דיאנה שיין גרינדלינגר נולדה בשנת 1944 במחנה ויטֵל שבצרפת תחת הכיבוש הגרמני, לאם שורדת שואה מפולין ולאב שנספה באושוויץ. עלתה ארצה עם אִמהּ על סיפון אניית המעפילים "מטרואה". גדלה בתל אביב ולמדה ספרות אנגלית ופסיכולוגיה באוניברסיטת תל אביב. לה ולבעלה ירמיהו ז"ל בן ובת ושבעה נכדים ונכדות.