רכוש צבאי

"כשהייתי בתיכון לא האמנתי שאי פעם אהיה חייל קרבי וכשנהייתי חייל קרבי לא האמנתי שאי פעם אהיה מפקד וכשנהייתי מפקד לא האמנתי שאי פעם אגיע לכלא, אבל כל הדברים האלה קרו אחד אחרי השני כאילו מדובר בהתפתחות טבעית..."

רכוש צבאי הוא מונולוג מפוכח של מפקד צעיר המוצא עצמו בכלא הצבאי. הוא מנצל את ימי המאסר למבט לאחור על שירותו, על מקומו של האדם הקטן בצבא הגדול ועל האבסורד המלווה כל צעד ושעל במסלול ההכשרה של לוחמים.

זהו סיפור מלא כאב והומור על האופן שבו מערכות גדולות מעצבות בני אדם מבלי להכיר אותם או בהם באמת. בקול חסר מנוחה ומלא אירוניה, הספר משיב אל פני השטח את מה שבדרך כלל נדחק לשולי סיפורי הצבא: השיעמום, ההשפלה והסתירות הקטנות הגורמות לחייל לנוע מבלי לדעת אם מתוך בחירה, ציות, פחד או הרגל.

שי אזולאי (1979) הוא סופר, מחזאי ומתרגם ישראלי. נולד בתל־אביב, גדל בישראל ובניו־יורק. גר כיום בפרברי וושינגטון הבירה עם אשתו ושני בניו. בשנת 2019 ראה אור ספרו הראשון לזארטו בהוצאת פרדס. רכוש צבאי הוא ספרו השני.