאדם וסיפור אמיתי באופן מיצוין ;)

1
12/4/2025

ספר נפלא! כתוב היטב! הנאה צרופה

16/2/2025

נפלא, מתחיל איטי ומגביר קצב, א יכולתי להניח אותו :)

30/11/2024

מרתק, מרגש, קולח וכתוב היטב. מאוד נהניתי!

22/10/2024

הספר ריגש אותי עד דמעות.הקשרים הרגשיים המתפתחים לאורך הסיפור ,המפגש הבינדורי,האהבה העדינה הנרקמת,העיסוק בחלומות והגשמתם לצד המשמעות בחיים.האובדנים הפותחים צוהר לכשרונות.כל כך רציתי שערן יעז לשוחח עם אביו, לשתף עד שהסוד יצא בצורה כה מרגשת.קראתי את הספר בעניין רב.תודה

15/10/2024

ספר מקסים, מוכיח שע״י מעורבות חברתית תורמים ונתרמים.

12/10/2024

אהבתי מאד. מדובר בחמישה גיבורים שעושים מסע פנימי המוביל אותם לתובנות חדשות ומאפשרות להם לראות את אותה המציאות בעיניים אחרות. המסע הוא תוך כדי אינטראקציה בין הדמויות. כל אחת בונה נתיב חדש כתוצאה מהאינטראקציה. הסיפורים הן דרמות מהחיים היומיומיים, שקורות לרוב, אבל הסופר מצליח לעצב אותן מחדש באור אנושי מרתק. אתה נשאב למסע של כל דמות ומרתק אותך לדעת מה יהיה הגמול בסוף המסע.

23/8/2024

ספר מצויין. בהחלט אחד הטובים שקראתי. משלב סיפור היסטורי במציאותי בצורה מופלאה ובכתיבה רהוטה. נפלא!

29/6/2024

אחד הספרים הכי טובים שקראתי בחיי.

25/6/2024

יופי של סיפור, כתוב בצורה נעימה ומרגשת. מעניין במיוחד לקרוא אחרי סיור במנזר.

9/2/2024

כתיבה רגישה ומרגשת. נהניתי מכל עמוד.

27/1/2024

לא טרחתי לסיים

29/9/2023

אהבתי מאד

25/9/2023

ספר יפיפה.

7/8/2023

וואו. מזמן לא נהניתי כל כך מספר. איזה סיפור, איזו כתיבה. כמה רגישות, עדינות ועומק. תודה

22/7/2023

מקסים, חכם, מצליח לספר סיפור היסטורי, בצורה אינטליגנטית חשובה.

20/7/2023

לא יכולתי להפסיק לקרוא. פשוט נהדר !!!

9/7/2023

כתוב היטב, מעניין, ומשלב ברומן, בצורה יפה, מציאות היסטורית, ופרטים אמיתיים. הקריאה מעלה שאלות על נושאים מגוונים, יחסי הורים ילדים, ילדים , דחויים, טראומות של ניצולי שואה, ועוד.

28/6/2023

מקסים! מקסים! מקסים!

12/3/2023

יופי של סיפור. כתוב טוב פשוט אך מעמיק למספר רבדים. הייתי מצרפת אותו לרשימת הספרים לתלמידי תיכון.

28/2/2023

ספרות עברית מצוינת, עשירה ומפליגה בשפה וברעיון. סיפור עשוי מצויין, סוחף ומעניין. מחכה לספרך הבא

17/2/2023

תענוג

14/1/2023

מרגש

21/12/2022

ספר מצוין ורגיש

29/11/2022

ספר מרתק ומרגש

27/11/2022

כתיבה מענינת וזורמת וכמובן מעשירה על תרבות והיסטוריה של עם שלא הכרתי

6/10/2022

מושלם

13/9/2022

כתוב נפלא, מעניין עמוק ומעורר הרבה מחשבה. נהנתי מאד

20/8/2022

יצירת מופת! ספר מעשיר ומרתק.

30/7/2022

מצוין

19/7/2022

נפלא. מרתק. סיפור מהלב, כתוב בהרבה אינטימיות וחמלה. נהניתי מכל שנייה.

18/7/2022

מקסים, רגיש ומרתק

5/7/2022

מקסים

5/7/2022

רומן חניכה מבריק ופוגע המקפל בתוכו סיפור על הספרות עצמה, על חשיבותה בחיינו, על כוחה המחייה, והסיפור הזה מקפל בתוכו סיפור על האמנות בכלל והאמנות החזותית בפרט, והספר עצמו, בתנופתו הנרטיבית הסוחפת את הקורא מהחל ועד כלה בלי להרפות, ובכוח לשונו הפשוטה, הכנה, הנקייה מהצטעצעות אירונות, לירית או אחרת, ממחיש ומגשים את כל הנאמר לעיל. מומלץ בחום.

1/7/2022

מרתק, רגיש, מומלץ ביותר

27/6/2022

סיפור מרתק. מותח, מרגש, חכם, רגיש. אורן ולדמן מפליא לספר. קראתי בנשימה עצורה מתחילת הספר ועד סופו. תודה אורן

21/6/2022

ספר יוצא מגדר הרגיל. פשוט ספר נפלא. הוא הסב לי הנאה מרובה. תודה אורן ולדמן. מצפה לספרך הבא.

18/6/2022

תודה רבה. הספר מקסים. אהבתי את הסיפור שבתוך סיפור שבתוך סיפור. סצינות מרגשות, מעברי התקופות, הדמויות שמתגלות לאט לאט וכל אחת עם הדרמה הפרטית שלה. אהבתי את התיאורים של אמנות הכתיבה ואמנות הציור. ספר מקסים.

25/5/2022

קריא. נהדר. מופלא. כשרכשתי את הספר לא חשבתי שכך אזרום איתו… לא הנחתי אותו מידי .. בכל רגע פנוי התחברתי אליו. זו היתה חוויה נפלאה. כל הכבוד על כתיבתך הנהדרת . זכינו. 🌹

19/5/2022

נפלא!

5/5/2022

ספר מעולה מרתק מההתחלה, לא יכולתי להפסיק לקרוא אותו

28/4/2022

מצוין

23/4/2022

מצויין

30/3/2022

מומלץץ

26/3/2022

מרתק!

9/3/2022

מעולה, כלכך נהנתי. רואים שנעשתה כאן עבודת תחקיר רצינית והשפה כלכך זורמת . סיפור מקסים.תודה מומלץ בחום

10/2/2022

ספר מקסים. החזיר לי את חדוות הקריאה שנעלמה לי בשנים האחרונות. יצירה מופלאה של רגש והיסטוריה ונעורים ועומק של בגרות. נהניתי מכל רגע.

9/2/2022

וואוו, מהספרים שאתה יודע שילוו אותך הרבה אחרי שסיימת לקרוא… הדמויות המרגשות והמורכבות, הקישורים והחיבורים למקורות השונים, האמנות ההשכלה והיצירתיות שמלווים את כל העלילה והכל בכתיבה קולחת שלא ניתן להפסיק לקרוא. חשה אסירת תודה לולדמן על היצירה היפהפיה ומחכה כבר בקוצר רוח ליצירות הבאות.

31/1/2022

מאד ממליצה. מלא רגש ואינפורמטיבי. תודה על התענוג

15/1/2022

נהדר, קריא, חם ומלא אהבה מומלץ

1/1/2022

נפלא.ספר מרתק כתוב בעדינות ובאהבה סיפור אנושי .שילוב של ספר התבגרות וספר על גילוי ספרותי חשוב ויוצא דופן.מומלץ בחום.

27/12/2021

בכשרון, ברגישות, לאט לאט, נרקם סיפור רב רבדים. הקשר העדין והמיוחד בין אב לבן, הקשר המתרגש שבין נער לנערה, והקשר יוצא הדופן והאותנטי כל כך בין ערן לדב גפונוב. אורן מפליא לתאר כל אחד מהם בנפרד ובמקביל, באופן רחב ששייך לתקופה ועם זאת אישי ומדוייק, כשהרקע הם שנות השביעים ולעיתים הרקע הוא עץ יחיד. הקריאה בספר מוליכה פנימה לתוך עולמם של הגיבורים, עמוק יותר ויותר אל הסוף המסעיר, הדמויות כבר ברורות ומוכרות על עברן ומורכבויותיהם, הקריאה הופכת אישית כל כך. עכשיו רק לדעת איך נגמרת העלילה…

25/12/2021

איזה סיפור מופלא, בלתי נשכח ומרגש סיימתי הרגע! הכתיבה, העלילה, הדמויות עגולות ובעלות נפח. הפתעה גדולה והנאה מרובה הסב לי ספר זה. מומלץ מאוד

14/12/2021

מעולה! כתיבה מרתקת, עושה חשק להמשיך לקרוא ולקרוא

4/12/2021

ספר נפלא. כתוב בצורה סוחפת ואמינה. ד ויות עמוקות והסיפורים המשלבים זה בזה מרתקים.

4/12/2021

אחד הספרים המפתיעים, מרגשים ובעיקר זורמים שקראתי לאחרונה. מהרגע שמתחילים לקרוא אותו. קשה להפסיק. ממתין כב רב קוצר רוח לספר הבא 😎

4/12/2021

ספר פשוט נהדר!! קשה להניח מהיד. שילוב דמויות וסיפורים בדיוניים עם אמיתיים הנעשה ביד אומן. מומלץ ביותר

4/12/2021

ספר מקסים ואותנטי שאי אפשר לעזוב. שילוב נהדר של סיפור אמיתי עם פרוזה. מומלץ בחום לקרוא הכל עד הסוף כולל האפילוג.

4/12/2021

בזכות ספרים כאלו אני כל כך אוהב לקרוא. פשוט מושלם

4/12/2021

יובל וואו. בין הספרים הטובים שקראתי השנה, והוא ספר ביכורים! באמת שאין לי מילים. ספר מרגש וכתוב טוב, המספר על ערן בן ה-16 שמקבל משימה ללכת להתנדב בבית חולים ושם פוגש את דב גפונוב, חולה אנוש. אני לא יכולתי להוריד את הספר מהיידים והמשכתי לקרוא עד העמוד המרגש האחרון

2/12/2021

כיף להיסחף בסיפור שמשלב בין דמיון למציאות

2/12/2021

ספר נפלא ! סוחף בטירוף אי אפשר להניח אותו... סיימתי עם דמעה זולגת, אבל עם חיוך ענק לספר נפלא

2/12/2021

ספר מצויין ! שילוב מופלא של סייפור פרי דמיונו של הסופר המוכשר יחד עם סיפור הסטורי מעניין ולא מוכר. ספר שהציף המון רגשות כלפי הדמויות וההתרחשויות עצמן וגם כלפי עצמי ממש. כבר מחכה לספר הבא של אורן ולדמן.

2/12/2021

אי אפשר היה להניח את הספר!כתוב בצורה נפלאה,הספר מרגש,מפעים ומעורר סקרנות. אחד הספרים הטובים שקראתי!חוויה מיוחדת!

2/12/2021

איזה ספר נהדר! קראתי אותו בנשימה עצורה, בלילה אחד, והתאהבתי. התאהבתי בחווה, סשה, חיים, וכמובן בערן. ממליצה בחום ומחכה בקוצר רוח לספר הבא.

1/12/2021

ספר מרתק, מקורי, סוחף, אינטלגנטי ומרגש עד דמעות. נהניתי כל כך שבכוונה הארכתי את זמן הקריאה . שלא יגמר התענוג מהר מדיי

1/12/2021

מאמצע הספר לא הצלחתי לעצור, לא את הקריאה ולא את הדמעות… ספר נוגע, עמוק, מעורר מחשבה, ספר שהרבה אחרי הקריאה הולך איתי הלאה. אומנם זה רומן הביקורים של הסופר, אבל אני הרגשתי שאני קורא גרוסמן או דומיו המנוסים והטובים….

1/12/2021

ספר מקסים ונהדר. רגיש. חכם. כתוב היטב - לעתים זורם ולעתים מעמיק - בדיוק במינון ובמקומות שהרגישו לי נכון. השילוב של הסיפור "הפשוט" (במובן הטוב של המילה...) והמוחשי על נעורים, משפחה, מורכביות וחלומות השזור בסיפור היותר עמוק של דב, המדהים לכשעצמו, ששזור בפנטזיה "העוד יותר עמוקה" של "עוטה עור הנמר"... כל הרבדים האלו משתלבים כל כך יפה, "מנגנים" במקביל, שזה פשוט תענוג. הספר פשוט כתוב נפלא. קשה להאמין שזה רומן ביכורים של הסופר. ספר נהדר ומומלץ בחום!!

1/12/2021

ספר מרגש!!! קראתי בשקיקה. פשוט נפלא. תודה רבה

30/11/2021

נפלא!

30/11/2021

ספר שובה לב. כתוב ברגישות. סיפור משתלב בסיפור באמנות של אריגה יפהפיה.

10/11/2021

ספר נפלא, מעניין, מסקרן וכתוב בצורה ובשפה נפלאים. מזמן לא נהניתי כל כך מקריאת ספר. מומלץ!

10/11/2021

זהו ספר ביכורים ששמעתי עליו טובות והגעתי אליו עם המון ציפיות. לשמחתי, לא רק שלא התאכזבתי, אלא שהספר עמד בציפיות שלי מעל ומעבר! ספר נפלא, חכם ומרגש שמשלב בחוכמה ורגישות דמויות בדיוניות יחד עם דמויות אמיתיות ומקים אותן לתחייה תוך חשיפת סיפור היסטורי-ספרותי מרתק. ממתק אמיתי לאוהבי קריאה וספר.

8/11/2021

עונג צרוף הרפתקה היסטוריה ואהבה שזורים זה בזה בכתיבה נהדרת שגרמה לי כקוראת לרצות ולהמשיך לחיות לצידם של ערן גופנוב וחווה גיבורי הספר הנפלא הזה..ולחוות איתם את המסע המרתק. בלי ספק זהו הספר הטוב ביותר שקראתי השנה.

18/10/2021

ספר נהדר. רגיש. עמוק. מעניין. מומלץ בחום. מחכה לספר הבא של אורן.

11/10/2021

ספר נפלא אהבתי מאד

28/9/2021

ספר מושלם ממש דמעתי מרתק וואו

23/9/2021

ספר מרתק, מורכב. קשה להאמין שזה ספר ביכורים של סופר לא מוכר. בניית הדמויות והעלילה היא מלאכת מחשבת שניתן לשייך לבכירי הסופרים.

13/9/2021

ספר מיוחד במינו, שעוסק בנושא מרתק ומיטיב לשלב מציאות היסטורית ודמיון ולהחזיק את הקורא נפעם ומתוח במידה שווה. הרבה זמן לא הזלתי דמעה בזמן קריאת ספר כמו ברגעי הסיום של ספר הביכורים היפה והמרגש הזה.

10/9/2021

ספק מקסים ומרגש. הזכיר לי את דו קרב של גרוסמן וזו מחמאה גדולה

3/9/2021

וואוו ספר מרתק, מרגש ומסקרן. כתוב בצורה נפלאה. מומלץ בחום

25/8/2021

מעולה ! סיפור מרתק שמסופר בדרך יפה ורגישה, הסיפור קולח ושוטף. למרות שהכל לכאורה צפוי ואין הפתעות, העניין לא נפגם. לא להחמיץ.

12/10/2024

מעניין וכתוב טוב, לוקח לעלילה זמן להתרומם ורק בסוף בסוף קורה משהו. חלק מהתאורים ארוכים מדי ויש כמה חורים בעלילה, אך כל אלה לא גורעים מאיכות הספר.

11/5/2023

ממליצה על הספר. כתוב מאוד יפה ונוגע ללב. נהנתי מאוד

14/6/2022

ספר מרתק

7/3/2022

ספר מעניין. אני עורכת לשונית. אם הספר עבר עריכה לשונית, הרי היא לקויה, ולא מקצועית. מאוד צורם.

17/2/2022

הספר מאיר את עבודתו של גפונוב. מעניין וכתוב טוב. אבל ההתחלה כתובה בשפה פשוטה של נער יותר מידי זמן עם פרוט חיי היום יום בצורה מוגזמת.ההתעללות בסשה מיותרת. התאור קשה ומיותר.

28/1/2023

לסקירה - https://sivi-the-avid-reader.com/נמר-בירושלים-אורן-ולדמן/

5/5/2022

סיפור מקסים ונוגע ללב. יפה התעתוע בין מציאות לבדיון, בין הפנטסטי ליום יומי. חבל שעריכה רשלנית וחוסר דיוק במשלב מעיבים על חוית הקריאה והופכים אותה למתישה מעט.

16/3/2022

סיפור יפה. הכתיבה לא מרגשת.

19/2/2022

רגשות מעורבים. מצד אחד הקטעים שעוסקים במתרגם גפונוב וב"עוטה עור הנמר" טובים מאוד, מצד שני עלילת ההתבגרות של הגיבור נאיבית ולא מתוחכמת באופן מביך

נמר בירושלים אורן ולדמן

פרולוג

דווקא הלילה השמיים מעוננים לגמרי, עם צפי לגשמים וסופות רעמים, כמו שאמרו ברדיו. מזג אוויר לא מאוד מפתיע לעונה הזו של השנה, ובכל זאת כל כך לא מתאים לתוכנית שלנו. אני מנסה לדחוף את כיסא הגלגלים כמה שיותר מהר, כמעט בריצה, בלי למשוך תשומת לב. אנחנו עוברים דרך המסדרונות האינסופיים של בית החולים בזמן שאני מקווה לא לטעות בדרך ולעורר בנו עניין מיותר. חווה צועדת על ידי, בודקת שדב מכוסה היטב. אני מניח שזה מראה מוזר. נער ונערה, מחופשים לחובש ואחות, דוחפים בבהילות חולה על כיסא גלגלים. אני מנסה להירגע, ולא מצליח. האמת מוזרה עוד יותר. אנחנו מבריחים חולה גוסס, זוכה בפרס לאומי, מחוץ לבית החולים בדרך למנזר המצלבה בירושלים. אם זה לא מספיק מוזר, אנחנו מתכוונים להגיע לשם בוֶוסְפָּה עם סירה, ולאף אחד מאיתנו אין רישיון נהיגה.

השעה כבר אחת־עשרה וחצי בלילה. מבחוץ אנחנו שומעים את קולות הסערה המתקרבת, תנועת מכוניות וצפירות של אמבולנסים. הקולות מתוך בית החולים הם הקולות הקבועים שכבר למדתי להכיר והפסקתי לשמוע. שברי מילים לא ברורות של עובדים בהפסקה, טפיפות צעדים מהירים של רופאים ואחיות, צעדים כבדים ואיטיים של חולים ובני משפחותיהם ובעיקר רחש הרקע הקבוע של המכונות שמנטרות לחץ דם, דופק לב ונשימה, מנסות להחזיק כמה שיותר אנשים, כמה שיותר זמן, בחיים. "אין סיכוי לראות את הירח הלילה," אני מסנן בלחץ. "השמיים מכוסים עננים." חווה מביטה בי במבט הזה שלה, שגרם לי להתאהב בה בשנייה הראשונה שראיתי אותה. מבט משועשע, כאילו היא מסתכלת על הכול מהצד. "ערן, הבטחתי לך, הכול יהיה בסדר." בפנייה למסדרון של חדר המתים, מעל ספסל עץ שבור יש שתי תמונות נוף בנאליות במסגרת פלסטיק, נוטות על צידן. צירוף המילים נוטה למות, ששמעתי רק אתמול בלילה חוזר אליי. פחד שב ומציף אותי. האם אנחנו עושים את הדבר הנכון?

כשהייתי קטן, אהבתי את המדור שנקרא חבּר־קַו, ב"דבר לילדים". על הדף היו מסודרים, בסדר שנראה אקראי, מספרים והיה צריך לחבר ביניהם לפי הסדר. אחרי שהייתי מסיים פתאום הופיע ציור מתוך הנקודות. אף פעם לא הצלחתי להבין, איך זה יכול להיות שהציור היה שם גם לפני שחיברתי את הנקודות ובכל זאת לא יכולתי לראות אותו. אני מנסה להבין איך כל הנקודות של הסיפור שלנו מתחברות ואיזה ציור יצוץ שם בסוף.