צרפת עומדת על סף פיצוץ. בעוד ד'ארטניאן וחבריו המוסקיטרים מנסים להתאושש מהרפתקאותיהם הקודמות, המאבק הפוליטי בין המלך לואי השלושה-עשר לקרדינל רישלייה עולה מדרגה. בתוך רשת סבוכה של ריגול, בגידות ומזימות בינלאומיות, ד'ארטניאן מבין כי חרבו לבדה לא תספיק הפעם; עליו ללמוד לנווט במים העמוקים של הפוליטיקה המלכותית.
החלק השני בטרילוגיה - ונדטה - בתרגומה של דפנה לוי, לוקח את הקוראים אל מרכז העצבים של פריז. הקרדינל רישלייה, האדם החזק והערמומי ביותר בממלכה, מציב בפני ד'ארטניאן הצעה שאי אפשר לסרב לה, אך גם אי אפשר לקבל מבלי לבגוד בכל הערכים עליהם גדל. האם השאפתנות הגסקונית שלו תגבר על נאמנותו לחבריו ולמדים שהוא לובש?
בעוד המצור על לה-רושל מתהדק והמתח בין צרפת לאנגליה מגיע לשיאו, המוסקיטרים מוצאים את עצמם נרדפים על ידי אויבים גלויים ונסתרים. מיליידי דה-וינטר חוזרת אל הבמה, מסוכנת ומניפולטיבית מאי פעם, כשהיא נחושה לנקום במי שהעזו לעמוד בדרכה. כל צעד של ארבעת החברים נבחן תחת זכוכית המגדלת של "משטרת" הקרדינל, והמחיר של טעות אחת עלול להיות הגרדום.
זהו החלק שבו הידידות של המוסקיטרים עומדת למבחן הגורלי ביותר. סיפור של גבורה תחת אש, תככים במסדרונות השלטון ורומנטיקה סוערת שמשתלבים ליצירת מופת שאינה עוצרת לרגע. הצטרפו לד'ארטניאן ברגע שבו הוא מפסיק להיות רק חייל ומתחיל להפוך לאגדה, בחלק השני של אחת ההרפתקאות הגדולות ביותר שנכתבו אי פעם.
יש עוגיות, יש ספרים, חסר רק קפה. המשך גלישה מהווה 
