ספרות רוסית

גבר מתכנן פשע מושלם: להתחזות לכפילו שיירצח במקומו - אך המבוך המתעתע של זהויות וסיפורים יטרוף את קלפיו.

בין הרוסים למורדים הצ'צ'נים, חאג'י מוראט - לוחם חופש גאה ובלתי נכנע - מתגלה כגיבור אנושי מרהיב בתוך המערבולת האכזרית של מאבק עתיק ונצחי.

חליפת מכתבים מרגשת בין שלושה משוררים גדולים שכמהים זה לזה - סיפור אהבה שירי בלתי ממומש על געגוע, תשוקה וחיפוש אחר המוחלט.

קולה הפואטי והמטלטל של ילנה שפיגנר חוקר את הפחדים האנושיים העמוקים ביותר, דרך כתיבה שמשלבת דרמטיות רוסית ועדינות יפנית.

סיפורי הקסם של פושקין - שתי אגדות מופלאות מגדול המשוררים הרוסים שכבשו את לב הקוראים למרות ביקורות צוננות.

אוצר חוכמה עממי דו-לשוני של פתגמים רוסיים עתיקי יומין, המשקפים מאות שנות תרבות סלאבית באמרות שנונות ומפתיעות.

פקיד רוסי נבלע בידי קרוקודיל ומגלה פרספקטיבה חדשה על החברה מתוך מעיו - סאטירה מבריקה של דוסטויבסקי על האבסורד שבמציאות.

מסע נוסטלגי מרהיב דרך זכרונותיו של נבוקוב, יוצר מבריק החושף את ילדותו והגירתו בפרוזה מהפנטת שהפכה ליצירת מופת אוטוביוגרפית.

שתי נובלות גרוטסקיות וקומיות מאת גוגול, המציגות בגאונות את הטירוף והשפלות האנושית בסאטירה חברתית שנונה ומצחיקה עד דמעות.

איך מתמודדים עם חיים שאיבדו משמעות? וידוי אירוני ומפוכח של פרופסור מזדקן החושף את חולשות הנפש האנושית.

רגעי קמילה ותקווה: ארבעה מחזות של צ'כוב שמשרטטים בעדינות את הטרגדיה של אנשים מיותרים בעולם מתפורר.

בסיפורים מלאי חמלה, צ'כוב חושף את הפער המכאיב בין חלומות למציאות בחייהן של דמויות רוסיות שמחפשות מפלט מהשפלת היומיום.

רגעי הפרידה המכאיבים מתחברים לתקווה של מפגש בחלומות - מסע פואטי על אהבה שנפרדה אך עדיין מחכה לאות מרחוק.

שיריו החידתיים והטרגיים של אוסיפ מנדלשטם, אחד המשוררים הגדולים של המאה ה-20, מתעוררים לחיים בתרגום מוזיקלי חדש ומאיר עיניים.

בבתים שלמים מתפורר עולם שלם: סיפור משפחה המתמודדת עם קריסת תרבות על רקע המהפכה הרוסית האכזרית.

בפנסיון בברלין, גאנין מגלה שאהובת נעוריו האבודה בדרך להתאחד עם בעלה - שכנו לחדר, ומציף זיכרונות מרוסיה שלפני המהפכה.

יופייה של מאטי הפך לקללה בכפר האודמורטי הנידח, כשהיא נאלצת להתמודד עם מסורות חונקות וסכנות שמאיימות על עתידה.

זייפן אמנות ואיש אשכולות מתכנן נקמה מתוחכמת עבור חברו הטוב, במסע שמוביל אותנו בין ערים, זיכרונות ותשוקות, בסיפור על נאמנות וגורל.

דרמה נפשית מבריקה של דוסטוייבסקי: אצילים מתנגשים בדו-קרב מילולי על גורלה של ילדה קטנה, כשברקע סנט פטרבורג של המאה ה-19.

בין המהפכה הרוסית לבין מערבולת רגשית — סיפורו של רופא ומשורר שחייו נקרעים בין אהבת אשתו וכמיהתו לנשמתו התאומה.

חיי בוהמה, מרד אמנותי ויחסי כוח מול השלטון - יומניו של גרובמן פותחים צוהר נדיר לעולם האמנות החתרנית במוסקבה הסובייטית של שנות השישים.

בלב מוסקבה של 1918, בעיצומו של הכאוס הקומוניסטי, קמה חנות ספרים שהפכה למפלט לרוח האדם בעת שלטון האימה.

בין הגלות לגעגוע: סאטירה שנונה ומצחיקה של סופר רוסי על החיים תחת המשטר הסובייטי, כשזיכרונות וחפצים ישנים מספרים את הסיפור שאסור היה לספר.

מסע סוער פואטי לתוך נפשו המפוצלת של נער מוזר, שבו המציאות, החלומות והשפה מתערבבים לחוויה ספרותית מהפנטת.

צלילה לעולם האבסורד והסוריאליזם של דניאיל חארמס - סיפורים קצרים ומטלטלים על מפגשים יומיומיים שמקבלים תפניות הזויות ומקאבריות.

ליאוניד אנדרייב חושף את אימת המלחמה דרך שתי נובלות מטלטלות, שבהן הכתיבה היא המפלט היחיד מהטירוף והאובדן שמותירה המלחמה בנפש האדם.

נשים בלב המנגנון הרוסי: מבט אינטימי ומטלטל על החיים במוסדות ציבוריים, בין הטרדות, ביורוקרטיה מגוחכת וסולידריות נשית מפתיעה.

מסע מרתק בין תרבות אירופית ורוסיות אותנטית: הספר שחושף את הריקוד המתמיד בין מערב למזרח שעיצב את הנפש הרוסית לאורך מאות שנים.

מחרוזת של תשע מיני-יצירות בלשיות מאת בוריס אקונין, שבהן הבלש פנדורין מתמודד עם מקרים בסגנון גדולי סופרי המתח הקלאסיים.

לאוניד הוא דייבר - אחד המעטים שיכולים לצאת מהרשת הווירטואלית בכוחות עצמם, עד שמשימת חילוץ פשוטה הופכת למאבק בין מציאויות.