הספר יצא לאור באנגלית וזכה בהכרה בינלאומית. הספר זכה עד כה בעשרה פרסים וזמין כעת גם בעברית.

פרידי, צעירה יהודייה בת 18 ממשפחה שמרנית, חיה בבוקרשט, בירת רומניה, בשנות השלושים של המאה העשרים. היא מרדנית מטבעה וחולמת לחיות כ"אישה רומנייה חופשייה".
לאחר שפרידי מבטלת את אירוסיה לרואה חשבון צעיר, היא מחפשת מעט מרגוע בעיירת נופש קסומה ליד קונסטנצה, שם היא פוגשת מדען מרשים בשם פרדי. היא רואה בו את הגבר המושלם שכה חיפשה, כמו גם את כרטיס הכניסה לחיים שעליהם חלמה.
אולם, עד מהרה החלום הוורוד הופך לסיוט, שאיש לא יכול היה לחזות.
סיפורה המדהים של פרידי שזור בסיפורי משפחתה. אנו עוקבים אחר דודתה רוזה, הידועה כ"דבק של המשפחה", אלמנה שאיבדה את בעלה בנסיבות מסתוריות; הדוד דויד, המתגורר ביאשי וחולם להיות מורה, ובני הדודים שלה, שעוקרים מבוקרשט כדי להתחיל חיים חדשים בישראל.
ברומן טרגי-הרואי זה נחשפים הסיפורים האמיתיים, הפוגרומים והזוועות כמו גם רגעי האושר הקטנים ב"מחנות המוות" של הדנובה, תחת השלטון הפשיסטי-דיקטטורי והקומוניסטי שהיה מנת חלקה של רומניה במשך שנים כה רבות.
זהו סיפורה של משפחה יהודייה ברומניה טרם מלחמת העולם השנייה; במהלכה ולאחריה. חיים שלווים שנגדעים בבת אחת והופכים למציאות אכזרית של כאב, סבל ומוות.

הספר "ושוב פורח הלילך" מבוסס על סיפור אמיתי ומתעד אירועים העלולים להיעלם ולהישכח עם חלוף הזמן. הצורך ללחום למען הצדק ולהאמין בטוב לב ובחמלה אנושית, באים לידי ביטוי בספר, אפילו ברגעים הקשים ביותר.

ד"ר רוני (אהרונה) רוזנטל נולדה בחיפה. היא קרויה על שם סבה אהרן, שנפטר מעט לפני לידתה. רוני היא ראש היחידה ללימודי יהדות ומרצה בכירה לספרות עברית באוניברסיטת מרילנד שבארצות הברית.
זהו הרומן השלישי שלה.

רוני רוזנטל

ושוב פורח הלילך