אשלי השברואו

בתו הפרועה של מאמן ההוקי מוצאת עצמה בהשגחתו של הקפטן הממושמע - בעוד שניהם שוברים את החוקים שאסור להם לחצות.