ז'אן פיליפ בלונדל

מורה בגיל העמידה שחייו שקעו בשגרה פוגש במקרה תלמיד מהעבר שהפך לאמן מצליח, ומוצא עצמו בוחן מחדש את משמעות חייו.

במפגש מקרי ברכבת לפריז, שני אנשים שפעם שברו זה את לבו של זה נאלצים להתעמת עם העבר ועם מה שהיו יכולים להיות.