הספר עין לציון צופיה: לאומיות יהודית – המבט הרבני הספרדי הוא בראש ובראשונה מפגש עם מחקר אודות תפיסת הלאומיות בעולמן של הקהילות היהודיות הספרדיות. חיים שרקי מקדיש תשומת לב להבחנה שבין התפתחות הלאומיות האירופאית לבין היבטים ייחודיים של לאומיות יהודית מסורתית. אין כאן ניסיון לדבר על "ציונות בלתי מודעת" או על תפיסה פוליטית של "לאומיות", אלא להציע היבטים שונים של תפיסה לאומית, שמצטרפים זה לזה ויוצרים מגוון מרתק של עמדות יהודיות לאומיות, המבוססות על המסורתיות הספרדית.
הספר מראה כיצד ניתן להתבונן ברעיון הציוני לא כקרע עם העבר, אלא כהתפתחות טבעית של רעיונות לאומיים שהיו קיימים. דרך זו מאפשרת לחברה הישראלית לחבר בין עבר לעתיד, בין מסורת לחידוש, ובין זהות פרטיקולרית לשאיפות אוניברסליות ומזמין אותנו לחשיבה מעמיקה על מהות הלאומיות היהודית. הוא חושף רובד עמוק של זהות המשולבת במחשבה על העתיד. במקום להציע נרטיב היסטורי חלופי, הוא מציע כלים לבניית חברה ישראלית מחוברת למקורותיה, ופתוחה לעולם המודרני. זהו חזון של חברה המשלבת בין מסורת להתחדשות, ומציעה דרכים חדשות להתמודד עם אתגרי הזמן. זהו ספר שאינו רק מחקר, אלא הזמנה – הזמנה לחשוב על מי שהיינו, מי שאנחנו ומי שנרצה להיות.
פרופ' חנוך בן פזי