48:I[805839,["/_next/static/chunks/3eg9bbtnjvsgx.js","/_next/static/chunks/3r73--dltd5lz.js","/_next/static/chunks/43-0m0u-_g7oa.js","/_next/static/chunks/2holehvijbv_i.js","/_next/static/chunks/2q-q33srvphnf.js","/_next/static/chunks/2vyjh1_b0dq8p.js","/_next/static/chunks/252n16u2y3bh8.js","/_next/static/chunks/2an0t63-6om2j.js","/_next/static/chunks/1wzipb1glumkf.js","/_next/static/chunks/15zzcb4g5lcte.js","/_next/static/chunks/1ll3wla8b1cct.js","/_next/static/chunks/0ara2sm0tajnh.js","/_next/static/chunks/24cglld264hmh.js","/_next/static/chunks/36tifjrlj_qyv.js","/_next/static/chunks/02zz3t9tel8q9.js","/_next/static/chunks/1545nznfqd89r.js","/_next/static/chunks/3-0ox0zbjit1g.js","/_next/static/chunks/436non4fnrbi3.js","/_next/static/chunks/0se6-q4l9f6fg.js"],"default"] 3d:["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}] 3e:["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}] 3f:["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}] 40:["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}] 41:["$","div","3",{"className":"flex flex-col gap-5","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-[131px_1fr] sm:grid-cols-[140px_1fr_225px] lg:grid-cols-[175px_1fr_250px] gap-3 lg:gap-4 items-start","children":[["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}]]}] 42:["$","div","4",{"className":"flex flex-col gap-5","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-[131px_1fr] sm:grid-cols-[140px_1fr_225px] lg:grid-cols-[175px_1fr_250px] gap-3 lg:gap-4 items-start","children":[["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}]]}] 43:["$","div","5",{"className":"flex flex-col gap-5","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-[131px_1fr] sm:grid-cols-[140px_1fr_225px] lg:grid-cols-[175px_1fr_250px] gap-3 lg:gap-4 items-start","children":[["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}]]}] 44:["$","div","6",{"className":"flex flex-col gap-5","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-[131px_1fr] sm:grid-cols-[140px_1fr_225px] lg:grid-cols-[175px_1fr_250px] gap-3 lg:gap-4 items-start","children":[["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}]]}] 45:["$","div","7",{"className":"flex flex-col gap-5","children":[["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-[131px_1fr] sm:grid-cols-[140px_1fr_225px] lg:grid-cols-[175px_1fr_250px] gap-3 lg:gap-4 items-start","children":[["$","div",null,{"className":"aspect-131/210 w-full rounded-md bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2 pt-1 sm:px-2 lg:px-5","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-3/4 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-4 w-2/5 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex gap-4 mt-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-3 w-20 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-3 w-16 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden sm:flex flex-col gap-2","children":[["$","div",null,{"className":"h-5 w-24 rounded bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}],["$","div",null,{"className":"h-10 w-full rounded-full bg-ev-bg-card-subtle animate-pulse"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-px w-full bg-ev-border-subtle"}]]}] 49:Tb65,

שתי‭ ‬ילדות‭ ‬"מוקה", ‬בנות‭ ‬להורים‭ ‬שחורים‭ ‬ולבנים, ‬גדלות‭ ‬באחד‭ ‬מפרבריה‭ ‬של‭ ‬לונדון. ‬הן‭ ‬נפגשות‭ ‬בחוג‭ ‬למחול‭ ‬וחולמות‭ ‬להיות‭ ‬רקדניות‭ ‬כשתגדלנה. ‬רק‭ ‬לאחת‭ ‬מהן‭ - ‬טרייסי‭ - ‬יש‭ ‬הכישרון‭ ‬לכך. ‬לשנייה, ‬שהיא‭ ‬גם‭ ‬המספרת, ‬יש‭ ‬חיבה‭ ‬מיוחדת‭ ‬למעשיות‭ ‬פרי‭ ‬דמיונה, ‬למוזיקה‭ ‬טובה‭, ‬ולדברים‭ ‬שהופכים‭ ‬אדם‭ ‬לחופשי‭ ‬באמת‭.‬

השתיים‭ ‬גדלות‭ ‬ופונות‭ ‬כל‭ ‬אחת‭ ‬לדרכה: ‬טרייסי‭ ‬מצליחה‭ ‬להגשים‭ ‬את‭ ‬חלום‭ ‬הילדות‭ ‬שלה‭ ‬ולהופיע‭ ‬מעל‭ ‬הבמה, ‬אך‭ ‬ביתר‭ ‬תחומי‭ ‬החיים‭ ‬היא‭ ‬נדרשת‭ ‬למאבקים‭ ‬קשים‭ ‬ולא‭ ‬אחת‭ ‬מוצאת‭ ‬עצמה‭ ‬מובסת‭.‬ המספרת‭ ‬מתגלגלת‭ ‬להיות‭ ‬עוזרת‭ ‬אישית‭ ‬של‭ ‬זמרת‭ ‬מצליחה‭ ‬ומבלה‭ ‬את‭ ‬רוב‭ ‬זמנה‭ ‬מעבר‭ ‬לים, ‬בסבבי‭ ‬הופעות‭ ‬או‭ ‬בתפקידה‭ ‬כמסייעת‭ ‬לפרויקט‭ ‬פילנתרופי‭ ‬שיזמה‭ ‬הזמרת‭ ‬באפריקה‭. ‬עבודתה‭ ‬התובענית‭ ‬גובה‭ ‬ממנה‭ ‬את‭ ‬מחיריה‭ ‬וגורמת‭ ‬לה‭ ‬להאמין‭ ‬שהצליחה‭ ‬להשאיר‭ ‬הרחק‭ ‬מאחוריה‭ ‬את‭ ‬עברה, ‬עד‭ ‬שמגיע‭ ‬הרגע‭ ‬שבו‭ ‬מתחוור‭ ‬לה‭ ‬שהדברים‭ ‬אינם‭ ‬חד–משמעיים‭ ‬כפי‭ ‬שחשבה‭.‬

מערכת‭ ‬היחסים‭ ‬בין‭ ‬השתיים‭ ‬קרובה‭ ‬ומורכבת‭ ‬ונתונה‭ ‬להשפעת‭ ‬יתר‭ ‬בני‭ ‬משפחותיהן, ‬ולמרות‭ ‬שדרכיהן‭ ‬מצטלבות‭ ‬ונפרדות‭ ‬שוב‭ ‬ושוב‭ ‬היא‭ ‬ממשיכה‭ ‬להיות‭ ‬נוכחת‭ ‬בעולמן‭ ‬עוד‭ ‬שנים‭ ‬רבות, ‬גם‭ ‬לאחר‭ ‬שהחברות‭ ‬האמיצה‭ ‬ביניהן‭ ‬באה‭ ‬אל‭ ‬קיצה‭.‬

´סווינג‭ ‬טיים´‭ ‬זכה‭ ‬בפרסים‭ ‬ספרותיים‭ ‬חשובים‭ ‬והוא‭ ‬מועמד‭ ‬לפרס‭ ‬בוקר‭ ‬לשנת ‭ ‬2017.

46:["$","$L48",null,{"isLoggedIn":false,"initialProducts":[{"ProductID":7153,"ProductName":"סווינג טיים","Authors":[{"ID":4707,"Name":"זיידי סמית","Url":"/author/4707/%D7%96%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99-%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%AA"}],"PublishYear":2017,"PublishMonth":9,"ProductPricing":{"DigitalPricing":{"priceBefore":null,"priceFinal":44},"PrintedPricing":{"priceBefore":null,"priceFinal":78.4},"RetailPrice":98},"Categories":[{"ID":33,"Name":"פרוזה תרגום","Url":"/category/33/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%94-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D"}],"AllTimeOrders":333,"ProductFormat":0,"Image":"Images/Products/covers_2017/image_swingtime_master.jpg","ThemeColor":"#928849","CountReviews":4,"AvgReviews":3.5,"ProductType":1,"Publishers":[{"ID":434,"Name":"מודן","Url":"/publisher/434/%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%9F"}],"NumOfPages":"448","Description":"$49","AudioDuration":null,"ShortDescription":"חברות מסובכת בין שתי בנות \"מוקה\": האחת רקדנית מוכשרת, השנייה עוזרת של כוכבת - נפרדות ומצטלבות שוב ושוב במסע חיים מפתיע. ","InWishList":false}],"listId":"4707","listType":"author","productCount":1,"params":{"orderby":"2"},"SaleEndDate":null,"SaleEndDateDisplay":null,"TimerStartDate":null}]